Embed Size (px)
Citation preview
Détecteur sans fil personnel d’oxygène et de gaz toxiques
Le ToxiRAE Pro est le premier détecteur personnel sans fil du monde pour l’oxygène et les gaz toxiques1. Le ToxiRAE Pro peut détecter un large éventail de gaz, du monoxyde de carbone, sulfure d’hydrogène et oxygène à l’ammoniac, au chlore et au formaldéhyde2. Le ToxiRAE Pro fournit aux responsables de la sécurité un accès à distance sans fil aux résultats des instruments en temps réel et au statut des alarmes pour une meilleure visibilité et une réponse plus rapide en cas d’incident. Les capteurs interchangeables intelligents du ToxiRAE Pro conservent les données d’étalonnage en mémoire, ce qui permet aux utilisateurs de régler le détecteur pour un gaz un jour et pour un autre gaz le lendemain, en changeant simplement de capteur dans le ToxiRAE Pro3.
• Aveclesansfil,lasécuritépasseauniveausupérieur
• Plusdevingtoptionsdecapteursintelligentsinterchangeablespourcouvrirunegrandevariétédegaz
• Avertisseurdedétresseavecnotificationàdistancesansfilentempsréel
• Simpleàentreteniravecuncapteur,unfiltreetunepileauli-ionremplaçables
• TestderésistanceetétalonnageentièrementautomatisésavecAutoRAE 22
PRINCIPALESCARACTÉRISTIQUES
Sans fil. Personnel. Éprouvé.
•Accèssansfilauxlecturesd’appareilsentempsréeletstatutd’alarmedepuisn’importeoù
•Notificationsdesconditionsd'alarmefacilesàreconnaître,localesetàdistance,decinqmanièresdifférentes
•Lescapteursintelligentsconserventlesdonnéesd’étalonnageenmémoireetpeuventêtreéchangéssurplace
•LaplupartdescapteursélectrochimiquessontcommunsauxinstrumentsdelagammeMultiRAE
•Leplusgrandécrandesacatégorie
•Consignationcontinuedesdonnées
•Simpleàutiliser
•Fiableetrobusteavecsécuritéintrinsèque
APPLICATIONS
•Agriculture
•Usines
•Sapeurs-pompiers/Matièresdangereuses
•Alimentationetboissons
•Pétroleetgaz
•Produitspharmaceutiques
• Industriedupapier
•Fabricationdel’acier
•Secteursdel’eauetdeseauxusées
Le premier détecteur personnel sans fil du monde protège les travailleurs des gaz toxiques sans les gêner
ToxiRAE Pro
R
USC
ISO 9001CERTIFIÉ
CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES
ToxiRAE ProDétecteur personnel sans fil pour l’oxygène et les gaz toxiques
DS-1064-05
TOXIRAE PROCOMPRENDLESÉLÉMENTSSUIVANTS :• DétecteurToxiRAE Proaveclescapteursspécifiés,
pincecrocodile,gaineprotectriceencaoutchoucetpilerechargeableinstallée
• SocledechargementetdecommunicationavecunPC• Câbledecommunication PC• AdaptateurCA(100à240 V,50/60 HzCAà12 V CC)• Adaptateursd’étalonnage• Guidededémarragerapide• CDavecdocumentation• LogicielProRAEStudioIIpourlaconfigurationetlagestion
desdonnéesdel’instrumentsurPC• Carted’étalonnage,certificatdequalitéetcartede
garantie/d’enregistrement
ACCESSOIRESFACULTATIFS• Systèmed’étalonnageetdetestautomatisésAutoRAE 2• Stationdechargementacceptantjusqu’àcinqdétecteurs
INFORMATIONSCONCERNANTLESCOMMANDES(MODÈLE :PGM-1860)• Versionsavecousansfildisponibles1
• Lespaquetsde10unitéssontdisponiblespourcertainesconfigurations
• ConsultezlePortablesPricingGuide(Guidedesprixdesappareilsportables)pourobtenirlesnumérosdepiècespourlesdétecteurs,accessoires,kitsdemaintenance,gaz,capteursetpiècesderemplacement
Caractéristiquesdel’appareil4
Dimensions 118x60x30mm(HxLxP)
Poids 220g
CapteurPlusde20 capteursélectrochimiquesintelligents,interchangeablesetremplaçablessursite
BatteriePileaulithium-ionrechargeable-Duréed’utilisation :> 30 heures(utilisationnormale,avecfil)-Duréederechargement :< 4 heuressurlesocledechargement
AffichageÉcranLCDgraphiqueavecrétroéclairageblancàLED(activélorsqueledétecteurestenmoded’alarmeouavecunbouton)
Lecturedel’écran
