FICHES THÉMATIQUES - INSEE

FICHES THÉMATIQUES

Régions

N:\SIL\Doe\DPE\STE\OUTILS.SIL\STYLE\_DONNEEs\1.CollectionRéférences\Tourisme(P279CV)\000\Intercalaires()\11-Régions.cdrjeudi2avril200912:37:15

Profilcouleur:Profild'imprimanteCMJNgénériqueComposite150lppà45degrés

Tourisme en Alsace

194 Le tourisme en France, édition 2008

8.1

Enquête Marketing des clientèles (EMC) : elle est réalisée l’été pour le Comité régional du tourisme d’Alsace.Elle porte sur la période s’étendant d’avril à septembre.

Définitions

• Site internet du Comité régional du tourisme d ’Alsace : www.clicalsace.com

Pour en savoir plus

Grande par sa renommée, l’Alsace est laplus petite des régions françaises avec sesdeux départements, le Haut-Rhin et leBas-Rhin. Ce qui explique en partie qu’elle sesitue au 20e rang des régions françaises enmatière des séjours touristiques français.En 2007, l’Alsace offre 111 500 lits touristi-ques marchands. 39 % de ces lits sont situésdans des hôtels ou des résidences de tourismeet 31 % en hôtellerie de plein air.Avec ses 11 millions de touristes en 2007,l’Alsace génère 23 millions de nuitées,dont 10 millions de nuitées marchandeset 13 millions de nuitées non marchandes.La clientèle française est plus particulièrementparisienne ou de proximité : Alsace, Lorraineet Franche-Comté. Ainsi, au niveau desrégions, l’Île-de-France est la première régionémettrice (24 % des séjours en Alsace) devantle Nord (12 %) et l’Alsace elle-même (10 %).Pratiquement 1 visiteur sur 2 vient en Alsacepour visiter les villes ou villages à maisonstypiques. Plus globalement, qu’ils soientfrançais ou étrangers, touristes ou excursion-nistes, 60 % des visiteurs déclarent que c’esttoute la « tradition alsacienne » qui est unemotivation de visite : villes, villages, gastro-nomie, visite de caves, route des vins… Letourisme culturel (visite de sites, musées…) etle tourisme de nature (randonnée, VTT…)sont aussi très souvent cités. L’enquêteMarketing des clientèles (EMC) réalisée enété, révèle aussi que les points forts del’Alsace résident dans la beauté des paysages,des sites et des villages, ainsi que la qualitédes hébergements.

En 2007, l’Alsace se situe au 11e rang desrégions françaises pour le nombre de nuitéesen hôtellerie avec 5,8 millions de nuitées. Àla frontière de l’Allemagne et de la Suisse,l’Alsace est la région française dont la partdes nuitées étrangères est la plus importante :40 % des nuitées hôtelières. La premièreclientèle est l’Allemagne avec 27 % desnuitées étrangères, devant la Belgique (18 %).Les marchés italien, suisse et britanniquereprésentent chacun entre 7 % et 10 % desnuitées. La fréquentation hôtelière est princi-palement concentrée sur Strasbourg quiconcentre à elle seule 35 % des nuitées. Parailleurs, 1 nuitée sur 5 a lieu dans le vignoblealsacien, traversé par la route des vins. Lesmeilleurs mois sont septembre avec letourisme de loisirs ou d’affaires, et décembreavec les marchés de Noël présents dans toutel’Alsace. Viennent ensuite le mois d’août,puis juin-juillet.Le tourisme génère en Alsace près de25 000 emplois salariés. Il s’évalue à l’aide del’estimation de l’emploi salarié dans letourisme en Alsace qui représente en été3,5 % des salariés alsaciens. L’activité touris-tique permet de maintenir et de développerdes emplois dans des secteurs géographiquesfaiblement dotés en autres activités écono-miques ; elle est également beaucoup pluscréatrice d’emplois que l’ensemble dessecteurs.En 2006, la consommation touristiqueintérieure totale a été estimée à 2,4 milliardsd’euros, soit 5,1 % du PIB régional del’Alsace. �

801.psN:\H256\STE\s8l6hf Catherine\Tourisme\801\801.vpjeudi 12 mars 2009 11:13:37

Profil couleur : Profil d’imprimante CMJN gØnØriqueComposite 150 lpp 45 degrØs

Tourisme en Alsace

Fiches - Régions 195

8.1

Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc.

en %80

70

60

50

40

30

20

5. Taux d’occupation hôtelier mensuel

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; ORTA, EFH 2007.

