74
GRUNDFOS - - T T A AR RI IF F Etre>Anticiper>Innover> AVRIL 2011 Tarif Pièces détachées & Kits de réparation CONFIDENTIEL www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

GRUNDFOS -- TTAARRIIFF

Etre>Anticiper>Innover>

A V R I L

2011Tarif Pièces détachées &

Kits de réparation

CONFIDENTIEL

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 2: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

2Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 3: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 3

Demandes de renseignementsPour toutes les demandes relatives à :

- Pièces détachées : prix et disponibilités- Mise en service

Adresser exclusivement votre demandepar mail à [email protected]

Qui appeler en cas de PANNE/INTERVENTIONS SUR SITE/MISE EN SERVICE/CONTRAT D’ENTRETIEN /AUDIT TECHNIQUE ?Vous devez prendre contact avec le :Tél. : 03 88 59 26 03 - Fax : 03 88 59 26 01

Pour toute demande de réparation, retour matériel, devis,offres de prix, renseignements techniques, vous devez prendrecontact avec le :Tél. : 04 74 82 15 48 - Fax : 04 74 82 15 60ou par e-mail à l’adresse suivante :[email protected]

Commandes- par courrier à : POMPES GRUNDFOS DISTRIBUTION

57, rue de Malacombe - 38070 ST QUENTIN-FALLAVIER- par télécopie au : 04 74 94 58 57- par internet : https://net.grundfos.com

ExpéditionsFRANCO DE PORT pour les commandes dont le montant net H.T.de pièces détachées et kits est supérieur à 70,00 Euros.Un forfait de 7,00 Euros net H.T. est facturé pour les commandes dont le montant net H.Tde pièces détachées et kits est inférieur à 70,00 Euros.15 Euros pour envoi en express

Retours de matériel Joindre impérativement, avec le produit retourné, le bordereau de retour de matériel (voir page 72), ainsi que la fiche ou déclaration de décontamination (voir page 73).

Pompes centrifuges, immergées, surpresseurs et pompes sanitaires doivent être retournés àl’adresse suivante :

POMPES GRUNDFOS DISTRIBUTIONSAV57, rue de Malacombe - 38070 ST QUENTIN-FALLAVIER

Joindre impérativement, avec le produit retourné, le bordereau de retour de matériel (voir page 72), ainsi que la fiche ou déclaration de décontamination (voir page 73).

Pompes dosing, process désinfection, chloration et instrumentation doivent être retournés àl’adresse suivante :

POMPES GRUNDFOS ALLDOSSAV7, rue Gutenberg, Zone d’activités - 67610 LA WANTZENAU

!

!

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 4: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

4Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Sommaire

Pour commander, pour se renseigner Page 5

Pompes multicellulaires verticales CR 1, CRN 1, CRI 1 / CR 2, CRN 2 Page 6CR 3, CRN 3, CRI 3 / CR 4, CRN 4 Page 7CR 5, CRN 5, CRI 5 / CR 8, CRN 8 Page 8CR 10, CR 15 Page 9CR 16 , CRN 16 / CR 20 Page 10CR 30, CRN 30 / CR 60, CRN 60 Page 11CR 32, CRN 32 / CR 45, CRN 45 Page 12CR 64, CRN 64 / CR 90, CRN90 Page 13CR 120 / CRN 120 / CR 150 / CRN 150 Page 14CHV Page 15CP 2, CP 3, CP 8 Page 64

Pompes multicellulaires horizontales CH 2, 4, 8 et 12 Page 15CHI 2, 4, 8, 10 et 12 Page 15CM 1-3-5-10-15-25 Page 16

Surpresseurs domestiques MQ Page 17

Pompes auto-amorçantes JP 5, JP 6 Page 17Groupes de surpression domestiques JPS, CHS Page 17

Pompes pour piscine GP Page 17

Pompes multi-usages KP 150 à KP 350 (Inox) Page 18Pompes de relevage AP 12, AP 35, AP 50 (Inox) Page 18

AP 35B, AP 50B Page 18DW (APB) / SE1-SEV Page 18SEG Page 19APG Page 20AP 10 à AP 80 V (Fonte) Page 20AP 80 V à AP 130 (Fonte) Page 21SE1-SEV Page 22SEN Page 24

Broyeurs sanitaires Sololift + Page 21

Pompes immergées SPK / CRK Page 15SQ Page 26SP / Kit MP1 Page 27

Pompes monocellulaires in-line UMT(D)/UPT(D) Page 29TP, TPD Page 29TP, TPD - 2900 tr/mn - accouplement à clavette Page 30TP, TPD - 1450 tr/mn - accouplement à clavette Page 31TP, TPD - 970 tr/mn - accouplement à clavette Page 32CLM, CDM, CLP, CDP Page 32LM/LP, LMD/LPD, DBM/DBP Page 33Roues LM/LP, LMD/LPD, DBM/DBP Page 34

Pompes normalisées monoblocs NB 1450 tr/mn Page 35NB 2900 tr/mn Page 36

Pompes normalisées sur socle NK Page 37CM Page 38

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 5: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 5

Agitateurs&accélérateurs de courant AMD/AFG Page 39

Pompes doseuses DDI Page 41DME Page 43DMH Page 46DMI Page 56DMX Page 51DMM Page 54DMS Page 55

Dosage gaz Page 56

Désinfection Oxiperm Page 60

Instrumentation Aquacell Page 61

Pompes sanitaire Euro-Hygia / F&B Hygia / SIPLA / CONTRA Page 63

Réservoirs à vessie GT Page 65Kit accouplement pompe/moteur Page 66Accessoires électriques / Brides d’obturation Page 67

Les garanties, modalités, durée Page 68Les prix forfaitaires de réparation Page 69Quelques conseils pratiques Page 70Bordereau de retour de matériel SAV Page 72

Sommaire

- Têtes moteurs de circulateurs et moteurs pompes (TP, CR)- Hydrauliques pompes immergées SP

Ces produits sont tarifés dans le Tarif Professionnel 2011

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 6: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

6Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

CR 1 / CRN 1 / CRI 1

Pompes Kit garniture mécanique " standard " Kit de réparation Kit hydraulique interneconcernées sans garniture mécanique prémonté, sans garniture mécanique

CR/CRI CRNType Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR 1-2 HQQE 96 45 50 86 177,78 96 45 50 95 159,19 96 45 34 85 222,63 96 45 35 07 254,11CR 1-3 96 45 34 86 227,55 96 45 35 08 271,89CR 1-4 96 45 34 87 244,85 96 45 35 09 297,00CR 1-5 96 45 34 88 247,67 96 45 35 10 321,10CR 1-6 96 45 34 89 278,05 96 45 35 11 345,77CR 1-7 96 45 34 90 288,51 96 45 35 12 370,45CR 1-8 96 45 34 91 311,70 96 45 35 13 394,97CR 1-9 96 45 34 92 328,53 96 45 35 14 419,62CR 1-10 96 45 50 92 198,66 96 45 34 93 368,46 96 45 35 15 469,36CR 1-11 96 45 34 94 365,56 96 45 35 16 501,42CR 1-12 96 45 34 95 383,77 96 45 35 17 526,07CR 1-13 96 45 34 96 402,05 96 45 35 18 550,82CR 1-15 96 45 34 97 438,30 96 45 35 19 599,90CR 1-17 96 45 34 98 474,68 96 45 35 20 649,16CR 1-19 96 45 34 99 536,71 96 45 35 21 709,55CR 1-21 96 45 50 93 256,98 96 45 35 00 593,21 96 45 35 22 783,68CR 1-23 96 45 35 01 626,88 96 45 35 23 827,06CR 1-25 96 45 35 02 655,31 96 45 35 24 862,19CR 1-27 96 45 35 03 696,78 96 45 35 25 900,09CR 1-30 96 45 50 94 307,86 96 45 35 04 770,28 96 45 35 26 968,04CR 1-33 96 45 35 05 824,17 96 45 35 27 1014,46CR 1-36 96 45 35 06 874,63 96 45 35 28 1060,82

Référence Prix EurosKit joints toriques ''standard'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 EPDM 96 45 50 90 45,27Kit joints toriques ''variante'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 Viton 96 45 50 91 74,77

Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 HUBV 96 45 50 83 176,53Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 HQQV 96 45 50 87 168,20

CR2/CRN2

Pompes Kit garniture ''standard'' Kit garniture ''variante'' Kit de réparation Kit hydraulique interneconcernées avec joints de chemise avec joints de chemise sans garniture mécanique prémonté sans garniture

Type Référence PrixEuros Type Référence PrixEuros Référence PrixEuros Référence PrixEuros

CR2-20 BUBE 40 50 96 109,56 BUBV 40 50 97 108,00 40 50 98 199,82 40 51 02 244,85CR2-30 40 51 03 265,80CR2-40 40 51 04 286,75CR2-50 40 51 05 307,67CR2-60 40 51 06 328,31CR2-70 40 51 07 349,72CR2-90 40 51 08 391,14CR2-110 40 50 99 249,01 40 51 09 469,72CR2-130 40 51 10 510,35CR2-150 40 51 11 539,61CR2-180 BQQE 40 53 48 221,64 AUUE/V 98 51 67 149,82 40 51 00 293,13 40 51 12 618,04CR2-220 40 51 13 724,04CR2-260 40 51 14 818,11CRN2-20 BUBE 40 50 96 109,56 BUBV 40 50 97 108,00 40 51 30 195,94 40 52 08 260,10CRN2-30 40 52 09 300,22CRN2-40 40 52 10 313,36CRN2-50 40 52 11 339,99CRN2-60 40 52 12 389,55CRN2-70 40 52 13 418,35CRN2-90 40 52 14 474,49CRN2-110 40 51 31 235,17 40 52 15 570,24CRN2-130 40 52 16 645,01CRN2-150 40 52 17 738,93CRN2-180 BQQE 40 53 48 221,64 AUUE/V 98 51 67 149,82 40 51 32 396,74 40 52 18 832,85CRN2-220 40 52 19 991,94CRN2-260 40 52 20 1126,20

Kit garniture mécanique AUUE/AUUV + Jointsvulcanisés 40 51 46 254,16

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 7: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 7

CR 3 / CRN 3 / CRI 3

Pompes Kit garniture mécanique " standard " Kit de réparation Kit hydraulique interneconcernées sans garniture mécanique prémonté, sans garniture mécanique

CR / CRI CRNType Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR 3-2 HQQE 96 45 50 86 177,78 96 45 50 95 159,19 96 45 35 29 216,07 96 45 35 52 260,98CR 3-3 96 45 35 30 231,23 96 45 35 53 276,15CR 3-4 96 45 35 31 246,38 96 45 35 54 301,15CR 3-5 96 45 35 32 250,18 96 45 35 55 325,16CR 3-6 96 45 35 33 279,47 96 45 35 56 349,67CR 3-7 96 45 35 34 296,28 96 45 35 57 374,24CR 3-8 96 45 35 35 312,97 96 45 35 58 398,68CR 3-9 96 45 35 36 329,73 96 45 35 59 423,23CR 3-10 96 45 50 92 198,66 96 45 35 37 369,56 96 45 35 60 472,83CR 3-11 96 45 35 38 393,05 96 45 35 61 504,77CR 3-12 96 45 35 39 385,92 96 45 35 62 529,35CR 3-13 96 45 35 40 404,19 96 45 35 63 553,94CR 3-15 96 45 35 41 440,47 96 45 35 64 602,81CR 3-17 96 45 35 42 476,84 96 45 35 65 651,88CR 3-19 96 45 35 43 531,99 96 45 35 66 712,03CR 3-21 96 45 50 93 256,98 96 45 35 44 593,63 96 45 35 67 785,93CR 3-23 96 45 35 45 627,13 96 45 35 68 832,09CR 3-25 96 45 35 46 655,46 96 45 35 69 862,88CR 3-27 96 45 35 47 696,78 96 45 35 70 900,62CR 3-29 96 45 50 94 307,86 96 45 35 48 756,74 96 45 35 71 952,92CR 3-31 96 45 35 49 786,78 96 45 35 72 983,62CR 3-33 96 45 35 50 823,78 96 45 35 73 1014,46CR 3-36 96 45 35 51 874,02 96 45 35 74 1060,56

Référence Prix EurosKit joints toriques ''standard'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 EPDM 96 45 50 90 45,27Kit joints toriques ''variante'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 Viton 96 45 50 91 74,77

Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 HUBV 96 45 50 83 176,53Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 HQQV 96 45 50 87 168,20

CR4/CRN4

Pompes Kit garniture ''standard'' Kit garniture ''variante'' Kit de réparation Kit hydraulique interneconcernées avec joints de chemise avec joints de chemise sans garniture mécanique prémonté sans garniture

Type Référence PrixEuros Type Référence PrixEuros Référence PrixEuros Référence PrixEuros

CR4-10 BUBE 40 50 96 109,56 BUBV 40 50 97 108,00 41 52 86 233,05 41 52 54 279,54CR4-20 41 52 55 316,08CR4-30 41 52 56 346,59CR4-40 41 52 57 377,26CR4-50 41 52 58 408,08CR4-60 41 52 59 438,82CR4-70 41 52 87 246,51 41 52 60 469,03CR4-80 41 52 61 498,04CR4-100 41 52 62 541,57CR4-120 41 52 63 590,22CR4-140 41 52 88 357,92 41 52 64 642,89CR4-160 41 52 65 675,58CR4-190 BQQE 40 53 48 221,64 AUUE/V 98 51 67 149,82 41 52 66 787,56CR4-220 41 52 67 867,30CRN4-10 BUBE 40 50 96 109,56 BUBV 40 50 97 108,00 41 52 89 190,33 41 52 68 296,71CRN4-20 41 52 69 333,26CRN4-30 41 52 70 370,22CRN4-40 41 52 71 407,18CRN4-50 41 52 72 444,36CRN4-60 41 52 73 481,44CRN4-70 41 52 90 233,58 41 52 74 571,89CRN4-80 41 52 75 598,18CRN4-100 41 52 76 601,18CRN4-120 41 52 77 681,33CRN4-140 41 52 91 440,14 41 52 78 808,99CRN4-160 41 52 79 855,89CRN4-190 BQQE 40 53 48 221,64 AUUE/V 98 51 67 149,82 41 52 80 1001,19CRN4-220 41 52 81 1112,85

Ki tgarniture mécanique AUUE/AUUV + Jointsvulcanisés 40 51 46 254,16Joint raccord victaulic 1 "1/4 EPDM 00ID2364 19,96

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 8: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

8Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

CR 5 / CRN 5 / CRI 5

Pompes Kit garniture mécanique " standard " Kit de réparation Kit hydraulique interneconcernées sans garniture mécanique prémonté, sans garniture mécanique

CR / CRI CRNType Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR 5-2 HQQE 96 45 50 86 177,78 96 45 50 96 150,64 96 45 35 75 228,94 96 45 35 98 274,68CR 5-3 96 45 35 76 252,86 96 45 35 99 303,09CR 5-4 96 45 35 77 277,40 96 45 36 00 336,44CR 5-5 96 45 35 78 297,11 96 45 36 01 364,40CR 5-6 96 45 35 79 322,05 96 45 36 02 398,18CR 5-7 96 45 35 80 323,30 96 45 36 03 426,14CR 5-8 96 45 50 97 195,89 96 45 35 81 393,25 96 45 36 04 493,28CR 5-9 96 45 35 82 415,52 96 45 36 05 521,28CR 5-10 96 45 35 83 444,14 96 45 36 06 554,96CR 5-11 96 45 35 84 465,70 96 45 36 07 588,21CR 5-12 96 45 35 85 490,62 96 45 36 08 621,97CR 3-13 96 45 50 98 233,73 96 45 35 86 501,00 96 45 36 09 675,78CR 5-14 96 45 35 87 524,85 96 45 36 10 709,46CR 5-15 96 45 35 88 543,41 96 45 36 11 737,48CR 5-16 96 45 35 89 567,27 96 45 36 12 771,24CR 5-18 96 45 50 99 302,11 96 45 35 90 649,49 96 45 36 13 867,41CR 5-20 96 45 35 91 691,92 96 45 36 14 924,83CR 5-22 96 45 35 92 734,38 96 45 36 15 965,42CR 5-24 96 45 51 01 367,23 96 45 35 93 803,73 96 45 36 16 1027,58CR 5-26 96 45 35 94 843,44 96 45 36 17 1065,99CR 5-29 96 45 51 00 425,45 96 45 35 95 967,52 96 45 36 18 1148,41CR 5-32 96 45 35 96 1046,39 96 45 36 19 1209,32CR 5-36 96 45 35 97 1158,50 96 45 36 20 1311,90

Référence Prix EurosKit joints toriques ''standard'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 EPDM 96 45 50 90 45,27Kit joints toriques ''variante'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 Viton 96 45 50 91 74,77

Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 HUBV 96 45 50 83 176,53Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 1, CR 3 et CR 5 HQQV 96 45 50 87 168,20

CR 8 / CRN 8

Pompes Kit garniture ''standard'' Kit garniture ''v ariante'' Kit de réparation Kit hydraulique interneconcernées avec joints de chemise avec joints de chemise sans garniture mécanique prémonté sans garniture

Type Référence Prix Euros Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR 8-10 BUBE 42 50 62 136,55 BUBV 42 50 63 144,67 42 50 66 249,06 42 50 49 419,96CR 8-20 42 50 50 463,00CR 8-30 42 50 51 530,75CR 8-40 42 50 52 500,49CR 8-50 42 50 53 558,50CR 8-60 42 50 54 617,76CR 8-80 42 50 67 317,96 42 50 55 741,29CR 8-100 42 50 56 916,50CR 8-120 42 50 57 1011,67CR 8-140 BQQE 42 57 63 149,15 AUUE/V 98 52 04 224,64 42 50 68 450,62 42 50 58 1127,78CR 8-160 42 50 59 1287,94CR 8-180 42 50 60 1413,46CR 8-200 42 50 61 1529,80CRN 8-10 BUBE 42 50 62 136,55 BUBV 42 50 63 144,67 42 50 69 238,49 42 52 19 453,62CRN 8-20 42 52 20 503,84CRN 8-30 42 52 21 542,22CRN 8-40 42 52 22 623,28CRN 8-50 42 52 23 704,16CRN 8-60 42 52 24 785,17CRN 8-80 42 50 70 336,67 42 52 25 953,95CRN 8-100 42 52 26 1163,86CRN 8-120 42 52 27 1325,90CRN 8-140 BQQE 42 57 63 149,15 AUUE/V 98 52 04 224,64 42 50 71 499,56 42 52 28 1487,77CRN 8-160 42 52 29 1694,42CRN 8-180 42 52 30 1865,66CRN 8-200 42 52 31 2025,51

Kit garniture mécanique AUUE / AUUV + Joints vulcanisés 42 50 85 223,75Joint raccord victaulic 2" EPDM 00ID2905 20,24

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 9: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 9

> Pour Kit d’accouplement pompe/moteur, voir page 66.

CR 10 / CRN 10

Pompes Kit garniture mécanique " standard " Kit de réparation Kit hydraulique interneconcernées sans garniture mécanique prémonté, sans garniture mécanique

CR / CRI CRNType Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR 10-1 HQQE 96 51 18 44 200,68 96 51 18 89 217,78 96 50 84 03 438,58 96 49 17 20 393,27CR 10-2 96 50 84 04 470,30 96 49 17 21 417,80CR 10-3 96 50 84 05 495,15 96 49 17 22 477,20CR 10-4 96 50 84 06 554,79 96 49 17 23 536,69CR 10-5 96 50 84 07 614,36 96 49 17 24 596,14CR 10-6 96 50 84 08 673,93 96 49 17 25 655,56CR 10-7 96 50 84 09 739,29 96 49 17 26 720,05CR 10-8 96 50 84 10 761,36 96 49 17 27 779,44CR 10-9 96 51 19 22 278,78 96 50 84 11 775,84 96 49 17 28 885,79CR 10-10 96 50 84 12 781,88 96 49 17 29 949,52CR 10-12 96 50 84 13 783,58 96 49 17 30 1068,41CR 10-14 96 50 84 14 974,30 96 49 17 31 1187,33CR 10-16 96 51 19 25 353,63 96 50 84 15 1112,65 96 49 17 32 1354,60CR 10-18 96 50 84 16 1313,06 96 49 17 33 1480,73CR 10-20 96 50 84 17 1603,08 96 49 17 34 1603,08CR 10-22 96 50 84 18 1722,01 96 49 17 35 1722,02

Palier CR 10 96 48 21 17 29,51Roue CR 10 96 48 78 17 19,85

Chambre à palier 96 48 78 48 81,04Référence Prix Euros

Kit joints pour toutes CR 10, CR 15 et CR 20 (pos. 37, 38, 38a, 39, 60 et 100) EPDM 96 50 96 09 103,52

Viton 96 50 96 10 156,99

Kit bouchons pour toutes CR 10, CR 15 et CR 20 (pos. 18, 23, 25, 38, 38 a et 100) pour CR 96 51 13 11 86,51

pour CRI, CRN 96 51 13 12 79,47

Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 10, CR 15 et CR 20 HQQV 96 51 18 45 169,57

HUBE 96 51 18 36 159,38

CR 15 / CRN 15

Pompes Kit garniture mécanique " standard " Kit de réparation Kit hydraulique interneconcernées sans garniture mécanique prémonté, sans garniture mécanique

CR / CRI CRNType Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR 15-1 HQQE 96511844 200,68 96511824 246,87 96 50 84 53 397,94 96 49 17 49 429,06CR 15-2 96 50 84 54 430,93 96 49 17 60 475,47CR 15-3 96 50 84 55 501,58 96 49 17 61 559,45CR 15-4 96 50 84 56 577,60 96 49 17 62 649,08CR 15-5 96 50 84 57 657,65 96 49 17 63 742,51CR 15-6 96 50 84 58 733,84 96 49 17 64 832,14CR 15-7 96511827 334,62 96 50 84 59 850,75 96 49 17 65 962,87CR 15-8 96 50 84 90 927,11 96 49 17 66 1052,50CR 15-9 96 50 84 91 1000,32 96 49 17 67 1138,60CR 15-10 96 50 84 92 1073,97 96 49 17 68 1225,02CR 15-12 96511830 430,96 96 50 84 93 1277,05 96 49 17 69 1455,27CR 15-14 96 50 84 94 1425,23 96 49 17 70 1631,36CR 15-17 96 50 84 95 1646,18 96 49 17 71 1890,24

Référence Prix Euros

Kit joints pour toutes CR 10, CR 15 et CR 20 (pos. 37, 38, 38a, 39, 60 et 100) EPDM 96 50 96 09 103,52

Viton 96 50 96 10 156,99

Kit bouchons pour toutes CR 10, CR 15 et CR 20 (pos. 18, 23, 25, 38, 38 a et 100) pour CR 96 51 13 11 86,51

pour CRI, CRN 96 51 13 12 79,47

Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 10, CR 15 et CR 20 HQQV 96 51 18 45 169,57

HUBE 96 51 18 36 159,38

Joint raccord vctaulic 1"1/4 EPDM 00ID2364 19,96Joint raccord vctaulic 2" EPDM 00ID2905 20,24

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 10: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

10Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

> Pour Kit d’accouplement pompe/moteur, voir page 66.

