11
FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017 Version: 1.02 Élaborée le: Version actuelle: Date de la révision: 28.07.2015 CH-FR 6.0 13.02.2018 UIKER Wälzlager AG PAGE DE GARDE Schwerzistrasse 30 Tél.: +41 848 800 850 page 1 de 3 CH-8807 Freienbach www.uiker.ch uiker_vb_05_elektronik-reiniger_fds_v6.0f.docx 15.06.2018 14:02 1 IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE ET DE LA SOCIÉTÉ 1.1 Identification: VARYBOND ELEKTRONIK REINIGER ELECTRONIC-SPRAY UIKER No. d'article: 200036160 Autres noms: VB_05 400ml OFSP Registre des produit chimiques: CPID 588081-91 1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance et utilisation déconseillées : Industriel et professionnel. Manipulation / Utilisation par un personnel qualifié en conformité avec le règlement en milieu de travail. PC35 Produits de lavage et de nettoyage (y compris produits à base de solvants D.n.d. 1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la Fiche de données de Sécurité : (CH) Adresse du fournisseur: UIKER Wälzlager AG Schwerzistrasse 30 CH-8807 Freienbach Téléphone: Téléfax: E-Mail: +41 848 800 850 +41 5 415 18 60 [email protected] Responsable pour la Page de Garde: Rolf Schmidhäusler Téléphone: +41 55 460 12 12 E-Mail: [email protected] 1.4 Numéro d’appel d’urgence: (CH) Tox Info Suisse, 8028 Zürich 145 +41 44 251 51 51 Français, Allemand, Italien, Anglais Du fournisseur / importateur: Du Lundi au Vendredi: 08:00 – 17:00 Téléphone: +41 848 800 850 Page de couverture pour la FDS: (RS 813.11 OChim, Art. 53 Abs. 2): 7 MANIPULATION ET STOCKAGE 7.1 PRECAUTIONS A PRENDRE POUR UNE MANIPULATION SANS DANGER Aucune information supplémentaire requise. 7.2 CONDITION D’UN STOCKAGE SUR, Y COMPRIS D’EVENTUELLES INCOMPATIBILITES : Indications contre le stockage en commun: Classes de stockage d'après TRGS 510 / KVU: A: Stockage collectif limité: B: Stockage séparé requis avec classes: 2 B Emballages aérosol. A: 5.1C B: 4.1A, 4.1B, 4.2, 4.3, 5.1A, 5.1B, 5.2. 6.2, 7 Guide entreposage des matières dangereuses KVU CCE CCA - classeur d'exécution (matières dangereuses) . www.kvu.ch/fr/aide-a-lexecution?dossier=255 8 CONTRÔLES DE L’EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE 8.1 PARAMETRES DE CONTROLE: Limites d'exposition (VME / LME) Valeurs admissibles pour les substances chimiques SUVA 2017 Valeur VME Valeur VLE No. CAS Substance ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 Notations* Toxicité critique 67-63-0 2-Propanol 200 500 400 1000 SSC, B OAW, Foie, ZNS, Yeux 107-98-2 1-Methoxypropanol-2 100 360 200 720 SSC, B OAW, Yeux 124-38-9 Kohlendioxid 5000 9000 --- --- --- Asphyxie 78-93-3 2-Butanon 200 590 200 590 H, SSC, B OAW, NS * VME VLE H S C M R SS Valeur limite d'exposition Valeur limite d'exposition calculée sur une courte durée. Résorption transcutanée. Sensibilisation. Cancérogène. Mutagène. Toxique pour la reproduction: RF = Altération de la fertilité. RD = Effet toxique sur le développement dans l'espace humaine. VME et grossesse: SSA = Le fœtus peut présenter des lésions même lorsque la VME a été respectée. SSB = On ne peut pas exclure des atteintes fœtales même si la VME a été respectée.

FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ

D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim

ELEKTRONIK REINIGER

30.01.2017 Version: 1.02

Élaborée le:

Version actuelle: Date de la révision:

28.07.2015 CH-FR 6.0 13.02.2018

 

UIKER Wälzlager AG PAGE DE GARDE Schwerzistrasse 30 Tél.: +41 848 800 850 page 1 de 3 CH-8807 Freienbach www.uiker.ch uiker_vb_05_elektronik-reiniger_fds_v6.0-­‐f.docx

15.06.2018 14:02

1 IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE ET DE LA SOCIÉTÉ 1.1 Identification: VARYBOND ELEKTRONIK REINIGER

ELECTRONIC-SPRAY UIKER No. d'article: 200036160 Autres noms: VB_05 400ml OFSP Registre des

produit chimiques: CPID 588081-91

1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance� et utilisation déconseillées� : Industriel et professionnel.

Manipulation / Utilisation par un personnel qualifié en conformité avec le règlement en milieu de travail. � PC35 Produits de lavage et de nettoyage (y compris produits à base de solvants � D.n.d.

1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la Fiche de données de Sécurité : (CH) Adresse du fournisseur: UIKER Wälzlager AG

Schwerzistrasse 30 CH-8807 Freienbach

Téléphone: Téléfax: E-Mail:

+41 848 800 850 +41 5 415 18 60 [email protected]

Responsable pour la Page de Garde: Rolf Schmidhäusler Téléphone: +41 55 460 12 12 E-Mail: [email protected] 1.4 Numéro d’appel d’urgence: (CH) Tox Info Suisse, 8028 Zürich 145

+41 44 251 51 51 Français, Allemand, Italien, Anglais

Du fournisseur / importateur:

Du Lundi au Vendredi: 08:00 – 17:00 Téléphone: +41 848 800 850

Page de couverture pour la FDS: (RS 813.11 OChim, Art. 53 Abs. 2): 7 MANIPULATION ET STOCKAGE 7.1 PRECAUTIONS A PRENDRE POUR UNE MANIPULATION SANS DANGER Aucune information supplémentaire requise.

7.2 CONDITION D’UN STOCKAGE SUR, Y COMPRIS D’EVENTUELLES INCOMPATIBILITES : Indications contre le stockage en commun: Classes de stockage d'après TRGS 510 / KVU: A: Stockage collectif limité:

B: Stockage séparé requis avec classes: 2 B Emballages aérosol. A: 5.1C

B: 4.1A, 4.1B, 4.2, 4.3, 5.1A, 5.1B, 5.2. 6.2, 7 Guide entreposage des matières dangereuses KVU CCE CCA - classeur d'exécution (matières dangereuses) . www.kvu.ch/fr/aide-a-lexecution?dossier=255 8 CONTRÔLES DE L’EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE 8.1 PARAMETRES DE CONTROLE:

Limites d'exposition (VME / LME) Valeurs admissibles pour les substances chimiques SUVA 2017 Valeur VME Valeur VLE No. CAS Substance ppm mg/m3 ppm mg/m3 Notations* Toxicité critique 67-63-0 2-Propanol 200 500 400 1000 SSC, B OAW, Foie, ZNS,

Yeux 107-98-2 1-Methoxypropanol-2 100 360 200 720 SSC, B OAW, Yeux 124-38-9 Kohlendioxid 5000 9000 --- --- --- Asphyxie 78-93-3 2-Butanon 200 590 200 590 H, SSC, B OAW, NS

*

VME VLE H S C M R SS

Valeur limite d'exposition Valeur limite d'exposition calculée sur une courte durée. Résorption transcutanée. Sensibilisation. Cancérogène. Mutagène. Toxique pour la reproduction: RF = Altération de la fertilité. RD = Effet toxique sur le développement dans l'espace humaine. VME et grossesse: SSA = Le fœtus peut présenter des lésions même lorsque la VME a été respectée. SSB = On ne peut pas exclure des atteintes fœtales même si la VME a été respectée.

Page 2: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ

D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim

ELEKTRONIK REINIGER

30.01.2017 Version: 1.02

Élaborée le:

Version actuelle: Date de la révision:

28.07.2015 CH-FR 6.0 13.02.2018

 

UIKER Wälzlager AG PAGE DE GARDE Schwerzistrasse 30 Tél.: +41 848 800 850 page 2 de 3 CH-8807 Freienbach www.uiker.ch uiker_vb_05_elektronik-reiniger_fds_v6.0-­‐f.docx

15.06.2018 14:02

OL B P AW / OAW NS / ZNS

SSC = Si la VME a été respectée, il n'y a pas à craindre de lésions du fœtus. Ototoxicité, interaction entre le bruit et les substances chimiques. Monitoring biologique. Valeur provisoire. Voies respiratoires / Voies respiratoires supérieures. Système nerveux / Système nerveux centrale.

