Fiche technique Détendeurs thermostatiques avec orifice …files.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/DKRCCPDAM0A304.pdf · simple port et orifice équilibré est fonction de ... Ecoulement

www.danfoss.com

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Fiche techniqueDétendeurs thermostatiquesavec orifice fixeType TDE / TDEB

Fiche technique Détendeurs thermostatiques, types TDE et TDEB

2 DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599

Contenu Page

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Détendeurs à charge MOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Conception et fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Numéros de code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Gamme standard R22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Gamme standard R407C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Capacité R22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Capacité R407C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dimensionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20


DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599 3

La gamme TDE/TDEB comprend des déten deurs thermostatiques d'une très haute tech nicité spécialement conçus pour différentes installations frigorifiques, telles que :– Circuits de conditionnement d'air,– Circuits à pompes à chaleur,– Refroidisseurs de liquides,– Conteneurs frigorifiques, – Installations frigorifiques conventionnelles.

Le TDE est destiné au brasage sur les circuits hermétiques ; il est à passage droit.La gamme comprend une version standard à simple port (TDE) et une version à port équilibré (TDEB) spécialement destinée aux utilisations réversibles.

Le TDE est livrable pour les plages d'utilisation K, AC et N. Tous les modèles sont fournis en colisa ge multiple ou unitaire.

Introduction

Caractéristiques générales Modèles avec port équilibré à deux voiesIndépendantes de la pression de condensationVersions pour débit réversible (sauf détendeurs avec MOP)Réfrigérants : R22, R407C. Pour R 134 sur commande spéciale. Renseignez-vous auprès de DanfossCapacités de 10.5 à 140 kW (de 3 à 40 TR) pour R22 et R407CVersions avec charge MOP (Max. Operating Pressure)

Versions avec charge universelle à franchissement d'ambianceVersion avec orifice fuite permanente (bleed)Surchauffe réglable en fonctionnement Conception compacte et hermétique Elément en acier inox soudé au laser :- régulation optimale - longue durée de vie de la membrane - robustesse et résistance

Cette brochure présente les caractéristiques et numéros de code des détendeurs TDE pour les réfrigérants R22 og R407C. Les TDE pour R 134a sont fabriqués sur commande spéciale seulement et ne sont donc pas repris ici.

Composition de la désignation de typeLe TDE est le modèle standard à simple port, le TDEB le modèle à port équilibré pour utilisa-tions réversible. Le chiffre suivant indique la capacité nominale en TR, le X représentant le réfrigérant R22 et le Z le réfrigérant R407C. Un TDEX 6 est donc un modèle standard à port simple pour R22 avec une capacité nominale de 6 TR (21 kW), et un TDEBZ 16 est un modèle à port équilibré pour débit réversible, pour le réfrigérant R407C et avec la capacité nominale de 16 TR (56 kW).


4 DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599

Caractéristiques techniques Temp. de bulbe max : 150°C avec MOP 100°C sans MOPTemp. de corps max : 120°CCourte durée : 150°CPression de service max : PS/MWP = 28 barPression d'essai max : p' = 32 barRaccord d'étalisation : 1/4 in./6 mm brasé ODFTube capillaire: TDE 3 - 7.5 1.5 m TDE 8 - 19 1.5 m TDE 20 - 40 3.0 m

Orifice bleed: 15% (s/comm.)

Identification

Fig. 1

Les données essentielles du détendeur sont inscrites sur l'étiquette

Exemple, fig. 1TDEX = Type (X: réfrigérant R22/ R407C)8 TR = Capacité nominale Qnom. TR28 kW = Capacité nominale Qnom. kWR22/R407C = Réfrigérant–25/+10 °C = Intervalle de température d'évaporation (°C)–15/+50 °F = Intervalle de température d'évaporation (°F) 068H4112 = Numéro de codeBP 15 = Bleed 15 %MOP 100 = Max. Operation Pressure PS 28 bar/ MWP 400 psig = Pression de service max288 = Date (semaine 28, 1998)

Utilisations réversiblesLe TDEB est à port équilibré et charge universelle à franchissement d'ambiance conçu pour une utilisation réversible. En cas de débit en sens inverse, la capacité nominale est réduite de 15%.

Un TDE avec charge MOP ne convient pas au débit réversible.

En cas de charge MOP, la température du bulbe doit toujours être inférieure à celle de l'élément à membrane pour éviter la migration de charge.

Détendeurs à charge MOP

Points MOPRéfrigérant Plage K

–25 → +10°CPlage AC

–10 → +15°C

Point MOP pour temp. d'évaporation to et press. d'évaporation po 1)

to = +15°C/+60°F to = +20°C/+68°F

R22 po = 100 psig/6.9 barg p

o = 120 psig/8.5 barg

R407C po = 95 psig/6.6 barg p

o = 115 psig/8.0 barg1) p

o en surpression

TDE

EVR

SGI/SGN DCL/DML

TDE

NRV

DCB/DMBSGI/SGN

TDE

NRV

TDEB

DCR


DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599 5

Utilisation

Fig. 2. Installation frigorifique conventionnelle

Fig. 3. Installation frigorifique conventionnelle avec régime été/hiver

La fig. 2 montre une installation frigorifique conventionnelle où le TDE fonctionne avec un débit à sens unique. La fig. 3 est une installation conventionnelle de conditionnement d'air ou à pompes à chaleur avec régime été/hiver et deux déten deurs à débit à sens unique. La situation illus trée est le refroidissement. Cette installa tion exige l'utilisation de deux détendeurs ther mostatiques (TDE, par exemple) et de deux clapets anti-retour NRV. Le voyant SGI/SGN est installé dans la conduite de liquide en amont du TDE, et le refroidissement est ici le plus important. La commutation refroi dis sement/réchauffement est assurée par une électrovanne à 4 voies.

Fig. 4. Installation frigorifique simplifiée avec régime été/hiver

La fig. 4 montre la même installation en con-ception compacte avec peu de distance entre l'évaporateur et le condenseur. Ici aussi la situation est celle du refroidissement. Un seul TDEB à débit réversible remplace les deux détendeurs. Les clapets anti-retour ne sont pas utilisés. La commuta tion refroidissement/réchauffement est assu rée par une électro-vanne à 4 voies. On place souvent un déshy-drateur dans la conduite d'aspiration à l'entrée du compresseur. Le sens de débit normal du détendeur TDEB est choisi selon que la fonction primaire est le refroidissement ou le réchauffement.