Allemagne

Belgique

Italie

Suisse

Royaume-Uni

Pays-Bas

États-Unis

Espagne

Danemark

Autres pays

en milliers de nuitées6004002000

4. Nuitées hôtelières étrangères

Sources : Insee ; direction du Tourisme, EFH 2007.

Nombre d’établissements Nombre de lits

Hébergement marchand 4 580 111 494Hôtellerie 563 37 862

hôtels 0 à 2 étoiles 409 24 090hôtels 3 et 4 étoiles 154 13 772

Hôtellerie de plein air 102 34 707campings 1 et 2 étoiles 66 18 444campings 3 et 4 étoiles 36 16 263

Résidences de tourisme et établissements assimilés 16 3 488Villages de vacances 11 3 132Auberges de jeunesse 8 910Centres de vacances 349 15 449Locations (meublés, chambres) 3 531 14 102

Hébergement non marchand 1 21 776 108 880

1. Résidences secondaires (logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances), logements loués (ou à louer) pour les séjours touristiques.Source : Insee, Observatoire régional du Tourisme d’Alsace, direction du Tourisme.

1. Hébergements touristiques en Alsaceau 1er janvier 2008

Hôtellerie Hôtelleriede plein air

Hébergementscollectifs

Hébergementslocatifs

en millions6

5

4

3

2

1

0

2. Nombre de nuitéespar type d’hébergement

Sources : Insee ; direction du Tourisme, EFH et EFHPA 2007 ; ORTA, Euroeka

2007 pour les hébergements collectifs et locatifs.

Massif vosgien

Plaineset collines

Vignoble

MulhouseColmar

Strasbourg

11 %

14 %

19 %

35 %

11 %10 %

3. Répartitionde la fréquentation hôtelière par espace

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; ORTA, EFH 2007.

801.psN:\H256\STE\s8l6hf Catherine\Tourisme\801\801.vpjeudi 12 mars 2009 11:13:43


Tourisme en Aquitaine


8.2

• Site internet du Comité régional du tourisme d ’Aquitaine : www.tourisme-aquitaine.fr• Le 4 pages, Insee Aquitaine - CRTA, mai 2006.

Pour en savoir plus

L’Aquitaine possède un riche patrimoinehistorique (vestiges préhistoriques, villagespittoresques, châteaux) et naturel (265 kilomè-tres de littoral préservé, grands lacs, parcsnaturels, Pyrénées), ainsi que des traditionsgastronomiques et viticoles.Ces atouts en font la 5e région française entermes de nuitées touristiques totales, avec7,7 % des nuitées comptabilisées en France,après Provence - Alpes - Côte d’Azur, Rhône-Alpes, Île-de-France et Languedoc-Roussil-lon. Le nombre total de nuitées est passé de92,5 millions en 2002 à 88,8 millions en2006. Depuis la baisse de 2003 due à uncontexte international difficile, à la canicule,et amplifiée en Aquitaine par le naufrage duPrestige, la région se situe dans unedynamique de reconquête et sa fréquenta-tion, tant extra qu’intra-régionale, augmentechaque année.L’Aquitaine offre 1,2 million de lits touristi-ques, dont 450 000 en hébergementmarchand. La capacité d’accueil la plusimportante du secteur marchand est celle del’hôtellerie de plein air : plus de 260 000 lits.Excentrée par rapport aux grands centresurbains septentrionaux, l’Aquitaine se carac-térise par une durée moyenne de séjour pluslongue que la moyenne : 6,1 jours contre4,9 jours. Plus de la moitié des séjoursfrançais réalisés en Aquitaine sont des longsséjours. La saisonnalité est très marquée :72 % des nuitées marchandes et nonmarchandes, sont réalisées entre mai etseptembre, et la moitié en juillet et août.De mai à septembre 2007, l’Aquitaine acomptabilisé 8,35 millions de séjours touristi-ques, générant 61,5 millions de nuitées. Le litto-ral aquitain (10 % du territoire) recueille 51 %des nuitées et 42,5 % des séjours tandis quel’intérieur, notamment grâce aux grandes villes,compte 49 % des nuitées et 57,5 % des séjours.L’Aquitaine est très prisée des familles quigénèrent un séjour sur deux entre mai etseptembre. C’est surtout une destination de