VALEURS BIOLOGIQUES (VBT): SUVA 2017 No. CAS Substance

Paramètre biologique Valeur VBT Substrat

d'examen Moment du prélèvement

Remarques

107-98-2 1-Methoxypropanol-2 20 221,9

mg/l µmol/l

U b ---

78-93-3 2-Butanon 2-Butanon, Methylethylketon

2 27,7

mg/l µmol/l

U b ---

67-63-0 2-Propanol 25 0,4

mg/l mmol/l

U, B b ---

* B E U A P/S

Sang complet Erythocytes Urine Air alvéolaire Plasma / Sérum

a b c d

indifférent. Fin de l'exposition, de la période de travail. Exposition de longue durée: après plusieurs périodes de travail. Avant la reprise du travail.

N Q X P T #

Paramètre non spécifique. Interprétation quantitatives difficile. Influence de l'environnement. Valeur provisoire Effet toxique aigu. Substance cancérogène avec seuil de concentration

8.2 CONTROLES DE L’EXPOSITION:   Protection respiratoire:

Non nécessaire sous conditions normales de l'utilisation du produit. En cas de vapeur / aérosol utiliser un appareil de protection respiratoire. Filtre /cartouche du type: A

Protection des mains:

Non nécessaire sous conditions normales de l'utilisation du produit. Gants en caoutchouc nitrile. Temps de pénétration : >480 min. Prenez en compte l’information donnée par le fournisseur concernant la perméabilité et les temps de pénétration, et les conditions particulières de la place de travail, contraintes mécaniques, temps de contact.

Protection des yeux:

Lunettes de sécurité équipées de protections latérales.

Protection corporelle:

Porter des vêtements de protection adéquates. Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation

Autres remarques: Respecter les limites de porter des systèmes de protection.

CONTROLE D’EXPOSITION AMBIANTE : Éviter la contamination des eaux superficielles, des eaux souterraines, des canalisations.

13 CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION 13.1 METHODES DE TRAITEMENT DES DECHETS

... du produit original: Remettre à une installation de collecte des déchets dangereux.

... du produit durcie: Remettre à une installation de collecte des déchets dangereux.

... des restes du produit: Remettre à une installation de collecte des déchets dangereux.

... des emballages du produit: Remettre à une installation de collecte des déchets dangereux.

   

Page 3: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ

D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim

ELEKTRONIK REINIGER

30.01.2017 Version: 1.02

Élaborée le:

Version actuelle: Date de la révision:

28.07.2015 CH-FR 6.0 13.02.2018

 

UIKER Wälzlager AG PAGE DE GARDE Schwerzistrasse 30 Tél.: +41 848 800 850 page 3 de 3 CH-8807 Freienbach www.uiker.ch uiker_vb_05_elektronik-reiniger_fds_v6.0-­‐f.docx

15.06.2018 14:02

15 INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES 15.1 REGLEMENTATIONS PARTICULIERES A LA SUBSTANCE EN MATIERE DE SECURITE, DE SANTE ET

D’ENVIRONNEMENT SR 813.1 SR 813.11 SR 814.018 SR 814.600 SR 814.610 SR 814.81

- Ce produit ne peut être fourni qu'aux utilisateurs professionnels. Loi fédérale sur la protection contre les substances et les préparations dangereuses (LChim) Ordonnance sur les produits chimiques (OChim). Ordonnance sur la taxe d'incitation sur les composés organiques volatils (OCOV). Ordonnance sur la limitation et l'élimination des déchets (OLED). Ordonnance sur les mouvements de déchets (OMoD). Ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques (ORRChim).

COV: >90,0%

Page 4: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

conformément au règlement (CE) nº 1907/2006

Fiche de données de sécuritéITW LLC & Co. KG

Date de révision: 10.10.2017

Electronic Cleaner

Code du produit: VB_05 Page 1 de 8

RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise

Electronic Cleaner

1.1. Identificateur de produit

1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées

Utilisation de la substance/du mélange

Elekronikspray/Electronic Spray

Réservé aux utilisateurs industriels et professionnels.