Pompes Kit garniture ''standard'' Kit garniture ''v ariante'' Kit de réparation Kit hydraulique interneconcernées avec joints de chemise avec joints de chemise sans garniture mécanique prémonté sans garniture

Type Référence Prix Euros Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR 16-20 BUBE 42 50 62 136,55 BUBV 42 50 63 144,67 33 50 78 278,15 33 50 65 469,70CR 16-30 33 50 66 538,18CR 16-40 33 50 67 631,63CR 16-50 33 50 68 733,02CR 16-60 33 50 69 826,45CR 16-70 33 50 79 361,06 33 50 70 998,59CR 16-80 33 50 71 1093,41CR 16-100 BQQE 42 57 63 149,15 AUUE/V 98 52 04 224,64 33 50 72 1284,63CR 16-120 33 50 80 516,88 33 50 73 1534,74CR 16-140 33 50 74 1725,23CR 16-160 33 50 75 1921,43CRN 16-20 BUBE 42 50 62 136,55 BUBV 42 50 63 144,67 33 50 81 289,75 33 52 20 570,02CRN 16-30 33 52 21 654,61CRN 16-40 33 52 22 770,92CRN 16-50 33 52 23 892,07CRN 16-60 33 52 24 1007,92CRN 16-70 33 50 82 409,03 33 52 25 1180,80CRN 16-80 33 52 26 1295,42CRN 16-100 BQQE 42 57 63 149,15 AUUE/V 98 52 04 224,64 33 52 27 1527,02CRN 16-120 33 50 83 609,68 33 52 28 1820,20CRN 16-140 33 52 29 2050,72CRN 16-160 33 52 30 2288,07

CR 16 / CRN 16

CR 20

Pompes Kit garniture mécanique " standard " Kit de réparation Kit hydraulique interne

concernées sans garniture mécanique prémonté, sans garniture mécanique

CR / CRI CRN

Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR 20-1 HQQE 96 51 18 44 200,68 96 51 18 24 246,87 96 50 85 41 398,65 96 49 17 84 427,81

CR 20-2 96 50 85 42 432,22 96 49 17 85 472,30

CR 20-3 96 50 85 43 503,53 96 49 17 86 554,77

CR 20-4 96 50 85 44 580,18 96 49 17 87 642,86

CR 20-5 96 50 85 45 660,89 96 49 17 88 734,79

CR 20-6 96 50 85 46 737,71 96 49 17 89 822,91

CR 20-7 96 51 18 27 334,62 96 50 85 47 855,28 96 49 17 90 952,27

CR 20-8 96 50 85 48 932,27 96 49 17 91 1040,39

CR 20-10 96 50 85 50 1066,51 96 49 17 92 1209,84

CR 20-12 96 51 18 30 430,96 96 50 85 51 1283,36 96 49 17 93 1437,24

CR 20-14 96 50 85 52 1469,38 96 49 17 94 1608,61

CR 20-17 96 50 85 53 1655,46 96 49 17 95 1301,06

Référence Prix Euros

Kit joints pour toutes CR 10, CR 15 et CR 20 (pos. 37, 38, 38a, 39, 60 et 100) EPDM 96 50 96 09 103,52

Viton 96 50 96 10 156,99

Kit bouchons pour toutes CR 10, CR 15 et CR 20 (pos. 18, 23, 25, 38, 38 a et 100) pour CR 96 51 13 11 86,51

pour CRI, CRN 96 51 13 12 79,47

Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 10, CR 15 et CR 20 HQQV 96 51 18 45 169,57

HUBE 96 51 18 36 159,38

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 11: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 11

CR 30 modèle A (arbre cylindrique)

Pompes Kit garniture ''standard'' Kit Hy draulique interneconcernées avec joints de chemise CR 30 M odèle A

Type Référence Prix Euros n'existe pas.CR 30-10 à CR 30-50 mod.A AUUE 98 54 36 371,16CR 30-80/6 à CR 30-110 mod.ACR 30-130/12 à CR 30-130 mod.ACR 30-160/14 à CR 30-160 mod.A

CR 30 / CRN 30 modèle B (arbre cannelé)

Pompes Kit garniture ''standard'' Kit garniture ''v ariante'' Kit de réparation Kit hydraulique interneavec joints de chemise ( ** sans de chemise) sans garniture mécanique prémonté sans garniture

Type Référence Prix Euros Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR 30-10 mod.B BBUE 34 51 80 217,20 BBUV 34 51 81 249,23 34 51 94 292,17 34 51 44 706,13CR 30-20 mod.B 34 51 45 1 107,27CR 30-30 mod.B 34 51 46 1 401,72CR 30-40 mod.B 34 51 47 1 706,77CR 30-50 mod.B 34 51 48 2 001,39CR 30-60 mod.B 34 51 96 477,37 34 51 49 2 661,87CR 30-70 mod.B 34 51 50 2 826,78CR 30-80 mod.B 34 51 51 2 991,69CR 30-90 mod.B AUUE/V 34 51 22 277,69 AUUE/V 34 51 22 277,69 34 51 52 3 553,35CR 30-100 mod.B 34 51 53 3 718,27CR 30-110 mod.B 34 51 54 3 883,15CR 30-130 mod.B 34 51 98 553,57 34 51 56 4 472,42CR 30-160 mod.B 34 51 59 5 355,40CRN 30-10 mod.B BBUE 34 51 82 265,05 BBUV 34 51 83 248,27 34 51 84 430,95 34 51 60 882,67CRN 30-20 mod.B ** ** 34 51 61 1 384,08CRN 30-30 mod.B 34 51 62 1 752,16CRN 30-40 mod.B 34 51 63 2 133,46CRN 30-50 mod.B 34 51 64 2 501,73CRN 30-60 mod.B 34 51 86 539,17 34 51 65 3 327,34CRN 30-70 mod.B 34 51 66 3 533,47CRN 30-80 mod.B 34 51 67 3 739,61CRN 30-110 mod.B AUUE/V 34 51 11 276,62 AUUE/V 34 51 11 276,62 34 51 70 4 853,94CRN 30-130 mod.B ** ** 34 51 88 675,00 34 51 72 5 590,51CRN 30-160 mod.B 34 51 75 6 694,27

34 02 99 50,39

concernées

Support grain fixe modèle B version standard

CR 60 modèle A (arbre cylindrique)

Pompes Kit garniture ''standard'' Kit Hy draulique interneconcernées avec joints de chemise CR 60 M odèle A

Type Référence Prix Euros n'existe pas.CR 60-20 à CR 60-30 mod.A AUUE 98 54 36 371,16CR 60-40 à CR 60-80 mod.A

CR 60 / CRN 60 modèle B (arbre cannelé)

Pompes Kit garniture ''standard'' Kit garniture ''v ariante'' Kit de réparation Kit hydraulique interneconcernées avec joints de chemise avec joints de chemise sans garniture mécanique prémonté sans garniture

Type Référence Prix Euros Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix EurosCR 60-20 mod.B BBUE 34 51 80 217,20 BBUV 34 51 81 249,23 36 51 01 310,30 36 50 87 1 231,52CR 60-30 mod.B 36 50 88 1 570,85CR 60-40 mod.B 36 50 89 1 899,21CR 60-50 mod.B 36 50 90 2 227,31CR 60-60 mod.B 36 50 91 2 562,86CR 60-70 mod.B 36 51 02 393,03 36 50 92 2 994,81CR 60-80 mod.B 36 50 93 3 323,78CRN 60-20 mod.B BBUE 34 51 82 265,05 BBUV 34 51 83 248,27 36 51 09 449,11 36 50 94 1 371,73CRN 60-30 mod.B 36 50 95 1 788,94CRN 60-40 mod.B 36 50 96 2 195,95CRN 60-50 mod.B 36 50 97 2 602,76CRN 60-60 mod.B 36 50 98 3 017,00CRN 60-70 mod.B 36 51 10 531,86 36 50 99 3 513,16CRN 60-80 mod.B 36 51 00 3 920,16

Support grain fixe modele B 34 02 99 50,39

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 12: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

12Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

> Pour Kit d’accouplement pompe/moteur, voir page 66.

CR 32 / CRN 32

Pompes Kit garniture Kit pièces Kit Kit hydraulique interne Kit hydraulique interneconcernées " standard '' d'usure palier intermédiaire prémonté CR 32 prémonté CRN 32

Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR(N) 32-1 HQQE 96 52 54 58 310,51 96 41 67 28 115,89 96 41 62 74 721,17 96 41 62 91 810,31CR(N) 32-2-2 96 41 69 05 1 005,24 96 41 69 18 964,67CR(N) 32-2 96 41 62 76 904,45 96 41 62 93 966,26CR(N) 32-3-2 96 41 67 29 275,76 96 41 65 74 127,15 96 41 69 06 1 190,18 96 41 69 19 1 361,50CR(N) 32-3 96 41 62 77 1 201,92 96 41 62 94 1 363,08CR(N) 32-4-2 96 41 69 07 1 471,62 96 41 69 20 1 469,62CR(N) 32-4 96 41 62 78 1 483,38 96 41 62 95 1 470,98CR(N) 32-5-2 96 41 69 08 1 534,25 96 41 69 21 1 747,87CR(N) 32-5 96 41 62 79 1 544,51 96 41 62 96 1 749,26CR(N) 32-6-2 96 41 69 09 1 788,63 96 41 69 22 2 026,19CR(N) 32-6 96 41 62 80 1 790,53 96 41 62 97 2 027,55CR(N) 32-7 96 41 62 81 2 037,57 96 41 62 98 2 306,80CR(N) 32-7-2 96 41 69 10 2 035,67 96 41 69 23 2 305,41CR(N) 32-8-2 96 41 67 30 360,64 96 41 65 76 200,43 96 41 69 11 2 336,23 96 41 69 24 2 652,66CR(N) 32-8 96 41 62 82 2 338,13 96 41 62 99 2 654,02CR(N) 32-9 96 41 62 83 2 584,47 96 41 63 00 2 932,29CR(N) 32-10 96 41 62 84 2 830,75 96 41 63 01 3 210,64CR(N) 32-11 96 41 62 85 3 077,03 96 41 63 02 3 488,91CR(N) 32-12 96 41 62 86 3 323,37 96 41 63 03 3 229,06CR(N) 32-13 96 41 62 87 3 569,63 96 41 63 04 3 467,55CR(N) 32-14 96 41 62 88 3 270,79 96 41 63 05 3 706,11

Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR(N) 32 en H Q Q V 96 52 54 90 316,30Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR(N) 32 en H Q B E 96 52 54 57 305,36Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR(N) 32 en H Q B V 96 52 54 59 304,27Kit joints pour toutes CR(N) 32 en E P D M 96 41 65 97 83,56Kit joints pour toutes CR(N) 32 en VITON 96 41 65 98 143,06Kit palier de fond en carbure de tungstène pour toutes CR(N) 96 41 65 80 189,59

CR 45 / CRN 45

Pompes Kit garniture Kit pièces Kit Kit hydraulique interne Kit hydraulique interneconcernées " standard " d'usure palier intermédiaire prémonté CR 45 prémonté CRN 45

Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR(N) 45-1 HQQE 96 52 54 58 310,51 96 41 67 32 119,11 96 41 62 23 778,03 96 41 62 40 878,53CR(N) 45-2-2 96 41 62 24 938,36 96 41 62 41 1 052,94CR(N) 45-2 96 41 62 26 934,71 96 41 62 43 1 058,52CR(N) 45-3-2 96 41 67 33 284,75 96 41 65 77 140,35 96 41 62 27 1 336,55 96 41 62 44 1 507,63CR(N) 45-3 96 41 62 28 1 332,89 96 41 62 45 1 513,20CR(N) 45-4-2 96 41 62 29 1 648,83 96 41 62 46 1 620,26CR(N) 45-4 96 41 62 30 1 645,18 96 41 62 47 1 620,26CR(N) 45-5-2 96 41 69 34 1 715,95 96 41 69 41 1 956,44CR(N) 45-5 96 41 62 32 1 712,76 96 41 62 49 1 956,44CR(N) 45-6-2 96 41 62 33 1 989,18 96 41 62 50 2 291,88CR(N) 45-6 96 41 62 34 1 985,99 96 41 62 51 2 291,88CR(N) 45-7-2 96 41 69 35 2 259,90 96 41 69 42 2 628,28CR(N) 45-7 96 41 62 35 2 259,90 96 41 62 52 2 628,28CR(N) 45-8-2 96 41 67 34 365,96 96 41 65 78 223,85 96 41 69 36 2 610,83 96 41 69 43 3 023,59CR(N) 45-8 96 41 62 36 2 607,66 96 41 62 53 3 023,59CR(N) 45-9-2 96 41 62 37 2 884,06 96 41 62 54 3 359,27CR(N) 45-9 96 41 69 37 2 880,86 96 41 69 44 3 359,27CR(N) 45-10-2 96 41 69 38 3 157,36 96 41 69 45 3 694,71CR(N) 45-10 96 41 62 38 3 154,19 96 41 62 55 3 694,71

Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR(N) 45 H Q Q V 96 52 54 90 316,30Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR(N) 45 H Q B E 96 52 54 57 305,36Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR(N) 45 H Q B V 96 52 54 59 304,27Kit joints pour toutes CR(N) 45 en EPDM 96 41 65 99 100,94KIt joints pour toutes CR(N) 45 en VITON 96 41 66 00 165,45Kit palier de fond en carbure de tungstène pour toutes CR(N) 45 en 96 41 65 80 189,59

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 13: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 13

> Pour Kit d’accouplement pompe/moteur, voir page 66.

Référence Prix EurosKit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR(N) 64 en H Q Q V 96 52 54 90 316,30Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR(N) 64 en H Q B E 96 52 54 57 305,36Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR(N) 64 en H Q B V 96 52 54 59 304,27Kit joints pour toutes CR(N) 64 en EPDM 96 41 65 99 100,94Kit joints pour toutes CR(N) 64 en VITON 96 41 66 00 165,45Kit palier de fond en carbure de tungstène pour toutes CR(N) 64 96 41 65 80 189,59

CR 90 / CRN 90

Pompes Kit garniture Kit pièces Kit Kit hyd. Interne prémonté Kit hyd. interne prémontéconcernées " standard " d'usure palier intermédiaire sans garniture CR 90 sans garniture C R N 90

Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR 90-1-1 HQQE 96 52 54 58 310,51 96 41 67 37 126,14 96 41 62 56 763,68 96 45 81 24 1 013,98CR 90-1 96 41 62 57 767,26 96 45 81 25 1 009,16CR 90-2-2 96 41 62 58 975,44 96 45 81 26 1 242,58CR 90-2 96 41 67 38 271,72 96 41 65 79 155,61 96 41 62 60 981,17 96 45 81 28 1 234,86CR 90-3-2 96 41 62 61 1 433,00 96 45 81 29 1 550,38CR 90-3 96 41 62 63 1 438,73 96 45 81 31 1 543,61CR 90-4-2 96 41 62 64 1 575,33 96 45 81 32 1 924,50CR 90-4 96 41 62 66 1 580,35 96 45 81 34 1 917,73CR 90-5-2 96 41 62 67 1 896,73 96 45 81 35 2 298,49CR 90-5 96 41 62 69 1 901,72 96 45 81 36 2 291,72CR 90-6-2 96 41 62 70 2 235,03 96 45 81 37 2 672,66CR 90-6 96 41 62 72 2 223,24 96 45 81 38 2 665,89

Référence Prix EurosKit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 90 en H Q Q V 96 52 54 90 316,30Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 90 en H Q B E 96 52 54 57 305,36Kit garniture mécanique ''variante'' pour toutes CR 90 en H Q B V 96 52 54 59 304,27Kit joints pour toutes CR 90 en EPDM 96 41 66 01 117,02Kit joints pour toutes CR 90 en VITON 96 41 66 02 200,19Kit palier de fond en carbure de tungstène pour toutes CR 90 96 41 65 80 189,59

CR 64 / CRN 64

Pompes Kit garniture Kit pièces Kit Kit hydraulique interne Kit hydraulique interneconcernées " standard '' d'usure palier intermédiaire prémonté sans garniture prémonté sans garniture

CR 64 CRN 64Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR(N) 64-1 HQQE 96 52 54 58 310,51 96 41 67 35 127,42 96 41 63 08 797,37 96 41 63 27 945,67CR(N) 64-2-2 96 41 63 09 971,81 96 41 63 28 1 135,87CR(N) 64-2 96 41 63 11 969,25 96 41 63 30 1 137,21CR(N) 64-3-1 96 41 67 36 336,77 96 41 65 73 179,84 96 41 63 13 1 393,36 96 41 63 32 1 623,08CR(N) 64-3 96 41 63 14 1 392,10 96 41 63 33 1 621,16CR(N) 64-4-2 96 41 63 15 1 510,35 96 41 63 34 1 750,50CR(N) 64-4 96 41 63 17 1 508,09 96 41 63 36 1 751,67CR(N) 64-5-2 96 41 63 18 1 800,39 96 41 63 37 2 083,71CR(N) 64-5 96 41 63 20 1 814,89 96 41 63 39 2 084,88CR(N) 64-6-2 96 41 63 21 2 090,34 96 41 63 40 2 416,85CR(N) 64-6 96 41 63 23 2 088,10 96 41 63 42 2 418,04CR(N) 64-7-1 96 41 63 25 2 379,26 96 41 63 44 2 750,69CR(N) 64-7-2 96 41 63 24 2 380,40 96 41 63 43 2 750,11

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 14: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

14Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

CR 120 / CRN 120

Pompes Kit garniture Kit pièces Kit hydraulique interne Kit hydraulique interneconcernées " standard " d'usure prémonté CR 120 sans garniture prémonté CRN 120 sans garniture

Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR(N) 120-1-1 HQQE 96 52 54 58 310,51 95 05 98 06 299,32 96 92 51 33 1 890,23 96 92 51 35 2 319,74CR(N) 120-1 95 05 98 16 1 616,57 95 05 98 29 1 423,12CR(N) 120-2-2 95 05 98 17 2 334,30 95 05 98 30 2 877,40CR(N) 120-2-1 95 05 98 07 607,38 95 05 98 18 2 288,69 95 05 98 31 2 832,24CR(N) 120-2 95 05 98 19 2 243,03 95 05 98 32 2 787,10CR(N) 120-3-2 96 92 51 34 2 860,65 96 92 51 36 3 625,81CR(N) 120-3-1 95 05 98 20 2 913,57 95 05 98 33 3 689,49CR(N) 120-3 95 05 98 21 2 867,96 95 05 98 34 3 644,32CR(N) 120-4-2 96 79 82 42 3 291,79 96 79 82 47 4 323,59CR(N) 120-4-1 95 05 98 23 3 540,70 95 05 98 36 4 549,84CR(N) 120-4 96 79 82 43 3 256,04 96 79 82 48 4 292,57CR(N) 120-5-2 96 79 82 44 3 816,45 96 79 82 49 5 061,53CR(N) 120-5-1 95 05 98 25 4 171,48 95 05 98 36 4 549,84CR(N) 120-6-1 95 05 98 08 934,11 96 79 82 45 4 338,62 96 79 82 50 5 818,13CR(N) 120-7 96 79 82 46 4 803,24 96 79 82 51 6 426,59

96 52 54 90 316,3095 05 98 04 2 348,1995 05 98 05 195,04

CR 150 / CRN 150

Pompes Kit garniture Kit pièces Kit hydraulique interne Kit hydraulique interneconcernées " standard " d'usure prémonté CR 150 sans garniture prémonté CRN 150 sans garniture

Type Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CR(N) 150-1-1 HQQE 96 52 54 58 310,51 95 05 98 09 329,27 95 05 98 42 1 668,60 95 05 98 55 2 000,28CR(N) 150-1 95 05 98 43 1 638,93 95 05 98 56 169,55CR(N) 150-2-1 95 05 98 04 2 348,19 95 05 98 58 2 930,90CR(N) 150-3-2 95 05 98 10 515,70 95 05 98 47 3 056,01 95 05 98 60 3 888,31CR(N) 150-3-2 95 05 98 49 2 996,62 95 05 98 62 3 837,14CR(N) 150-4-1 95 05 98 51 3 441,58 95 05 98 64 4 797,62CR(N) 150-5-2 95 05 98 11 886,69 95 05 98 53 4 412,43 95 05 98 66 5 769,42CR(N) 150-6 95 05 98 54 5 028,59 95 05 98 67 6 631,66

96 52 54 90 316,3095 05 98 04 2 348,1995 05 98 05 195,04

Kit joints pour toutes CR(N) 150 EPDMKit joints pour toutes CR(N) 150 VITON

Kit garniture mécanique ''variante'' pour toute CR( N) 120 HQQVKit joints pour toutes CR(N) 120 EPDMKit joints pour toutes CR(N) 120 VITON

Kit garniture mécanique ''variante'' pour toute CR( N) 150 HQQV

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 15: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 15

CH 2, CH 4, CH 8, CH 12

Kit garniture mécanique Kit garniture mécanique Kit de réparation Kit de réparation avecPompes "standard" C V B E/V "v ariante" A Q Q E "standard'' C V B E/V avec tous les joints, bague

concernées et tous les joints et tous les joints roulements moteur d'étanchéité, écrou …et tous les joints

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CH 2-30 98 51 64 81,72 96 58 63 05 140,09 43 50 06 104,37 43 50 02 112,43CH 2-50CH 2-60 43 50 39 190,96

CH 4-30 44 50 04 104,29CH 4-40CH 4-50 44 50 17 184,61CH 4-60Toutes CH 8 4N5012 100,23 4N5013 113,73

Toutes CH 12 96 58 63 06 146,79

CHI 2, CHI 4, CHI 8, CHI 10, CHI 12

Kit garniture mécanique Kit garniture mécanique Kit garniture mécaniquePompes "standard" B Q Q V "v ariante" B Q Q E "v ariante" B U B V

concernées avec tous les joints avec tous les joints avec tous les jointset bagues d'étanchéité et bagues d'étanchéité et bagues d'étanchéité

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CHI 2 modèle B et C 4H5008 175,69 4H5007 158,57 4H5010 174,08CHI 4 modèle B et C

CHI 8 tous modèles 4F5013 158,26 4F5012 165,14 4F5020 186,06CHI 10 tous modèles

CHI 12 tous modèles

CHV

Pompes Kit garniture mécanique Kit garniture mécanique Kit de réparationconcernées '' standard '' CVBE/V " v ariante " AUUE/V av ec garniture mécanique

avec 11 joints de chambreRéférence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CHV 2-40 98 51 64 81,72 98 58 48 125,38 43 50 15 97,68CHV 2-50CHV 2-60 43 50 14 161,96CHV 2-80CHV 2-100

CHV 4-50 98 51 64 81,72 98 58 48 125,38 44 50 67 164,22CHV 4-60CHV 4-80CHV 4-100

avec 11 joints de chambre

SPK / CRK

Kit garniture mécanique Kit garniture mécanique Kit piècesPompes '' standard '' CVBV "Gly col" A U U E

concernées

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

SPK 1 - 2 - 4 395008 57,93 395091 101,321 à 8 étages 395090 167,439 à 23 étages 395089 246,07

CRK 2/4 415080 113,92CRK 8/16 425089 149,52

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 16: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

16Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

CM 1 / 3 / 5

ModèlesPompes Référence Prix EurosGarniture AVBE / V 96 93 23 50 112,41Garniture AQQE / V 96 93 23 92 150,94Pièces dusure 96 93 23 97 100,74

CM 10 / 15 / 25

ModèlesPompes Référence Prix EurosGarniture AVBE / V 96 93 23 93 134,30Garniture AQQE / V 96 93 23 94 177,50Pièces dusure 96 93 23 98 83,06

CM 1 / 3 / 5 Version I et G

ModèlesPompes Référence Prix EurosGarniture AVBE / V 96 93 24 38 119,83Garniture AQQE / V 96 83 24 40 158,89Pièces dusure 96 23 24 41 1241,39

CM 10 / 15 / 25 Versin I et G

ModèlesPompes Référence Prix EurosGarniture AVBE / V 96 93 24 43 129,43Garniture AQQE / V 96 93 24 45 175,75Pièces dusure 96 93 24 46 1268,85

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 17: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 17

GP

Pompes Kit de réparation comprenant Kit panier comprenant Kit couvercle comprenant Kit roue comprenant garniture +

concernées garniture + joints panier + poignée + joint couvercle + joints joint de corps, joint de couvercle,

écrou …

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

GP 7-44 96 02 38 22 92,37 96 02 38 23 91,06 96 02 38 24 160,91 96 46 77 58 155,64

GP 10-60 96 46 77 59 155,64

GP 14-75 96 46 77 70 155,64

GP 20-100 96 46 77 71 155,64

Kit de 5 joints de corps 97 76 61 91 51,86

JP 5, JP 6

Pompesconcernées Référence Prix Euros

Kit joints modèle JP A/B/D comprend le joint de corps,le joint de l'ejecteur et deux bouchons 96 76 81 80 51,61kit garniture modèle JP A/B/D comprend garniture, joint de corps et bague usure 96 76 81 82 32,37Kit hy draulique modèle JP 5 comprend roue inox, ejecteur et bague usure 96 76 81 84 94,32Kit hy draulique modèle JP6 comprend roue inox, ejecteur et bague usure 96 76 81 85 94,32JP 5 modèle C comprend la garniture et roue composite 98 57 42 111,17JP 6 modèle C comprend la garniture et roue composite 98 57 43 111,75socle et roue composite

Collier de serrage (pos 92) pour toutes JP 46 50 01 32,12 Entretoise / socle de pompe (pos. 41) pour JP modèle C et D 97 68 82 43 70,53

JPS / CHS

Réf. Prix Euros

Bouchon By-pass JP5 - JP6 96 58 86 78 21,97Cloche inox JP5 - JP6 46 50 05 91,59Raccord 5 voies JPS 46 50 82 42,76Contacteur manométrique (pressostat) pour JPS/CHS 96 57 86 68 41,54Flexible JPS/CHS - 50 litres 00ID6294 61,12Flexible JPS - 20 litres 00ID3269 60,09Manometre radial 96 94 51 31 13,89

MQ

Référence Prix Euros

Kit garniture mécanique avec joints de corps pour toutes MQ 96 45 06 96

Kit joints (20 joints) pour toutes MQ 96 52 66 28

Kit hydraulique interne avec chambres et roues pour toutes MQ 96 52 59 09

Kit capteur de débit pour toutes MQ 96 45 06 98

Kit capteur de pression pour toutes MQ 96 52 66 53

Kit platine électronique pour MQ - 1 X 230 V 96 52 59 34

Condensateur pour toutes MQ 96 59 07 42

KIT réservoir 96 48 84 03 97,70

KIT raccord MQ 96 57 77 20 55,67

MQ System - Vannes 3 voies 91 40 70 78 239,52

MQ System - Flotteur disconnecteur 91 40 70 79 77,72MQ System - Flotteur réservoir 91 40 70 80 199,89

24,78

219,95

84,36

104,32

217,90

79,58

100,55

RMQ

Référence Prix EurosFlotteur arrivée eau de ville 96 96 12 01 438,55Vannes 3 voies 96 60 35 85 388,21Capteur RMQ A 25 mètres 97 50 56 27 400,32Flotteur RMQ B 25 mètres 96 60 35 88 251,12Flotteur RMQ A 50 mètres 91 40 42 43 520,27

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 18: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

18Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

KP 150 à KP 350 Inox

Pompes Kit roue mobile Câble d'aliment. 3 m avec Câble d'aliment. 10 m sans Câble d'alim. 3 m avec concernées avec rondelle et écrou flotteur et prise électrique flotteur et prise électrique flotteur vert. pour KP XX AV1

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

KP 150 15778 63,57 96 59 03 95 103,11 96 59 04 01 96,28 96 59 04 04 133,14KP 250 15779 63,66KP 350 15787 60,65

AP 12, AP 35, AP 50 Inox

Pompes Kit garniture mécanique Câble d'alimentation Câble d'alimentation Kit flotteurconcernées avec joints, vis, rondelle longueur 10 m longueur 10 m longueur 0,7 m

et huile moteur pour AP monophasées pour AP triphaséesRéférence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

AP 12 av ant 03 21 96 42 78 04 170,51 96 58 63 36 122,08 96 54 81 00 138,79 96 54 81 01 71,70AP 35 av ant 03 21AP 50 av ant 03 21AP 12 à partir 03 21 96 50 26 20 102,31AP 35 à partir 03 21AP 50 à partir 03 21

AP 35B - AP 50B

Pompes Kit garniture mécanique Kit garniture mécanique Kit Presse-étoupe, câble Kit Presse-étoupe, câbleconcernées standard NBR avec joints, vis VITON avec joints, vis, complet pour pompe complet pour pompe

rondelle et huile moteur rondelle et huile moteur MONOPHASEE TRIPHASEERéférence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

AP 35B av ant 03 21 96 42 93 07 150,62 96 42 93 08 191,92 96 42 93 09 97,91 96 42 93 10 120,70AP 50B av ant 03 21AP 35B à partir 03 21 96 50 26 21 92,89 96 50 26 24 131,00AP 50B à partir 03 21

Flotteur complet monophasé, nouv eau modèle 96 59 03 95 103,11 0016730 86,82

DW (APB)

Pompes Kit garniture mécanique Kit câble électrique Kit électrode Kit soupape Contenanceconcernées + joints + presse-étoupe Huile

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Litres

DW 50.08 96 00 52 78 171,13 96 00 52 69 302,21 0,25

DW 50.07 96 00 52 79 391,96 (mono) 96 00 52 43 299,56 96 00 52 40 225,21DW 50.09 96 45 96 68 747,65