vacances (74 % des nuitées) ; les touristessont attirés par la mer, le soleil et la décou-verte du patrimoine naturel et culturel. Letourisme affinitaire est également important,surtout pour la clientèle française : 25 % desséjours.84 % des touristes séjournant en Aquitaine demai à septembre sont français. Ils sont majori-tairement originaires d’Aquitaine (27 %), deMidi-Pyrénées (16 %), d’Île-de-France (16 %)et de Rhône-Alpes (7 %). En termes denuitées, la région Île-de-France est lapremière région émettrice vers l’Aquitaine,suivie de Midi-Pyrénées et de l’Aquitaine.Les étrangers représentent 16 % des séjourstous hébergements confondus (mais 22 % enhébergement marchand) et 17 % des nuitées.Plus de 8 touristes étrangers séjournant enAquitaine sur 10 sont originaires d’Europe :Royaume-Uni (25 %), Pays-Bas (21 %),Espagne (14 %), Allemagne (12 %) etBelgique (9 %). 37 % des nuitées étrangèressont réalisées sur le littoral et 43 % dansl’intérieur et les grandes villes. 20 % sont lefait de touristes étrangers itinérants. Horssaison (d’octobre à avril), les clientèles étran-gères ne représentent plus que 8 % desséjours et 9 % des nuitées.L’économie du tourisme a généré45 000 emplois salariés en moyenne surl’année 2003, soit 4,7 % des emplois salariésde la région, ce qui situe le tourisme parmi lespremiers secteurs d’emplois de l’Aquitaine.Les emplois touristiques salariés se caracté-risent par une t rès grande saisonnal i té(de 31 600 emplois en janvier à 65 900 enaoût) et un recours très fréquent au tempspartiel. L’hôtellerie génère à elle seule25 % des emplois du secteur touristique.Entre mai et septembre 2006, les touristes séjour-nant en Aquitaine ont dépensé 2,9 milliardsd’euros. En 2006, la consommation touris-tique intérieure s’est élevée à 4,5 milliardsd’euros, soit 7,9 % de la consommationfrançaise régionalisable. �

802.psN:\H256\STE\Q3mc1e Pascal\_DonnØes\Tourisme\802\802.vpjeudi 12 mars 2009 15:08:39


Tourisme en Aquitaine


8.2


Hébergement marchand 19 125 447 147Hôtellerie de tourisme 1 102 60 464



Résidences de tourisme classées 102 29 834Villages de vacances classés 90 24 789Meublés touristiques 1 17 136 70 000

dont : chambres d’hôtes labellisées 2 384 4 768Auberges de jeunesse 10 672Hébergement non marchand 2 164 533 822 665

1. Hébergements touristiques en Aquitaineau 1er janvier 2008

1. Estimation 2004.2. Résidences secondaires (logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances), logements loués (ou à louer) pour les séjours touristiques.Sources : CRTA ; Insee ; direction du Tourisme.

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

J F M A M J J A S O N D

en millions de nuitées

2. Fréquentation touristique journalièreen Aquitaine

Source : Bureau d’études touristiques F. Marchand, 2007.

0 50 100 150 200 250 300

Autres pays

Italie

Suisse

Pays-Bas

États-Unis

Belgique

Allemagne

Espagne

Royaume-Uni

en milliers

En hôtellerie de tourisme

0 250 500 750 1 000 1 250 1 500 1 750

Autres pays

Suisse

Espagne

Belgique

Royaume-Uni

Allemagne

Pays-Bas

en milliers

En hôtellerie de plein air4. Nuitées étrangères

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; CRTA, EFH 2007.

4,3 %

4,5 %4,6 %5,0 %

6,8 %6,6 %

4,9 %4,5 %4,2 %

3,9 %3,6 %

3,5 %

700

800

900

1 000


en milliers

Autres emplois salariés Emplois salariés touristiques

3. Poids de l’emploi salarié touristiquedans l’emploi total salarié aquitain

Sources : CRTA ; Insee Aquitaine, DADS 2003.