Vanne à 4 voiesEchangeur de

chaleurintérieur

Echangeur de chaleur

extérieur

Vanne à 4 voiesEchangeur de

chaleurintérieur

Echangeur de chaleur

extérieur


6 DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599

Conception et fonctionnement

Fig. 5 Modèle à port simple (TDE)

La conception du TDE implique des raccords à braser, un orifice fixe et un élément thermostati-que. La liaison entre l'élément ther mostatique et l'orifice est assurée par des poin teaux de pression situés dans des pres se-étoupes sans frottement. La caracté ris tique de l'élément thermosta tique est cal cu lée pour assurer la capacité nominale à une surchauffe d'ouverture inférieure à 4K selon ANSI/ARI 750-87. Le réglage départ usine est 4K en standard, c'est à dire que la surchauffe de service (la surchauffe totale mesurable) est 8 K dans les tableaux de capacité.

Type d'orificeLes détendeurs thermostatiques de la gamme TDE sont livrables deux sortes d'orifice : port simple et port équilibré.Les TDE 3 à 7.5 sont à port simple.Les TDE 8 à 19 sont à port simple (TDE) ou équilibré (TDEB). Les TDE 20 à 40 sont à port équilibré.

Choix et utilisationLe choix entre le simple port et le port équi libré repose sur une appréciation de l'équili bre de puissance de l'application. Le choix entre orifice simple port et orifice équilibré est fonction de l'application (simple ou double sens de passage du fluide), de la variation de la surchauffe statique et de la pression de condensation. Pour les TDE 8 à 19, qui sont à port sim ple ou à port équlibré, on fait son choix selon les cour bes des fig. 7 et 8, qui montrent les variations de la surchauffe en fonction de la pression de condensation. Si les TDE 8 à 19 sont destinés à des applications avec un équilibre bidirec tionnel des puissances (débit réversible, par exemple) il faut choisir le port équilibré.

1. Bulbe et tube capillaire2. Elément thermostatique3. Sabot de pression4. Corps du détendeur5. Ensemble de détente6. Tige pour régler la surchauffe SS7. Presse-étoupe assemblé8. Capuchon de protection

Fig. 6 Modèle à port équilibré et débit réversible (TDEB)

Sens inverse : B→A

Sens normal: A→B

Ecoulement :

Fig. 7Variation de la surchauffe statique, TDE 8 à 19 (port simple)

TDEX 8TDEX 11TDEX 12.5TDEX 16TDEX 19

Varia

tion

de la

surc

hauff

e st

atiq

ue [K

]

Pression de condensation [bar]


DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599 7

Variation de la surchauffe statique (fig. 7 & 8)Le réglage départ usine de 4 K de la sur chauffe statique (SS) a été fait à 17.5 bar (abs.) – ce qui correspond à une température de condensation de 45°C. La variation de la surchauffe est donc = 0 à 17.5 bar, tel qu'il ressort des courbes fig. 7 et 8. Pour le sens d'écoulement normal, la pres sion de condensation va dans le sens de l'ouverture et la SS chute en cas de valeurs supérieures à 17.5 bar, tandis qu'elle augmente en cas de valeurs

Fig. 9

Fig. 8Variation de la surchauffe statique, TDEB 8 à 19 (conception à port équilibré)

Sens d'écoulement normal

inférieures à 17.5 bar. En fonctionnement à débit réversible et en sens inverse, la situation est renversée. Comparées au sens d'écoulement normal, les variations de SS doublent.La surchauffe statique étant réglable, elle peut être adaptée à une pression de conden sation donnée pour obtenir le réglage départ usine.

Terminologie (fig. 9)SS = surchauffe statiqueOS = surchauffe d'ouvertureSH = SS + OS = surchauffe totale

Exemple:SS = 4 KLa surchauffe statique SS est réglée à 4 K en usine.

OS = 4 KLa surchauffe d'ouverture est 4 K depuis le début de l'ouverture jusqu'à l'ouverture assurant la capacité spécifiée dans le tableau (capacité nominale).La surchauffe d'ouverture est fonction de la conception et ne peut être modifiée.

SH = SS + OS = 4 + 4 = 8 KPour modifier la surchauffe totale SH, régler la surchauffe SS (utiliser la tige de réglage).

Varia

tion

de la

surc

hauff

e st

atiq

ue [K

]

Pression de condensation [bar]

TDEBX 19TDEBX 8 - 16


8 DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599

Numéros de code

Les détendeurs et les colliers de bulbes sont livrés en colisages multiples comme suit :Colisage industriel TDE 3 à 7.5 : par 12Colisage industriel TDE 8 à 19 : par 12Colisage industriel TDE 20 à 40 : par 8

Emballage individuel, TDE 3 à 7.5 : de 12 piècesEmballage individuel, TDE 8 à 19 : de 8 piècesEmballage individuel, TDE 20 à 40 : de 6 pièces

Détendeurs à charge MOPPour les détendeurs à MOP, la température du bulbe doit toujours être inférieure à celle de la tête du détendeur afin à éviter toute migration de charge.

Aperçu de la gammeCapacité Réfrigérant Intervalle Gamme de

temp.MOP N° de code

3 - 40 TR

R22 K –25 → +10°C MOP 15°C Voir page 9

R22 AC –10 → +15°C MOP 20°C Voir page 10

R22 N –40 → +10°C

R407C K –25 → +10°C MOP 15°C Voir page 12

R407C AC –10 → +15°C MOP 20°C Voir page 13

R407C N –40 → +10°C

2 - 30 TRR 134a K –25 → +10°C MOP 15°C Sur commande, contactez Danfoss

R 134a N –40 → +10°C Sur commande, contactez Danfoss

Points MOPRéfrigérant Plage K

–25 → +10°CPlage AC

–10 → +15°C

Point MOP pour temp. d'évaporation to et press. d'évaporation po 1)

to = +15°C/+60°F to = +20°C/+68°F

R22 po = 100 psig/6.9 barg p

o = 120 psig/8.5 barg

R407C po = 95 psig/6.6 barg p

o = 115 psig/8.0 barg1) p

o en surpression


DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599 9

Plage K = –25 à +10°C pour MOP 100 psig/8 bar abs.Surchauffe statique SS = 4 K

N° de codeGamme standard R22/R407C

Type et capacité

nominale

Qnom.1)

TR

Capacité nominale

Qnom.1)

kW

Version in. Version mm

Raccordbrasé

ODF × ODFA × B

in.