DW 65.27 96 00 52 80 373,11 96 00 52 70 342,03 96 00 52 41 223,15 0,3DW 65.39 96 00 52 81 403,74

DW 100.39DW 100.66 96 00 52 71 409,38

Pompes Kit 2 garnitures mécaniques Kit câble électrique 3x400 V Kit électrode Kit soupape Contenanceconcernées + joints et presse-étoupe Huile

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Litres

DW 100.110 96 00 52 76 947,26 96 00 52 73 943,70 96 00 52 43 299,56 96 00 52 42 241,24 2,3

DW 100.200 96 00 52 77 973,41DW 150.110 96 00 52 76 947,26DW 150.200 96 00 52 77 973,41

Bidon de 1 litre d'huile non toxique Shell Ondina 15 96 58 67 53 49,92

SE1 - SEV

Kit garniture mécanique SE1.50 0,9 - 1,5 Kw

SEV 65 0,9 - 1,5 Kw 96 10 65 36 378,19Kit garniture mécanique Frame B /C 22 96 10 23 60 403,55

Frame C / D 96 10 23 61 433,49Kit roue mobile SE 1 0,9 Kw 96 11 50 96 225,33

1,1 Kw 96 11 50 97 660,231,5 Kw 96 11 50 98 660,23

SEV 0,9 Kw 96 11 51 10 177,681,1 Kw 96 11 50 99 182,381,5 Kw 96 11 51 00 115,68

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 19: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 19

SEG

PuissancesMoteurs P2

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

0,9 KW 96 07 61 15 362,30 1,2 KW 96 07 61 16 486,41 96 07 61 24

1,5 KW 96 07 61 17 390,59 2,6 KW 96 07 61 18 409,22 3 KW 96 07 61 19 431,03 96 07 61 25

4 KW 96 07 61 20 450,84 0,9 - 1,5 KW BQQP 96 07 61 22 408,40 0,9 - 1,5 KW BQQV 96 64 51 60 43,58 2,6- 4 KW BQQP 96 07 61 23 572,43

96 07 61 21 299,52

TaillesDN

Référence Prix Euros Référence Prix EurosDN 40 96 59 20 55 148,93 96 59 20 36 66,73

TaillesDN

Référence Prix Euros Référence Prix EurosDN 40DN 40/RP 1"1/2 96 59 20 33 47,14 DN 50/RP 2" 96 59 20 34 133,07 A 96 59 20 50 265,26B/C 96 59 20 54 233,69

ModèlesPompes Référence Prix EurosA 96 69 07 09 71,83B / C 96 69 07 10 109,87

LongueurCâbles

Référence Prix Euros Référence Prix Euros

10 M 96 59 16 49 279,06 15 M 96 68 99 77 474,9820 M 96 59 16 60 415,87

NBR

Standard EXPLO

96 59 20 39

Kits roulements

131,63

124,01

NBRKits pieds de pompes Kits Smart seal

Jeux de couteaux

Kits câbles

Kits d'attachesColliers de serrage

NBR

69,85

Kits roues Rails guide supérieur Garniture mécaniqueKits joints

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 20: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

20Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

APG

Pompes Kit de réparation comprenant 1 garniture mécanique, Contenanceconcernées 1 jeu de joints toriques, 1 kit presse-étoupe câble Huile

APG Modèle A APG Modèle BRéférence Prix Euros Référence Prix Euros Litres

APG 50.06 96 00 33 08 238,64 96 00 71 69 360,25 0,7APG 50.09APG 50.11 96 00 33 08 238,64APG 50.17 96 00 33 09 375,32 96 00 71 70 587,88 1,2APG 50.18APG 50.19APG 50.31 96 00 33 11 508,27 96 00 71 72 392,71APG 50.48 Ex 96 00 54 98 875,72 1,7APG 50.65 ExAPG 50.92 Ex

Bidon de 1 litre d'huile non toxique Shell Ondina 15 96 58 67 53 49,92

AP Fonte

Pompes Contenanceconcernées Huile

AP modèle B (actuelle) AP version (Ex) (actuelle) AP modèle A (avant 1997)Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Litres

AP 10.50.12 96 00 71 78 927,06 96 00 36 96 159,38 0,01

AP 10.65.21 96 00 71 64 387,13 96 00 33 02 375,32 1,8

AP 30.50.07 96 00 33 00 194,65 96 00 71 78 927,06 96 00 33 00 194,65 0,01

AP 30.50.09

AP 30.50.11

AP 30.50.12

AP 51.65.07 96 00 33 00 194,65

AP 51.65.12

AP 51.65.17 96 00 71 64 387,13 96 00 33 02 375,32 1,8

AP 51.65.22

AP 65.65.09 96 00 33 00 194,65 0,01

AP 65.65.12

AP 70.80.09 96 00 71 66 397,38 96 00 71 67 1220,39 96 00 33 04 375,32 1,4

AP 70.80.13

AP 70.80.19 96 00 71 68 506,87 96 00 71 63 1215,29 96 00 33 06 452,30 2,2

AP 70.80.24

AP 80.80.10 V 96 00 53 75 283,11 96 00 53 76 339,10 0,8

AP 80.80.13 V

AP 80.80.20 V 1,2

AP 80.80.26 V

Bidon de 1 litre d'huile non toxique Shell Ondina 15 96 58 67 53 49,92

Kit de réparation comprenant toutes les garnitures mécaniques,1 jeu de joints toriques, 1 presse-étoupe câble.

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 21: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 21

AP Fonte

Pompes Contenanceconcernées Huile

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Litres

AP 80.80.48 V 96 00 53 77 740,09 96 00 53 79 738,91 96 00 53 77 740,09 96 00 53 81 738,91 1,7

AP 80.80.65 VAP 80.80.92 V 3

AP 80.80.107 VAP 80.150.250 96 00 40 08 1607,19 96 00 40 09 1639,19 96 00 40 08 1607,19 96 00 40 09 1639,19 10

AP 80.150.300AP 80.150.320AP 80.150.350 96 00 40 14 1787,26 96 00 40 15 1842,57 96 00 40 14 1787,26 96 00 40 15 1842,57AP 80.150.380AP 80.150.450AP 100.100.24 96 00 71 62 759,34 96 00 22 77 740,65 96 00 71 62 759,34 96 00 22 79 929,24 1,7

AP 100.100.32 96 00 22 78 740,65 96 00 22 80 929,24AP 100.100.45AP 100.100.54AP 100.100.61AP 100.100(150).80 96 00 38 18 918,41 96 00 38 19 918,98 96 00 38 21 894,95 96 00 38 21 894,95 3

AP 100.100(150).115AP 100.100(150).130AP 100.100(150).135

Pompes Kit de réparation comprenant 1 garniture mécanique primaire, 1 garniture mécanique Contenanceconcernées secondaire, 1 jeu de joints toriques, 1 jeu d'étanchéité de presse-étoupe câble, Huile

1 vis de remplissage huile, 1 bague d'étanchéité roue

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Litres

AP 80.80.160 V 96 00 53 82 753,92 96 00 53 85 789,06 96 00 53 87 753,43 96 00 53 88 797,41 10

AP 80.80.190 VAP 80.80.250 V 96 00 53 86 789,06AP 80.100.160 V 96 00 53 85 789,06AP 80.100.190 VAP 80.100.250 V 96 00 53 86 789,06AP 100.150.220 96 00 40 08 1607,19 96 00 40 09 1639,19 96 00 40 08 1607,19 96 00 40 09 1639,19AP 100.150.260AP 100.150.300AP 100.150.330AP 100.200.170 96 00 40 10 1607,19 96 00 40 11 1700,26 96 00 40 10 1607,19 96 00 40 11 1700,26AP 100.200.200AP 100.200.220AP 100.100.250AP 130.250.170 96 00 40 12 1607,19 96 00 40 13 1639,19 96 00 40 12 1607,19 96 00 40 13 1639,19AP 130.250.200AP 130.250.220AP 130.250.250AP 130.250.300 96 00 40 16 2072,17 96 00 40 17 2136,13 96 00 40 16 2072,17 96 00 40 17 2136,13 13

AP 130.250.350

Bidon de 1 litre d'huile non toxique Shell Ondina 15 96 58 67 53 49,92

AP version standard AP version D et DH AP version (Ex)) AP version (Ex) et DH

Kit de réparation comprenant 1 garniture mécanique primaire,1 garniture mécanique secondaire, 1 jeu de joints toriques, 1 jeu d'étanchéité de presse-étoupe câbleAP version standard AP version D et DH AP version (Ex)) AP version (Ex) et DH

Sololift +

Kit flexibles de raccordement Kit couvercle avec Kit pièces d'usure roue, Kit Microswitch completPompes avec clapets, colliers, joints filtre à charbon, colliers, joints cutter, support de cutter, avec condensateur et

concernées pos 415, 416, 417, 418, 423, pos 402, 403, 404, 405, 419, rondelle, clip membrane

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix EurosWC 96 55 30 16 153,73 96 55 30 40 134,58 96 55 30 45 52,65 96 57 56 98 80,86WC-1 96 55 30 41 139,60WC-3CWC-3 96 55 30 17 136,68 96 55 30 42 131,17 96 55 30 46 52,65 96 57 56 99 80,86C-3 96 57 57 10 80,86DC-3 96 55 30 18 170,30 96 55 30 43 64,59 96 55 30 47 21,76 96 57 57 11 80,86PW-3 96 55 30 19 274,08 96 55 30 44 113,87 96 55 30 50 103,64 96 57 57 12 80,86

pos. 466424, 425, 426, 428, 431, 432,433, 434, 435, 436

420, 427, 430 pos. 49, 66, 67, 439, 440, 441, 442

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 22: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

22Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

SE 1-SEV

TypesPompes

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

SE 1 0,9 kw 96 11 50 96 225,33SE 1 1,1 kw 96 11 50 97 660,23SE 1 1,5 kw 96 11 50 98 660,23SEV 0,9 KW 96 11 51 10 177,68SEV 1,1 KW 96 11 50 99 182,38SEV 1,5 KW 96 11 51 00 115,68

TypesPompes

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

SE 1 1,5 / SEV65 96 10 65 36 378,19SE 1 1,5 / SEV65 96 64 51 61 33,07SE 1 96 10 23 60 403,55 96 10 23 65 174,46 SEV 96 57 50 23 111,17 96 10 23 61 433,49 96 10 23 66 83,10

TaillesDN

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

DN 50 96 10 23 62 71,26DN 65 96 57 50 22 104,96DN 65 / 80 96 57 50 23 111,17DN 80 96 10 23 63 78,64 96 57 50 24 101,08 96 59 20 58 312,45DN 80 / 100 96 57 50 25 117,62 96 61 16 11 384,93DN 100 96 10 23 64 108,32 96 57 50 27 103,83 96 59 20 56 325,76DN 100 / 150 96 57 50 28 188,03 96 61 16 13 732,27DN 150 96 57 50 29 132,12 96 59 20 60 127,48

PuissancesMoteurs

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

2,2 - 3 KW 96 59 20 61 284,46 96 10 23 67 88,241,1 - 2,2 KW 96 59 20 61 284,46 96 10 23 67 88,244-7,5 KW 96 59 20 63 289,94 3-5,5 KW 96 59 20 63 289,94 96 10 23 69 88,584 KW 96 10 23 68 96,23 96 10 23 68 96,239,2-11 KW 96 59 20 64 296,72 96 10 23 70 86,987,5KW 96 59 20 64 296,72 96 10 23 706-7,5KW 96 10 23 69 88,58

Garniture mécaniqueBQQP

Kits smart sealNBR VITON

Roues

96 59 20 37 96,14

Kits guide pieds pompes

Collier de serrage

96 11 51 07 73,45 96 64 60 49 195,55 96 59 20 50 265,26

2 pôles 4 pôles 2 pôles 4 pôles

Rails guide supérieur

Colliers de serrages Kits joints

NBR

Kits rouesNBR VITON

Kits joints

Guides bagues d'usure Accouplement Smart NBR

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 23: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 23

SE 1-SEV

TypesPompes

Référence Prix Euros

B 96 69 07 03 58,86C 96 69 07 03 58,86D 96 69 07 05 158,17

LongueursCâbles

Référence Prix Euros Référence Prix Euros

10 M 96 59 16 49 279,0615 M 96 68 99 80 1696,3520 M 96 59 16 60 415,87

LongueursCâbles

10 M Référence Prix Euros Référence Prix Euros10X2,5mm2 96 68 99 54 1 115,22 96 10 24 82 1159,8615 M10X2,5mm2 96 68 99 55 1 425,00 96 10 24 83 774,587 X1,5mm2 D 96 68 99 59 613,8220 M10X2,5mm2 96 10 24 84 911,327 X1,5mm2 D 96 68 99 70 707,03 7 X1,5mm2 Y 96 10 24 96 434,3225 M10X2,5mm2 96 68 99 57 859,31

Standard EXPLO

Standard Protectipon EXPLO

Kits câbles

Kits roulements

Kits câbles

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 24: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

24Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

SEN

Types

Pompes

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix EurosS 34 & S 34 X 96 25 58 88 54,05S 42 & S 42 X 96 25 58 89 54,22S 50 & S 50X 96 49 46 41 212,98 96 49 46 41 212,98S 54 & S 54 X 96 29 48 37 138,82 96 29 48 37 138,82

Types

Pompes

Référence Prix EurosS 34 & S 34 XS 42 & S 42 X

Types

Pompes

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix EurosS 34 & S 34 X S 42 & S 42 XS 50 & S 50 X 96 56 73 48 196,96S 54 & S 54 X 96 56 73 41 456,77 96 56 73 50 429,13

Types

Pompes

Référence Prix EurosS 34 & S 34 X 96 49 46 44 102,76S 42 & S 42 X 96 49 46 46 86,63S 50 & S 50 X 96 49 46 48 69,65S 54 & S 54 X 96 29 48 36 363,48

Sections

Câbles

S 34 & S 34 X, S 42 & S 42 X Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros 7 X 1,5 mm2 96 30 79 55 154,10 96 30 79 56 247,44 96 30 79 57 288,21 96 30 79 58 533,14 9 X 1,5 mm2 96 30 79 63 241,95 96 30 79 64 294,88 96 30 79 65 347,82 96 30 79 66 665,58 3X 2,5 mm2 câble contrôle 96 30 80 08 201,57 96 30 80 09 228,00 96 30 80 10 398,38S 50 & S 50 X , S 54 & S 54 X7 X 1,5 mm2 96 30 79 55 154,10 96 30 79 56 247,44 96 30 79 57 288,21 96 30 79 58 533,147 X 2,5 mm2 96 30 79 59 259,60 96 30 79 60 325,79 96 30 79 78 1 406,04 96 30 79 62 789,189 X 1,5 mm2 96 30 79 63 241,95 96 30 79 64 294,88 96 30 79 82 2 089,08 96 30 79 66 665,589 X 2,5 mm2 96 30 79 67 290,13 96 30 79 68 365,96 96 30 79 69 441,81 96 30 79 70 896,937 X 6 + 2 X 2,5 mm2 96 30 79 71 408,46 96 30 79 72 539,99 96 30 79 73 671,55 96 30 79 74 1 460,945 X 10 mm2 96 30 79 75 397,66 96 30 79 76 523,74 96 30 79 77 649,76 96 30 79 78 1 406,045 X 16 mm2 96 30 79 79 542,35 96 30 79 80 735,67 96 30 79 81 928,97 96 30 79 82 2 089,084 X 16 mm2 96 30 79 83 453,07 96 30 79 84 603,36 96 30 79 85 753,71 96 30 79 86 1 655,594 X25 mm2 96 30 79 87 562,15 96 30 79 88 762,93 96 30 79 89 963,74 96 30 79 90 2 168,484 X 35 mm2 96 30 79 91 859,81 96 30 79 92 1199,07 96 30 79 93 1 538,29 96 30 79 94 3 573,774 X 50 mm2 96 30 79 95 972,57 96 30 79 96 1364,25 96 30 79 97 1 755,85 96 30 79 98 4 105,774 X 70 mm2 96 30 79 99 1237,42 96 30 80 00 1751,51 96 30 80 01 2 265,66 96 30 80 02 5 350,334 X 95 mm2 96 30 80 03 1594,97 96 30 80 04 2286,44 96 30 80 05 2 977,88 96 30 80 06 7 126,613 X 2,5 mm2 câble contrôle 96 30 80 07 175,09 96 30 80 08 201,57 96 30 80 09 228,00 96 30 80 10 398,38

SEN

Kits roulements

Kits câbles

10M 15M 25M 50M

96 56 73 34 203,22

Garniture mécaniqueSeconde Première

Kits Joints Pompes Kits Joints moteurs Kit Humidité

96 25 60 56 72,28

Kits joints vis vidange

96 06 05 37 94,60

M 8

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 25: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 25

SEN

Sections

Câbles

S 34 & S 42 Référence Prix Euros Référence Prix Euros4 X 1,5 mm2 96 49 46 49 60,767 X 1,5 mm2 96 49 46 50 51,48S 429 X 1,5 mm2 96 58 86 33 140,54S 50 & S 54 7 X 6 mm2 + 2 X 2,5 mm2 96 29 48 58 121,029 X 2,5 mm27 X 6 mm2 + 2 X 2,5 mm2 / 5 X 10mm2 96 29 48 43 496,56S 509 X 1,5 mm29 X 2,5 mm29 X 2,5 mm2 / 9 X 1,5 mm2 95 11 37 54 613,829 X 2,5 mm2 / 9 X 1,5 mm2 INOX

S 547 X 6 mm2 + 2 X 2,5 mm2 INOX

Sections

Câbles

S 34, S 42, S 34 X, S 42 X Référence Prix Euros Référence Prix Euros

S 429 X 1,5 mm2 96 29 48 69 145,84S 50 7 X 6 mm2 + 2 X 2,5 mm2 96 29 48 67 125,219 X 1,5 mm2 96 29 48 68 98,379 X 2,5 mm2 96 29 48 70 95,04S 50 X7 X 6 mm2 + 2 X 2,5 mm2 96 29 48 59 154,009 X 2,5 mm2 / 9 X 1,5 mm2 96 29 48 69 145,84S 547 X 6 mm2 + 2 X 2,5 mm2 96 29 48 67 125,21S 54 X7 X 6 mm2 + 2 X 2,5 mm2 / 5 X 10 mm2 96 29 48 59 154,00

Standard EXPLO

Kits câbles d'entrées

Standard EXPLO

Kits Joints câbles d'entrées

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 26: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

26Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

SQ

Pompes Kit comprenant 4 chambres, 4 roues Kit comprenant 6 chambres, 6 roues Kit comprenant 8 chambres, 8 rouesconcernées 4 diffuseurs, corps d'aspiration, 6 diffuseurs, corps d'aspiration, 8 diffuseurs, corps d'aspiration,

joints … joints …Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

SQ 2-35 à 70 96 47 98 66 171,66SQ 2-85 à 130 96 47 98 68 237,21SQ 3-30 à 55 96 47 98 69 171,43SQ 3-65 à 105 96 47 98 70 238,90SQ 5-15 à 70 96 47 98 73 244,69SQ 7-15 à 55 96 47 98 74 183,09

Kit Clapet complet pour toutes pompe SQ 96 42 75 17 101,74

Pompesconcernées

Référence Prix Euros

SQ 2-35 96 08 03 84 336,20SQ 2-55 96 08 03 85 336,20SQ 2-70 96 08 03 94 336,20SQ 2-85 96 08 03 95 369,81SQ 2-100 96 08 04 05 458,60SQ 2-115 96 08 04 06 474,26

SQ 3-30 96 08 03 86 336,20SQ 3-40 96 08 03 87 336,20SQ 3-55 96 08 03 96 336,20SQ 3-65 96 08 03 97 369,81SQ 3-80 96 08 04 08 458,60SQ 3-95 96 08 04 09 474,26SQ 3-105 96 08 04 10 490,26

joints …

Pompes SQ sans moteur( prémontées )

Pompes

concernées

Référence Prix Euros

SQ 5-15 96 08 03 88 336,20

SQ 5-25 96 08 03 89 336,20

SQ 5-35 96 08 03 98 336,20

SQ 5-50 96 08 03 99 458,60

SQ 5-60 96 08 04 11 474,26

SQ 5-70 96 08 04 12 467,30

SQ 7-15 96 08 03 90 369,81

SQ 7-30 96 08 04 00 396,56

SQ 7-40 96 08 04 01 507,56

Pompes SQ sans moteur

( prémontées )

Longueur Référence Prix Euros

1,5 m 96 03 73 91 114,24

15 m 96 03 73 94 159,94

30 m 96 03 73 96 295,29

Longueur Référence Prix Euros

1,5 m 96 10 08 69 102,78

15 m 96 10 08 72 202,48

30 m 96 16 08 74 282,35

Câble moteur complet, pour toutes SQ A

Câble moteur complet, pour toutes SQ B

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 27: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 27

Câbles moteurs

SP

Pompes Kit de réparation SPA '' standard '' Kit de réparation SPA version '' N ''

concernées comprenant bagues d'étanchéité et comprenant bagues d'étanchéité et

siège de soupape ( écrous et siège de soupape ( écrous et

cônes de serrage uniquement SP avec * ) cônes de serrage uniquement SP avec * )

Référence Prix Euros Référence Prix Euros

SP 1A, 2A, 3A, 5A de 1 à 6 étages 09 50 54 122,79 10 55 43 118,79

SP 1A, 2A, 3A, 5A de 7 à 9 étages 05 50 08 128,91 10 55 44 162,43

SP 1A, 2A, 3A, 5A de 10 à 15 étages 05 50 09 124,29 05 55 04 191,70

SP 1A, 2A, 3A, 5A de 16 à 21 étages 09 50 56 155,96 10 55 46 206,64

SP 1A, 2A, 3A, 5A de 22 à 26 étages 05 50 10 154,09 10 55 47 227,99

SP 1A, 2A, 3A, 5A de 27 à 33 étages 05 50 11 187,46

SP 1A, 2A, 3A, 5A de 34 à 39 étages 10 50 59 207,99 10 50 59 207,99

SP 1A, 2A, 3A, 5A de 40 à 48 étages 09 50 59 268,14 09 50 59 268,14

SP 1A, 2A, 3A, 5A de 49 à 60 étages 09 50 60 329,81 09 50 60 329,81

SP 8A-5 à 8A-10 avant 9444 11 50 46 203,73 11 55 87 203,73

SP 8A-12 à 8A-18 avant 9444 11 50 47 372,42 11 55 88 372,42

SP 8A-21 à 8A-25 avant 9444 11 50 48 440,78 11 55 89 440,77

SP 8A-5 à 8A-10 après 9444 96 42 89 35 135,19 96 42 89 35 135,19

SP 8A-12 à 8A-18 après 9444 96 42 89 36 151,91 96 42 89 36 151,91

SP 8A-21 à 8A-25 après 9444 96 42 89 37 209,95 96 42 89 37 209,95

SP 14A-1 à 14A-5 * 07 50 08 195,39

SP 14A-7 à 14A-13 * 07 50 09 402,94

SP 14A-14 à 14A-18 * 07 50 10 481,34

SP 14A-20 à 14A-25 * 07 50 11 621,25

SP 17-1 à 17-5 96 42 17 23 272,78 96 42 17 23 272,78

SP 17-6 à 17-16 96 42 17 24 398,29 96 42 17 24 398,29

SP 17-17 à 17-24 96 42 17 25 545,61 96 42 17 25 545,61

SP 30-1 à 30-5 96 42 17 32 259,72 96 42 17 32 259,72

SP 30-6 à 30-16 96 42 17 33 458,94 96 42 17 33 458,94

SP 30-17 à 30-24 96 42 17 34 564,79 96 42 17 34 564,79

Désignation moteurs concernés Référence Prix Euros

câble moteur méplat, 2 embouts démontables Moteurs GRUNDFOS 4" 95 92 08 82 130,344 x 1,5 mm2, longueur 1,7 m MS 401, MS 402

embout moteur méplat + 2 v is de 0,37 kW à 1,5 kW en monophasé

embout sortie rond de 0,37 kW à 2,2 kW en triphasé

câble moteur méplat, 2 embouts démontables Moteurs GRUNDFOS 4"

embout moteur rond MS 400, MS 4000

embout sortie rond de 0,37 kW à 2,2 kW en monophasé

4 x 1,5 mm2, longueur 1,7 m de 0,37 kW à 7,5 kW en triphasé 95 92 09 09 135,964 x 1,5 mm2, longueur 2,5 m MS 4000 95 92 09 10 154,71câble moteur méplat, 2 embouts Moteurs FRANKLIN 4" GF2544 139,70démontable, 4 x 1,5 mm2, longueur 3 membout moteur rond / embout sortie f ils dénudés

Câbles BM Moteurs 4" 95 92 09 42 203,82Moteurs MS6000 96 59 07 55 286,07

Câble BM M S6 96 16 36 93 311,30Câble 4" v ersion R 95 92 09 19 193,20

Liquide pour moteurs immergés M S en bidon de 1 L 79 58 96 24,95Liquide pour moteurs immergés M S en bidon de 25 L 79 67 01 332,70

Kit M P 1 12 50 61 362,81

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 28: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

28Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Câbles moteurs

SP

Pompes Kit de réparation SPA '' standard '' Kit de réparation SPA version '' N ''concernées comprenant bagues d'étanchéité et comprenant bagues d'étanchéité et

siège de soupape ( écrous et siège de soupape ( écrous etcônes de serrage uniquement SP avec * ) cônes de serrage uniquement SP avec * )

Référence Prix Euros Référence Prix Euros

SP 46-2 à 46-6 96 44 02 48 426,11 96 44 02 48 426,11SP 46-7 à 46-10 96 44 02 50 502,26 96 44 02 50 502,26SP 46-11 à 46-16 96 44 02 52 601,46 96 44 02 52 601,46SP 46-17 à 46-24 96 44 02 54 670,34 96 44 02 54 670,34SP 60-2 à 60-6 96 44 03 69 570,39 96 44 03 69 570,39SP 60-7 à 60-10 96 44 03 71 649,56 96 44 03 71 649,56SP 60-11 à 60-16 96 44 03 73 698,67 96 44 03 73 698,67SP 60-17 à 60-22 96 44 03 75 748,77 96 44 03 75 748,77SP 75-13 à 75-15 * 16 50 66 897,79 16 55 48 969,41SP 77-1 à 77-8 96 44 02 56 488,88 96 44 02 56 488,88SP 77-9 à 77-14 96 44 02 58 622,69 96 44 02 58 622,69SP 77-15 à 77-20 96 44 02 60 807,32 96 44 02 60 807,32SP 95-1 à 95-8 96 44 07 15 619,73 96 44 07 15 619,73SP 95-9 à 95-14 96 44 07 16 753,57 96 44 07 16 753,57SP 95-15 à 95-20 96 44 07 17 768,88 96 44 07 17 768,88SP 125-1 à 125-4 96 44 02 62 348,76 96 44 02 62 348,76SP 125-5 à 125-6 96 44 02 64 423,61 96 44 02 64 423,61SP 125-7 à 125-10 96 44 02 66 540,41 96 44 02 66 540,41SP 160-1 à 160-5 20 51 17 437,59 20 51 17 437,59SP 160-6 à 160-9 20 51 18 711,91 20 51 18 711,91SP 215-1 et 215-2 18 50 33 406,69 18 50 33 406,69SP 215-3 et 215-4 18 50 34 470,85 18 50 34 470,85SP 215-5 à 215-7 18 50 35 693,01 18 50 35 693,01SP 215-8 à 215-10 18 50 36 777,71 18 50 36 777,71

Désignation moteurs concernés Référence Prix Euros

câble moteur méplat, 2 embouts moteurs GRUNDFOS 6" 95 92 09 45 218,10

démontables, 4 x 6 mm2, longueur 5 m MS 600 et MS 6000

embout moteur méplat + 2 v is de 5,5 à 26 kW

embout sortie, f ils dénudés moteur 30 kW 95 92 09 53 303,72

câble moteur méplat moteurs FRANKLIN 6" 96 58 86 90 583,91

3/1 x 8,4 mm2, longueur 8 m de 30 à 45 kW DOL

embout moteur rond démontable

embout sortie, f ils dénudés

câble moteur 3 brins moteurs FRANKLIN 8'' 82F831 630,68

3 x 8,4 mm2, longueur 8 m de 30 à 45 kW DOL

embout moteur rond démontable

embout sortie, f ils dénudés

câble moteur 3 brins moteurs FRANKLIN 8" 82F211 942,49

3 x 16 mm2, longueur 8 m de 55 à 93 kW DOL

embout moteur démontable de 55 à 150 kW Y/D

Câbles BM Moteurs 4" 79 58 84 292,14

Moteurs 6" DOL 96 62 30 08 286,07

Câble v ersion R moteurs 6" 95 92 09 49 269,55

Câble MS6 96 16 36 90 203,22

Liquide pour moteurs immergés M S en bidon de 1 L 79 58 96 24,95Liquide pour moteurs immergés M S en bidon de 25 L 79 67 01 332,70

Kit M P 1 12 50 61 362,81

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 29: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 29

> Pour Kit d’ accouplement pompe/moteur, voir page 66.