-Lectureentempsréeldesconcentrationsdegazenpartiesparmillion(ppm)oumg/m3 ;étatdelapile ;marche/arrêtdelaconsignationdesdonnées ;marche/arrêtdelaréceptionsansfiletqualitédelaréception
-ValeursVLE,VMEetmaximales
Clavier 2 boutonspourl’utilisationetlaprogrammation
Échantillonnage Diffusion
Étalonnage Automatiqueaveclesystèmed’étalonnageetdetestAutoRAE 22oumanuel
Modesd’alarme
-Notificationd’alarmeàdistancesansfil,alarmesonore(95 dBà30 cm),vibreur,alarmevisuelle(LEDrougevifclignotantes)etindicationsurl’écrandesconditionsd’alarme
-Avertisseurdedétresseavecpré-alarmeetnotificationàdistancesansfilentempsréel
Consignationdesdonnées
-Consignationcontinuedesdonnéesavecunecapacitédetroismois(àdesintervallesd’uneminute)-Intervalledeconsignationdesdonnéesconfigurablesparl’utilisateur(de1 à3 600 secondes)
Communicationettéléchargementdesdonnées
-TéléchargementdesdonnéesetconfigurationdudétecteursurPCvialesocledechargementetdecommunicationPC
-Téléchargementdesdonnéesvialesystèmed’étalonnageetdetestautomatisésAutoRAE 2
-Transmissionsansfildesdonnéesetdesstatuts1vialemodemRFintégré(enoption)
RéseausansfilSystèmedesécuritésansfilentempsréelProRAE GuardianouRéseauencircuitferméavecl’hôteEchoView
Fréquencesansfil BandesISMsanslicence
Plagesansfil(normale)ToxiRAE ProauxrouteurMesh,hôteEchoViewoulecteurMesh2~ 100mètresToxiRAE ProauxmodemsRAELink3 MeshouRAELink3 Z1 Mesh~ 10 mètres
Températuredefonctionnement -20à55 °C
Hygrométrie 0à95 %d’humiditérelative(sanscondensation)
Résistanceàl’eauetàlapoussière
IndiceIP-65d’étanchéitéàl’eauetauxpoussières(validéparunlaboratoiredetestindépendant)
Approbationsdessitesdangereux
CSA : Classe I,division 1,groupesA,B,CetD.T-codeT4classe I,zone0A/ExiaIICT4
ATEX : , II 1G,Ex ia IIC Ga T4IECEx : Ex ia IIC Ga T4ExChine :Ex ia IIC T4
Conformité CE(conformitéeuropéenne) DirectiveCEM :2004/108/CE.DirectiveR&TTE :1999/5/CE.DirectiveATEX :94/9/CE
Garantie-DeuxanspourlescomposantsnonconsommablesainsiquepourlescapteursdeCO,deH2SetdeO2-Un ansurtouslesautrescapteurs,labatterieetlesautrespiècesconsommables
1 LesunitéssansfilpossèdentunmodemRFenfonctionnementetsontprêtespourdesdéploiementssansfil ;lesunitésavecfilnepeuventpasêtremodifiéespourdevenirsansfil.Ilestpossiblequedeséquipementsoudeslicenceslogiciellessupplémentairessoientnécessairespouractiverlecontrôlesansfilàdistanceetlatransmissiondesalarmes.
2 ContactezRAESystemspourvérifierladisponibilité.3 RAESystemsrecommanded’étalonnerlescapteursàl’installation.4 Lescaractéristiquestechniquespeuventfairel’objetdemodifications.
Caractéristiquesducapteur4Capteur Plage Résolution
Ammoniac(NH3) 0à100 ppm 1 ppm
Monoxydedecarbone(CO)Monoxydedecarbone(CO),plageext.Monoxydedecarbone(CO),H2-comp.
0à500 ppm0à2 000 ppm0à2 000 ppm
1 ppm10 ppm10 ppm
Chlore(Cl2) 0à50 ppm 0,1 ppm
Dioxydedechlore(ClO2) 0à1 ppm 0,03 ppm
Oxyded’éthylène(EtO-A)Oxyded’éthylène(EtO-B)Oxyded’éthylène(EtO-C),plageext.
0à100 ppm0à10 ppm0à500 ppm
1 ppm0,1 ppm10 ppm
Formaldéhyde(HCHO) 0à10 ppm 0,05 ppm
Hydrogène(H2) 0à1 000 ppm 2 ppm
Cyanured’hydrogène(HCN) 0à50 ppm 0,5 ppm
Sulfured’hydrogène(H2S)Sulfured’hydrogène(H2S),plageext.
0à100 ppm0à1 000 ppm
0,1 ppm1 ppm
Méthylmercaptan(CH3-SH) 0à10 ppm 0,1 ppm
Oxydenitrique(NO) 0à250 ppm 0,5 ppm
Dioxyded’azote(NO2) 0à20 ppm 0,1 ppm
Oxygène(O2)0à30 %parvolume
0,1 %parvolume
Phosphine(PH3)Phosphine(PH3),plageext.
0à20 ppm0à1 000 ppm
0,1 ppm1 ppm
Dioxydedesoufre(SO2) 0à20 ppm 0,1 ppm
www.raesystems.fr
SIÈGESOCIALRAESystems,Inc.3775NorthFirst StreetSan Jose,CA 95134,États-Unis
BUREAUXDEVENTEDANSLEMONDEÉtats-Unis/Canada+1.877.723.2878Europe +45.86.52.51.55Moyen-Orient +00971.4.440.5949Chine +86.10.5885.8788-3000Asie-Pacifique +852.2669.0828
CENTREDESERVICERÉGIONALRAESystemsFrance336,ruedelaFéedesEaux69390Vernaison,FranceTél:+33.4.78.46.16.65Fax:+33.4.78.46.25.98E-mail:[email protected]