Utilisations déconseillées

1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité

ITW LLC & Co. KGSociété:

Mühlackerstrasse 149Rue:

D-75417 MühlackerLieu:

Téléphone: ++49(0)7041-96340 Téléfax:++49(0)7041-963429

e-mail: [email protected]

www.itwcp.deInternet:

ProduktsicherheitService responsable:

++49(0)7041-96340

Mo. - Do. 8.00 - 16.30 Fr. 8.00 - 14.00

1.4. Numéro d'appel d'urgence:

RUBRIQUE 2: Identification des dangers

2.1. Classification de la substance ou du mélange

Règlement (CE) nº 1272/2008

Catégories de danger:

Aérosol: Aerosol 1

Corrosion/irritation cutanée: Skin Irrit. 2

Lésions oculaires graves/irritation oculaire: Eye Irrit. 2

Danger pour le milieu aquatique: Aquatic Chronic 2

Mentions de danger:

Aérosol extrêmement inflammable.

Récipient sous pression: peut éclater sous l'effet de la chaleur.

Provoque une sévère irritation des yeux.

Peut provoquer somnolence ou vertiges.

Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.

2.2. Éléments d'étiquetage

Règlement (CE) nº 1272/2008

Composants dangereux qui doivent être listés sur l'étiquetteIsopropanol, 1 Methoxy-2-propanol, Hydrocarbons, C6, isoalkanes, <5%Hexane

Mention

d'avertissement:

Danger

Pictogrammes:

H222 Aérosol extrêmement inflammable.

H229 Récipient sous pression: peut éclater sous l'effet de la chaleur.

H319 Provoque une sévère irritation des yeux.

H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.

Mentions de danger

Numéro de révision: 1,03 F - FR Date d'impression: 09.01.2018

Page 5: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

conformément au règlement (CE) nº 1907/2006

Fiche de données de sécuritéITW LLC & Co. KG

Date de révision: 10.10.2017

Electronic Cleaner

Code du produit: VB_05 Page 2 de 8

H411 Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.

Conseils de prudence

P410+P412 Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50

°C/122 °F.

P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant

plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent

être facilement enlevées. Continuer à rincer.

P273 Éviter le rejet dans l'environnement.

P271 Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.

P251 Ne pas perforer, ni brûler, même après usage.

P210 Tenir à l'écart de la chaleur. Ne pas fumer.

P403 Stocker dans un endroit bien ventilé.

RUBRIQUE 3: Composition/informations sur les composants

3.2. Mélanges

Composants dangereux

QuantitéSubstanceNº CAS

Nº CE Nº Index Nº REACH

Classification selon règlement (CE) nº 1272/2008 [CLP]

64742-49-0 Naphta léger (pétrole), hydrotraité; naphta hydrotraitéàpoint d'ébullition bas, <5% n-hexane,

<0.1% Benzene <0,1% Benzol

25-50%

931-254-9

Flam. Liq. 2, STOT SE 3, Asp. Tox. 1, Aquatic Chronic 2; H225 H336 H304 H411

67-63-0 propane-2-ol; alcool isopropylique; isopropanol 25-50 %

200-661-7 603-117-00-0

Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE 3; H225 H319 H336

107-98-2 1-Methoxy-2-propanol 10-25 %

203-539-1 01-2119457435-35

Flam. Liq. 3, STOT SE 3; H226 H336

124-38-9 Carbondioxide 2,5-10 %

204-696-9

Compressed gas; H280

78-93-3 butanone; méthyléthylcétone 2,5-10 %

201-159-0 606-002-00-3

Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE 3; H225 H319 H336 EUH066

Texte des phrases H et EUH: voir paragraphe 16.

RUBRIQUE 4: Premiers secours

4.1. Description des premiers secours

Veiller à un apport d'air frais. En cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si

possible lui montrer l'étiquette).

Après inhalation

Après contact avec la peau, se laver avec: Eau. Changer les vêtements imprégnés.

Après contact avec la peau

Si le produit entre en contact avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment en tenant les paupières

ouvertes pendant au moins 5 minutes. Consulter ensuite un ophtalmologiste.