UMT(D), UPT(D)

Pompes Diam. Kit Garniture mécanique Kit Garniture mécanique Kit d'étanchéité complet

concernées arbre "standard" B U B E spéciale glycol BUUE comprenant arbre, écrou, cône,pompe avec joint de corps avec joint de corps coupelle, joints et garniture BUBE

pos. 9, 10, 48, 49 b, 51, 71, 72 a, 105 aRéférence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

UPT 25-50, 32-50, 32-90 12 96 40 92 93 113,12 96 42 12 10 123,45UM T(D) 40-30 à 100-60 16 49 50 78 105,09 98 58 44 187,87 49 50 79 157,57UPT(D) 40-60 à 100-120 ( RUUE/V )

pos. 48, 49b, 72a, 105a

TP, TPD

Pompes Diam. Kit Garniture mécanique Kit Garniture mécanique

concernées arbre "standard" B U B E spéciale glycol R U U E/Vpompe avec joints de corps avec joints de corps cône d'arbre, vis, coupelle

pos. 72a, 105aRéférence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

TP 25-50 / 2 12 96 40 92 93 113,12 96 50 88 06 196,65 96 40 87 90 165,55TP 25-90 / 2 (BQQE) 96 40 87 91 138,02TP 32-50 / 2 96 40 87 92 114,84TP 32-90 / 2 96 40 87 93 151,52

TP(D) 32-30/4 et 32-60/2 12 96 40 92 63 90,95 96 43 28 81 100,73 96 41 40 27 143,79 96 40 72 53 32,63TP(D) 32-40/4 16 96 40 92 65 103,96 98 58 44 187,87 96 41 40 31 109,33TP(D) 32-60/4TP(D) 32-120/2 96 40 92 68 106,88TP(D) 32-150/2 96 41 40 31 109,33TP(D) 32-180/2TP(D) 32-230/2

TP(D) 40-30/4 12 96 40 92 63 90,95 96 43 28 81 100,73 96 41 40 27 143,79 96 40 72 54 31,94TP(D) 40-60/4 16 96 40 92 65 103,96 98 58 44 187,87 96 43 63 61 109,29TP(D) 40-90/4 96 41 40 31 109,33TP(D) 40-60/2 96 41 40 28 107,40TP(D) 40-120/2TP(D) 40-180/2 96 41 40 31 109,33TP(D) 40-190/2TP(D) 40-230/2TP(D) 40-270/2

TP(D) 50-30/4 96 41 40 28 107,40 96 40 72 55 20,57TP(D) 50-60/4 96 41 40 31 109,33TP(D) 50-60/2 96 41 40 28 107,40TP(D) 50-120/2 96 41 40 31 109,33TP(D) 50-180/2

TP(D) 65-30/4 96 40 72 56 18,83TP(D) 65-60/4TP(D) 65-60/2 96 41 40 28 107,40TP(D) 65-120-2 96 40 92 69 128,03TP(D) 65-180-2 96 41 40 31 109,33

TP(D) 80-30/4 96 40 92 69 128,03 96 40 72 57 43,94TP(D) 80-60/4TP(D) 80-120/2 96 41 40 31 109,33

TP(D) 100-30/4 96 40 92 69 128,03 96 40 72 58 65,18TP(D) 100-60/4TP(D) 100-120/2

pos. 72a, 105 a pos. 9, 10, 48, 49b, 51, 71 pos. 215, 217

Kit de réparationcomprenant arbre, écrou et

Clapet completpour TPD

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 30: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

30Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

96 48 83 04 109,50 Kit garniture mécanique avec joint de corps diamètre 38 B Q Q E 96 53 76 07 198,86

Kit garniture mécanique avec joint de corps diamètre 28 B Q Q E

TP, TPD 2900 tr/mn - accouplement à clavette

Pompes puiss. Diam. Kit Garniture mécanique Arbre / accouplement

concernées garniture "standard" B A Q E comprenant écrous, vis

(kW) avec joints de corps et rondelles

pos. 9, 11, 51, 66, 66a, 67,

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

TP(D) 32-200/2 1,10 28 96 48 83 02 130,37 96 03 93 50 373,80 96 48 86 33 159,56

TP(D) 32-250/2 1,50 96 03 93 51 398,22

TP(D) 32-320/2 2,20

TP(D) 32-380/2 3,00 96 03 93 52 402,99

TP(D) 32-460/2 4,00

TP(D) 32-580/2 5,50 96 03 93 53 429,43

TP(D) 40-240/2 2,20 96 03 93 51 398,22

TP(D) 40-300/2 3,00 96 03 93 52 402,99

TP(D) 40-360/2 4,00

TP(D) 40-470/2 5,50 96 03 93 53 429,43

TP(D) 40-580/2 7,50

TP(D) 50-160/2 1,10 96 03 93 50 373,80

TP(D) 50-190/2 1,50 96 03 93 51 398,22

TP(D) 50-240/2 2,20

TP(D) 50-290/2 3,00 96 03 93 52 402,99

TP(D) 50-360/2 4,00

TP(D) 50-430/2 5,50 96 03 93 53 429,43

TP(D) 50-440/2 7,50

TP(D) 50-570/2 11,00 96 03 93 54 460,11

TP(D) 50-710/2 15,00

TP(D) 50-830/2 18,50

TP(D) 50-900/2 22,00 96 03 93 55 474,99

TP(D) 65-190/2 2,20 96 03 93 51 398,22 96 48 86 31 159,93

TP(D) 65-230/2 3,00 96 03 93 52 402,99

TP(D) 65-260/2 4,00

TP(D) 65-340/2 5,50 96 03 93 53 429,43

TP(D) 65-410/2 7,50

TP(D) 65-460/2 11,00 96 03 93 54 460,11

TP(D) 65-550/2 15,00

TP(D) 65-660/2 18,50

TP(D) 65-720/2 22,00 96 03 93 55 474,99

TP(D) 65-930/2 30,00

TP(D) 80-140/2 2,20 96 03 93 51 398,22 96 53 76 12 172,26

TP(D) 80-180/2 3,00 96 03 93 52 402,99

TP(D) 80-210/2 4,00

TP(D) 80-240/2 5,50 96 03 93 53 429,43

TP(D) 80-250/2 7,50

TP(D) 80-330/2 11,00 96 03 93 54 460,11

TP(D) 80-400/2 15,00

TP(D) 80-520/2 18,50

TP(D) 80-570/2 22,00 96 03 93 55 474,99

TP(D) 80-700/2 22,00 96 03 93 56 709,76

TP(D) 100-160/2 4,00 96 03 93 52 402,99 96 53 76 13 205,36

TP(D) 100-200/2 5,50 96 03 93 53 429,43

TP(D) 100-240/2 7,50

TP(D) 100-250/2 11,00 96 03 93 54 460,11

TP(D) 100-310/2 15,00

TP(D) 100-360/2 18,50

TP(D) 100-390/2 22,00

TP(D) 100-480/2 30,00 38 96 53 76 05 341,35 96 03 93 61 771,06

Clapet complet pour TPD

comprenant joint, axe,

ressort et vis

pos. 72a, 105 a pos. 211, 212, 215, 216, 217

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 31: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 31

TP, TPD 1450 tr/mn - accouplement à clavette

Pompes puiss. Diam. Kit Garniture mécanique Arbre / accouplement

concernées garniture "standard" B A Q E comprenant écrous, vis(kW) avec joints de corps et rondelles

pos. 9, 11, 51, 66, 66a, 67,Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

TP(D) 32-80/4 0,37 28 96 48 83 02 130,37 96 03 93 49 399,06 96 48 86 33 159,56TP(D) 32-100/4 0,37TP(D) 32-120/4 0,55 96 03 93 50 373,80

TP(D) 40-100/4 0,55

TP(D) 40-130/4 0,75TP(D) 40-160/4 1,10 96 03 93 51 398,22

TP(D) 50-90/4 0,55 96 03 93 50 373,80TP(D) 50-110/4 0,75

TP(D) 50-130/4 1,10 96 03 93 51 398,22TP(D) 50-160/4 1,50

TP(D) 50-190/4 2,20 96 03 93 52 402,99TP(D) 50-230/4 3,00

TP(D) 65-90/4 0,75 96 03 93 50 373,80 96 48 86 31 159,93TP(D) 65-110/4 1,10 96 03 93 51 398,22TP(D) 65-130/4 1,50

TP(D) 65-150/4 2,20 96 03 93 52 402,99TP(D) 65-170/4 3,00TP(D) 65-240/4 4,00

TP(D) 80-70/4 1,10 96 03 93 51 398,22 96 53 76 12 172,26TP(D) 80-90/4 1,50

TP(D) 80-110/4 2,20 96 03 93 52 402,99TP(D) 80-150/4 3,00

TP(D) 80-170/4 4,00

TP(D) 80-240/4 5,50 38 96 53 76 05 341,35 96 03 93 58 669,09TP(D) 80-270/4 7,50TP(D) 80-340/4 11,00 96 03 93 59 732,92

TP(D) 100-70/4 1,50 28 96 48 83 02 130,37 96 03 93 51 398,22 96 53 76 13 205,36TP(D) 100-90/4 2,20 96 03 93 52 402,99TP(D) 100-110/4 3,00

TP(D) 100-130/4 4,00 38 96 53 76 05 341,35 96 03 93 57 589,04TP(D) 100-170/4 5,50 96 03 93 58 669,09TP(D) 100-200/4 7,50

TP(D) 100-250/4 11,00 96 03 93 59 732,92TP(D) 100-330/4 15,00

TP(D) 100-370/4 18,50 96 03 93 60 759,62TP(D) 100-410/4 22,00

TP(D) 125-110/4 4,00 96 03 93 57 589,04TP(D) 125-130/4 5,50 96 03 93 58 669,09TP(D) 125-160/4 7,50

TP(D) 125-210/4 11,00 96 03 93 59 732,92TP(D) 125-250/4 11,00

TP(D) 125-320/4 18,50 96 03 93 60 759,62TP(D) 125-360/4 22,00TP(D) 125-420/4 30,00 96 03 93 61 771,06

TP(D) 150-130/4 7,50 96 03 93 58 669,09TP(D) 150-160/4 11,00 96 03 93 59 732,92TP(D) 150-200/4 15,00

TP(D) 150-220/4 18,50 96 03 93 60 759,62TP(D) 80-70/4 22,00

Kit garniture mécanique avec joint de corps diamètre 28 B Q Q E 96 48 83 04 139,67

Kit garniture mécanique avec joint de corps diamètre 38 B Q Q E 96 53 76 07 253,67

Kit garniture mécanique avec joint de corps diamètre 28 G Q Q E 96 48 83 03 246,02

Kit garniture mécanique avec joint de corps diamètre 38 G Q Q E 96 53 76 06 392,31

pos. 72a, 105 a pos. 211, 212, 215, 216, 217

Clapet complet pour TPDcomprenant joint, axe,

ressort et vis

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 32: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

32Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

TP, TPD 970 tr/mn - accouplement à clavette

Pompes puiss. Diam. Kit Garniture mécanique Arbre / accouplement

concernées garniture "standard" B A Q E comprenant écrous, vis(kW) avec joints de corps et rondelles

pos. 9, 11, 51, 66, 66a, 67,Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

TP 125-60/6 1,50 38 96 53 76 05 341,35 96 03 93 57 589,04 96 53 76 14 244,19TP 125-70/6 2,20

TP 125-90/6 3,00 96 03 93 58 669,09 96 53 76 13 205,36TP 125-110/6 4,00

TP 125-140/6 5,50TP 125-140/6 7,50 96 03 93 59 732,92

TP 150-60/6 2,20 96 03 93 57 589,04 96 53 76 14 244,19TP 150-70/6 3,00 96 03 93 58 669,09TP 150-90/6 4,00TP 150-110/6 5,50

Kit garniture mécanique avec joint de corps diamètre 38 B Q Q E 96 53 76 07 253,67

Clapet complet pour TPDcomprenant joint, axe,

ressort et vispos. 72a, 105 a pos. 211, 212, 215, 216, 217

CLM, CDM, CLP, CDP modèle A -corps lisse-

Diam. Kit Garniture mécanique

Pompes concernées garni- "standard" B A Q E ture

CLM 32 CDM 40 CLP 50 CDP 65 Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence

CLM 40 CDM 50 CLP 65 CDP 80 25 96 54 90 62 152,09 96 58 73 18 947,78 96 54 92 74 108,39CLM 50 CDM 65 (7,5 kW maxi)CLM 65 CDM 80CLM 80 CDM 100

CLM 100 CDM 125 CLP 65 CDP 80 32 S0608156 384,35 96 47 98 22 1 058,69 96 54 92 75 136,53CLM 125 CDM 150 CLP 80 CDP 100CLM 150 CDM 200 CLP 100 CDP 125 45 S0608158 652,51 96 47 98 23 1 147,61 96 54 91 53 174,18CLM 200 CDM 210

Garniture spéciale glycol B Q Q E

Prix Euros

Douilled'arbre

CLM, CDM modèle B (à partir semaine 9648) - Corps renforcé

Diam. Kit Garniture mécanique

Pompes concernées garni- "standard" B U B E ture avec joint de corps, clavette, avec joint de corps, clavette,

et joints de douille

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CLM 100 CDM 125 33 S0810108 449,14 96 43 23 82 707,33 S0810073 99,79CLM 125 CDM 150CLM 150 CDM 200 45 S0810109 665,61 96 43 23 81 760,78 96 54 91 53 174,18CLM 200 CDM 210

et joints de douille

Garniture spéciale glycol B Q Q E

Douille d'arbre

LMD ( E ) / LPD ( E ) - Brides d'obturation

Pompes Types Référence Prix Euros

LM D (E ) / LP D (E ) LMD / LPD xxx - 125 / sauf LPD 125-125 BFE 485361 376,12

LM D (E ) / LP D (E ) LMD / LPD xx-160 / xxx / LMD/LPD xxx-200/xxx/LPD 125-125 BFE 485362 330,96

Les plaques d’obturation pour CDM / CDP ne sont pluscommercialisées.!

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 33: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 33

LM/LP, LMD/LPD, DBM/DBP

Diam. Kit garniture mécanique Kit de maintenance Kit garniture méca. Clapet complet

LM LMD DBM arbre "standard" avec garniture "variante" glycol L M D / L P D(mm) B U B E B U B E, arbre, bagues, B U U E modèles D

avec joint de corps joints, pos. 10, 49 c, avec joint de corps51, 67, 72a, 73, 105a

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

40-125/142 50-125/142 32-125/142 16 48 53 51 114,65 48 53 52 205,34 48 54 54 158,29 48 53 63 170,5740-160/150 50-160/150 32-160/15040-160/165 50-160/165 32-160/16540-200/191 50-200/191 32-200/19140-200/205 50-200/205 32-200/20550-125/117 65-125/117 40-125/117 48 53 64 174,2250-125/128 65-125/128 40-125/12850-160/154 65-125/154 40-160/15450-160/165 65-160/165 40-160/16550-200/189 65-200/189 40-200/18950-200/202 65-200/202 40-200/20265-125/133 80-125/133 50-125/133 48 53 65 139,5765-160/158 80-160/158 50-160/15465-160/173 80-160/173 50-160/16865-200/187 80-200/187 50-200/18765-200/202 80-200/202 50-200/20280-125/136 100-125/136 65-125/136 48 53 66 140,1780-125/140 100-125/140 65-125/14080-160/162 100-160/162 65-160/16280-160/168 100-160/168 65-160/16880-200/187 100-200/187 65-200/187 22 48 52 78 180,99 48 52 79 342,64 48 54 53 260,7480-200/200 100-200/200 65-200/20080-200/210 100-200/210 65-200/210

LP LPD DBP50-125/132 65-125/132 32-125/132 16 48 53 51 114,65 48 53 52 205,34 48 54 54 158,29 48 53 64 174,2250-125/142 65-125/142 32-125/14250-160/152 65-160/152 32-160/15250-160/165 65-160/165 32-160/16550-200/185 65-200/185 32-200/18550-200/205 65-200/205 32-200/205 22 48 52 78 180,99 48 52 79 342,64 48 54 53 260,7465-125/104 80-125/104 40-125/104 16 48 53 51 114,65 48 53 52 205,34 48 54 54 158,29 48 53 65 139,5765-125/117 80-125/117 40-125/11765-125/128 80-125/128 40-125/12865-160/154 80-160/154 40-160/15465-160/165 80-160/165 40-160/165 22 48 52 78 180,99 48 52 79 342,64 48 54 53 260,7465-200/189 80-200/189 40-200/18965-200/202 100-200/182 40-200/20280-125/124 100-125/124 50-125/124 16 48 53 51 114,65 48 53 52 205,34 48 54 54 158,29 48 53 66 140,1780-125/133 100-125/133 50-125/13380-160/149 100-160/136 50-160/146 22 48 52 78 180,99 48 52 79 342,64 48 54 53 260,7480-160/164 100-160/156 50-160/16180-200/180 100-200/164 50-200/18080-200/202 100-200/182 50-200/202100-125/121 125-125/121100-125/130 125-125/125 65-125/130100-125/137 125-125/134 65-125/137100-160/152 125-160/152 65-160/152100-160/168 125-160/168 65-160/168100-200/183 125-200/183 65-200/183 33 48 53 53 376,52 48 53 54 671,20 48 54 48 519,93100-200/191 125-200/191 65-200/191100-200/210 125-200/210 65-200/210

96 40 69 40 29,72 Kits joints de corps LM/LP/UPS

Référence Prix Euros

Arbre pompe Diamètre 16 mm 96590505 61,29Arbre pompe Diamètre 22 mm 96545925 96,36Arbre pompe Diamètre 33 mm 96545962 176,36

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 34: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

34Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

LM/LP, LMD/LPD, DBM/DBP

Diam.LM LMD DBM arbre

(mm)

Référence Prix Euros40-125/142 50-125/142 32-125/142 16 96546305 139,5740-160/150 50-160/150 32-160/150 485282 140,4740-160/165 50-160/165 32-160/165 96546306 140,4940-200/191 50-200/191 32-200/191 96548405 198,9140-200/205 50-200/205 32-200/205 96548404 159,9150-125/117 65-125/117 40-125/117 96548463 238,3150-125/128 65-125/128 40-125/128 96545998 152,4750-160/154 65-125/154 40-160/154 96546301 180,9650-160/165 65-160/165 40-160/16550-200/189 65-200/189 40-200/18950-200/202 65-200/202 40-200/202 96546302 167,3565-125/133 80-125/133 50-125/133 96545992 166,7965-160/158 80-160/158 50-160/154 96546257 322,9865-160/173 80-160/173 50-160/168 96546063 271,0765-200/187 80-200/187 50-200/187 96546256 256,4665-200/202 80-200/202 50-200/202 96546049 217,4480-125/136 100-125/136 65-125/136 96546259 214,1080-125/140 100-125/140 65-125/140 96546024 173,3080-160/162 100-160/162 65-160/162 96546258 243,0480-160/168 100-160/168 65-160/168 96546007 204,0980-200/187 100-200/187 65-200/187 22 96546254 274,6680-200/200 100-200/200 65-200/200 96546102 270,4080-200/210 100-200/210 65-200/210 96546061 236,24

LP LPD DBP50-125/132 65-125/132 32-125/132 16 96546308 181,0150-125/142 65-125/142 32-125/142 96646305 139,5650-160/152 65-160/152 32-160/152 96546307 182,9450-160/165 65-160/165 32-160/165 96546306 140,4950-200/185 65-200/185 32-200/185 96548403 202,3650-200/205 65-200/205 32-200/205 22 96546309 163,7965-125/104 80-125/104 40-125/104 16 96546289 192,2265-125/117 80-125/117 40-125/117 96548463 238,3165-125/128 80-125/128 40-125/128 96548462 198,8665-160/154 80-160/154 40-160/154 96546301 180,9665-160/165 80-160/165 40-160/165 22 96546303 121,0065-200/189 80-200/189 40-200/189 96546298 266,4565-200/202 100-200/182 40-200/202 96546295 159,0980-125/124 100-125/124 50-125/124 16 96546269 207,9080-125/133 100-125/133 50-125/133 96545992 166,7980-160/149 100-160/136 50-160/146 22 96546263 319,0880-160/164 100-160/156 50-160/161 96546059 270,7980-200/180 100-200/164 50-200/180 96546261 250,8180-200/202 100-200/182 50-200/202 96546004 216,28

100-125/121 125-125/121 96546267 206,74100-125/130 125-125/125 65-125/130 96546265 207,02100-125/137 125-125/134 65-125/137 96546001 129,07100-160/152 125-160/152 65-160/152 96546282 243,23100-160/168 125-160/168 65-160/168 96546007 204,09100-200/183 125-200/183 65-200/183 33 96546101 536,84100-200/191 125-200/191 65-200/191 96546088 536,58100-200/210 125-200/210 65-200/210 96546056 486,21

Roues

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 35: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 35

NB 1450 tr/mn

Pompes Puiss. Diam. Garniture mécanique Kit arbre pompe Roue fonte

concernées (kW) garni- "standard" BAQE usinée1 450 tr/mn ture joint de corps (pos. 105, 72a) (pos. 51) (pos. 49)

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

NB 32-125.1/140 0,25 28 96 48 83 02 130,37 96 03 93 49 399,06 96 03 91 58 218,99NB 32-125/142 0,37 96 03 91 62 218,99NB 32-160.1/169 0,37 96 43 66 22 253,00NB 32-160/169 0,55 96 03 93 50 373,80 96 03 91 67 277,77NB 32-200.1/200 0,55 96 43 66 26 292,80NB 32-200/200 0,75 96 03 91 72 158,11NB 32-200/219 1,1 96 03 93 51 398,22 96 59 12 93 130,23

NB 40-125/115 0,25 96 03 93 49 399,06 96 03 91 77 122,94NB 40-125/130 0,37 96 59 11 59 98,42NB 40-125/142 0,55 96 03 93 50 373,80 96 03 91 78 269,27NB 40-160/153 0,55 96 03 91 83 317,89NB 40-160/166 0,75 96 03 91 81 276,74NB 40-200/200 1,1 93 03 93 51 379,25 96 03 91 86 358,69NB 40-200/219 1,5 96 03 91 84 358,69NB 40-250/245 2,2 96 03 93 52 402,99 96 03 91 88 413,87NB 40-250/260 3 96 59 12 94 350,20

NB 50-125/130 0,55 96 03 93 50 373,80 96 03 91 93 286,56NB 50-125/141 0,75 96 03 91 91 286,56NB 50-160/161 1,1 96 03 93 51 398,22 96 03 91 98 358,69NB 50-160/177 1,5 96 03 91 96 162,19NB 50-200/210 2,2 96 03 93 52 402,99 96 03 92 01 322,91NB 50-200/219 3 96 59 12 95 291,91NB 50-250/263 4 96 03 92 03 411,63

NB 65-125/130 0,75 96 03 93 50 373,80 96 03 92 08 285,67NB 65-125/144 1,1 96 03 93 51 398,22 96 03 92 06 264,01NB 65-160/153 1,1 96 03 92 15 372,10NB 65-160/165 1,5 96 03 92 13 372,10NB 65-160/177 2,2 96 03 93 52 402,99 96 03 92 11 353,76NB 65-200/210 3 96 03 92 17 372,10NB 65-200/219 4 96 59 12 96 318,93NB 65-250/263 5,5 38 96 53 76 05 341,35 96 03 93 58 669,09 96 03 92 20 435,39NB 65-315/279 7,5 96 03 92 22 646,58NB 65-315/309 11 96 03 93 59 732,92 96 03 92 21 627,75