Tourisme en Auvergne


8.3

• SPOT Auvergne, site internet www.spot-auvergne.fr

Pour en savoir plus

Marquée par la plus grande chaîne devolcans d’Europe, riche de multiples lacs,dotée de prestigieuses sources d’eauxminérales et de 10 stations thermales, destations de sports d’hiver, de deux grandsparcs naturels régionaux, l’Auvergnecombine les attraits de la montagne douce etd’un environnement rural préservé adaptéaux randonneurs, qualifié d’authentique parles touristes.L’Auvergne propose 594 730 lits touristiques :443 755 lits en hébergement non marchandet 150 975 lits touristiques marchands. Les317 campings classés régionaux représentent45 % de l’hébergement marchand en nombrede lits, contre 21 % pour les 681 hôtels. Larégion dispose également de 34 738 lits enmeublés de tourisme et chambres d’hôtes, etde 16 292 lits dans les résidences de tourismeet villages de vacances.L’Auvergne est le berceau de plusieurs grandsréseaux nationaux (Logis de France, Gîtes deFrance, Valvvf). L’offre hôtelière estconcentrée sur les grandes agglomérations deClermont-Ferrand et Vichy, le massif duSancy, les autres stations thermales et autrespôles urbains. Les autres formes d’héberge-ment couvrent plus largement l’ensemble duterritoire régional, avec un poids dominantdes campings et des gîtes dans le Cantal etdes hébergements collectifs en Haute-Loire.L’offre d’hébergement évolue progressive-ment vers une montée en gamme.Avec 2,9 % du marché national et 26,8 millionsde nuitées de résidents en 2007, l’Auvergneatteint la 11e place des régions françaises et sehisse à la 9e place pour les nuitées en séjourspersonnels en hébergement marchand. Avec6,4 % des nuitées françaises à la montagne et5,1 % des nuitées françaises à la campagne,l’Auvergne souligne sa dualité.En 2007, la clientèle originaire de la régionparisienne réalise 22 % des nuitées parmi lesclientèles résidentes et les Rhônalpinsenviron 16 %. On assiste aussi au développe-ment de courts séjours de la part de la

population auvergnate à la découverte de sarégion. La clientèle étrangère représenteenviron un quart des nuitées dans lescampings, mais seulement 12 % des nuitéesen hôtellerie, en progression dans le haut degamme. Les visiteurs étrangers sont majoritai-rement hollandais, mais aussi britanniques,belges et allemands. Mais la région arriveparmi les derniers rangs des régions françai-ses pour le volume de fréquentationétrangère sur l’année.En 2007, la région attire surtout une popula-tion âgée de plus de 50 ans, résidant dans desagglomérations petites ou moyennes, ou desruraux. Elle enregistre ses meilleures perfor-mances en parts de marché sur les clientèlesfrançaises en février grâce à l’activité liée auxstations de montagne (malgré une fortedépendance aux aléas climatiques), ainsiqu’en juin et juillet. L’activité thermaleenregistre environ 800 000 journées curistes(près de 9 % du marché national pour un5e rang des régions) et contribue à élargir lasaison dans les stations. Le tourisme d’affaireset de congrès stimule l’activité hôtelière desagglomérations.La consommation touristique en Auvergneest évaluée à 2,7 milliards d’euros en 2006,soit environ 7,5 % du PIB régional. Ladépense totale des clientèles séjournant dansla région est évaluée à 1,3 milliard d’euros,dont la moitié pour l’hébergement et l’autremoitié dépensée en alimentation, restaura-tion, loisirs, souvenirs. Les clientèles séjour-nant en hôtellerie génèrent plus de la moitiédes dépenses totales réalisées par les clientè-les en séjours dans les diverses formesd’hébergement marchand.Les entreprises caractéristiques du tourismereprésentent plus de 12 000 emplois directs.L’Insee Auvergne estime à 18 000 le nombred’emplois salariés liés au tourisme en Auvergne,variant entre 13 000 en hiver et 26 000 en été.La région dénombre également environ 3 000emplois non-salariés dans des secteurs d’activitéqui relèvent directement du tourisme. �



Tourisme en Auvergne


8.3


Hébergement marchand 10 283 150 975Hôtellerie de tourisme 681 31 502



Résidences de tourisme et établissements assimilés 14 4 029Villages de vacances 57 12 263Meublés de tourisme 7 628 31 576

dont : meublés labellisés 2 798 11 192Chambres d’hôtes labellisées 1 581 3 162Auberges de jeunesse 5 286Hébergement non marchand1 88 751 443 755

1. Hébergements touristiques en Auvergneau 1er janvier 2008

1. Résidences secondaires (logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances), logements loués (ou à louer) pour les séjours touristiques.Sources : Insee ; direction du Tourisme, SPOT-Auvergne.

% des nuitées

> 6 %

3 à 6 %

2 à 3 %

< 2 %

22 %

12 % 16 %

2. Origine géographique des nuitéespersonnelles des résidents en Auvergne

Source : direction du Tourisme ; TNS-Sofres, SDT 2007.

0 1 2 3 4

Autres hébergementstouristiques

Meublés (y c. gîtes,chambres d’hôtes)

Campings

Hôtels

en millions

Allier

Cantal

Haute-Loire

Puy-de-Dôme

3. Nuitées marchandes par départementselon le type d’hébergement en 2007

Source : SPOT Auvergne.

0 - 1 * 2 * 3 - 4 *Hôtels

1 - 2 * 3 - 4 *Campings

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0Étrangers

Français

en millions

4. Nuitées dans les hôtels et les campingsen 2007

Sources : Insee ; direction du Tourisme, EFH - EFHPA 2007.