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)

Raccordbrasé

ODF × ODFA × Bmm

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)

TDEX 3 - 7.5 Simple portTDEX 3 10.5 3/8 × 5/8 068H6200 068H4150 10 × 16 068H5146 068H4156

TDEX 3 10.5 1/2 × 5/8 068H6201 068H4151 12 × 16 068H5147 068H4157

TDEX 4 14 1/2 × 7/8 068H6202 068H4152 12 × 22 068H6208 068H4158

TDEX 6 21 1/2 × 5/8 068H6234 068H4184 12 × 16 068H5145 068H4185

TDEX 6 21 1/2 × 7/8 068H6203 068H4153 12 × 22 068H6209 068H4159

TDEX 6 21 5/8 × 7/8 068H6204 068H4154 16 × 22 068H6210 068H4160

TDEX 7.5 26 5/8 × 7/8 068H6205 068H4155 16 × 22 068H6211 068H4161

TDEX 8 - 19 Simple portTDEX 8 28 5/8 × 7/8 068H6212 068H4162 16 × 22 068H6219 068H4169

TDEX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H6213 068H4163 16 × 22 068H6220 068H4170

TDEX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H6214 068H4164 16 × 28 068H6221 068H4171

TDEX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H6215 068H4165 16 × 22 068H6222 068H4172

TDEX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H6216 068H4166 16 × 28 068H6223 068H4173

TDEX 16 56 5/8 × 11/8 068H6236 068H4186 16 × 28 068H6237 068H4187

TDEX 16 56 7/8 × 11/8 068H6217 068H4167 22 × 28 068H6224 068H4174

TDEX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H6218 068H4168 22 × 28 068H6225 068H4175

TDEBX 8 - 19 Port équilibréTDEBX 8 28 5/8 × 7/8 068H7130 068H8000 16 × 22 068H7131 068H8001

TDEBX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7132 068H8002 16 × 22 068H7133 068H8003

TDEBX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7134 068H8004 16 × 28 068H7135 068H8005

TDEBX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7136 068H8006 16 × 22 068H7137 068H8007

TDEBX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7138 068H8008 16 × 28 068H7139 068H8009

TDEBX 16 56 5/8 × 11/8 068H7140 068H8010 16 × 28 068H7141 068H8011

TDEBX 16 56 7/8 × 11/8 068H7142 068H8012 22 × 28 068H7143 068H8013

TDEBX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7144 068H8014 22 × 28 068H7145 068H8015


TDEBX 26 91 7/8 × 13/8 068H7148 068H8018 22 × 35 068H7149 068H8019

TDEBX 30 105 7/8 × 13/8 068H7150 068H8020 22 × 35 068H7151 068H8021

TDEBX 30 105 11/8 × 13/8 068H7152 068H8022 28 × 35 068H7153 068H8023

TDEBX 40 140 11/8 × 13/8 068H7154 068H8024 28 × 35 068H7155 068H80251) La capacité nominale s'applique pour : -température d'évaporation te = 5°C -temp. du liquide en amont du TDE tl = 28°C -température de condensation tc = 32°C

2) Nombre de détendeurs en colisage industriel et emballage individuel : voir sous Numéros de code


10 DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599

Plage AC = –10 - +15°C avecMOP 120 psig/9 bar abs.Surchauffe statique SS = 4 K

N° de codeGamme standard - suite R22/R407C

Type et capacité

nominale

Qnom.1)

TR

Capacité nominale

Qnom.1)

kW


Raccordbrasé

ODF × ODFA × B

in.

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)

Raccordbrasé

ODF × ODFA × Bmm

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)


TDEX 3 10.5 1/2 × 5/8 068H6101 068H4101 12 × 16 068H6107 068H4107

TDEX 4 14 1/2 × 7/8 068H6102 068H4102 12 × 22 068H6108 068H4108

TDEX 6 21 1/2 × 5/8 068H6134 068H4134 12 × 16 068H6135 068H4135

TDEX 6 21 1/2 × 7/8 068H6103 068H4103 12 × 22 068H6109 068H4109

TDEX 6 21 5/8 × 7/8 068H6104 068H4104 16 × 22 068H6110 068H4110

TDEX 7.5 26 5/8 × 7/8 068H6105 068H4105 16 × 22 068H6111 068H4111


TDEX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H6113 068H4113 16 × 22 068H6120 068H4120

TDEX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H6114 068H4114 16 × 28 068H6121 068H4121

TDEX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H6115 068H4115 16 × 22 068H6122 068H4122

TDEX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H6116 068H4116 16 × 28 068H6123 068H4123

TDEX 16 56 5/8 × 11/8 068H6136 068H4136 16 × 28 068H6137 068H4137

TDEX 16 56 7/8 × 11/8 068H6117 068H4117 22 × 28 068H6124 068H4124

TDEX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H6118 068H4118 22 × 28 068H6125 068H4125


TDEBX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7102 068H8028 16 × 22 068H7103 068H8029

TDEBX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7104 068H8030 16 × 28 068H7105 068H8031

TDEBX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7106 068H8032 16 × 22 068H7107 068H8033

TDEBX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7108 068H8034 16 × 28 068H7109 068H8035

TDEBX 16 56 5/8 × 11/8 068H7110 068H8036 16 × 28 068H7111 068H8037

TDEBX 16 56 7/8 × 11/8 068H7112 068H8038 22 × 28 068H7113 068H8039

TDEBX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7114 068H8040 22 × 28 068H7115 068H8041


TDEBX 26 91 7/8 × 13/8 068H7118 068H8044 22 × 35 068H7119 068H8045

TDEBX 30 105 7/8 × 13/8 068H7120 068H8046 22 × 35 068H7121 068H8047

TDEBX 30 105 11/8 × 13/8 068H7122 068H8048 28 × 35 068H7123 068H8049




DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599 11

Plage N = –40 à +10°CSurchauffe statique SS = 4 K

N° de codeGamme standard - suite R22/R407C

Type et capacité

nominale

Qnom.1)

TR

Capacité nominale

Qnom.1)

kW


Raccordbrasé

ODF × ODFA × B

in.