NB 80-160/153 1,5 28 96 48 83 02 130,37 96 03 93 51 398,22 96 03 92 27 397,86NB 80-160/163 2,2 96 03 93 52 402,99 96 03 92 25 413,22NB 80-160/177 3 96 59 12 97 352,60NB 80-200/200 4 38 96 53 76 05 341,35 96 03 93 57 589,04 96 03 92 30 533,74NB 80-200/222 5,5 96 03 93 58 669,09 96 59 12 98 441,23NB 80-250/240 7,5 96 03 93 58 669,09 96 03 92 33 563,70NB 80-250/270 11 96 03 93 60 759,62 96 59 12 99 446,97NB 80-315/305 15 96 03 93 59 732,92 96 03 92 36 634,19NB 80-315/320 18,5 96 03 93 60 759,62 96 59 11 76 790,60NB 80-315/334 22 96 03 92 34 615,72

NB 100-200/200 5,5 96 03 93 58 669,09 96 59 11 78 514,47NB 100-200/214 7,5 96 03 92 37 514,47NB 100-250/250 11 96 03 93 59 732,92 96 03 92 40 656,19NB 100-250/270 15 96 03 92 39 588,79NB 100-315/300 18,5 96 03 93 60 759,62 96 03 92 42 622,06NB 100-315/316 22 96 03 92 41 640,72

NB 125-250/243 15 96 03 93 59 732,92 96 03 92 45 604,16NB 125-250/256 18,5 96 03 93 60 759,62 96 03 92 44 783,97NB 125-250/266 22 96 03 92 43 783,97NB 150-200/218 11 96 03 93 58 669,09 96 03 92 46 500,75

Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 28 B A Q V 96 54 83 53 160,21Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 28 B Q Q V 96 54 83 54 192,69Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 28 G Q Q E 96 48 83 03 246,02Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 38 B A Q V 96 54 83 57 243,63Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 38 B Q Q V 96 54 83 58 316,72Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 38 G Q Q E 96 53 76 06 392,31Garniture mécanique Diamètre 48 B A Q E 96 30 64 72 336,96Garniture mécanique Diamètre 48 G Q Q E 96 30 64 74 648,03

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 36: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

36Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

NB 2900 tr/mn

Pompes Puiss. Diam. Garniture mécanique Kit arbre pompe Roue fonte

concernées (kW) garni- "standard" B A Q E usinée2 900 tr/mn ture joint de corps (pos. 105, 72a) (pos. 51) (pos. 49)

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

NB 32-125.1/102 0,75 28 96 48 83 02 130,37 96 03 93 50 373,80 96 03 91 61 218,99NB 32-125.1/115 1,1 96 59 11 48 228,38NB 32-125.1/125 1,5 96 03 93 51 398,22 96 03 91 59 225,56NB 32-125.1/140 2,2 96 03 91 58 218,99NB 32-125/110 1,1 96 03 93 50 373,80 96 03 91 65 225,56NB 32-125/120 1,5 96 03 93 51 398,22 96 59 11 50 171,59NB 32-125/130 2,2 96 03 91 63 218,99NB 32-125/142 3 96 03 93 52 402,99 96 03 91 62 218,99NB 32-160.1/155 2,2 96 03 93 51 398,22 96 43 66 24 239,25NB 32-160.1/166 3 96 03 93 52 402,99 96 43 66 23 253,00NB 32-160/151 3 96 03 91 69 277,77NB 32-160/163 4 96 59 11 53 118,96NB 32-160/177 5,5 96 03 93 53 429,43 96 03 91 66 255,37NB 32-200.1/188 4 96 03 93 52 402,99 96 43 66 27 284,27NB 32-200.1/205 5,5 96 03 93 53 429,43 96 43 66 25 284,27NB 32-200/190 5,5 96 59 11 57 126,49NB 32-200/210 7,5 96 59 11 54 126,60

NB 40-125/107 1,5 96 03 93 51 398,22 96 03 91 79 282,67NB 40-125/120 2,2 96 03 91 77 122,94NB 40-125/130 3 96 03 93 52 402,99 96 59 11 59 98,42NB 40-125/139 4 96 03 91 75 272,08NB 40-160/158 5,5 96 03 93 53 429,43 96 03 91 82 308,64NB 40-160/172 7,5 96 03 91 80 155,51NB 40-200/210 11 96 03 93 54 460,11 96 59 11 61 274,60NB 40-250/230 15 96 59 11 63 270,92NB 40-250/245 18,5 96 03 91 88 413,87NB 40-250/260 22 96 03 93 55 474,99 96 59 12 94 350,20

NB 50-125/115 3 96 03 93 52 402,99 96 03 91 95 286,56NB 50-125/125 4 96 03 91 94 286,56NB 50-125/135 5,5 96 03 93 53 429,43 96 03 91 92 286,55NB 50-125/144 7,5 96 03 91 90 278,21NB 50-160/153 7,5 96 59 11 68 274,93NB 50-160/169 11 96 03 93 54 460,11 96 59 11 65 270,79NB 50-200/200 15 96 03 92 02 322,91NB 50-200/210 18,5 96 03 92 01 322,91NB 50-200/219 22 96 03 93 55 474,99 96 59 12 95 291,91NB 50-250/230 22 96 03 92 05 396,49NB 50-250/257 30 96 03 93 56 709,76 96 03 92 04 403,79

NB 65-125/120 4 96 03 93 52 402,99 96 03 92 10 291,22NB 65-125/127 5,5 96 03 93 53 429,43 96 03 92 09 291,22NB 65-125/137 7,5 96 03 92 07 289,15NB 65-160/157 11 96 03 93 54 460,11 96 03 92 14 361,26NB 65-160/173 15 96 03 92 12 361,26NB 65-200/190 18,5 96 03 92 19 406,67NB 65-200/200 22 96 03 93 55 474,99 96 03 92 18 406,67NB 65-200/219 30 96 03 93 56 709,76 96 59 12 96 318,93

NB 80-160/147 11 96 03 93 54 460,11 96 59 11 74 434,64NB 80-160/153 15 96 03 92 26 413,22NB 80-160/163 18,5 96 03 92 25 413,22NB 80-160/169 22 96 03 93 55 474,99 96 03 92 24 425,62NB 80-200/190 30 38 96 53 76 05 341,35 96 03 93 61 771,06 96 03 92 31 490,55

Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 28 B A Q V 96 54 83 53 160,21Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 28 B Q Q V 96 54 83 54 192,69Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 28 G Q Q E 96 48 83 03 246,02Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 38 B A Q V 96 54 83 57 243,63Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 38 B Q Q V 96 54 83 58 316,72Kit garniture mécanique ''variante'' Diamètre 38 G Q Q E 96 53 76 06 392,31

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 37: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 37

NK - Modèle A (dont la référence commence par Kxxxx)

Pompes NK Moteurs Diam. Garniture mécanique4 pôles 1450 min-1 (kW) garniture "standard" B A Q E

2 pôles 2900 min-1 Référence Prix Euros

NK 32-125 Tous 28 96 48 83 02 130,37NK 32-160 Tous

NK 32-200 Tous

NK 40-125 Tous

NK 40-160 Tous

NK 40-200 Tous

NK 40-250 Tous

NK 50-125 Tous

NK 50-160 Tous

NK 50-200 Tous

NK 50-250 Tous

NK 65-125 Tous

NK 65-160 Tous

NK 65-200 Tous

NK 65-250 Tous 38 96 59 16 30 162,79NK 65-315 4,0 à 55

NK 65-315 75 à 90 48 96 59 12 37 340,99NK 80-160 Tous 28 96 48 83 02 130,37NK 80-200 Tous 38 96 59 16 30 162,79NK 80-250 Tous

NK 80-315 5,5 à 18,5

NK 80-315 45 à 132 48 96 59 12 37 340,99NK 80-400 Tous

NK 100-200 Tous 38 96 53 76 05 341,35NK 100-250 Tous

NK 100-315 7,5 à 30

NK 100-315 55 à 200

NK 100-400 Tous 48 96 59 12 37 340,99NK 125-250 Tous 38 96 53 76 05 341,35NK 125-250 110 à 132

NK 125-315 Tous 48 96 59 12 37 340,99NK 125-400 Tous

NK 150-315 11 à 160

NK 150-315 200 à 315 65 96 59 16 33 961,96NK 150-400 Tous 48 96 59 12 37 340,99NK 200-400 Tous 65 96 59 16 33 961,96NK 200-500 Tous

NK 250-400 Tous

NK 250-500 TousNK 300-340 Tous

Les pièces détachées pour les pompes NK modèle A nesont plus commercialisées, hormis la garniture mécanique.!

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 38: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

38Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Les pièces détachées pour les pompes CM ne sont plus commercialisées.Seule la garniture mécanique, excepté le diamètre 40 mm, est disponible.

!

NK - Modèle B (dont la référence commence par Dxxxx)

Pompes NK Diamètre4 pôles 1450 min-1 garniture2 pôles 2900 min-1 (mm)

Référence Prix Euros

NK 32-125 28 96 48 83 02 130,37NK 32-160NK 32-200NK 40-125NK 40-160NK 40-200NK 40-250NK 50-125NK 50-160NK 50-200NK 50-250NK 65-125NK 65-160NK 65-200NK 65-250 38 96 53 76 05 341,35NK 65-315NK 80-160NK 80-200NK 80-250NK 80-315NK 100-200NK 100-250NK 100-315NK 125-250NK 150-200

Garniture mécanique" standard '' B A Q Eavec joints de corps

CM

P o mpes Diamètre Garniture mécanique Douille de

concernées garniture "standard" garniture(mm) B A Q E

Référence Prix Euros Référence Prix Euros

CM 32-125 25 96 54 90 62 152,09 96 54 91 71 189,79CM 32-160CM 32-200CM 40-125CM 40-160CM 40-200CM 40-250CM 50-125CM 50-160CM 50-200CM 50-250CM 65-125CM 65-160CM 65-200CM 65-315 38 96 59 09 34 420,77 S9714097 205,33CM 80-160 25 96 54 90 62 152,09 96 54 91 79

CM 80-315 38 96 59 09 34 420,77 S9714097 205,33CM 100-200CM 100-250CM 100-315CM 100-400 50 96 54 91 80 643,19 S9714100 353,82CM 125-250 38 96 59 09 34 420,77 S9714097 205,33CM 125-315 50 96 54 91 80 643,19 S9714100 353,82CM 125-400CM 150-315CM 150-400

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 39: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 39

Agitateurs et accélérateurs de courant

TypesAgitateurs

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

AM D 07 XX 96 11 34 77 186,30AM D 18-28AM D 15.45 XX AM D 45.45 XX 95 06 54 53 219,95 95 06 54 52 136,30 95 06 54 54 237,74AM G 15 XX AM G 40 XX 95 06 54 62 423,64AM G 55 XX AM G 110 X X 95 06 54 70 590,92AM G 150 X X AM G 185 XX 95 06 54 78 822,78AFG XX 130 X X 95 06 54 62 423,64AFG XX 180 AFG X X 230 XX 95 06 54 70 590,92AFG XX 260 X X 95 06 54 78 822,78

Types

Agitateurs

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

AM D 18-28 95 06 54 58 93,70 95 06 54 55 136,06AM D 15.45 XX AM D 45.45 XX 95 06 54 51 108,42 95 06 54 47 241,16 95 06 54 48 256,40AM G 15 XX AM G 40 XX 95 06 54 58 93,70 95 06 54 55 136,06 95 06 54 56 268,30AM G 55 XX AM G 110 X X 95 06 54 66 131,66 95 06 54 63 171,33 95 06 54 64 649,69AM G 150 X X AM G 185 XX 95 06 54 74 258,68 95 06 54 71 122,82 95 06 54 72 655,48AFG XX 130 X X 95 06 54 58 93,70 95 06 54 79 146,22 95 06 54 80 276,95AFG XX 180 AFG X X 230 XX 95 06 54 58 93,70 95 06 54 82 144,38 95 06 54 83 275,35AFG XX 260 X X 96 64 59 55 193,60 95 03 58 12 553,48

Types

Agitateurs Types

Référence Prix Euros

AM D 18-28 1.5mm2 95 06 54 57 162,50

AM G 15 XX AM G 40 XX 1.5mm2 95 06 54 57 162,50AM G 55 XX AM G 110 X X 1.5mm2 95 06 54 68 361,64AM G 150 X X AM G 185 XX 4 mm2 95 06 54 73 171,33AFG XX 130 X X 1.5mm2 95 06 54 57 162,50AFG XX 180 AFG X X 230 XX 1.5mm2 95 06 54 57 162,50AFG XX 260 X X 2.5mm2 95 06 54 65 168,69

Standard

Câbles d'entrées

Garniture mécaniqueGarniture mécanique Garniture mécanique

Version EXPLO

Primaire secondaireGarniture mécanique

version explo

Kits roulements moteursKits joints moteurs

Standard

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 40: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

40Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Agitateurs et accélérateurs de courant

Types

Agitateurs

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

AM D 07 XX 96 69 29 19 161,21 96 69 29 19 161,21AM G 15 XX AM G 40 XX 95 06 54 59 171,94 95 06 54 60 330,47AM G 55 XX AM G 110 XX 95 06 54 67 232,34 95 06 54 55 136,06 95 06 54 68 361,64AM G 150 XX AM G 185 XX 95 06 54 74 258,68 95 06 54 75 377,94 95 06 54 76 432,75AFG 15 130 76 AFG 22 130 77 AFG 30 130 92AFG 40 130 93AFG 13 180 30AFG 30 230 29AFG 18 180 34AFG 15 230 22AFG 40 230 35AFG 24 180 39AFG 22 230 25AFG 37 180 46AFG XX 260 XX 95 06 54 75 377,94

Types

Agitateurs

Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros Référence Prix Euros

AM D 07 XX 96 11 34 78

AM G 15 XX AM G 40 XX 95 06 54 91 1 186,68 95 06 54 94 1 304,09 95 06 54 61 235,47AM G 55 XX AM G 110 XX 95 06 54 92 1 363,29 95 06 54 95 1 473,45 95 06 54 69 222,39AM G 150 XX AM G 185 XX 95 06 54 93 1 623,12 95 06 54 96 1 348,55AFG 15 130 76 AFG 22 130 77 AFG 30 130 92AFG 40 130 93AFG 13 180 30AFG 30 230 29AFG 18 180 34AFG 15 230 22AFG 40 230 35AFG 24 180 39AFG 22 230 25AFG 37 180 46 95 06 55 02 2 380,35 95 06 55 08 2 436,31AFG XX 260 XX 95 06 54 77 349,85 95 06 54 76 432,75

2 734,58

95 06 55 05

95 06 55 00 95 06 55 06

95 06 55 01 95 06 55 07

95 06 54 992 407,33

2 986,91

330,47

2 790,55

95 06 54 60

2 296,90

361,6495 06 54 683 042,87

2 463,30

95 06 54 98 95 06 55 0495 06 54 61 235,47

95 06 54 97 2 179,46 95 06 55 03 2 296,90

2 179,46

Kits joints arbre Kits bagues d'usurestandard version EXPLO

Kits matériel

Kits cache jointsKits boîte de roulements

standard version EXPLOKits montage

95 06 54 59

95 06 54 58 93,70

95 06 54 67 232,337446

171,94

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 41: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 41

DDI KIT DE MAINTENANCE

Prix Euros

ModèlesCapacité

pompe L/H

Ver

sion

PVC

INO

X

PP PVD

F

INO

X

PTFE

EPD

M

VIT

ON

VER

RE

CERA

MIC

S

PTFE

INO

X

VIT

ON

EPD

M

PTFE

Grundfoséquivalence références

Alldos

X X X X 91 83 58 62 553-1395 68,04 X X X X 91 83 58 63 553-1396 78,56

X X X X 96 63 63 30 553-1399 66,60 0.4 X X X X 96 64 01 94 553-1400 65,44

X X X X 91 83 58 66 553-1401 211,28 O X X X 96 68 88 15 445,11

X X X X 96 68 89 57 83,27

X X X X 91 83 58 68 553-1404 54,55 X X X X 96 64 32 63 553-1407 88,64

2.2 2.5 5.5 X X X X 96 63 44 15 553-1408 64,43 X X X X 96 64 14 03 553-1409 238,90

O X X X 91 83 62 98 553-1410 815,10 X X X X 96 64 13 95 553-1694 60,83

209 X X X X 96 65 13 23 553-1419 85,37 X X X 96 62 10 52 553-1420 69,31

X X X X 96 64 48 01 553-1423 86,20 13.8 20 X X X X 96 69 03 71 73,58

X X X X 91 83 58 78 553-1425 221,04 X X X X 91 83 62 93 553-1426 291,75

Plus 3 X X X X 91 83 59 01 553-1487 351,78 Plus 3 X X X X 91 83 59 05 553-1492 353,24

0.4 Plus 3 X X X X 96 68 88 49 342,23 Plus 3 X X X X 96 68 88 50 329,36 Plus 3 X X X 96 64 14 20 553-1486 211,23 Plus 3 X X X 96 64 56 50 553-1495 250,12

2.2 2.5 5.5 Plus 3 X X X 91 83 66 04 553-1496 139,95 Plus 3 X X X 96 68 88 51 123,35 DLD X X X X 96 68 89 42 417,51

DLD X X X X 96 68 89 41 326,95 DLD X X X X 96 68 89 40 322,30

X X X X 96 68 89 39 277,33 X X X X 96 68 89 38 272,60

O X X X 96 68 89 37 379,91 DLD O X X X 96 68 89 36 507,45 DLD O X X X 96 68 89 35 439,45

60 O X X X 96 68 89 34 335,33 O X X X 96 68 89 33 462,79 O X X X 96 68 89 32 394,87

222 DLD X X X X 96 68 89 31 317,57 DLD X X X X 96 68 89 30 472,09 DLD X X X X 96 68 89 29 317,57 DLD X X X X 91 83 63 37 553-1684-10 314,86

X X X X 96 68 89 28 268,03 X X X X 96 68 89 27 422,40 X X X X 91 83 66 17 553-1684-02 268,03 X X X X 96 64 18 08 553-1684-01 268,86 O O X X X 96 63 45 24 553-1688-01 304,08 O O X X X 96 64 12 22 553-1688-02 293,38

150 O O X X X 96 68 89 43 608,32 O X X X 96 68 89 44 305,94

DLD O O X X X 96 68 89 45 316,41 DLD O O X X X 96 68 89 46 341,30

O = type de matière pour les valves DLD = diaphragme avec détecteur de fuite

RéférencesJointsValve Siège valve Billes

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 42: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

42Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

DDI KIT DE MAINTENANCE

Prix Euros

ModèlesCapacité

pompe L/H

Ver

sio

n

PVC

INO

X

PP PVD

F

INO

X

PTFE

EPD

M

VIT

ON

VER

RE

CERA

MIC

PTFE

INO

X

VIT

ON

EPD

M

PTFE Grundfos

équivalence références

AlldosDLD O O X X X 96 68 89 47 553-1688-13 656,16 DLD O X X X 96 68 89 48 553-1688-16 353,78

O X X X 96 68 89 49 553-1689-01 421,00 150 O X X X 96 68 89 50 553-1689-05 525,59

222 Abr. O X X X 96 68 89 51 553-1689-09 501,71 DLD O X X X 96 68 89 52 553-1689-10 468,84 DLD O X X X 96 68 89 53 553-1689-15 573,43 Abr. O X X X 96 68 89 54 553-1689-19 549,63

DLD X X X 96 68 89 56 553-1691-15 558,08

O = type de matière pour les valves DLD = diaphragme avec détecteur de fuite

RéférencesJointsValve Siège valve Billes

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 43: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 43

DME 2 - 48

Références Références

Pompes ValveTête complète pos.

2+3+X3+2X9+13+14+15+16

Prix EurosValves

+diaphragm pos. 2 +3X pos.3

Prix Euros

96 44 06 65 144,95 96 44 11 31 96,6596 44 68 14 144,95 96 44 67 74 96,65

Standard 96 44 06 67 165,67 96 44 11 33 103,5596 44 06 69 441,81 96 44 11 35 124,27

DME 2 96 63 60 77 243,73 96 63 59 84 181,6296 44 06 66 147,72 96 44 11 32 99,4096 44 68 15 147,72 96 44 67 75 99,40

Spring-loaded 96 44 06 68 168,42 96 44 11 34 106,3296 44 06 70 444,56 96 44 11 36 127,0196 63 60 79 246,49 96 63 60 63 184,3996 44 06 71 158,75 96 44 11 49 102,1996 44 68 16 158,75 96 44 67 80 102,19

Standard 96 44 06 73 179,49 96 44 11 51 109,0896 44 06 75 455,61 96 44 11 53 129,76

DME 8 96 63 60 83 257,56 96 63 60 67 187,1596 44 06 72 161,52 96 44 11 50 104,9496 44 68 17 161,52 96 44 67 81 104,94

Spring-loaded 96 44 06 74 182,24 96 44 11 52 111,8496 44 06 76 458,36 96 44 11 54 132,5596 63 60 85 260,30 96 63 60 69 189,9096 44 06 59 165,67 96 44 11 25 104,9496 44 68 12 165,67 96 44 67 72 104,94

Standard 96 44 06 61 186,39 96 44 11 27 111,8496 44 06 63 462,49 96 44 11 29 132,55

DME 12 96 63 60 87 264,46 96 63 60 70 189,9096 44 06 60 168,42 96 44 11 26 107,6896 44 68 13 168,42 96 44 67 73 107,68

Spring-loaded 96 44 06 62 189,14 96 44 11 28 114,5896 44 06 64 465,26 96 44 11 30 135,31

96 63 60 71 192,6596 44 06 47 172,59 96 44 11 37 113,2196 44 68 08 172,59 96 44 67 76 113,21

Standard 96 44 06 49 193,28 96 44 11 39 120,1196 44 06 51 469,39 96 44 11 41 140,82

DME 19 96 63 60 91 271,35 96 63 60 72 198,1896 44 06 48 175,34 96 44 11 38 115,9796 44 68 09 175,34 96 44 67 77 115,97

Spring-loaded 96 44 06 50 196,05 96 44 11 40 122,8696 44 06 52 472,17 96 44 11 42 143,5996 63 60 93 271,35 96 63 60 73 200,9296 44 06 53 200,18 96 44 11 43 115,9796 44 68 10 200,18 96 44 67 78 115,97

Standard 96 44 06 55 220,89 96 44 11 45 122,8696 44 06 57 497,01 96 44 11 47 143,59

DME 48 96 63 60 95 298,96 96 63 60 74 200,9296 44 06 54 202,95 96 44 11 44 118,7396 44 68 11 202,95 96 44 67 79 118,73

Spring-loaded 96 44 06 56 223,66 96 44 11 46 125,6396 44 06 58 499,76 96 44 11 48 146,3496 63 60 97 301,73 96 63 60 75 203,69

PP/FKM/ceramic

Matériel

PP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramic

PVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramic

Inox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramic

PVDF / PTFE / ceramic

PVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramic

PP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inox

PP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramic

PVDF / FKM / ceramic

PP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inox

Inox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramic

PVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramic

Inox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramic

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 44: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

44Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

DME 60 - 375

Références Réfénreces

Pompes ValveTête complète pos. 3+2 X 14+2 X 13+2

Prix EurosValves

+diaphragm pos. 2 +3X pos.3

Prix Euros

96 52 04 54 275,23 96 52 04 54 275,23 96 52 04 55 294,11 96 52 03 65 236,13 96 52 04 56 395,90 96 52 03 66 309,34 96 52 04 58 903,79 96 52 03 67 489,91

Standard 96 54 94 01 271,18 96 52 03 64 221,02 96 54 94 02 290,06 96 52 03 65 236,13 96 54 94 03 373,70 96 52 03 65 236,13 96 54 94 04 903,79 96 52 03 67 489,91

DME 60 PVDF / PTFE / ceramic raccord tuyauterie 96 69 05 42 459,7896 52 04 59 281,25 96 52 03 68 225,84 96 52 04 60 300,13 96 52 03 69 240,95 96 52 04 61 374,43 96 52 03 70 315,38 96 52 04 62 919,53 96 52 03 71 505,65

Spring loaded 96 52 03 68 225,84 96 52 03 69 240,95 96 52 03 70 315,38 96 52 03 71 505,65

PVDF / PTFE / ceramic raccord tuyauterie 96 69 05 43 480,4396 52 04 63 308,87 96 52 03 72 237,78 96 52 04 64 327,75 96 52 03 73 252,89 96 52 04 65 439,51 96 52 03 74 327,32 96 52 04 66 985,50 96 52 03 75 538,88

Standard 96 54 94 09 304,83 96 52 03 72 237,78 96 54 94 31 323,71 96 52 03 73 252,89 96 54 94 32 417,31 96 52 03 74 327,32 96 54 94 33 985,50 96 52 03 75 538,88

DME15096 52 04 67 314,89 96 52 03 76 242,61 96 52 04 68 333,77 96 52 03 77 257,71 96 52 04 69 411,29 96 52 03 78 332,14 96 52 04 70 1 002,83 96 52 03 79 556,23

Spring loaded 96 54 94 34 310,85 96 52 03 76 242,61 96 54 94 35 329,73 96 52 03 77 257,71 96 54 94 36 389,10 96 52 03 78 332,14 96 54 94 37 1 002,83 96 52 03 79 556,23

96 52 04 71 562,83 96 52 03 80 427,67 96 52 04 72 573,16 96 52 03 81 438,00 96 52 04 73 1 031,23 96 52 03 82 514,62 96 52 04 74 1 360,42 96 52 03 83 738,05

Standard 96 56 11 82 562,83 96 52 03 80 427,67 96 56 11 83 573,16 96 52 03 81 438,00 96 56 11 84 1 031,23 96 52 03 82 514,62 96 56 11 85 1 360,42 96 52 03 83 738,05

DME37596 52 04 76 593,81 96 52 03 84 448,32 96 52 04 76 593,81 96 52 03 85 458,65 96 52 04 77 1 051,88 96 52 03 86 535,27 96 52 04 78 1 381,18 96 52 03 87 758,70

Springloaded 96 56 11 86 583,49 96 52 03 84 448,32 96 56 11 87 593,81 96 52 03 85 458,65 96 56 11 88 1 051,88 96 52 03 86 535,27 96 56 11 89 1 381,18 96 52 03 87 758,70

PP/FKM/ceramic raccord tuyaueterie

Matériel Connections

PP/EPDM/ ceramic raccord tuyauterie

PP/FKM/ceramic NPT 3/4"PVDF / FKM / ceramic NPT 3/4"Inox / FKM / inox NPT 3/4"

PP/EPDM/ ceramic raccord tuyauterie

PP/FKM/ceramic raccord tuyaueteriePVDF / FKM / ceramic raccord tuyauterieInox / FKM / inox RP 3/4"PP/EPDM/ ceramic NPT 3/4"