Après contact avec les yeux

Numéro de révision: 1,03 F - FR Date d'impression: 09.01.2018

Page 6: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

conformément au règlement (CE) nº 1907/2006

Fiche de données de sécuritéITW LLC & Co. KG

Date de révision: 10.10.2017

Electronic Cleaner

Code du produit: VB_05 Page 3 de 8

En cas d'ingestion accidentelle, faire boire immédiatement: Eau.Après ingestion

4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés

Aucune donnée disponible

4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires

Aucune donnée disponible

RUBRIQUE 5: Mesures de lutte contre l'incendie

5.1. Moyens d'extinction

Mousse. Dioxyde de carbone (CO2). Poudre d'extinction.

Moyens d'extinction appropriés

Eau additionnée de tensio-actif. Eau.

Moyens d'extinction inappropriés

5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange

Un échauffement provoque une élévation de la pression et génère un risque d'éclatement.

Porter un appareil respiratoire autonome et une combinaison de protection contre les substances chimiques.

5.3. Conseils aux pompiers

Utiliser un jet d'eau dans le périmètre de danger pour la protection des personnes et le refroidissement des

récipients. Rabattre les gaz/vapeurs/brouillards par pulvérisation d'eau. Recueillir séparément l'eau d'extinction

contaminée. Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes.

Information supplémentaire

RUBRIQUE 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle

6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence

Assurer une aération suffisante. Porter un appareil respiratoire autonome et une combinaison de protection

contre les substances chimiques.

Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes. Danger d´explosion.6.2. Précautions pour la protection de l'environnement

Ventiler la zone concernée.

6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage

RUBRIQUE 7: Manipulation et stockage

7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger

Lors d'une manipulation à découvert, utiliser des dispositifs équipés d'un système d'aspiration locale. Ne pas

respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols.

Consignes pour une manipulation sans danger

Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer.

Préventions des incendies et explosion

7.2. Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités

Conserver le récipient bien fermé.

Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage

Ne pas stocker ensemble avec: Matériau, riche en oxygène, comburant.

Indications concernant le stockage en commun

RUBRIQUE 8: Contrôles de l'exposition/protection individuelle

8.1. Paramètres de contrôle

Numéro de révision: 1,03 F - FR Date d'impression: 09.01.2018

Page 7: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

conformément au règlement (CE) nº 1907/2006

Fiche de données de sécuritéITW LLC & Co. KG

Date de révision: 10.10.2017

Electronic Cleaner

Code du produit: VB_05 Page 4 de 8

Valeurs limites d'exposition professionnelle

Catégorief/cm³mg/m³ppmDésignationNº CAS Origine

VME (8 h)501-Méthoxy-2-propanol107-98-2 188

VLE (15 min)100 375

VLE (15 min)400Alcool isopropylique67-63-0 980

VME (8 h)5000Carbone (dioxyde de)124-38-9 9000

VME (8 h)200Méthyléthylcétone78-93-3 600

VLE (15 min)300 900

Valeurs limites biologiques

Moment de

prélèvement

Paramètres Valeur limite MilieuDésignationNº CAS

78-93-3 2-Butanone; Méthyléthylcétone Urine2 mg/l en fin de posteMéthyléthylcétone

8.2. Contrôles de l'exposition

Lors d'une manipulation à découvert, utiliser des dispositifs équipés d'un système d'aspiration locale. Ne pas

respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols.

Contrôles techniques appropriés

Enlever immédiatement les vêtement souillés, imprégnés. Protection cutanée préventive avec une crème de

protection dermique. Se laver les mains et le visage à la fin du travail. Ne pas manger et ne pas boire pendant

l'utilisation.

Mesures d'hygiène

Lunettes de protection hermétiques.