Hôtels

54 %

Campings 5 %

Meublés

21 %

Autres

20 %

5. Répartition des dépenses des clientèlesséjournant en hébergement marchand

Source : SPOT Auvergne.



Tourisme en Bourgogne


8.4

• Site internet : www.bourgogne-tourisme-pro.com, rubrique « Chiffres du Tourisme ».• « Le tourisme fluvial en France en 2006 », juillet 2007, ODIT-France.

Pour en savoir plus

Située entre les couloirs de la Saône et de laLoire, le sud-est du Bassin parisien, lenord-est du Massif central et le sud du Plateaude Langres, desservie par de nombreux axesautoroutiers et ferroviaires, la Bourgognebénéficie d’une position géographiqueavantageuse, à proximité d’une très impor-tante zone de chalandise. Outre cette acces-sibilité, la Bourgogne tient son attractivité deson patrimoine exceptionnel témoin d’un richepassé, de ses vignobles prestigieux et de sespaysages préservés. Elle offre de plus près de1 000 km de voies navigables et 42 ports deplaisance, ainsi que 800 km de pistes cyclables.En 14e position au niveau national en termesde fréquentation avec 34 millions de nuitées,l’activité touristique représente 6,3 % du PIBrégional (contre 6,1 % pour la France entière).Le parc d’hébergement bourguignon se composede près de 90 000 résidences secondaires dont8 % sont la propriété d’étrangers, notammentsuisses, néerlandais et britanniques.Concernant l’hébergement marchand, l’hôtel-lerie de tourisme avec 4,8 millions de nuitéesse positionne au 12e rang des régions françai-ses pour la fréquentation. L’offre régionale(36 % des lits marchands) se caractérise parune offre de moyenne gamme : 49 % des litsen hôtellerie 2 étoiles. La Bourgogne est la14e région française en termes de fréquenta-tion en hôtellerie de plein-air avec 1,1 millionde nuitées ; elle possède un parc important :48 % des lits marchands, principalement encamping 3 étoiles (42 %) et 2 étoiles (27 %).L’offre en emplacements locatifs équipés d’unhébergement léger reste minime avec 6 %seulement de l’offre de plein air.La Bourgogne se classe au 13e rang des desti-nations régionales pour la clientèle française,qui représente 70 % de la clientèle totale dela région. Les séjours sont pour les trois quartsde courte durée puisque la durée moyennede séjour est de 3,8 nuits. Les touristes

français séjournant en Bourgogne sontprincipalement franciliens, rhônalpins maiségalement pour une grande partie originairesde la région elle même. Ils sont pour laplupart âgés de 50 ans ou plus (42 %). LaBourgogne obtient le 14e rang des régionspour les nuitées françaises dans l’hôtellerie etle 15e pour celles en campings.Les motifs de séjour sont principalement lavisite à la famille : 54 % en Bourgogne contre43 % en France entière. Si les séjours sansactivité particulière sont fréquemmentévoqués (30 %), la promenade (23 %) et lavisite de villes et de sites (17 %) figurentparmi les activités principalement citées.Enfin, la découverte viti-vinicole et gastrono-mique intéresse 6 % des touristes (contremoins de 4 % dans la France entière). Sur lescanaux de la région, 400 coches de plaisance(2e flotte après celle du Languedoc-Roussillon)circulent en 2007, ainsi que 10 bateaux-prome-nade et 33 péniches-hôtels. La clientèle descoches de plaisance est principalement étran-gère avec 81 % des contrats de location ; parmiles touristes étrangers, on trouve de nombreuxSuisses (18 % des contrats) et Britanniques(13 %).La clientèle étrangère de la région représente30 % des nuitées de l’essentiel des héberge-ments marchands (hôtels, campings et gîtesruraux). La grande majorité des étrangers sontd’origine européenne, les Européens du Nordétant les plus nombreux. Les Néerlandaisreprésentent 28 % des nuitées étrangères, lesBritanniques 18 %, les Allemands 15 % et lesBelges 14%. La Bourgogne est la 9e régionfrançaise pour le nombre de nuitées étrangè-res dans les hôtels et la 13e pour les nuitéesétrangères dans les campings.Près de 20 000 emplois salariés sont liés autourisme, soit 3,8 % de l’emploi salarié régio-nal. Le poids du tourisme représente enpériode estivale 4,4 % des emplois salariés. �

804.psN:\H256\STE\Gprnqg Mireille\tourisme2008\fiches\804\804.vplundi 30 mars 2009 18:18:58


1. Résidences secondaires (logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances), logements loués (ou à louer) pour les séjours touristiques.Sources : Insee, direction du Tourisme, CRT.