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)

Raccordbrasé

ODF × ODFA × Bmm

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)


TDEX 3 10.5 1/2 × 5/8 068H7052 068H8054 12 × 16 068H7053 068H8055

TDEX 4 14 1/2 × 7/8 068H7054 068H8056 12 × 22 068H7055 068H8057

TDEX 6 21 1/2 × 5/8 068H7056 068H5100 12 × 16 068H7057 068H8059

TDEX 6 21 1/2 × 7/8 068H7058 068H8060 12 × 22 068H7059 068H8061

TDEX 6 21 5/8 × 7/8 068H7060 068H8062 16 × 22 068H7061 068H8063

TDEX 7.5 26 5/8 × 7/8 068H7062 068H5101 16 × 22 068H7063 068H8065


TDEX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H8108 068H8068 16 × 22 068H8109 068H8069

TDEX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H8110 068H8070 16 × 28 068H8111 068H8071

TDEX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H8112 068H5121 16 × 22 068H8113 068H8073

TDEX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H8114 068H5122 16 × 28 068H8115 068H8075

TDEX 16 56 5/8 × 11/8 068H8116 068H5123 16 × 28 068H8117 068H8077

TDEX 16 56 7/8 × 11/8 068H8118 068H5127 22 × 28 068H8119 068H8079

TDEX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H8120 068H5124 22 × 28 068H8121 068H8081


TDEBX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7066 068H8084 16 × 22 068H7067 068H8085

TDEBX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7068 068H8086 16 × 28 068H7069 068H8087

TDEBX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7070 068H8088 16 × 22 068H7071 068H8089

TDEBX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7072 068H8090 16 × 28 068H7073 068H8091

TDEBX 16 56 5/8 × 11/8 068H7074 068H8092 16 × 28 068H7075 068H8093

TDEBX 16 56 7/8 × 11/8 068H7076 068H8094 22 × 28 068H7077 068H8095

TDEBX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7078 068H8096 22 × 28 068H7079 068H8097


TDEBX 26 91 7/8 × 13/8 068H7082 068H8100 22 × 35 068H7083 068H8101

TDEBX 30 105 7/8 × 13/8 068H7084 068H8102 22 × 35 068H7085 068H8103

TDEBX 30 105 11/8 × 13/8 068H7086 068H8104 28 × 35 068H7087 068H8105




12 DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599

Plage K = –25 à +10°C avec MPO 95 psig/7.5 bar abs.Surchauffe statique SS = 4 K

N° de codeGamme standard - suite R407C

Type et capacité

nominale

Qnom.1)

TR

Capacité nominale

Qnom.1)

kW


Raccordbrasé

ODF × ODFA × B

in.

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)

Raccordbrasé

ODF × ODFA × Bmm

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)

TDEZ 3 - 7.5 Simple portTDEZ 3 10.5 3/8 × 5/8 068H7160 068H5150 10 × 16 068H7261 068H5156

TDEZ 3 10.5 1/2 × 5/8 068H7161 068H5151 12 × 16 068H7262 068H5157

TDEZ 4 14 1/2 × 7/8 068H7162 068H5152 12 × 22 068H7263 068H5158

TDEZ 6 21 1/2 × 5/8 068H7163 068H5184 12 × 16 068H7264 068H5185

TDEZ 6 21 1/2 × 7/8 068H7164 068H5153 12 × 22 068H7265 068H5159

TDEZ 6 21 5/8 × 7/8 068H7165 068H5154 16 × 22 068H7266 068H5160

TDEZ 7.5 26 5/8 × 7/8 068H7166 068H5155 16 × 22 068H7267 068H5161

TDEZ 8 - 19 Simple portTDEZ 8 28 5/8 × 7/8 068H7167 068H5162 16 × 22 068H7268 068H5169

TDEZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7168 068H5163 16 × 22 068H7269 068H5170

TDEZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7169 068H5164 16 × 28 068H7270 068H5171

TDEZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7170 068H5165 16 × 22 068H7271 068H5172

TDEZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7171 068H5166 16 × 28 068H7272 068H5173

TDEZ 16 56 5/8 × 11/8 068H7172 068H5186 16 × 28 068H7273 068H5187

TDEZ 16 56 7/8 × 11/8 068H7173 068H5167 22 × 28 068H7274 068H5174

TDEZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7174 068H5168 22 × 28 068H7275 068H5175

TDEBZ 8 - 19 Port équilibréTDEBZ 8 28 5/8 × 7/8 068H7175 068H8122 16 × 22 068H7176 068H8123

TDEBZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7177 068H8124 16 × 22 068H7178 068H8125

TDEBZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7179 068H8126 16 × 28 068H7180 068H8127

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7181 068H8128 16 × 22 068H7182 068H8129

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7183 068H8130 16 × 28 068H7184 068H8131

TDEBZ 16 56 5/8 × 11/8 068H7185 068H8132 16 × 28 068H7186 068H8133

TDEBZ 16 56 7/8 × 11/8 068H7187 068H8134 22 × 28 068H7188 068H8135

TDEBZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7189 068H8136 22 × 28 068H7190 068H8137


TDEBZ 26 91 7/8 × 13/8 068H7193 068H8140 22 × 35 068H7194 068H8141

TDEBZ 30 105 7/8 × 13/8 068H7195 068H8142 22 × 35 068H7196 068H8143

TDEBZ 30 105 11/8 × 13/8 068H7197 068H8144 28 × 35 068H7198 068H8145

TDEBZ 40 140 11/8 × 13/8 068H7199 068H8146 28 × 35 068H7200 068H81471) La capacité nominale s'applique pour : -température d'évaporation te = 5°C -temp. du liquide en amont du TDE tl = 28°C -température de condensation tc = 32°C



DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599 13

Plage AC = –10 - +15°C avec MPO 115 psig/9 bar abs.Surchauffe statique SS = 4 K


Type et capacité

nominale

Qnom.1)

TR

Capacité nominale

Qnom.1)

kW


Raccordbrasé

ODF × ODFA × B

in.