PVDF / FKM / ceramic NPT 3/4"

PVDF / FKM / ceramic raccord tuyauterieInox / FKM / inox RP 3/4"PP/EPDM/ ceramic NPT 3/4"PP/FKM/ceramic NPT 3/4"

PVDF / FKM / ceramic raccord tuyauterieInox / FKM / inox RP 3/4"PP/EPDM/ ceramic NPT 3/4"PP/FKM/ceramic NPT 3/4"

PVDF / FKM / ceramic NPT 3/4"Inox / FKM / inox NPT 3/4"

PP/EPDM/ ceramic raccord tuyauteriePP/FKM/ceramic raccord tuyaueterie

Inox / FKM / inox NPT 3/4"

Inox / FKM / inox NPT 3/4"

PP/EPDM/ ceramic raccord tuyauteriePP/FKM/ceramic raccord tuyaueteriePVDF / FKM / ceramic raccord tuyauterieInox / FKM / inox RP 3/4"PP/EPDM/ ceramic NPT 3/4"PP/FKM/ceramic NPT 3/4"PVDF / FKM / ceramic NPT 3/4"

PP/EPDM/ verre raccord tuyauteriePP/FKM/verre raccord tuyaueteriePVDF / FKM / verre raccord tuyauterie

Inox / FKM / inox NPT 1"1/4

Inox / FKM / inox RP 1"1/4PP/EPDM/ verre NPT 1" 1/4PP/FKM/verre NPT 1" 1/4PVDF / FKM / verre NPT 1"1/4

PP/EPDM/ verre RP 1"1/4PP/FKM/verre RP 1" 1/4PVDF / FKM / verre RP 1"1/4Inox / FKM / inox RP 1"1/4PP/EPDM/verre NPT 1" 1/4PP/FKM/verre NPT 1"1/4PVDF / FKM / verre NPT 1"1/4Inox / FKM /verre NPT 1"1/4

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 45: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 45

DME 940

Références Réfénreces

Pompes ValveTête complète pos. 3+2 X 14+2 X 13+2

Prix EurosValves

+diaphragm pos. 2 +3X pos.3

Prix Euros

96 52 04 79 603,11 96 52 03 91 464,2396 52 03 93 474,55

96 52 04 81 1175,58 96 52 03 95 551,1796 52 04 82 1574,17 96 52 03 97 774,60

Standard 96 56 12 00 603,11 96 52 03 91 464,2396 56 12 01 613,43 96 52 03 93 474,5596 56 12 02 1175,58 96 52 03 95 551,1796 56 12 03 1574,17 96 52 03 97 774,60

DME94096 52 04 83 623,76 96 52 03 99 484,8896 52 04 84 634,08 96 52 04 00 495,2096 52 04 85 1196,24 96 52 04 01 571,8296 52 04 86 1594,82 96 52 04 02 795,26

Springloaded 96 56 12 04 623,76 96 52 03 99 484,8896 56 12 05 634,08 96 52 04 00 495,2096 56 12 06 1196,24 96 52 04 01 571,8296 56 12 07 1594,82 96 52 04 02 795,26

Venting valve kit

Pompes Types Références Prix EurosPP/EPDM/ceramic 96 48 41 94 16,07

DME 0-48 PP/FKM/ ceramic 96 48 41 93 16,07 DMS PVDF / FKM / ceramic 96 48 41 95 20,09

PP/EPDM/ceramic 96 52 04 88 83,32 DME 60-940 PP/FKM/ ceramic 96 52 04 89 88,68

PVDF / FKM / ceramic 96 52 05 00 119,84

Matériel Connections

PP/EPDM/ verre RP1"1/4

PP/FKM/verre NPT 1" 1/4PVDF / FKM / verre NPT 1"1/4Inox / FKM / inox NPT 1"1/4

PP/FKM/verre RP 1"1/4PVDF / FKM / verre RP 1"1/4Inox / FKM / inox RP 1"1/4PP/EPDM/ verre NPT 1" 1/4

PP/EPDM/ verre RP 1"1/4PP/FKM/verre RP 1" 1/4PVDF / FKM / verre RP 1"1/4Inox / FKM / inox RP 1"1/4

Matériel

PP/EPDM/verre NPT 1" 1/4PP/FKM/verre NPT 1"1/4PVDF / FKM / verre NPT 1"1/4Inox / FKM /verre NPT 1"1/4

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 46: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

46Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Matières

Types Modèles Débit L/HTêtes pompes /joints /billes

Diaphragm /valve ALLDOS Prix Euros

DMH 251 TOUT PP/EPDM/PTFE 96 37 53 25 553-256-2 223,06 Inox/FKM/Inox 96 37 53 26 553-254 220,90

DMH 252 TOUT PP/EPDM/PTFE 96 37 53 25 553-256-2 223,06 Inox/FKM/Inox 96 37 53 26 553-254 220,90

DMH 253 TOUT PP/EPDM/PTFE 96 37 53 27 553-294-2 254,69 Inox/FKM/Inox 96 37 53 28 553-295 293,67

DMH 254 TOUT PP/EPDM/PTFE 96 37 53 29 553-298-2 179,95 Inox/FKM/Inox 96 37 53 30 553-280 394,66

194.270.332 PP/EPDM/PTFE 96 37 53 31 553-393-2 359,21 DMH 255 403 Inox/FKM/Inox 96 37 53 32 553-395 476,98

550 PP/EPDM/PTFE 96 37 53 33 553-388-2 524,20 Inox/FKM/Inox 96 37 53 34 553-390 555,67

DMH 257 TOUT PP/EPDM/PTFE 96 37 53 35 553-278-2 605,84 Inox/FKM/Inox 96 37 53 36 553-277 763,00

Types Modèles Débit L/H Diaphragm ALLDOS Prix Euros Valve Prix EurosDMH 251 TOUT 96 37 53 68 47,21

96 37 53 69 382,62DMH 252 TOUT 96 37 53 68 47,21

96 37 53 69 382,62DMH 253 TOUT 96 37 53 47 10.4796-401 96 37 53 66 83,81

96 37 53 67 509,31DMH 254 TOUT 96 37 53 46 10.5805-400 96 37 53 66 83,81

96 37 53 67 509,31194.270.332 96 37 53 66 83,81

DMH 255 403 96 37 53 67 509,31550 96 37 53 72 626,24

96 37 53 73 1045,44DMH 257 TOUT 96 37 53 74 866,48

96 37 53 75 1155,46

92,57

72,28

Références Références

Service Kits DMH

Références

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 47: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 47

DMH KIT DE MAINTENANCE

Mod

èles

VER

SIO

N

DN

SPEC

IFIC

ATI

ON

S

PVC

INO

X

PP PVD

F

HA

STEL

LOY

C

INO

X

PP 2.46

10

PVD

F

PTFE

EPD

M

VIT

ON

VER

RE

CERA

MIC

S

PTFE

INO

X

HA

STEL

LOY

C

VIT

ON

EPD

M

PTFE

Grundfoséquivalence références Alldos

Prix Euros

251/ O X X X 96 68 88 55 419,84 252 (1) O X X X 96 68 89 09 278,81 251 (2) O X X X 96 64 69 45 553-251 228,15

X X X X 96 62 38 20 553-253 70,61 X X X X 96 68 89 94 172,04

(3) O X X X 96 37 53 26 553-254 220,90 251/252 X X X X 96 65 87 68 553-256 62,49

X X X X 91 83 59 25 553-257 257,95 (3) O X X X 96 68 89 98 320,77

DLD (3) O X X X 96 68 89 10 416,43 251 DLD (2) O X X X 96 68 89 93 309,74

DLD X X X X 96 68 89 93 309,74 251/ DLD (3) O X X X 96 68 89 95 285,78 252 DLD X X X X 96 68 89 97 164,14

DLD X X X X 96 37 53 25 553-256-2 223,06 DLD X X X X 91 83 64 18 553-257-1 208,48 DLD (3) O X X X 96 68 89 99 407,28

O X X X 91 83 58 51 553-1319 115,29 O X X X 96 68 89 13 493,87

O X X X 91 83 62 70 553-292-6 235,08 O O X X X 91 83 64 21 553-293 141,37

O X X X 91 83 59 32 553-294 377,65 O O X X X 96 37 53 27 553-294-2 254,69

253 O X X X 96 37 53 28 553-295 293,67 DLD (4) 96 63 55 86 553-406 554,59 DLD O X X 96 68 88 00 354,40 DLD O X X 96 68 88 01 192,44 DLD O O X X 96 68 88 75 366,96 DLD O X X 96 68 89 14 589,87

O X X X 96 68 90 00 144,68 O X X X 96 37 53 30 553-280 394,66

O X X X 91 83 59 33 553-297 232,17 O X X X 91 83 59 34 553-298 191,19

254 O X X X 91 83 59 35 553-299 326,33 DLD (4) 91 83 59 44 553-407 569,09

O X X X 91 83 64 97 553-1080 1 350,7 O X X X 91 83 58 52 553-1320 179,33

20 O O X X X 96 68 90 16 403,01 DLD O O X X X 96 68 90 17 744,54

20/32 O X X X 91 83 65 45 553-388 598,72 DLD O X X X 96 68 90 13 805,10

20 O X X X X 91 83 59 41 553-394 538,23 255 DLD O X X X 96 68 90 18 869,45

20/32 O X X X 91 83 59 39 553-389 848,05 DLD O X X X X 96 68 90 14 1 137,86

20 O X X X 96 37 53 32 553-395 476,98 DLD O X X X 96 68 90 19 839,37

20/32 O X X X 96 37 53 34 553-390 555,67 DLD O X X X 96 68 90 15 1 238,8

O = type de matière pour les valves DLD = diaphragme avec détecteur de fuite

(1) 10/16bar pour Inox(2) 25 bar(3) 10/16bar(4) DLD pièces

RéférencesJointsValve BillesSiège valve

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 48: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

48Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

DMH KIT DE MAINTENANCEM

odèl

es

VER

SIO

N

DN

SPEC

IFIC

ATI

ON

S

PVC

INO

X

PP PVD

F

HA

STEL

LOY

C

PE INO

X

PP 2.46

10

PVD

F

PTFE

VIT

ON

VER

RE

CERA

MIC

S

PTFE

INO

X

HA

STEL

LOY

C

VIT

ON

EPD

M

PTFE

Grundfoséquivalence références Alldos

Prix Euros

20 O X X X 96 68 88 47 1 551,5 DLD 20 O X X X 96 68 88 48 1 186,63

20/32 O X X X 96 68 88 32 1 638,4 255 DLD 20/33 O X X X 96 68 88 33 1 890,2

DLD (1) 96 68 90 20 708,88 DLD (2) 91 83 65 07 553-412 1 222,3

32 O X X X 96 62 37 99 553-276 691,37 DLD 32 O X X X 96 68 90 01 553,43

32 O X X X 96 37 53 36 553-277 763,00 32 O X X X 96 68 90 02 643,83

257 32 0 X X X 96 63 51 86 553-279 886,43 DLD 32 (3) 91 83 59 45 553-409 599,17 DLD 32 O X X X 96 68 90 03 646,46

32 O X X X 91 83 58 53 553-1323 683,28 32 X X 96 68 89 07 2 592,7

O X X X 91 83 58 31 553-1054 344,35 O X X X 96 68 87 50 307,88

280 (4) X X X X 96 68 87 68 170,34 (4) X X X X 96 68 87 69 188,33

DLD O X X X 96 68 87 70 556,29 DLD O X X X 96 68 87 71 458,91

O X X X 96 63 95 63 553-281 123,22 281 DLD O X X X 96 68 88 31 368,90

O X X X 96 68 88 53 274,08 DLD O X X X 96 68 88 54 430,46

283 O X X X 91 83 59 29 553-283 192,44 DLD (3) 96 63 55 86 553-406 554,59

283 DLD O X X X 96 68 88 37 488,92 285 O X X X 96 68 90 07 506,44 285 O X X X 96 68 90 05 136,92

O X X X 91 83 59 30 553-286 196,00 286 DLD (3) 91 83 59 44 553-407 569,09

DLD O X X X 96 68 88 34 281,52 O X X X 96 68 90 06 332,23

287 DLD X X X 96 68 88 35 655,15 O X X X 91 83 58 49 553-1314 179,72

288 DLD O X X X 91 83 58 50 553-1316 391,54

O = type de matière pour les valves DLD = diaphragme avec détecteur de fuite

(1) Remplacement diaphragme(2) Kit de mainetnance DLD (3) SeulementDLDpcs(4) 10 bar

RéférencesValve Siège valve Billes Joints

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 49: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 49

DMI KIT DE MAINTENANCE

Cap

aci

tépo

mpe

VER

SIO

N

SPE

CIF

ICA

TIO

NS

PV

C

INO

X

PP

PV

DF

PTF

E

EPD

M

VIT

ON

VER

RE

CER

AM

ICS

PTF

E

INO

X

VIT

ON

EPD

M

PTF

E

Grundfoséquivalence références Alldos

Prix Euros

X X X X 91 83 58 62 553-1395 68,04 X X X X 91 83 58 63 553-1396 78,56

X X X X 96 63 63 30 553-1399 66,60 0.3 X X X X 96 64 01 94 553-1400 65,44

X X X X 91 83 58 66 553-1401 211,28 O X X X 96 68 88 15 445,11

X X X X 96 68 89 57 83,27

X X X X 91 83 58 68 553-1404 54,55 X X X X 96 64 32 63 553-1407 88,64

0.8 / 4.0 X X X X 96 63 44 15 553-1408 64,43 X X X X 96 64 14 03 553-1409 238,90

O X X X 91 83 62 98 553-1410 815,10 X X X X 96 64 13 95 553-1694 60,83

X X X X 96 63 65 04 553-1411 61,00 X X X X 96 68 88 18 82,22

X X X X 96 68 88 19 51,71 5.0 / 6.0 X X X X 91 83 58 73 553-1415 61,07

X X X X 91 83 63 71 553-1416 64,43 X X X X 91 83 58 74 553-1417 316,91

X X X X 96 65 13 23 553-1419 85,37 X X X X 96 62 10 52 553-1420 69,31

X X X X 96 64 48 01 553-1423 86,20 9.0, 14.0,18.0 X X X X 96 69 03 71 73,58

X X X X 91 83 58 78 553-1425 221,04 O X X X 91 83 62 93 553-1426 291,75

0.3 X X X X 91 83 58 86 553-1459 144,29 0.8 / 3.0 Plus3 (1) X X X X 91 83 58 82 553-1449 148,99

6 X X X X 91 83 58 87 553-1460 161,09 X X X X 91 83 59 01 553-1487 351,78

0.3 Plus3 X X X X 91 83 59 05 553-1492 353,24 X X X X 96 68 88 49 342,23 X X X X 96 68 88 50 329,36

X X X X 96 64 14 20 553-1486 211,23 0.8/1/1.1/1.6 Plus3 X X X X 96 64 56 50 553-1495 250,12

3/3.3/ 4 X X X X 91 83 66 04 553-1496 139,95 X X X X 96 68 88 51 123,35

X X X X 91 83 59 02 553-1488 125,14 6 Plus3 X X X X 91 83 59 07 553-1498 123,35

X X X X 91 83 59 08 553-1499 139,95 X X X X 96 68 88 52 123,35

O= type de matière pour les valves

(1) Anc.version

RéférencesValve Siège valve Billes Joints

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 50: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

50Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

DMI KIT DE MAINTENANCE TETES POMPES D53/54

Capacité pompe L/H V

ERSI

ON

PVC

PP EPD

M

VIT

ON

VER

RE

CERA

MIC

S

INO

X

VIT

ON

EPD

M

PTFE

Grundfoséquivalence références Alldos

Prix Euros

0.8, 1, 1.6 AE X X X X 96 64 01 95 553-1427 585,063, 4 AE X X X X 96 68 88 21 580,955, 6 AE X X X X 91 83 58 80 553-1428 585,06

AE X X X X 96 68 88 22 595,84AE X X X X 91 83 58 81 553-1429 545,13

9, 14 AE X X X X 96 68 88 23 535,90AE X X X X 96 68 89 12 543,27

Modèle Ves

rion Grundfos

équivalence références Alldos

Prix Euros

W5 96 68 88 24 72,73UNIDOS W10 96 68 88 25 68,62

W20 96 68 88 26 72,88

Tension (V) Spécifications Références ALLDOS Prix Euros

110-240 96 67 98 50 10.8127-600 551,62 110-240 96 67 98 51 10.8127-601 619,21 220-240 96 67 98 52 10.8128-610 911,81 110-120 96 67 98 53 10.8128-630 911,81

230 96 67 99 03 10.8314-600 1 054,04 230 96 67 99 04 10.8314-601 1 038,69 230 96 67 99 05 10.8314-602 980,09 230

115 91 83 46 33 10.8314-620 1 054,04 115

115

91 83 44 65 10.7132-302 101,45 96 68 78 00 45.329 8,98

NC = Normalement FerméNO= Normalement Ouvert

connecteur plat

Profil

Electronique

Types

Carte électronique Etron F sans relais, contact sans signal

carte électronique Etron F avec relais, contact sans signal

NO, sans indication NO, contact

NC, sans indication

Avant 02-2003

After 01-2003

Platine écran

NO, contact

NO, sans indication

NO,sans indication

NC, sans indication

NO, contact

NO, sans indication

NO,sans indication

X X X

0.8, 1, 1.6, 3, 4

X X

X X X

Capacité pompe L/H

Cartes Electronique de commande

NO, sans indication NO, contact

Valve Billes Joints

PVD

F

PTFE

PTFE

X

Références

Références

Valve Sièges Billes Joints

Kits M aintenance, Unidos

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 51: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 51

DMX KIT DE MAINTENANCE

Modèles Capacité pompes L/H V

ERSI

ON

PVC

INO

X

PP PVD

F

INO

X

PTFE

EPD

M

VIT

ON

VER

RE

CERA

MIC

S

PTFE

INO

X

VIT

ON

EPD

M

PTFE

Grundfoséquivalence références Alldos

Prix Euros

X X X X 96 63 44 14 553-520 79,36 X X X X 91 83 64 76 553-520-2 68,13 X X X X 91 83 59 48 553-520-3 275,71

4, / 8, / 16 O X X X 96 37 53 12 553-525 179,67 X X X X 96 69 03 79 553-530 74,28 X X X X 96 37 53 11 553-530-2 79,55

X X X X 91 83 59 61 553-535 191,19 X X X X 96 62 59 29 553-521 82,90 X X X X 96 69 03 78 553-521-2 73,15 X X X X 91 83 59 50 553-521-3 452,46

7, / 14, / 27 X X X X 91 83 59 51 553-521-5 258,11 O X X X 96 37 53 10 553-526 173,44

X X X X 96 69 03 80 553-531 80,71 X X X X 96 61 71 29 553-531-2 82,80

X X X X 91 83 59 62 553-536 216,54

221 X X X X 96 63 44 13 553-522 101,46 X X X X 91 83 59 53 553-522-2 91,43

9, / 18, / 35 X X X X 91 83 59 54 553-522-3 295,14 O X X X 91 83 59 59 553-527 185,85

X X X X 96 68 90 30 553-532 91,88 X X X X 91 83 59 63 553-537 223,12

X X X X 96 62 45 46 553-523 111,03 X X X X 91 83 59 56 553-523-2 114,52 X X X X 96 64 56 52 553-523-3 320,20

12, / 26, / 50 X X X X 96 62 56 26 553-523-4 81,41 X X X X 91 83 59 58 553-523-5 280,43

O X X X 96 37 53 14 553-528 214,15

X X X X 96 37 53 13 553-533-2 97,38 O X X X 91 83 59 65 553-544 113,10 O X X X 91 83 59 66 553-544-2 84,74 O X X X 96 68 90 32 553-544-5 86,84

17, / 39, / 75 O X X X 96 68 90 33 553-545 94,59 O X X X 96 37 53 15 553-545-2 81,49

O X X X 91 83 59 67 553-546 251,98 O X X X 96 37 53 16 553-550 231,82

O X X X 91 83 59 68 553-547 127,38 O X X X 96 68 90 34 553-547-2 99,86

25, / 60, / 115 O X X X 96 62 56 30 553-547-5 104,28 O X X X 96 69 03 81 553-548 110,25 O X X X 96 37 53 07 553-548-2 108,16

O X X X 91 83 59 69 553-549 266,87 O X X X 96 37 53 08 553-551 246,09

O= type de matière pour les valves

RéférencesValve Billes JointsSiège valve

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 52: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

52Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

DMX KIT DE MAINTENANCE

Modèles Types têtes de pompes V

ERSI

ON

PVC

INO

X

PP PVD

F

PE INO

X

PTFE

PVC

PP VER

RE

CERA

MIC

PTFE

INO

X

VIT

ON

EPD

M

PTFE

Grundfoséquivalence références Alldos

Prix Euros

O X X X 91 83 58 88 553-1470 122,23 O X X X 91 83 58 89 553-1470-2 98,34 O X X X 96 62 56 33 553-1470-5 105,60

1 O X X X 96 63 73 62 553-1471 106,45 O X X X 91 83 63 68 553-1472 218,18

O X X X 91 83 58 91 553-1473 365,25 O X X X 91 83 58 93 553-1474-2 110,41 O X X X 96 68 88 39 120,33

2 O X X X 96 68 88 40 94,49 O X X X 96 37 53 18 553-1062 206,08

226 O X X X 91 83 58 94 553-1477 156,77

O X X X 91 83 66 67 553-1478-2 122,11 3 O X X X 96 61 72 77 553-1478-5 132,50

O X X X 96 68 88 41 133,43 O X X X 91 83 58 96 553-1480 303,98

O X X X 91 83 58 97 553-1481 168,56 O X X X 91 83 58 98 553-1482 261,18 O X X X 96 68 88 43 190,81 O X X X 96 68 88 44 253,38

4&5 O X X X 96 68 88 45 254,15 O X X X 91 83 58 99 553-1484 364,94

O X X X 96 68 88 46 364,94 O X X X 91 83 58 56 553-1329 789,74 O X X X 91 83 58 57 553-1329.1 789,74

1 O X X X 96 68 88 05 789,74 227 O X X X 96 68 88 06 830,60

O X X X 91 83 58 58 553-1332 959,60 2 O X X X 91 83 58 59 553-1332.1 859,68

O X X X 96 68 88 07 859,68 O X X X 96 68 88 08 1 541,50

O = type de matière pour les valves

RéférencesValve Siège valve Billes Joints

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 53: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 53

DMX Service Kits

Matières

Types Capacité L/HTêtes pompes /joints /billes

Références Grundfos

Références ALLDOS

Prix EurosRéférences

GrundfosRéférences

ALLDOSPrix Euros

PP/EPDM/PTFE 96 37 53 11 553-530-2 79,55 Inox/FKM/Inox 96 37 53 12 553-525 179,67 PP/EPDM/PTFEInox/FKM/Inox 96 37 53 10 553-526 173,44 PP/EPDM/PTFE 96 37 53 13 553-533-2 97,38 Inox/FKM/Inox 96 37 53 14 553-528 214,15 PP/EPDM/PTFE 96 37 53 15 553-545-2 81,49 Inox/FKM/Inox 96 37 53 16 553-550 231,82 PP/EPDM/PTFE 96 37 53 07 553-548-2 108,16 Inox/FKM/Inox 96 37 53 08 553-551 246,09 PP/EPDM/PTFE 96 37 53 23 553-1057-2 154,68 Inox/FKM/Inox 96 37 53 24 553-1058 191,19 PP/EPDM/PTFE 96 37 53 17 553-1061-2 114,13 Inox/FKM/Inox 96 37 53 18 553-1062 206,08 PP/EPDM/PTFE 96 37 53 19 553-1065-2 187,00 Inox/FKM/Inox 96 37 53 20 553-1066 270,36 Inox/FKM/Inox 96 37 53 21 553-1070 342,62 PP/EPDM/PTFE 96 37 53 22 553-1069-2 310,52

96 37 53 39

96 37 53 38

10.5980-310

10.5503-300

10.5940-300

10.5898-300

10.5979-300

10.5945-300

10.5979-310

10.5945-310

96 37 53 40

96 37 53 41

96 37 53 37

96 37 53 45

DM X 221

DM X 226

12, 26, 50

17, 39, 75

25, 60, 115

37, 82, 95, 160, 199, 224, 28060, 130, 152, 255, 321, 380, 96 37 53 43

24,52,67,100, 132,142, 190

4, 8, 16

7, 14, 27

249, 315, 525, 765

DiaphragmeDiaphragme / valve

96 37 53 42

49,83

57,51

62,33

75,66

111,76

69,40

101,46

126,42

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 54: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

54Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

DMM - AR Service Kits

Pompes Valves Matières Références Prix Euros Références Prix Euros

DMM 4 PP/EPDM / verre 96 44 06 89 119,66 96 44 11 67 164,67DMM 8 Standard Inox / PTFE / Inox 96 44 06 91 358,55 96 44 11 69 388,99

DMM 15 Spring - PP/EPDM / verre 96 44 06 89 119,66 96 44 11 68 150,25DMM 23 loaded Inox / PTFE / Inox 96 44 06 91 358,55 96 44 11 70 392,64

PP/CSM / ceramic 96 44 06 95 147,27 96 44 11 73 242,40DMM 48 Standard Inox / amiante / Inox 96 44 06 97 404,43 96 44 11 75 487,95

DMM 72 Spring - PP/CSM / ceramic 96 44 06 95 147,27 96 44 11 74 246,05loaded Inox / amiante / Inox 96 44 06 97 404,43 96 44 11 76 491,63Standard PP/CSM / verre 96 44 06 77 214,72 96 44 11 55 385,41

DMM 110 Inox / amiante / Inox 96 44 06 79 663,08

DMM 150 Spring - PP/CSM / verre 96 44 06 77 214,72 96 44 11 56 385,41loaded Inox / amiante / Inox 96 44 06 79 663,08 96 44 11 58 809,30

DMM 160 Standard PP/CSM / verre 96 44 06 81 301,75 96 44 11 59 425,64DMM 210 Inox / amiante / Inox 96 44 06 83 687,57 96 44 11 61 849,55

DMM 260 Spring - PP/CSM / verre 96 44 06 81 301,75 96 44 11 60 425,64loaded Inox / amiante / Inox 96 44 06 83 687,57 96 44 11 62 849,55Standard PP/CSM / verre 96 44 06 85 335,10 96 44 11 63 452,58