Tourisme en Bourgogne


8.4

0 10 20 30

Autres pays

Japon

Espagne

États-Unis

Suisse

Italie

Belgique

Allemagne

Royaume-Uni

Pays-Bas

en %

5. Répartition de la fréquentationétrangère

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; Gîtes de France en service réserva-

tion, EFH - EFHPA 2007.

Côte d'Or43 %

Yonne15 %

Nièvre11 %

Saône-et-Loire31 %

4. Répartition de la fréquentationpar département

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; Gîtes de France en service réserva-

tion, EFH - EFHPA 2007.

Nombre d’ établissements Nombre de lits




Résidences de tourisme et établissements assimilés 8 1 771Villages de vacances 6 1 014Meublés classés tourisme 1 925 8 180Chambres d’hôtes labellisées 2 064 4 128Hébergement non marchand1 89 057 267 171

1. Hébergements touristiques en Bourgogneau 1er janvier 2008

0

1

2

3

4

5

Hôtellerie Hôtellerie de plein air Gîtes de France*

en millions

2. Nuitées par type d’hébergement

* En service réservation.Sources : Insee ; direction du Tourisme ; Gîtes de France, EFH - EFHPA 2007.

0 %

50 %

100 %

Hôtellerie Hôtellerie de plein air GîtesdeFrance*

FrançaisÉtrangers

3. Répartition de la fréquentationselon le type d’hébergement

* En service réservation.Sources : Insee ; direction du Tourisme ; Gîtes de France, EFH - EFHPA 2007.

804.psN:\H256\STE\Gprnqg Mireille\tourisme2008\fiches\804\804.vplundi 30 mars 2009 18:18:58


Tourisme en Bretagne


8.5

Grand Ouest : comprend les régions Basse-Normandie, Bretagne, Centre, Haute-Normandie, Pays de la Loire etPoitou-Charentes.

Définitions

• Observatoire régional du tourisme de Bretagne http://pagespersoor ange.fr/o.r.t.bretagne• « Le tourisme en Bretagne », Chiffres clés n° 12, décembre 2007, ORT Bretagne.

Pour en savoir plus

Avec 3 000 km de littoral, la Bretagne sedistingue des autres régions françaises en sepositionnant comme la 5e région en matièrede nuitées touristiques françaises pourl’ensemble des séjours réalisés (7,4 % des nuitées)après les régions Île-de-France, Provence -Alpes - Côte d’Azur, Rhône-Alpes, et Langue-doc-Roussillon. Mais elle est la 1re région deséjour mer des Français avec 15,2 % de part demarché des séjours des résidents français enFrance. Avec 9,8 % des séjours des résidents enFrance en gîte rural et chambres d’hôte, laBretagne se situe en 2e position derrièreRhône-Alpes pour ce mode d’hébergement. Larégion accueille 9 millions de touristes annuelsavec une forte concentration des nuitées au cœurde la saison, puisque les deux tiers des99 millions de nuitées sont réalisées enjuillet-août.En Bretagne, l’offre en hôtellerie de plein airest très développée : elle se situe au 4e rangnational, et au 1er rang pour les campings2 étoiles. L’offre en chambres d’hôte et enauberges de jeunesse se place au 2e rangnational, tandis que l’offre en meublés et enrésidences secondaires vient au 5e rang. Levolume de lits marchands est de 409 000 litspour un nombre de lits total de 1 400 000 : larégion peut ainsi accueillir au maximum50 % de population additionnelle. Tandisque les parcs de l’hôtellerie et l’hôtellerie deplein air se restructurent vers le haut degamme, les autres modes d’hébergement sediversifient.La fréquentation française est générée avanttout par un tourisme de relative proximité. Laclientèle d’Île-de-France représente 40 % desnuitées françaises, la clientèle de proximité(Bretagne, Pays de la Loire et Basse-Normandie)compte 24,5 % des nuitées et celle du Grand