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)

Raccordbrasé

ODF × ODFA × Bmm

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)


TDEZ 3 10.5 1/2 × 5/8 068H7221 068H8150 12 × 16 068H7277 068H8151

TDEZ 4 14 1/2 × 7/8 068H7222 068H8152 12 × 22 068H7278 068H8153

TDEZ 6 21 1/2 × 5/8 068H7223 068H8154 12 × 16 068H7279 068H8155

TDEZ 6 21 1/2 × 7/8 068H7224 068H8156 12 × 22 068H7280 068H8157

TDEZ 6 21 5/8 × 7/8 068H7225 068H8158 16 × 22 068H7281 068H8159

TDEZ 7.5 26 5/8 × 7/8 068H7226 068H8160 16 × 22 068H7282 068H8161


TDEZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7228 068H8164 16 × 22 068H7284 068H8165

TDEZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7229 068H8166 16 × 28 068H7285 068H8167

TDEZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7230 068H8168 16 × 22 068H7286 068H8169

TDEZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7231 068H8170 16 × 28 068H7287 068H8171

TDEZ 16 56 5/8 × 11/8 068H7232 068H8172 16 × 28 068H7288 068H8173

TDEZ 16 56 7/8 × 11/8 068H7233 068H8174 22 × 28 068H7289 068H8175

TDEZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7234 068H8176 22 × 28 068H7290 068H8177


TDEBZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7237 068H8180 16 × 22 068H7238 068H8181

TDEBZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7239 068H8182 16 × 28 068H7240 068H8183

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7241 068H8184 16 × 22 068H7242 068H8185

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7243 068H8186 16 × 28 068H7244 068H8187

TDEBZ 16 56 5/8 × 11/8 068H7245 068H8188 16 × 28 068H7246 068H8189

TDEBZ 16 56 7/8 × 11/8 068H7247 068H8190 22 × 28 068H7248 068H8191

TDEBZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7249 068H8192 22 × 28 068H7250 068H8193


TDEBZ 26 91 7/8 × 13/8 068H7253 068H8196 22 × 35 068H7254 068H8197

TDEBZ 30 105 7/8 × 13/8 068H7255 068H8198 22 × 35 068H7256 068H8199

TDEBZ 30 105 11/8 × 13/8 068H7257 068H8200 28 × 35 068H7258 068H8201




14 DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599

Plage N = –40 - +10°CSurchauffe statique SS = 4 K


Type et capacité

nominale

Qnom.1)

TR

Capacité nominale

Qnom.1)

kW


Raccordbrasé

ODF × ODFA × B

in.

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)

Raccordbrasé

ODF × ODFA × Bmm

No de codeEmballage

individuel 2)

No de codeColisage

industriel 2)


TDEZ 3 10.5 1/2 × 5/8 068H7002 068H8206 12 × 16 068H7003 068H8207

TDEZ 4 14 1/2 × 7/8 068H7004 068H8208 12 × 22 068H7005 068H8209

TDEZ 6 21 1/2 × 5/8 068H7006 068H8210 12 × 16 068H7007 068H8211

TDEZ 6 21 1/2 × 7/8 068H7008 068H8212 12 × 22 068H7009 068H8213

TDEZ 6 21 5/8 × 7/8 068H7010 068H8214 16 × 22 068H7011 068H8215

TDEZ 7.5 26 5/8 × 7/8 068H7012 068H8216 16 × 22 068H7013 068H8217


TDEZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H8262 068H8220 16 × 22 068H8263 068H8221

TDEZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H8264 068H8222 16 × 28 068H8265 068H8223

TDEZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H8266 068H8224 16 × 22 068H8267 068H8225

TDEZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H8268 068H8226 16 × 28 068H8269 068H8227

TDEZ 16 56 5/8 × 11/8 068H8270 068H8228 16 × 28 068H8271 068H8229

TDEZ 16 56 7/8 × 11/8 068H8272 068H8230 22 × 28 068H8273 068H8231

TDEZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H8274 068H8232 22 × 28 068H8275 068H8233


TDEBZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7016 068H8236 16 × 22 068H7017 068H8237

TDEBZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7018 068H8238 16 × 28 068H7019 068H8239

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7020 068H8240 16 × 22 068H7021 068H8241

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7022 068H8242 16 × 28 068H7023 068H8243

TDEBZ 16 56 5/8 × 11/8 068H7024 068H8244 16 × 28 068H7025 068H8245

TDEBZ 16 56 7/8 × 11/8 068H7026 068H8246 22 × 28 068H7027 068H8247

TDEBZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7028 068H8248 22 × 28 068H7029 068H8249


TDEBZ 26 91 7/8 × 13/8 068H7032 068H8252 22 × 35 068H7033 068H8253

TDEBZ 30 105 7/8 × 13/8 068H7034 068H8254 22 × 35 068H7035 068H8255

TDEBZ 30 105 11/8 × 13/8 068H7036 068H8256 28 × 35 068H7037 068H8257




DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599 15

Capacité

R22Capacité en kW Type et capacité nominale Qnom

TR

Orificeno

Chute de pression dans le détendeur ∆p bar Chute de pression dans le détendeur ∆p bar