Protection des yeux/du visage

DIN EN 374 Porter les gants de protection homologués : NBR (Caoutchouc nitrile) Il est conseillé de demander

au fabricant des précisions concernant la tenue aux agents chimiques des gants de protection susmentionnés

pour des applications spécifiques. NBR (Caoutchouc nitrile)

Protection des mains

vêtement de protection:

Protection de la peau

Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire. Appareil filtrant

combiné (DIN EN 141). Filter AX

Protection respiratoire

farblos

AerosolL'état physique:

Couleur:

9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles

RUBRIQUE 9: Propriétés physiques et chimiques

caractéristiqueOdeur:

Testé selon la méthode

Modification d'état

Numéro de révision: 1,03 F - FR Date d'impression: 09.01.2018

Page 8: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

conformément au règlement (CE) nº 1907/2006

Fiche de données de sécuritéITW LLC & Co. KG

Date de révision: 10.10.2017

Electronic Cleaner

Code du produit: VB_05 Page 5 de 8

60 °CPoint initial d'ébullition et intervalle

d'ébullition:

<0 °CPoint d'éclair:

1,2 vol. %Limite inférieure d'explosivité:

13,1 vol. %Limite supérieure d'explosivité:

270 °CTempérature d'inflammation:

Densité (à 20 °C): 0,72 g/cm³

95%Teneur en solvant:

RUBRIQUE 10: Stabilité et réactivité

10.1. Réactivité

Aucune donnée disponible

10.2. Stabilité chimique

Aucune donnée disponible

10.3. Possibilité de réactions dangereuses

Aucune donnée disponible

Conserver à l'écart de la chaleur. Risque d'inflammation.

10.4. Conditions à éviter

Aucune donnée disponible

10.5. Matières incompatibles

Aucune donnée disponible

10.6. Produits de décomposition dangereux

RUBRIQUE 11: Informations toxicologiques

11.1. Informations sur les effets toxicologiques

Toxicité aiguë

SubstanceNº CAS

SourceEspèceDoseVoie d'exposition Méthode

64742-49-0 Naphta léger (pétrole), hydrotraité; naphta hydrotraitéàpoint d'ébullition bas, <5% n-hexane, <0.1% Benzene

<0,1% Benzol

Fisch 1DL50 >1000

mg/kgpar voie orale

Irritation et corrosivité

Irritant pour les yeux. L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Contact avec la peau:

irritant.

La classification a été effectuée selon le mode de calcul de la directive "Préparations" (1999/45/CE).

Information supplémentaire référentes à des preuves

RUBRIQUE 12: Informations écologiques

12.1. Toxicité

Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l 'environnement

aquatique.

Numéro de révision: 1,03 F - FR Date d'impression: 09.01.2018

Page 9: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

conformément au règlement (CE) nº 1907/2006

Fiche de données de sécuritéITW LLC & Co. KG

Date de révision: 10.10.2017

Electronic Cleaner

Code du produit: VB_05 Page 6 de 8

Nº CAS Substance

[h] | [d]Toxicité aquatique Dose SourceEspèce Méthode

Naphta léger (pétrole), hydrotraité; naphta hydrotraitéàpoint d'ébullition bas, <5% n-hexane, <0.1% Benzene

<0,1% Benzol

64742-49-0

Toxicité aiguë pour les

algues

72 hCE50r >1000

mg/l

Alge

Toxicité aiguë pour les

crustacés

48 hCE50 >1000

mg/l

daphnia pulex (puce

d'eau)

Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes. La classification a été effectuée

selon le mode de calcul de la directive "Préparations" (1999/45/CE).

Information supplémentaire

RUBRIQUE 13: Considérations relatives à l'élimination

13.1. Méthodes de traitement des déchets

Élimination

Ne pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes. L'élimination doit se faire selon les

prescriptions des autorités locales.

Code d'élimination des déchets-Produit

160504 DÉCHETS NON DÉCRITS AILLEURS DANS LA LISTE; gaz en récipients à pression et produits

chimiques mis au rebut; gaz en récipients à pression (y compris les halons) contenant des

substances dangereuses

Classé comme déchet dangereux.

Code d'élimination des déchets- Emballages contaminés

EMBALLAGES ET DÉCHETS D'EMBALLAGES, ABSORBANTS, CHIFFONS D'ESSUYAGE,

MATÉRIAUX FILTRANTS ET VÊTEMENTS DE PROTECTION NON SPÉCIFIÉS AILLEURS;

emballages et déchets d'emballages (y compris les déchets d'emballages municipaux collectés

séparément); emballages métalliques

150104

Les emballages non pollués et complètement vides peuvent être destinés à un recyclage. Les emballages

contaminés doivent être traités comme la substance.