Ouest enregistre 35,2 % des nuitées. Troisfocales sont indispensables à la compréhen-sion de la géographie du tourisme français enBretagne : la première relève de l’histoire migra-toire des Bretons en France, la deuxième tient àde bonnes dessertes par rapport aux principalesrégions émettrices, et la troisième s’explique parune forte notoriété de l’identité patrimoniale etculturelle de la région.La fréquentation étrangère traduit unefaible diversité des origines géographiquesétrangères malgré une inflexion récentevers la diversification. Elle représente 18 %des nuitées totales, dont 70 % proviennent detouristes résidant au Royaume-Uni (45 % desnuitées) et en Allemagne (25 %) ; la troisièmeclientèle étrangère est néerlandaise (13 % desnuitées). On note récemment une progres-sion significative de la clientèle espagnoledans l’hôtellerie de plein air en particulier.L’excursionnisme (déplacement à la journéeà plus de 50 km du lieu de résidencehabituelle) a été estimé à 20 millions d’excur-sions en 2005, dont plus de 20 % effectuéesen juillet-août ; ce qui augmente la concen-tration de la fréquentation sur l’espace littoralurbain et littoral rural, où se réalisent déjàprès de 90 % des nuitées selon l’enquêteMorgoat (Mise en œuvre globale et régionalede l’observation de l‘activité touristique).Le poids économique du tourisme dans larégion est relativement important. L’emploisalarié dans le tourisme est estimé à 4,6 % dessalariés de Bretagne (6e rang des régionsmétropolitaines) : il varie de 29 000 emploisen janvier à 68 000 emplois en août. Les deuxtiers de ces emplois touristiques se trouventsur les côtes bretonnes. La consommationintérieure totale est estimée à 5,4 milliards

805.psN:\H256\STE\Gprnqg Mireille\tourisme2008\fiches\805\805.vpmardi 31 mars 2009 10:49:32


Tourisme en Bretagne


8.5

0 10 20 30 40

Autres pays

Italie

Espagne

Belgique

Allemagne

Pays-Bas

Royaume-Uni

en %

5. Nuitées étrangères des campings

Source : Insee ; direction du Tourisme ; ORT Bretagne, EFHPA 2007.

0 10 20 30

Autres pays

Pays-Bas

Japon

Suisse

États-Unis

Espagne

Belgique

Italie

Allemagne

Royaume-Uni

en %


Source : Insee ; direction du Tourisme ; ORT Bretagne, EFH 2007.





Résidences de tourisme et établissements assimilés 56 16 646Villages de vacances 57 15 283Meublés classés tourisme 13 148 55 900Chambres d’hôtes 3 392 6 784Auberges de jeunesse 24 1 658Hébergement non marchand1 201 595 1 007 9751. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjourstouristiques.Sources : Insee ; direction du Tourisme ; ORT Bretagne, CDT.

1. Hébergements touristiques en Bretagneau 1er janvier 2008

0,0

0,4

0,8

1,2

Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept.Oct. Nov.Déc.

2. Fréquentation touristiquejournalière en Bretagne

Source : Bureau d’études touristiques, F. Marchand 2007.

en % des nuitées12 % ou plusDe 4 à 12 %De 2 à 4 %Moins de 2 %

40 %

3. Origine géographique des nuitéesdes résidents en Bretagne

Source : direction du Tourisme ; TNS-Sofres, SDT 2007.

805.psN:\H256\STE\Gprnqg Mireille\tourisme2008\fiches\805\805.vpmardi 31 mars 2009 10:49:32


Tourisme en région Centre


8.6

• « Chiffres clés », « Notes de conjoncture » et « Études de marchés » téléchargeables sur le site du Comitérégional du tourisme de la région Centre www.visaloire.comrubrique : espace professionnel.• « L’emploi salarié lié au tourisme en région Centre », Les dossiers de l’Insee Centre n° 9, février 2007.

Pour en savoir plus

En 2007, placée 11e région en termes denuitées françaises et 9e en termes de séjours,la région Centre attire les visiteurs notam-ment grâce à ses nombreux châteaux et auVal de Loire, classé au patrimoine mondial del’Unesco. Ses trois parcs naturels régionauxen font aussi une destination « nature ». Avec8 % de parts de marché touristique, la régionCentre est d’ailleurs la deuxième destinationfrançaise pour les séjours des résidents à lacampagne. La région Centre dispose d’uneoffre touristique variée : plus de 500 châteauxouverts au public, de nombreux musées etsites, des itinéraires cyclables… À cette offred’activités vient s’ajouter une capacitéd’accueil qui place la région en 13e positiondes régions françaises pour l’hébergementmarchand et en 11e position pour l’héberge-ment non marchand.Cette offre est plus dense sur l’axe ligérien.Ainsi, les départements de l’Indre-et-Loire, duLoir-et-Cher et du Loiret totalisent à eux trois71 % des chambres hôtelières et 68 % desemplacements de campings de la région.L’offre d’hébergement proposée en régionCentre se concentre sur les segments milieuet haut de gamme. Ainsi, l’hôtellerie 2 étoilesreprésente 55 % des chambres hôtelières dela région, suivie par les hôtels 3 étoiles(22 %). Dans les campings, 72 % desemplacements régionaux sont classés en 2ou 3 étoiles (39 % en 2 étoiles et 33 % en3 étoiles). Pour les gîtes et les chambres