2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16

Température d'évaporation +15°C Température d'évaporation +10°C

TDEX 3TDEX 4TDEX 6TDEX 7.5TDEX 8TDEX 11TDEX 12.5TDEX 16TDEX 19TDEX 20TDEX 26TDEX 30TDEX 40

10203040102030405010203040

7.710.315.419.319.627.331.440.548.450.565.876.8102

10.213.820.525.726.236.541.953.964.567.387.7102136

11.916.023.829.830.342.248.662.574.478.0102118158

13.017.526.132.633.246.353.168.481.685.5111130172

13.818.627.634.635.349.256.472.886.590.5118137182

14.419.328.836.036.751.158.775.490.194.4123143189

14.819.929.636.837.852.560.477.592.297.0126147194

15.020.230.137.638.453.561.478.793.998.6128149197

7.19.6

14.317.918.625.829.638.045.347.461.771.795.6

9.512.819.023.824.834.339.350.460.263.182.295.2127

11.014.822.027.428.739.645.558.369.672.994.8110146

12.016.124.130.031.443.349.863.775.979.7104120159

12.717.125.631.833.346.052.767.580.384.7110127169

13.317.826.633.134.647.954.869.983.588.0114132175

13.618.327.333.935.549.156.272.085.690.3117136180

13.918.627.734.136.149.957.173.186.091.8119138182

Température d'évaporation +5°C Température d'évaporation 0°C


10203040102030405010203040

6.68.9

13.216.417.624.227.735.442.244.457.666.688.7

8.711.717.521.823.432.136.747.055.958.876.488.1118

10.113.620.225.127.037.042.354.164.367.887.8102135

11.114.822.127.429.540.446.359.069.974.095.9111147

11.715.723.429.031.242.848.962.474.278.4

101.7118155

12.116.324.330.132.444.550.864.877.081.3

105.5121161

12.516.725.030.933.345.652.166.579.083.6

108.2125165

12.717.025.331.433.946.353.067.580.185.0

110.4127168

6.08.1

12.115.016.622.625.832.939.141.353.461.581.7

8.010.716.019.822.029.934.143.451.554.670.581.0108

9.212.318.422.825.334.339.249.959.262.780.993.2124

10.013.520.124.827.637.442.754.364.768.488.3102135

10.614.221.226.229.239.645.157.468.172.393.3107142

11.014.822.027.230.441.146.959.570.775.296.9111147

11.315.222.627.931.142.248.061.372.377.099.3114151

11.515.422.928.331.642.848.861.973.378.1101116153

Température d'évaporation –5°C Température d'évaporation –10°C


10203040102030405010203040

5.57.4

11.013.615.721.023.930.336.038.249.256.474.8

7.29.7

14.517.920.627.731.539.947.350.464.874.298.3

8.311.216.620.523.731.836.145.754.157.874.485.1112

9.112.118.122.425.834.639.349.758.862.980.792.5122

9.612.819.123.527.236.541.652.462.166.485.297.5129

9.913.319.824.428.337.943.054.364.368.888.5101133

10.213.620.425.029.038.844.155.665.070.590.4103137

10.313.820.625.329.439.344.756.466.771.591.8105138

5.06.6

10.012.214.719.522.127.832.935.345.251.468.3

6.58.7

13.016.019.325.629.036.443.046.359.267.389.3

7.510.014.918.322.129.233.141.649.352.967.777.0102

8.110.816.219.924.031.836.045.253.457.573.483.5110

8.511.417.121.025.333.537.947.656.560.677.488.1116

8.911.917.721.726.334.739.349.358.262.880.291.2120

9.112.118.122.226.935.540.250.459.564.482.093.2123

9.212.318.422.527.336.040.751.160.365.183.194.5124



10203040102030405010203040

4.45.98.9

10.913.818.020.325.429.932.441.246.661.8

5.87.8

11.614.218.023.526.533.139.042.353.760.880.4

6.68.9

13.316.320.626.830.237.844.648.361.369.491.6

7.29.6

14.417.622.329.132.840.848.252.366.275.199.1

7.610.115.118.523.530.634.543.050.755.169.978.9104

7.810.515.719.224.331.735.744.552.457.072.381.7108

8.010.716.019.624.932.436.545.453.658.374.083.5110

8.110.916.219.925.232.736.946.054.259.074.885.0111

3.95.37.99.7

12.916.618.623.027.129.737.442.155.5

5.16.9

10.312.616.821.624.229.935.338.548.654.672.0

5.87.8

11.714.319.224.627.534.040.043.955.362.081.9

6.38.5

12.615.520.726.529.736.743.347.559.967.288.4

6.78.9

13.316.321.827.931.338.645.549.962.870.592.8

6.99.2

13.716.822.528.832.339.947.251.664.972.995.8

7.09.4

14.017.223.029.533.040.747.952.766.274.497.7

7.19.5

14.217.423.329.933.441.148.553.367.075.298.8


16 DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599

Correction pour sous-refroidissement ∆tuLa capacité d'évaporation utilisée doit être corrigée si le sous-refroidissement diffère de 4 K.On obtient la capacité corrigée en divisant la capacité d'évaporation par les facteurs de correction du tableau.Nota : si le sous-refroidissement est trop faible, il y a risque de flashgaz.