L'élimination des emballages contaminés

RUBRIQUE 14: Informations relatives au transport

Transport terrestre (ADR/RID)

14.1. Numéro ONU: UN1950

AÉROSOLS14.2. Désignation officielle de

transport de l'ONU:

214.3. Classe(s) de danger pour le

transport:

Étiquettes: 2.1

Code de classement: 5F

Dispositions spéciales: 190 327 625

Quantité limitée (LQ): 1 L

Catégorie de transport: 2

Code de restriction concernant les

tunnels:

D

Numéro de révision: 1,03 F - FR Date d'impression: 09.01.2018

Page 10: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

conformément au règlement (CE) nº 1907/2006

Fiche de données de sécuritéITW LLC & Co. KG

Date de révision: 10.10.2017

Electronic Cleaner

Code du produit: VB_05 Page 7 de 8

E0

Autres informations utiles (Transport terrestre)

Transport fluvial (ADN)

14.1. Numéro ONU: UN1950

14.2. Désignation officielle de

transport de l'ONU:

AÉROSOLS

14.3. Classe(s) de danger pour le

transport:

2

Étiquettes: 2.1

5FCode de classement:

190 327 344 625Dispositions spéciales:

Quantité limitée (LQ): 1 L

E0

Autres informations utiles (Transport fluvial)

Transport maritime (IMDG)

14.1. Numéro ONU: UN1950

AEROSOLS14.2. Désignation officielle de

transport de l'ONU:

14.3. Classe(s) de danger pour le

transport:

2

14.4. Groupe d'emballage: -

Étiquettes: 2, see SP63

63, 190, 277, 327, 344, 959Dispositions spéciales:

Quantité limitée (LQ): See SP277

EmS: F-D, S-U

E0

Autres informations utiles (Transport maritime)

Transport aérien (ICAO-TI/IATA-DGR)

14.1. Numéro ONU: UN1950

AEROSOLS, flammable14.2. Désignation officielle de

transport de l'ONU:

2.114.3. Classe(s) de danger pour le

transport:

Étiquettes: 2.1

Dispositions spéciales: A145 A167

Quantité limitée (LQ) (avion de ligne): 30 kg G

203IATA-Instructions de conditionnement (avion de ligne):

75 kgIATA-Quantité maximale (avion de ligne):

203IATA-Instructions de conditionnement (cargo):

Numéro de révision: 1,03 F - FR Date d'impression: 09.01.2018

Page 11: FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ...FICHE des DONNÉES de SÉCURITÉ D'après la réglementation UE actuelle - voire chapitre 16 Et l'annexe 20, al. 2, OChim ELEKTRONIK REINIGER 30.01.2017

conformément au règlement (CE) nº 1907/2006

Fiche de données de sécuritéITW LLC & Co. KG

Date de révision: 10.10.2017

Electronic Cleaner

Code du produit: VB_05 Page 8 de 8

150 kgIATA-Quantité maximale (cargo):

E0

: Y203

Autres informations utiles (Transport aérien)

14.5. Dangers pour l'environnement

ouiDANGEREUX POUR

L‘ENVIRONNEMENT:

HydrocarbonsMatières dangereuses:

RUBRIQUE 15: Informations relatives à la réglementation

15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé

et d'environnement

Informations réglementaires UE

44,1 % (317,52 g/l)2004/42/CE (COV):

Prescriptions nationales

2 - pollue l'eauClasse de contamination de l'eau (D):

RUBRIQUE 16: Autres informations

H222 Aérosol extrêmement inflammable.

H225 Liquide et vapeurs très inflammables.

H226 Liquide et vapeurs inflammables.

H229 Récipient sous pression: peut éclater sous l'effet de la chaleur.

H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur.

H304 Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.

H319 Provoque une sévère irritation des yeux.

H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.

H411 Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.

EUH066 L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.

Texte des phrases H et EUH (Numéro et texte intégral)

(Toutes les données concernant les composants dangereux ont été obtenues , respectivement, dans la dernière

version de la fiche technique de sécurité du sous-traitant.)

Numéro de révision: 1,03 F - FR Date d'impression: 09.01.2018