DMM 290 Inox / amiante / Inox 96 44 06 87 1 050,99 96 44 11 65 876,44

DMM 390 Spring - PP/CSM / verre 96 44 11 64 452,58loaded Inox / amiante / Inox 96 44 06 87 1 050,99 96 44 11 66 876,44

Tête de pompes pos 8.Valves + diaphragm

pos 2+ 2X pos 3

DMM - B Service Kits

Pompes Valves Matières Références Prix Euros Références Prix Euros

DM M 4 PP/EPDM / verre 96 44 06 89 119,66 96 44 11 67 164,67 DM M 8 Standard Inox / PTFE / Inox 96 44 06 91 358,55 96 44 11 69 388,99

DM M 15 Spring - PP/EPDM / verre 96 44 06 89 119,66 96 44 11 68 150,25 DM M 23 loaded Inox / PTFE / Inox 96 44 06 91 358,55 96 44 11 70 392,64

PP/CSM / ceramic 96 44 06 95 147,27 96 44 11 73 242,40 DM M 48 Standard Inox / amiante / Inox 96 44 06 97 404,43 96 44 11 75 487,95

DM M 72 Spring - PP/CSM / ceramic 96 44 06 95 147,27 96 44 11 74 246,05 loaded Inox / amiante / Inox 96 44 06 97 404,43 96 44 11 76 491,63 Standard PP/CSM / verre 96 44 06 77 214,72 96 44 11 55 385,41

DM M 110 Inox / amiante / Inox 96 44 06 79 663,08 96 44 11 57 809,30

DM M 150 Spring - PP/CSM / verre 96 44 06 77 214,72 96 44 11 56 385,41 loaded Inox / amiante / Inox 96 44 06 79 663,08 96 44 11 58 809,30

DM M 160 Standard PP/CSM / verre 96 44 06 81 301,75 96 44 11 59 425,64 DM M 210 Inox / amiante / Inox 96 44 06 83 687,57 96 44 11 61 849,55

DM M 260 Spring - PP/CSM / verre 96 44 06 81 301,75 96 44 11 60 425,64 loaded Inox / amiante / Inox 96 44 06 83 687,57 96 44 11 62 849,55 Standard PP/CSM / verre 96 44 06 85 335,10 96 44 11 63 452,58

DM M 290 Inox / amiante / Inox 96 44 06 87 1 050,99 96 44 11 65 876,44

DM M 390 Spring - PP/CSM / verre 96 44 06 85 335,10 96 44 11 64 452,58 loaded Inox / amiante / Inox 96 44 06 87 1 050,99 96 44 11 66 876,44

DM M 440 PP/CSM/PVDF 96 44 06 93 578,97 96 44 11 71 632,48 DM M 640 Spring -DM M 990 loaded Inox / amiante / Inox 96 44 11 72 1 019,93

Tête de pompes pos 8.Valves + diaphragm

pos 2+ 2X pos 3

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 55: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 55

Pom

pes

Valve Références Prix Euros Références Prix Euros

96 44 06 65 144,95 96 44 11 31 96,6596 44 68 14 144,95 96 44 67 74 96,65

Standard 96 44 06 67 165,67 96 44 11 33 103,5596 44 06 69 441,81 96 44 11 35 124,27

DM S 2 96 63 60 77 243,73 96 63 59 84 181,6296 44 06 66 147,72 96 44 11 32 99,4096 44 68 15 147,72 96 44 67 75 99,40

Spring-loaded 96 44 06 68 168,42 96 44 11 34 106,3296 44 06 70 444,56 96 44 11 36 127,0196 63 60 79 246,49 96 63 60 63 184,3996 44 06 99 151,85 96 44 11 77 99,4096 44 68 18 151,85 96 44 67 82 99,40

Standard 96 44 07 01 172,59 96 44 11 79 106,3296 44 07 03 448,71 96 44 11 81 127,01

DM S 4 96 63 60 64 184,3996 44 07 00 154,65 96 44 11 78 102,1996 44 68 19 154,65 96 44 67 83 102,19

Spring-loaded 96 44 07 02 175,34 96 44 11 80 109,0896 44 07 04 451,46 96 44 11 82 129,76

96 63 60 66 187,1596 44 06 71 158,75 96 44 11 49 102,1996 44 68 16 158,75 96 44 67 80 102,19

Standard 96 44 06 73 179,49 96 44 11 51 109,0896 44 06 75 455,61 96 44 11 53 129,76

DM S 8 96 63 60 83 257,56 96 63 60 67 187,1596 44 06 72 161,52 96 44 11 50 104,9496 44 68 17 161,52 96 44 67 81 104,94

Spring-loaded 96 44 06 74 182,24 96 44 11 52 111,8496 44 06 76 458,36 96 44 11 54 132,5596 63 60 85 260,30 96 63 60 69 189,9096 44 06 59 165,67 96 44 11 25 104,9496 44 68 12 165,67 96 44 67 72 104,94

Standard 96 44 06 61 186,39 96 44 11 27 111,8496 44 06 63 462,49 96 44 11 29 132,55

DM S 12 96 63 60 87 264,46 96 63 60 70 189,9096 44 06 60 168,42 96 44 11 26 107,6896 44 68 13 168,42 96 44 67 73 107,68

Spring-loaded 96 44 06 62 189,14 96 44 11 28 114,5896 44 06 64 465,26 96 44 11 30 135,31

96 63 60 71 192,65

Tête complète pos. 2+3+X3+2X9+13+14+15+18

Valves +diaphragm pos. 2 +3X pos.3

DMS Service Kits

PVDF / PTFE / ceramic

PP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inox

PP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramic

PVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramic

Inox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramic

PVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramic

PP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inox

PP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramic

PVDF / FKM / ceramicInox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramic

Inox / FKM / inoxPVDF / PTFE / ceramicPP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramic

Matériel

PP/EPDM/ ceramicPP/FKM/ceramicPVDF / FKM / ceramic

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 56: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

56Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

GAS DOSING

Types Version Info Medium Références ALLDOS Prix Euros

C 103-100 Geco Chlore 91 83 59 75 553-603 128,38

C 113- 110 Geco Chlore 91 83 59 73 553-597 25,49 C 113- 110 Geco NH3/SO2/CO2 96 68 90 52 553-609 28,42 C 113 Toutes versions Chlore 91 83 58 74 553-1417 316,91 C 113 Toutes versions NH3/SO2/CO2 96 68 90 53 553-611 44,75 C 113 Diaphragm Pour tout 91 83 46 79 12.2448-400 86,22 C 111-202 Sans liquide 4 kg/h Chlore 91 83 59 72 553-594 88,58 C 111-202 Sans liquide 650 kg/h Chlore 96 68 90 46 553-594.1 118,67 C 111-202 Liquide retenu 4 kg/h Chlore 91 83 59 77 553-605 85,54 C 111-202 Liquide retenu avec ajustement sp Chlore 96 68 90 49 553-605.1 122,76 C 111-202 Diaphragm Pour tout Chlore 91 83 46 79 12.2448-400 86,22 C 111-202 Valve cone silver Chlore 91 83 47 17 12.5057-400 74,90 C 111-202 Sans liquide 4 kg/h NH3/SO2/CO2 96 68 90 51 553-608 100,43

C 111-202 Liquide retenu 4 kg/h NH3/SO2/CO2 96 68 90 54 553-613 103,24 C 111-202 Liquide retenu avec ajustement sp NH3/SO2/CO2 96 68 90 55 553-613.1 130,97

C 117-110, -190, - 195 Geco Chlore 91 83 59 76 553-604 29,11 C 117-110, -190, - 195 Geco NH3/SO2/CO2 96 68 90 50 553-607 109,97 C 117-390, -395 Chlore 96 68 90 67 553-617 238,87

Kits maintenance Max. 4-10 Kg

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 57: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 57

GAS DOSING

Types Version Medium Références ALLDOS Prix Euros

sans liquide retenu 96 68 87 81 553-1274 252,61 avec liquide retenu 96 68 87 82 553-1275 326,30 sans liquide retenu 96 68 87 81 553-1274 252,61 avec liquide retenu 96 68 87 82 553-1275 326,30 sans liquide retenu 96 68 87 81 553-1274 252,61 avec liquide retenu 96 68 87 82 553-1275 326,30 sans liquide retenu 91 83 65 13 553-1074 312,88 avec liquide retenu 91 83 58 42 553-1075 266,71 diaphragm 91 83 47 18 12.5071-400 189,75 valve cone 91 83 47 17 12.5057-400 74,90 100,250g/h500 g/h - 5 kg/h 96 68 87 84 553-1277 406,21 190, 475 g/h950 g/h - 9,5 kg/h 96 68 87 84 553-1277 406,21 200, 500 g/h 96 68 87 57 553-1076 428,06 1000 g/h - 10 kg/h 96 68 87 58 553-1077 490,35

143-020 20 kg/h NH3 96 68 87 85 553-1278 552,29 143-038 38 kg / h SO2 96 68 87 85 553-1278 552,29 143-040 40 kg /h Chlore 96 68 87 60 553-1078 624,00 145-100 100 kg/h NH3 96 68 87 86 553-1279 627,97 145-190 190 kg/h SO2 96 68 87 86 553-1279 627,97 145-200 200 kg/h Chlore 96 68 87 62 553-1079 794,01

sans liquide retenu 96 68 87 81 553-1274 252,61 avec liquide retenu 96 68 87 82 553-1275 326,30 sans liquide retenu SO2 96 68 87 81 553-1274 252,61 avec liquide retenu CO2 96 68 87 82 553-1275 326,30 sans liquide retenu 91 83 65 13 553-1074 312,88 avec liquide retenu 91 83 58 42 553-1075 266,71

147-040 40 kg /h Chlore 96 68 87 64 553-1082 309,30 148-070 70 kg/h Chlore 96 68 87 65 553-1083 371,56 148-120 120 kg/h Chlore 96 68 87 66 553-1084 418,30 148-200 200 kg/h Chlore 96 68 87 67 553-1085 421,07 147-020N NH3 553-1282 248,89 147-038S SO2

148-035N NH3 553-1283 341,24 148-065S SO2

148-060N NH3 553-1284 368,80 148-115S SO2

148-108N NH3 553-1285 368,97 148-190S SO2

146-005

146-009

146-010

NH3

Chlore

141-005

141-009

141-010

NH3

SO2

Chlore

146-009

146-010

GS 146

NH3

CO2

SO2

Chlore

Chlore

Régulateur d'aspiration

146-005

146-008

96 68 87 87

96 68 87 88

96 68 87 89

96 68 87 90

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 58: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

58Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

G AS D OSING

T ype s M e dium Ré fé re nce s A LLDO S P rix E uros

189-010 Chlore 91 83 58 29 553-1024 141,59 189-010 N H 3/ S O 2 96 68 87 91 553-1286 188,42

T ype s P oids M e dium Ré fé re nce s A LL DO S P rix E uros

Re cha rge 4 kg Chlore 96 68 89 89 553-225 184,47 Re cha rge 4 kg S O 2 96 68 89 90 553-225-2 159,30

T e s t Chlo re

T ype s Info Ré fé re nce s A LL DO S P rix E urosA monia que 0.05 L T e ste ur Chlore 96 68 79 25 48.056 6,86

T ype s V e rs ion M e dium Ré fé re nce s A LL DO S P rix E urosP E -tuya u 8X 11mm T out va cuum Chlore 96 68 78 99 47.1320008 3,26P E -tuya u 10X 14mm T out va cuum Chlore 96 68 78 99 47.1320008 3,26

G AS D OSING

K it s ma int e na nce M a x . 4-10 K g

V a cu u m c ha ng e o v e r

Re cha rg e Chlo re a v e c f ilt re ca rb o ne

Ra cco rd s t ê t e d e p o mp e

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 59: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 59

GAS DOSING

Versions Info Références ALLDOS Prix Euros

Geco 91 83 58 46 553-1294 61,42 Geco 96 68 87 95 553-1295 131,14 Geco 91 83 58 47 553-1296 110,41

4 kg/h4 kg/h 91 83 58 07 553-053 86,88

545-1000-1 4 kg/h545-2000-1 4 kg/h545-4000-1 4 kg/h

500g/h A 91 83 47 46 12.591-41 60,31 1000g/h B 91 83 47 47 12.591-42 41,12 2000g/h C 91 83 47 48 12.591-43 31,93 4000g/h D 91 83 47 49 12.591-44 31,93 500g/h A 96 68 10 69 12.584-41 81,12 1000g/h B 96 68 10 70 12.584-42 78,40 2000g/h C 91 83 47 43 12.584-43 60,88 4000g/h D 91 83 47 44 12.584-44 60,88

DiffusseursTypes Versions Références ALLDOS Prix Euros Références ALLDOS Prix Euros

545-0615 96 68 07 92 12.4281-300 643,19545-3615 96 68 08 05 12.4329-300 640,35545-0715545-3715 96 68 08 10 12.4365-300 1 043,70545-2816545-5816545-2916545-5916 96 68 08 19 12.4410-300 4 041,94

DouillesTypes Versions Références ALLDOS Prix Euros

545-0615 96 68 07 91 12.4280-300 428,04545-3615 96 68 08 04 12.4328-300 426,33545-0715 96 68 07 96 12.4287-300 592,81545-3715 96 68 08 09 12.4364-300 590,68545-2816 96 68 08 11 12.4367-300 510,49545-5816545-2916 96 68 08 17 12.4404-300 557,47545-5916 96 68 08 18 12.4409-300 554,92

553-105096 68 87 48DN 20 108,25

181,59

297,61

297,61

553-1045

553-1035

553-1038

553-1042

300,64

INJECTEUR CHLORE

Ty pes Injecteurs 545 Geco 10 k g/h545-510 , 545-2020545-3030, 545-4030545-6030, 545-10030

Ty pes Injecteurs 545 545-11, 545-14

Diffuseur Diffuseur Diffuseur Diffuseur DouilleDouilleDouilleDouille

96 68 87 40

INJECTEURS SERIE 20- 200 kg/h

96 68 87 41

96 68 87 43

96 68 87 45

20 kg/h

40 kg/h

70 kg/h

120 kg/h

70 kg/h

120 kg/h

20 kg/h

40 kg/h

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 60: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

60Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Voltages Commentaires Références ALLDOS Prix Euros

230V Tout système 96 68 11 13 12.6210-030 17 474,46 115 V Tout système230 V Tout système 96 68 11 54 12.6691-030 17 474,46 115 V Tout système 91 83 65 64 12.6691-031 17 474,46

Commentaires Références ALLDOS Prix Euros

Tout système 96 68 87 74 553-1095 45,44 Tout système 96 68 77 66 45.10210 19,81

Références ALLDOS Prix Euros

96 68 91 00 553-740 1 518,65 96 68 91 01 553-740.1 1 518,48 91 83 59 78 553-741 1 520,12 96 68 91 02 553-741.1 1 519,95 96 68 91 03 553-742 1 537,57 96 68 91 04 553-742.1 1 537,31 96 68 91 05 553-743 1 849,01 96 68 91 06 553-743.1 1 807,02 96 68 91 07 553-744 1 664,14 96 68 91 08 553-744.1 1 852,73

96 68 90 86 553-692 1 895,92 96 68 90 87 553-694 1 966,16 96 68 90 82 553-688 1 512,61 96 68 90 83 553-688.1 1 465,44 96 68 90 88 553-720 1 176,44 96 68 90 89 553-720.1 1 336,22 96 68 91 09 553-745 1 079,27 96 68 91 10 553-745.1 972,49 96 68 90 90 553-722 1 303,11 96 68 90 91 553-722.1 1 261,82 96 68 90 92 553-723 1 306,91 96 68 90 93 553-723.1 1 265,62 96 68 90 94 553-724 1 273,05 96 68 90 95 553-724.1 1 231,67 96 68 90 96 553-725 1 253,35 96 68 90 97 553-725.1 1 211,97 96 68 90 98 553-726 948,74 96 68 90 99 553-726.1 1 211,97

1 895,92 553-69196 68 90 85

Inférieure à 3 bar

Supérieure à 3 barInférieure à 3 barSupérieure à 3 bar

Inférieure à 3 barSupérieure à 3 barInférieure à 3 bar

Supérieure à 3 bar

Inférieure à 3 barSupérieure à 3 barInférieure à 3 barSupérieure à 3 bar

Inférieure à 3 barSupérieure à 3 bar

Inférieure à 3 barSupérieure à 3 bar

Inférieure à 3 barSupérieure à 3 bar

164 - 2000 D

Pressions

Inférieure à 3 barSupérieure à 3 bar

Inférieure à 3 barSupérieure à 3 bar

Inférieure à 3 barSupérieure à 3 bar

Inférieure à 3 barSupérieure à 3 bar

164-350 D

164-700 D

164 - 1000 D

164 - 1500 D

164 - 10000 C

164- 010D / 050D

164-030D / 120D

164-220 D

164-2500 C

164-4000 C164 - 6000 C

164 - 7500 C

164-150 C

164-450 C

164-750 C

164- 1300 C

fusiblesmémoire batterie

Kit complet pour maintenance annuelle

Types

FUSIBLES P OUR CARTE DE COM M ANDE

Types

Carte de commande ALLDOSCarte de commande ASHLANDCarte de commande ASHLAND

OXIPERM Modèles 164 C & D

Kits de maintenance

Types

Carte de commande ALLDOS

Carte électronique OXIP ERM 164 CD

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 61: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 61

Versions MediumRéférences

GrundfosRéférences

ALLDOSPrix Euros

Références Grundfos

Références ALLDOS

Prix Euros

chlore 91 83 52 42 314-251 561,13chlore 91 83 52 44 314-252 603,48

96 62 29 95 314-160 482,3096 60 91 75 553-1561 564,7296 60 91 76 553-1562 487,6896 60 91 81 553-1564 101,9996 60 91 71 553-1529 7,2896 60 91 73 45.10212 217,4896 60 91 72 45.10212-1 269,3896 60 91 79 12.6459-400 96,66

Versions MediumRéférences

GrundfosRéférences

ALLDOSPrix Euros

91 83 58 22 553-1010 112,45chlore 96 60 91 74 314-605 174,33chlore 91 83 58 55 553-1328 495,46chlore 96 68 88 36 115,09

96 65 73 49 553-1327 56,8396 60 91 73 45.10212 217,48

lg 1 M 96 68 79 39 48.1053-1 209,96lg 3 M 91 83 47 12 12.4545-092 444,50

Versions MediumRéférences

GrundfosRéférences

ALLDOSPrix Euros

Références Grundfos

Références ALLDOS

Prix Euros

96 60 91 75 553-1561 564,7296 60 91 76 553-1562 487,6896 60 91 71 553-1529 7,2896 60 91 73 45.10212 217,48 96 60 91 73 45.10212 217,4896 60 91 72 45.10212-1 269,38 96 60 91 72 45.10212-1 269,38

96 60 91 79 12.6459-400 96,66chlore 96 60 91 74 314-605 174,33

96 62 29 50 553-1563 63,48or chlore 96 69 03 73 364,52platine chlore 96 68 88 68 642,59

96 69 03 72 239,95lg 3 M 91 83 53 73 48.978-2 204,54

D3 314-9xx

314-1 xx, -2 xx, -3 xx D1

314-6 xx

jeu de pièces de maintenancesonde température

or

soupape de maintien de pression

jeu pièces de rechangejeu pièces de rechange

jeu de pièces de maintenance

platine

Jeu de pièces de maintenance jointslg 3 M

communateur capacitif lg 1 M

électrode 10 bar

filtre d'eau de mesurejeu de pièces de maintenancejeu de pièces de maintenancejeu de pièces de maintenance

AQUACELL D1 D2 D3

Types

chaîne de mesure à une branchechaîne de mesure à une branche

Jeu de pièces de maintenancecommunateur capacitifcommunateur capacitif soupape de maintien de pression

Types

orplatine

orplatine

jointslg 3 Mlg 1 M

jeu pièces de rechange or

jeu pièces de rechange platine

jeu de pièces de maintenancecommunateur réactif lg 3 M

interrupteur à f lotteurthermomètre à résistance électrique

Types

jeu de pièces de maintenance

communateur capacitif

électrode 10 bar

jeu de pièces de maintenance

jeu pièces de rechange

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 62: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

62Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Versions MediumRéférences

GrundfosRéférences

ALLDOSPrix Euros

96 60 91 75 553-1561 564,7296 60 91 76 553-1562 487,6896 60 91 71 553-1529 7,28

96 60 91 72 45.10212-1 269,3896 60 91 79 12.6459-400 96,66

96 60 91 73 45.10212 217,4896 62 29 50 553-1563 63,48

Références Grundfos

Références ALLDOS

Prix Euros

96 68 11 39 12.6545-1 488,9296 62 29 98 45.020 424,0696 62 29 99 45.020-2 941,7796 62 30 00 45.020-3 1 616,8096 68 11 41 12.6545-3 519,1596 68 11 40 12.6545-2 212,46

D2

moteurmoteur

pièces de fonction

Conv ersions Kits

Types

pièces de fonction

moteur

pièces de fonction

D1

Versions

0,023KW 230/240V 50/60HZ0,023KW 115/120V 50/60HZ0,010KW 24V DC D3D2

Types

jeu de pièces de maintenance

AQUACELL D1 D2 D3

or

jeu de pièces de maintenance platine

Jeu de pièces de maintenance joints

communateur capacitif lg 1 M

soupape de maintien de pression

jeu pièces de rechangecommunateur capacitif lg 3 M

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 63: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 63

Garnitures mécaniques Euro-Hygia / F&B Hygia

Dimensions aeEO3 Prix Euros kiEO3 Prix Euros aeVO3 Prix Euros kiVO3 Prix EurosEuro-HYGIA® I 95 08 55 27 221,17 95 08 55 28 543,51 95 08 55 29 281,32 95085530 589,2F&B-HYGIA® IEuro-HYGIA® II 95 08 55 31 335,28 95 08 55 32 612,80 95 08 55 33 374,94 95085534 668,89F&B-HYGIA® II

Tous les k its contiennent :Pos. No. Description Pos. No. Description0433.00 1 x garniture mécanique 0412.04 1 xO-ring0412.00 1 xO-ring 0412.05 1 xO-ring

Dimensions aeEO3 Prix Euros kiEO3 Prix Euros aeVO3 Prix Euros kiVO3 Prix EurosHYGIANA I, 1-3 stages 95 08 55 35 217,34 95 08 55 36 452,50 95 08 55 37 304,91 95085530 589,2HYGIANA I, 4-6stages 95 08 55 39 389,20 95 08 55 40 508,80 95 08 55 41 397,80 95085542 619,31

Dimensions aeEO3 Prix Euros kiEO3 Prix Euros aeVO3 Prix Euros kiVO3 Prix EurosHYGIANA II, 1-3 stages 95 08 55 43 736,32 95 08 55 44 778,22 95 08 55 45 850,64 95085546 892,47

Tous les k its contiennent :Pos. No. Description0433.00 1 x garniture mécanique0412.11 1 x O-ring0412.12 1 x O-ring0412.13 1 x O-ring0412.14 1 x O-ring (4-6 stages)0412.15 1 x O-ring (4-6 stages)0412.16 1 x O-ring (4-6 stages)

Dimensions aeEO3 Prix Euros kiEO3 Prix Euros aiEO3 Prix EurosDurietta 0, 1-3 stages 95 08 55 61 336,03 95 08 55 62 573,64 95 08 55 63 503,51Durietta 0, 1-3 stages 95 08 55 64 547,78 95 08 55 65 751,08 95 08 55 66 680,92

Les k its Durietta 0 contiennent :Pos. No. Description Pos. No. Description0433.00 garniture mécanique 0412.22 2 x O-ring0412.04 1 x O-ring 0412.23 2 x O-ring0412.11 1 x O-ring 0412.24 2 x O-ring (4-6 stages)0412.12 1 x O-ring 0412.25 2 x O-ring (4-6 stages)0412.13 1 x O-ring 0412.26 2 x O-ring (4-6 stages)0412.14 1 x O-ring (4-6 stages) 0412.64 1 x O-ring

0412.15 1 x O-ring (4-6 stages)0412.16 1 x O-ring (4-6 stages)

Dimensions aeEO3 Prix Euros kiEO3 Prix Euros aeVO3 Prix Euros kiVO3 Prix EurosDurietta I, 1-3 stages 95 08 55 35 217,34 95 08 55 36 452,50 95 08 55 37 304,91 95085538 511,1

Les k its Durietta 1 contiennent :Pos. No. Description0433.00 garniture mécanique0412.11 1 x O-ring0412.12 1 x O-ring0412.13 1 x O-ring

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 64: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

64Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Garnitures mécaniques SIPLA / CONTRA

Garniture mécanique SIPLADimensions aeEO3 Prix Euros iiEA1 Prix Euros aeEO3 Prix Euros3.1 95 08 55 51 501,70 95 08 55 52 653,716.1 95 08 55 53 520,00 95 08 55 55 926,55 95 08 55 54 321,6112.118.1 95 08 55 56 520,00 95 08 55 58 926,55 95 08 55 57 321,6128.152.165.1 95 08 55 59 660,68 95 08 55 60 425,3090.1

Tous les k its contiennent :Pos. No. Description0433.00 1 x garniture mécanique0412.00 1 x O-ring0412.04 1 x O-ring

Garniture mécanique CONTRA IDimensions aeEO3 Prix Euros kiEO3 Prix Euros aeVO3 Prix Euros kiVO3 Prix Euros1-3 stages 95 08 55 47 308,50 95 08 55 48 550,60 95 08 55 49 413,02 95085550 632,09

Tous les k its contiennent :Pos. No. Description0433.00 1 x garniture mécanique0412.04 1 x O-ring0412.05 1 x O-ring0412.11 1 x O-ring0412.12 1 x O-ring0412.13 1 x O-ring0412.22 1 x O-ring0412.23 1 x O-ring

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 65: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 65

Nous ne commercialisons plusles vessies pour réservoirs CIMM et ZILMET.!