Capacité


TR

Orificeno


2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16



10203040102030405010203040

3.54.67.08.5

12.115.217.020.824.427.033.737.749.7

4.56.09.0

11.015.719.722.026.931.635.043.648.764.1

5.16.8

10.212.517.822.424.930.535.839.749.555.372.7

5.57.4

11.013.519.224.226.932.938.742.953.459.678.3

5.87.7

11.614.120.225.428.234.549.545.156.162.682.2

6.08.0

12.014.620.826.229.135.641.846.557.964.684.7

6.18.2

12.214.921.226.729.336.342.647.459.165.886.4

6.28.3

12.315.121.527.030.136.743.147.859.766.687.3

3.04.06.17.4

11.314.015.418.721.924.630.333.644.1

3.95.27.89.5

14.618.019.924.028.231.739.143.356.7

4.45.98.9

10.716.520.322.527.231.935.844.249.064.1

4.86.49.6

11.617.821.924.229.334.438.647.652.769.0

5.06.7

10.012.218.723.025.430.736.040.549.955.272.3

5.26.9

10.312.619.223.726.331.637.141.851.456.974.4

5.37.0

10.512.819.624.126.732.337.842.652.458.075.9

5.37.1

10.613.019.824.427.032.638.143.052.958.676.6



10203040102030405010203040

2.63.55.36.4

10.612.814.016.719.622.327.129.839.0

3.44.56.78.2

13.516.418.021.425.128.634.838.250.0

3.85.17.69.3

15.318.520.324.228.332.339.343.156.4

4.15.58.2

10.016.519.921.826.030.434.742.346.460.5

4.35.78.6

10.417.220.822.827.231.836.444.248.563.3

4.45.98.8

10.817.821.425.528.032.837.545.549.965.2

4.56.09.0

11.018.121.824.028.533.338.146.350.866.4

4.66.19.1

11.118.322.024.228.833.638.546.851.366.9

2.33.04.55.59.9

11.712.714.917.520.224.226.334.3

2.93.85.87.0

12.614.916.219.022.225.830.933.643.8

3.24.36.57.9

14.216.818.321.425.029.134.937.849.2

3.54.67.08.5

15.318.019.623.026.831.237.440.652.8

3.64.97.38.9

16.018.820.524.028.132.639.142.455.2

3.85.07.59.1

16.419.421.124.728.833.640.243.656.7

3.85.17.69.3

16.719.721.425.129.334.140.944.457.7

3.95.17.79.4

16.919.921.625.429.634.441.244.758.1

∆tu 4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K

Facteur de correction 1.00 1.07 1.13 1.19 1.25 1.32


DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599 17

Capacité

R407CCapacité en kW Type et capacité nominale Qnom

TR

Orificeno


2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16

Température d'évaporation +15°C Température d'évaporation +10°C

TDEZ 3TDEZ 4TDEZ 6TDEZ 7.5TDEZ 8TDEZ 11TDEZ 12.5TDEZ 16TDEZ 19TDEZ 20TDEZ 26TDEZ 30TDEZ 40

10203040102030405010203040

8.010.816.120.120.428.532.842.250.552.668.780.1107

10.514.221.226.527.037.643.255.666.669.590.4105140

12.116.324.330.430.943.149.663.676.079.6104121160

13.117.626.232.833.546.753.569.082.186.2112130173

13.718.527.534.435.148.856.172.185.790.2117137181

14.119.028.335.236.150.257.674.088.192.6121140186

14.319.228.635.736.550.858.474.989.293.8122142188

14.319.328.735.836.650.958.575.089.293.9122142187

7.410.015.018.719.426.930.939.747.349.564.574.999.8

9.813.219.724.525.635.440.652.162.165.184.698.3131

11.215.122.528.029.340.546.459.470.774.496.7112149

12.116.324.330.331.643.750.164.276.580.5104121161

12.717.125.431.633.145.852.466.979.984.2109127168

13.017.526.132.534.047.053.968.981.986.4112130172

13.217.826.432.834.447.654.569.682.887.5113131174

13.217.826.432.934.547.654.669.882.887.7114131174



10203040102030405010203040

6.99.2

13.817.218.425.328.937.044.046.360.169.692.6

9.012.118.122.524.133.137.948.457.660.778.890.9121

10.313.820.625.627.537.843.255.265.869.289.7104138

11.114.922.327.629.740.746.559.470.674.696.7112148

11.615.623.228.831.142.648.762.373.877.9101117154

11.916.023.929.531.943.749.963.675.380.0104120158

12.116.224.130.032.344.150.564.376.380.9105121159

12.116.224.129.932.344.250.564.376.281.0105121159

6.38.5

12.715.617.423.626.934.340.843.155.764.285.2

8.211.116.520.422.730.835.144.653.156.272.883.5111

9.412.618.823.225.835.039.950.860.364.082.694.8126

10.113.520.224.927.837.742.954.664.868.888.8102135

10.514.221.126.129.039.444.956.967.571.792.7107141

10.814.521.626.729.840.346.058.369.173.694.9109144

10.914.721.926.930.140.746.458.969.874.395.3110145

10.914.721.827.130.140.746.458.869.774.495.8110145



10203040102030405010203040

5.77.7

11.514.216.321.924.931.637.539.951.358.877.9

7.510.014.918.421.228.532.441.048.651.866.676.1101

8.511.316.920.924.132.336.746.455.058.775.586.4114

9.112.218.222.425.934.739.549.859.063.181.092.7122

9.512.719.023.327.036.241.151.961.465.984.496.0127

9.713.019.423.827.737.042.053.162.867.386.398.7130

9.813.119.624.127.937.442.453.563.368.087.199.5131

9.813.119.624.027.937.342.453.563.267.987.099.4131

5.26.9

10.312.715.320.323.028.934.236.747.053.470.8

6.78.9

13.416.419.826.329.737.444.247.560.768.991.4

7.610.115.118.622.429.733.642.249.953.768.478.0103

8.110.816.219.924.131.836.145.253.457.573.483.5110

8.411.316.920.725.133.137.447.055.559.976.386.8115

8.611.517.321.125.633.838.347.956.661.278.088.6117

8.711.617.421.325.834.138.648.357.061.778.789.3118

8.711.617.321.325.834.138.548.256.961.578.589.0117



10203040102030405010203040

4.66.29.2

11.314.318.721.126.331.133.642.748.364.0

5.97.9

11.914.518.524.127.133.839.943.354.962.382.1

6.78.9

13.416.420.827.130.538.144.948.861.769.992.3

7.29.6

14.317.522.329.032.740.647.952.266.174.798.5

7.49.9

14.918.223.230.133.942.249.754.268.777.6102

7.610.215.218.623.630.734.643.050.755.370.079.1104

7.710.215.318.723.831.034.943.351.055.770.579.6105

7.610.215.218.623.830.934.843.250.855.570.379.3104

4.15.48.1

10.013.417.119.223.828.030.638.643.357.3

5.27.0

10.412.817.122.024.630.435.839.349.455.573.1

5.97.8

11.714.319.324.727.634.140.244.155.662.482.1

6.38.4

12.515.320.626.329.536.442.847.159.266.487.4

6.58.7

13.015.921.427.330.637.744.448.861.368.890.5

6.68.9

13.216.221.827.831.238.445.249.762.570.192.1

6.78.9

13.316.321.928.031.438.645.450.062.970.592.5

6.78.9

13.316.221.827.931.338.545.249.862.670.192.1


18 DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599

Correction pour sous-refroidissement ∆tuLa capacité d'évaporation utilisée doit être corrigée si le sous-refroidissement diffère de 4 K.On obtient la capacité corrigée en divisant la capacité d'évaporation par les facteurs de correction du tableau.Nota : si le sous-refroidissement est trop faible, il y a risque de flashgaz.