CP 2, CP 3, CP 8

Pompes Kit garniture mécanique

concernées "standard" avec joints

Type Référence Prix Euros

CP 2-20 K à CP 2-70 K BBVP 98 51 40 255,98CP 2-100 K à CP 2-200 K craneCP 2-20 N à CP 2-70 NCP 2-100 N à CP 2-100 NCP 3-10 à CP 3-60 BAQE 96 54 96 50 127,39CP 3-80 à CP 3-120 CP 3-140 à CP 3-240 CP 3-10 K à CP 3-30 KCP 3-40 K à CP 3-60 KCP 3-80 K à CP 3-120 KCP 3-140 K à CP 3-200 KCP 8-10 à CP 8-100 BAQE 96 54 96 54 167,88CP 8-120 à CP 8-200 CP 8-10 K à CP 8-40 KCP 8-50 K à CP 8-100 KCP 8-120 K à CP 8-200 K

Réservoirs à vessie

Réservoirs Capacité Produit

(litres)

Matière Référence Prix Euros Matière Référence Prix Euros

GT-U 80 V 80 REFLEX EPDM 96 58 86 97 173,42 EPDM 96 58 86 98 178,73

GT-U 100 V 100 REFLEX EPDM 96 58 86 99 264,34

GT-U 120 V 120 REFLEX EPDM 96 58 87 40 718,11

GT-U 180 V 180 REFLEX EPDM 96 58 87 42 270,73

GT-U 200 V 200 REFLEX EPDM 96 58 87 41 492,99

GT-U 300 V 300 REFLEX EPDM 96 58 87 42 270,73

GT-U 400 V 400 REFLEX

GT-U 500 V 500 REFLEX EPDM 96 58 87 42 270,73

GT-U 600 V 600 REFLEX EPDM 96 58 87 43 1377,02

GT-U 800 V 1"1/2 800 REFLEX EPDM 96 84 61 70 1638,95

GT-U 800 V DN 50 800 REFLEX EPDM 96 58 87 44 1638,95 EPDM 96 58 87 44 1638,95

GT-U 1000 V 1"1/2 1000 REFLEX EPDM 96 84 61 82 1091,50

GT-U 1000 V DN 50 1000 REFLEX EPDM 96 58 87 45 2189,99 EPDM 96 58 87 45 2189,99

GT-U 1500 V 1500 REFLEX EPDM 96 58 87 46 2708,70

GT-U 2000 V 2000 REFLEX EPDM 96 58 87 47 3123,76

GT-U 3000 V 3000 REFLEX EPDM 96 58 87 48 4346,92

Vessie " standard " 16 barsVessie " standard " 10 bars

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 66: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

66Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Kit accouplement pompe / moteur

Types de Avec moteurs Avec moteurs MG Diamètre des arbres Ref. Kit Prix Euros

pompe monophasés

49 50 81 67,84

CR 1, CR 2, CR 3, CR 4, 41 50 60 55,52

CR 5, SPK 1, SPK 2, 41 50 61 61,47

SPK 4, UPT, TP 41 50 62 94,48

41 50 63 103,93

41 50 65 167,23

33 91 14 61,95

CR 8, CR 16, UM T, 33 91 19 63,06

UPT, TP, LM , LP, 33 91 24 87,18

DNM , DNP, DBM , 33 91 28 106,03

DBP 33 91 38 129,05

33 91 42 165,77

96 51 13 15 61,98

96 51 13 17 61,98

CR 10, CR 15, CR 20 96 51 13 19 70,53

96 51 13 50 69,58

96 51 13 51 112,51

96 51 13 52 116,65

34 51 06 162,31

CR 30, CR 60, CRK 30, 34 51 07 185,45

CRK 60, LM , LP, 34 51 08 208,57

DNM , DNP, DBM , DBP 34 51 09 214,17

34 51 10 232,11

96 41 65 89 205,45

96 41 65 90 207,52

CR 32, CR 45, 96 41 65 91 209,62

CR 64, CR 90 96 41 65 92 211,74

96 41 65 93 213,88

96 41 65 94 216,03

41 50 78 98,96

CRK 2, CRK 4, SPK 8 41 50 79 89,05

41 50 62 94,48

41 50 63 103,93

33 91 19 63,06

33 91 24 87,18

CRK 8, CRK 16 33 91 28 106,03

33 91 38 129,05

33 91 42 165,77

34 90 24 134,53

CR 30 M odèle A 34 90 28 146,37

CR 60 M odèle B 34 90 38 175,41

34 90 42 183,43

34 90 48 215,94

triphasés

22,00 Kw

24 x 7/8''

28 x 7/8''

38 x 7/8''

42 x 7/8''

48 x 7/8''

1,50 - 2,20 Kw

3,00 - 4,00 Kw

5,50 - 7,50 Kw

11,00 - 18,50 Kw

11,00-18,50 Kw

19 x 16

24 x 16

28 x 16

38 x 16

42 x 16

0,75-1,10 Kw

1,50 - 2,20 Kw

3,00 - 4,00 Kw

5,50 - 7,50 Kw

14 x 12

19 x 12

24 x 12

28 x 12

0,37 - 0,55 Kw

0,75 - 1,10 Kw

1,50-2,20 Kw

3,00 - 4,00 Kw

22,00 Kw

30,00 - 45,00 Kw

24 x 22

28 x 22

38 x 22

42 x 22

48 x 22

55 x 22

1,50 - 2,20 Kw

3,00 - 4,00 Kw

5,50 - 7,50 Kw

11,00 - 18,50 Kw

11,00 - 18,50 Kw

22,00 Kw

1,50 - 2,20 Kw

3,00 - 4,00 Kw

5,50 - 7,50 Kw

11,00 - 18,50 Kw

28 x 16

38 x 16

48 x 22

42 x 16

24 x 22

28 x 22

38 x 22

42 x 22

0,75 - 1,10 Kw

1,50 - 2,20 Kw

19 x 16

24 x 16

3,00 - 4,00 Kw

5,50 - 7,50 Kw

28 x 16

38 x 16

42 x 16

0,37 - 0,55 Kw 14 x 160,25 - 0,37 Kw

0,55 - 0,75 Kw

1,10 - 2,20 Kw

1,10 - 2,20 Kw

14 x 16

19 x 16

24 x 161,50 - 2,20 Kw

3,00 - 4,00 Kw

5,50 - 7,50 Kw

11,00 - 18,50 Kw

28 x 12

38 x 12

0,37 - 0,55 Kw

0,75 - 1,10 Kw

0,25 - 0,37 Kw

0,55 - 0,75 Kw

3,00 - 4,00 Kw

5,50 - 7,50 Kw

11 x 12

14 x 12

19 x 12

24 x 12

0,12 - 0,25 Kw

0,25 - 0,37 Kw

0,55 - 0,75 Kw

1,10 - 2,20 Kw

0,12 - 0,25 Kw

0,37 - 0,55 Kw

0,75 - 1,10 Kw

1,50 - 2,20 Kw

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 67: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 67

Accessoires électriques

Accessoires

Référence Prix Euros Référence Prix Euros

M odule CU 211 monophasé 96 43 87 66 454,66 96 16 16 20 745,52

M odule CU 211 triphasé 96 43 87 67 454,67 96 16 17 20 374,82

M odule CS 200 triphasé 96 02 59 35 422,03 96 16 17 30 374,82

Connecteur Alpha 59 55 62 34,22 91 19 96 09 317,68

Connecteur UPE 32 52 53 46 14,39 91 19 96 10 372,59

Capteur M D 96 10 22 05 537,39 69 00 50 16 296,85

M odule CU 214 M 96 48 22 36 453,94 97 52 92 55 444,87

M odule CU 214 T 96 48 22 37 453,94 8233CL28 301,43

EPROM v ierge 91 07 28 67 116,92

Fusible M M GE 96 48 82 43 42,15

Accessoires

M odule CU351

M odule IO 351 AM odule IO 351 B

Facade CAP 2000M odule Relay CAP 2000

Capteur UPE Tri

Capteur UPE M onoContacteur M E Danfoss

PIECES DETACHEES POUR SURPRESSEUR

Référence Prix Euros

Clapet anti retour 1" 1/4 Composite 96637443 228,63

Clapet anti retour 1" 1/2 Composite 96637444 272,05

Clapet anti retour 2" DN 50 Composite 96637445 333,71

Clapet anti retour DN 80 Composite 96637447 524,10

Contacteur manométrique 3A0050F1 81,52

Platine de façade Hy dro 1000 96025931 620,84

Platine interne Hy dro 1000 96025932 827,11

Coffret PM U 62572837 2602,32

Coffret PFU 625243 2817,56

Ty pes

PIECES DETACHEES POUR AQUASTABLE

Référence Prix Euros

Capteur de pression 0-16 bar 96182632 556,54

Flotteur 2 mètres de câble 96182633 279,69

Electrov annes Parker 1/2" 96182634 225,55

Flexible boiler f lex 60/120 96182635 56,90

Flexible boiler f lex 110/210 96182636 63,47

Platine de fond CI 572 P 96182637 855,71

Régulateur CI 571 96182738 722,00

OUTILLAGE

Référence Prix Euros

Clef à T de 2,5 mm 00SV0144 19,19

Clef à T de 3 mm 00SV0153 22,53

Clef à T de 4 mm 00SV0181 30,00

Clef à T de 5 mm 00SV0124 27,08

Clef à T de 6 mm 00SV0050 31,28

Clef à T de 8 mm 00SV0051 43,62

Ty pes

Ty pes

Les platines Delta M6, les platines de façade et platines de contrôle pour S2/S3,les cartes CSN et CDN n’existent plus.!

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 68: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

68Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Pompes concernées Durée * Modalités (1)

Circulateurs UPS, UPSD, UPN, 2 ans* Garantie automatique du matérielALPHA et COMFORT

Circulateurs UPE, UPED, MAGNA 2 ans* Garantie accordée après expertiseDN 32 à DN 100 du matériel en nos ateliers

Pompes JP, GP, MQ Garantie automatique du matériel,KP, AP inox et CH sauf mauvaise utilisation caractérisée

2 ans* (usure anormale, choc, encrassement)

Toutes les autres Pompes 2 ans* Garantie accordée après expertiseet accessoires du matériel en nos ateliers.

Attention !Dans le cas d’un réservoir à vessie,seule la vessie est à retourner pourexpertise.

* 2 ans à partir de la date de production figurant sur la plaque signalétique.

Merci de contacter GRUNDFOS lorsque le matériel est àremplacer pour la seconde fois sur la même installation.!

!

!

Les Garanties 01/09www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 69: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 69

Pompes concernées de 0 à 2 ans * de 2 à 6 ans *

JP, CH, GP, KP, MQ et AP inox Après expertise, matériel 45% du prixPanne hydraulique ou moteur sous garantie, sinon Tarif professionnel

40% du prixTarif Professionnel

SP 4'', SQ, SPO, CR 1, CR 2, CR 3 40% du prix 45% du prixCR 4, CR 5, CR 8, CHV Tarif professionnel Tarif professionnelPanne hydraulique ou moteur

Après expertise < 4 kW

* A partir de la date de production figurant sur la plaque signalétique.

Barême au 01.01.2010

Les Prix forfaitaires de Réparationpour nos clients directs

Exemple du prix de réparation d'une JP 5 - 1x230 V, de plus de 2 ans :Tarif 2010 : 310,31 Euros x 0,45 = 139,64 Euros Net HT

Le matériel défectueux doit être retourné COMPLET et NON DEMONTE en PORT PAYE soit à :> GRUNDFOS à ST QUENTIN-FALLAVIER : pompes centrifuges, immergées, surpresseurs, pompes sanitaires.> GRUNDFOS ALLDOS à LA WANTZENAU : process, désinfection, pompesdoseuses, instrumentation.

Tout matériel contaminé devra faire l’objet d’une déclaration de contamination dûment remplie(ex types de pompes : BM, MP1, pompes doseuses, instrumentation, pompes sanitaires et processdésinfection)

La réparation sera expédiée au client en PORT PAYE.

Les devis de réparation font l’objet d’un forfait de prise en charge de 40 euros net HT. Ce forfait estfacturé si le client ne donne pas suite au devis établi par le Service Après-Vente.En cas de demande par le client de retour du produit dans l’état, les frais de transport retour matérielsont également à la charge du client (retour en port dû).

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 70: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

70Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

Quelques conseils pratiques

Informations indispensables à relever sur la plaque signalétique de la pompe

Identification des garnitures mécaniques

Exemple : H Q Q E 1 Type de garniture à cartouche H

2 3 41 2 Grain mobile en carbure de silicium

3 Grain fixe en carbure de silicium

4 Elastomère en EPDM

1 Type de la garniture mécanique

Type BGarniture mécanique

à soufflet

Type E ou HGarniture cartouche

Type AGarniture mécanique

à joints toriques ettocs d’entrainement

Type CGarniture mécanique

à joints toriques etressort conique

2 Matériau grain mobile

A = Carbone imprégné métalB = Carbone imprégné résineS = Acier au chromeU = Carbure de tungstèneQ = Carbure de siliciumV = Céramique

4 Matériau étanchéité

E = EPDMV = FPM (Viton)P = NBR (Nitrile)T = PTFE (Téflon)

3 Matériau grain fixe

A = Carbone imprégné métalB = Carbone imprégné résineS = Acier au chromeU = Carbure de tungstèneQ = Carbure de siliciumV = Céramique

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 71: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 71

Nous avons également créé un réseau de réparateurs agréés; plus proches, ils peuvent intervenir plus rapidementdans des conditions identiques. N'hésitez pas à nous demander la liste actualisée.

1 OÙ EXPÉDIER LE MATÉRIEL ?

Le matériel défectueux est à apporter ou à expédier :- soit chez le Réparateur agréé situé près de chez vous qui sera en mesure de vous fournir les mêmes prestations queGRUNDFOS.- soit chez Pompes GRUNDFOS - Parc d’Activités de Chesnes, 57 rue de Malacombe 38070 ST QUENTIN-FALLAVIER -Dans ce cas, n’oubliez pas de mentionner sur votre BL le nom de la personne qui suit le dossier ainsi que son n° de fax.- soit chez Pompes GRUNDFOS/ALLDOS - 7 rue Gutenberg 67160 LA WANTZENAU -Dans ce cas, ne pas oublier de mentionner sur votre BL le nom de la personne qui suit le dossier ainsi que son n° de fax.Joindre également le certificat de décontamination suivant le type de produit retourné (ex: BM, MP1, pompes doseuses,instrumentations, process de désinfection, pompes sanitaires)

2 Pourquoi indiquer LE NOM ET LE N° DE TÉLÉCOPIE de la personne qui suit le dossier ?

Car dans ce cas, le devis sera adressé personnellement par télécopie dans un délai maximum de 72 h aprèsréception du matériel en nos ateliers. Si vous préférez être appelés (panne/produit complexe ...), veuillez indiquer vosobservations et votre n° de téléphone dans la rubrique "commentaires".

3 Quelles sont les MODALITÉS ET LA DURÉE DE GARANTIE du matériel ?

Notre garantie se limite au remplacement ou à la réparation en nos ateliers de l'appareil reconnu défectueux.En fonction du type du matériel, sa durée est fixée comme suit :

2 ans de garantie automatique du matériel pour les circulateurs à "rotor noyé" à l'exception des UPE 2000 etMAGNA (DN 32 à DN 100). Il n'y a pas de devis pour ce type de matériel qui est soit remplacé soit crédité(choix à indiquer sur le bordereau de retour).2 ans pour les circulateurs UPE 2000 et MAGNA (DN 32 à DN 100) en cas de défaut reconnu lors de l'expertise.2 ans de garantie automatique du matériel pour les pompes JP, CH, GP, SH, KP, et AP inox, sauf mauvaiseutilisation caractérisée (usure, choc, encrassement ...).2 ans pour les circulateurs à moteur ventilé (TP, LP) et le reste de la gamme, après expertise en nos ateliers.Elle prend effet à la date de fabrication de l'appareil. Cette date figure sur toutes les plaques signalétiques, elle estexprimée par 4 chiffres, année et semaine. Exemple : 9912 = Année 99, 12ème semaine. Sont exclus de lagarantie les appareils dont le disfonctionnement a été provoqué par un mauvais montage, une erreur debranchement, un manque de protection ou une mauvaise utilisation.

4 Existe-t-il des prix FORFAITAIRES DE RÉPARATION ?

Effectivement, GRUNDFOS a mis à votre disposition un tarif forfaitaire de réparation pour le matériel de la gammedomestique et industrielle jusqu'à 4 kW. Il est très facile à utiliser car il ne tient compte que de l'âge de la pompe (etnon du défaut). N'hésitez pas à nous le réclamer.

5 Qui appeler ?En cas de PANNE/INTERVENTIONS SUR SITE/MISE EN SERVICE/ CONTRAT D’ENTRETIEN /AUDIT TECHNIQUE

Vous devez prendre contact avec le :Tél. : 03 88 59 26 03Fax : 03 88 59 26 01

Pour toute demande de RÉPARATION, RETOUR MATÉRIEL, DEVIS, OFFRES DE PRIX, RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES

Vous devez prendre contact avec le :Tél. : 04 74 82 15 48Fax : 04 74 82 15 60oupar e-mail à l’adresse suivante : [email protected]

QUELQUES CONSEILS PRATIQUES POUR NOS CLIENTS DIRECTSwww.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 72: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

72Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 73: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

FICHE DE DECONTAMINATION (à joindre IMPERATIVEMENT au colis)

* Pompe hydraulique uniquement

EXPEDITEUR

Coordonnées ou cachet de la société

Nom du contact : _____________________________

N° de téléphone : _____________________________

DESTINATAIRE

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

N° du bon de retour (OBLIGATOIRE) : _______________________________________________

INFORMATION PRODUIT

L’appareil ne sera réparé ou entretenu uniquement si une fiche de décontamination complétée et signée par un membre du personnel habilité est jointe à l’appareil. Dans le cas contraire, la réparation ou l’entretien de l’appareil sera mis en attente jusqu’à réception de cette fiche.

Nous certifions par la présente expédier cet appareil décontaminé et purgé de son huile*. Nous garantissons qu’il ne contient aucune substance dangereuse telle que (liste non exhaustive) :

cancérigène

corrosive

explosive

radioactive

toxique

autre substance dangereuse

Référence de l’appareil : _________________________________________________________________________

N° de série : __________________________________________________________________________________

Nom du produit dosé : __________________________________________________________________________

Produit utilisé pour nettoyer l’appareil : _____________________________________________________________

Description du défaut :

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Fait à____________________________________________ le__________________________________________

Nom du client (personne habilitée) erutangiS : :

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 74: FICHE DE DECONTAMINATON SANS DESTINATAIRE-V1

74Avril 2011 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

Généralités

Les prix et renseignements figurant sur nos catalogues, prospectus, logiciels et tarifs,de même façon que nos propositions sont données à titre indicatif. Seule notreacceptation de commande emporte engagement contractuel. Les commandespassées par l’intermédiaire de nos représentants ne nous lient que si elles sontconfirmées par nous.Toute commande implique de plein droit l’adhésion aux présentes conditionsgénérales de vente, nonobstant toute stipulation contraire figurant sur les conditionsgénérales d’achat du client..Nous conservons intégralement la propriété intellectuelle de nos projets qui nepeuvent être communiqués à des tiers, reproduits ou exécutés sans autorisationpréalable donnée par écrit.

Prix - Conditions de paiement – Pénalités

Les prix s’entendent “ HORS TAXES ”, matériels emballés, transport et assurances ànotre charge, pour toute commande supérieure à 800 euros par adresse de livraison.Pour les commandes inférieures à cette valeur, et sauf stipulation contraire, ces fraisseront facturés forfaitairement comme suit :

* 20 euros HT pour les commandes d’un montant inférieur ou égal à 400 euros HT.* 25 euros HT pour les commandes d’un montant supérieur à 400 euros HT.Pour les commandes de pièces détachées inférieures à 70 euros, les frais de portseront facturés 7 euros HT.Les frais inhérents aux commandes dont la livraison urgente est demandée en«express» seront facturés 25 euros HT, montant majoré de 1 euro HT par kilo et, ce,quel que soit le montant de la commande. Pour les pièces détachées, ces frais serontfacturés 15 euros HT.Tous les frais logistiques ou administratifs demeurent révisables à tout moment pourtenir compte notamment de l’évolution des conditions économiques.Le règlement des factures doit parvenir au siège de ST QUENTIN FALLAVIER.La création de traites ou de billets à ordre ne constitue ni dérogation ni novation au lieude paiement.

Pour les commandes importantes ou matériels spéciaux, nous nous réservons lafacilité d’exiger 1/3 du montant de la commande.

Les règlements au comptant devront se faire au plus tard lors de l’enlèvement de lamarchandise.

Les factures sont payables à 30 jours fin de mois date de facturation au siège de SAINTQUENTIN FALLAVIER, soit par lettre de change retournée et acceptée dans un délaimaximum de 8 jours, soit par virement, chèque ou tout autre mode de paiementconvenu.Constitue un paiement au sens de la présente clause, non pas la simple remise d’unchèque ou d’un effet, mais son encaissement à la date d’échéance.

Toute détérioration du crédit de l’acheteur pourra justifier l’exigence d’un règlementpar virement avant livraison, ou de la mise en place d’une garantie de paiement.

Tout retard de paiement pourra entrainer la suspension de toutes les commandes encours et de plus, donner lieu de plein droit, au paiement des intérêts de retard calculésen fonction du taux de refinancement le plus récent de la Banque Centrale Euro-péenne (BCE) majoré de 10 points (art. L 441-6 c.com).Ces pénalités seront exigibles à compter du premier jour suivant la date d’échéancefigurant sur la facture.De convention expresse et sauf report sollicité à temps et accordé par nous, le défautde paiement à l’échéance entrainera, après mise en demeure par lettre recommandéerestée infructueuse :- l’exigibilité immédiate de toutes les sommes restant dues, même non échues, quelque soit le mode de règlement prévu, y compris par traite acceptée ou non.- l’engagement d’une procédure judiciaire, tous frais restant à la charge du client.

Dans l’éventualité d’un litige dont le montant est inférieur à celui de la facture, lapartie non contestée de la facture doit impérativement être réglée à l’échéanceconvenue ; en cas de défaut de paiement, les pénalités de retard sur le solde de lafacture s’appliqueront comme mentionné ci-dessus.

Le taux d’escompte mensuel accordé pour paiement anticipé de 30 jours figure sur nosfactures et s’applique sur le montant total hors taxes.

Délais de mise à disposition

Nos délais de mise à disposition sont toujours donnés à titre indicatif. Quel que soit ledélai convenu pour la mise à disposition, aucune indemnité ne pourra être exigée encas de retard, à moins de stipulation contraire acceptée par nous.En toute hypothèse nous sommes dégagés de plein droit de nos engagements relatifsaux délais de mise à disposition, en cas d’événements de force majeure, y compristoute grève, lock-out, retard dans les transports, et toute cause amenant un chômage,même partiel, dans les usines de nos fournisseurs. Il en est de même dans le cas oùl’une quelconque de nos créances n’aurait pas été honorée à l’échéance convenue. Lesretards ne peuvent justifier l’annulation, même partielle de la commande.

Expéditions

Le transport est effectué par un transporteur de notre choix, et ce suivant le mode detransport le plus économique.En cas de manque ou d’avarie, le destinataire doit immédiatement faire “ des réservesécrites ” auprès du transporteur à l’arrivée des marchandises, sans omettre de les luiconfirmer par lettre recommandée dans un délai de trois jours après réceptiondesdites marchandises (art.105 du Code du commerce).

Facturation

Sauf stipulation contraire, nos matériels sont facturés suivant les prix de nos tarifs envigueur à la date de mise à disposition . Compte tenu des frais très élevés inhérents àl’établissement de factures, les factures d’un montant global inférieur à 40 euros HTseront établies pour la valeur de 40 euros HT et en contre-remboursement.

Clause de réserve de propriété

Il est précisé que les marchandises vendues restent notre propriété jusqu’au paiementeffectif et intégral du prix en principal et accessoire. Le défaut de paiement de l’unequelconque des échéances pourra entraîner la revendication de ces biens, 15 joursaprès une mise en demeure de payer par lettre recommandée restée infructueuse, lesfrais consécutifs étant à la charge de l’acheteur.

Transfert de risques

L’acheteur assume néanmoins les risques de perte ou de détérioration de cesmatériels, ainsi que la responsabilité des dommages qu’ils pourraient occasionner, etce à compter de la mise à disposition.

Garantie

La garantie ne s’applique qu’au matériel livré par nous, et n’existe qu’envers l’acheteuret non envers les tiers auxquels le matériel pourrait être revendu.Notre garantie se limite au remplacement ou à la réparation en nos ateliers, par nossoins, de l’appareil reconnu défectueux.En aucun cas, la garantie n’implique la possibilité d’une demande d’indemnité ou dedommages et intérêts pour quelque cause que ce soit, notre engagement étant limitéaux obligations ainsi définies et précisées ci-après. Pour tous les matériels, la durée decette garantie est fixée uniformément à DEUX ans.

Sont exclus de notre garantie

Les frais de dépose, repose, emballage, transports de même que les accessoires nonfabriqués par nous, tels que les contacteurs-disjoncteurs, interrupteurs, condensateurs.Ces derniers bénéficient uniquement de la garantie qui pourrait être accordée parleurs constructeurs.Les avaries provoquées par une erreur de branchement, un manque de protection, unefausse manoeuvre ou un manque de soins.Le matériel qui aurait été démonté ou réparé autrement que par nos soins. Pour lesmoteurs électriques, seule la fourniture par nos soins du contacteur-disjoncteurapproprié peut assurer la rapidité de notre service de garantie. Cette garantie devientnulle en cas de modification sans accord, du matériel fourni ou en cas de démontagepar des personnes étrangères à nos services.En cas de retour du matériel, celui-ci doit nous être retourné franco de port et sousemballage d’origine.Dans le cas où le matériel n’aurait pas été installé dès la livraison, nous admettrons, surjustificatif, qu’il bénéficie d’une garantie pendant une période complémentaire àconvenir avec notre accord. A défaut d’un document justifiant de la date de sortied’usine, l’âge de l’appareil sera déterminé selon le code numérique indiqué sur laplaque d’identité.Les réparations n’entraînent pas une augmentation de durée ni un renouvellement degarantie.Le non paiement entraînera la cessation des garanties d’usage sur le matériel livréaprès mise en demeure restée sans suite.

Retour du matériel neuf

Nous ne sommes pas tenus de reprendre un matériel neuf qui serait retourné pour unmotif ne relevant pas de notre responsabilité.Le matériel devra nous être retourné franco.En cas d’acceptation du retour par nos services, le prix de reprise sera minoré d’aumoins 20% par rapport au prix facturé.

Contestations

En cas de contestation, le tribunal de commerce de Vienne est seul compétent mêmeen cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.Les moyens de paiement utilisés n’opèrent ni novation, ni dérogation à cette clauseattributive de juridiction.Les droits et obligations des parties sont régis exclusivement par le droit français.

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10