Capacité

R407CCapacité en kW Type et capacité nominale Qnom

TR

Orificeno


2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16



10203040102030405010203040

3.64.87.18.7

12.515.717.521.425.127.834.738.651.0

4.56.19.1

11.115.920.022.327.232.035.544.249.364.9

5.16.8

10.212.417.822.424.930.435.739.749.555.272.4

5.47.3

10.913.219.023.826.532.438.042.352.658.777.0

5.67.5

11.213.719.724.727.533.539.343.854.560.779.6

5.77.6

11.414.020.025.127.934.140.044.655.461.780.9

5.87.7

11.514.020.125.228.134.240.244.855.762.081.2

5.77.6

11.413.920.025.127.934.039.944.655.461.680.8

3.14.16.27.5

11.614.315.819.122.425.131.034.345.0

3.95.27.99.6

14.718.120.124.228.431.939.343.557.0

4.45.98.8

10.716.520.322.427.031.735.743.948.563.5

4.76.29.3

11.417.521.523.828.733.637.946.651.567.4

4.86.49.6

11.718.122.224.629.634.739.248.253.269.7

4.96.59.8

11.918.422.625.030.135.239.848.854.070.6

4.96.69.8

12.018.422.725.030.235.339.949.154.270.8

4.96.59.8

11.918.322.524.930.035.139.748.753.870.3



10203040102030405010203040

2.73.55.36.5

10.813.014.317.019.922.727.630.339.6

3.44.56.78.2

13.616.418.021.425.128.734.838.249.8

3.75.07.59.1

15.218.320.123.927.931.938.742.555.4

4.05.37.99.7

16.119.421.325.329.533.841.145.058.6

4.15.58.2

10.016.620.021.926.130.434.942.446.460.5

4.25.58.3

10.116.920.322.226.430.935.443.047.061.3

4.25.68.3

10.116.920.322.326.530.935.543.047.161.4

4.15.58.3

10.116.820.222.126.330.735.242.746.760.8

2.33.04.55.5

10.011.812.915.117.620.424.426.634.6

2.93.85.76.9

12.614.816.118.922.125.730.733.343.3

3.24.26.37.7

14.016.517.921.024.528.534.136.948.0

3.34.56.78.1

14.817.419.022.225.930.236.039.150.7

3.54.66.98.4

15.317.919.522.826.631.137.140.252.2

3.54.77.08.5

15.518.219.823.126.931.537.640.752.9

3.54.77.08.5

15.518.219.823.127.031.537.640.752.9

3.54.66.98.4

15.318.019.622.926.731.237.340.452.4

∆tu 4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K

Facteur de correction 1.00 1.07 1.13 1.19 1.25 1.32


DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599 19

Fig. 10

Dimensionnement

ExempleRéfrigérant R22Capacité d'évaporation Qo = 20 kWL'évaporateur comprend plusieurs sections, c'est à dire qu'il faut utiliser un détendeur avec distributeur.Température d'évaporation to = 0 °C po = 4 barTempérature de condensation tk = +36°C pk = 13 bar Temp. du réfrigérant liquide tv = +26°C

Sous-refroidissement ∆tu = 36–26 = 10 K

On cherche une chute de pression ∆p dans le TDE en fonction de ces données.La chute de pression ∆p1 dans les conduites et coudes, le filtre, le voyant, l'électrovanne, etc. est estimée à 0.5 bar.La chute de pression ∆p2 dans le distributeur de liquide est également estimée à 0.5 bar.

Comme il ressort du croquis, la pression d'évaporation po est égale à :pk–∆p–∆p1–∆p2. d'où la chute de pression ∆p dans le TDE : pk–po–∆p1–∆p2 = 13–4–0.5–0.5 = 8 bar.

Cet exemple ne tient pas compte de la chute de pression dans les colonnes montantes ou similaire.

Facteur de correction pour ∆tu = 10 K est 1.07.La capacité d'évaporation corrigée est donc 20 divisé par 1.07 = 18.7 kW

Etant donné que la capacité du détendeur doit être égale à ou légèrement supérieure à la capacité d'évaporation corrigée (18,7 kW), un TDEX 6 de 20.1 kW convient (voir l'exemple ci-dessous).

EVR

SGI/SGN DCL/DML

Qe

po~to


TR

Orificeno


2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16



10203040102030405010203040

6.68.9

13.216.417.624.227.735.442.244.457.666.688.7

8.711.717.521.823.432.136.747.055.958.876.488.1118

10.113.620.225.127.037.042.354.164.367.887.8102135

11.114.822.127.429.540.446.359.069.974.095.9111147

11.715.723.429.031.242.848.962.474.278.4

101.7118155

12.116.324.330.132.444.550.864.877.081.3

105.5121161

12.516.725.030.933.345.652.166.579.083.6

108.2125165

12.717.025.331.433.946.353.067.580.185.0

110.4127168

6.08.1

12.115.016.622.625.832.939.141.353.461.581.7

8.010.716.019.822.029.934.143.451.554.670.581.0108

9.212.318.422.825.334.339.249.959.262.780.993.2124

10.013.520.124.827.637.442.754.364.768.488.3102135

10.614.221.226.229.239.645.157.468.172.393.3107142

11.014.822.027.230.441.146.959.570.775.296.9111147

11.315.222.627.931.142.248.061.372.377.099.3114151

11.515.422.928.331.642.848.861.973.378.1101116153

Produced by g1advertising © JUL 2010


20 DKRCC.PD.AM0.A3.04 / 520H4599

Dimensions et poids

TDE 3 à 7.5, 8 à 19 TDE 20 à 40 Fig. 10

Type Raccordentrée ×

sortieODF brasé

Longueurdu tube

capillaire

H1 H2 H3 H4 L1 L2 L3 L4 L5 ØD1 ØD2 Poids

mm m mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

TDE 3-7.5

3/8 × 5/8

10 × 16

1.5 70.5 64.5 74.5 117

4144

38.5 62 5 45 14 0.4

1/2 × 5/8

12 × 1641.5

1/2 × 7/8

12 × 2259

5/8 × 7/8

16 × 22 44

TDE8-19

5/8 × 7/8

16 × 22

1.5 85 78 91 13746.5

61.5

41 62 7 53 14 0.65/8 × 11/8

16 × 2866.5

7/8 × 11/8

22 × 28 61.5

TDE20-40

7/8 × 11/8

22 × 28

3.0 109.5 92.5 109.5 17063.5

68.5

43.5 75 10 60 19 1.17/8 × 13/8

22 × 3573.5

11/8 × 13/8

28 × 35 68.5

Documents

Fiche technique Détendeurs thermostatiques avec orifice …files.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/DKRCCPDAM0A304.pdf · simple port et orifice équilibré est fonction de ... Ecoulement