d’hôtes, c’est la catégorie 3 épis qui prédo-mine : elle concentre 53 % des gîtes et 70 %des chambres d’hôtes.La clientèle de la région Centre est avant toutfrançaise. Elle représente 68 % du total desnuitées en hôtellerie et camping. Il s’agit enpremier lieu d’une clientèle de proximité,originaire d’Île-de-France (40 % des nuitéesde la région), de la région Centre elle-même(8 %) ou des Pays de la Loire (8 %). Clientèlede proximité oblige, les courts séjours et lavisite à la famille et aux amis ont un poidsplus important en région Centre qu’auniveau national : respectivement 73 % et 70 %des séjours contre 58 % et 55 % au niveaunational.La clientèle étrangère se concentre essentiel-lement sur l’axe ligérien. Ainsi les départe-ments de l’Indre-et-Loire, du Loir-et-Cher etdu Loiret enregistrent à eux trois 78 % desnuitées hôtelières étrangères et 83 % desnuitées étrangères en camping. Cette clien-tèle vient principalement du Royaume-Uni,d’Allemagne ou des Pays-Bas. Elle affec-tionne particulièrement les hébergementshaut de gamme. Ainsi, les campings 3 et4 étoiles accueillent 74 % des nuitées étrangè-res et les hôtels 3 et 4 étoiles 47 %.Plus de 26 600 emplois salariés sont liés autourisme en région Centre, ce qui représente3,3 % de l’emploi salarié total de la région.L’hôtellerie et la restauration regroupent lamoitié des emplois touristiques. �

Tourisme en région Centre


8.6

0 5 10 15 20 25en %

Autres pays

Suisse

Japon

Espagne

Belgique

États-Unis

Italie

Pays-Bas

Allemagne

Royaume-Uni

3. Répartition de la fréquentation étrangèreen 2007

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; CRT, EFH.

0

2

4

6

Hôtellerie de plein air Hôtellerie

en millions

4. Nombre de nuitées en 2007par type d’hébergement

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; CRT, EFH, EFHPA.

au 1er janvier 2008





Résidences de tourisme et établissements assimilés 7 5 606Villages de vacances 8 1 334Centres de séjours et auberges de jeunesse 13 1 110Meublés labellisés 2 038 8 152Chambres d’hôtes labellisées 2 297 4 594Gîtes d’étapes, de séjours, d’enfants (Gîtes de France) 126 2 780Hébergement non marchand 1 95 955 479 7751. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjours touristiques.Sources : CRT ; Insee ; direction du Tourisme.

1. Hébergements touristiques en région Centre

en % des nuitées

Plus de 9 %

40 %

De 4 à 9 %De 2 à 4 %Moins de 2 %

2. Origine géographique des nuitéespersonnelles des résidents en région Centre

Source : SDT ; direction du Tourisme / TNS-Sofres 2007.

en %

J F M A M J J A S O N Dmois

0

20

40

60

80Hôtels

Hôtellerie de plein air

5. Taux d’occupation mensuel en 2007

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; CRT, EFH, EFHPA.

Tourisme en Champagne-Ardenne


8.7

• Site http://observatoire.tourisme-champagne-ardenne.com

Pour en savoir plus

La région attire d’abord par son atoutmajeur, le champagne. Mais, laChampagne-Ardenne compte aussi unegrande richesse au niveau de son patrimoinearchitectural, notamment religieux (cathé-drale de Reims classée au patrimoinemondial de l’Unesco, églises à pans de bois,églises romanes du Tardenois, vitraux dansl’Aube) et un environnement préservé avec laprésence de grands lacs. Attirant denombreux oiseaux migrateurs, ces plansd’eau font d’excellents lieux d’observationde la faune et de la flore ; ils offrent denombreuses activités de loisirs et nautisme.La Champagne-Ardenne compte deux parcsnaturels régionaux ; c’est aussi la premièrerégion fleurie de France, avec 343 commu-nes ayant le label « Villes et VillagesFleuris ». Sa notoriété touristique est encorefaible. Elle est surtout considérée comme unterritoire d’histoire et de patrimoine, unerégion gastronomique et un territoire decampagne. Elle attire en priorité une clientèlede courts séjours, de nombreux séjours nonmarchands et des visiteurs de proximité. Eneffet, la première région émettrice de séjours àdestination de la région est l’Île-de-France(38 % des séjours tous motifs confondus),suivie par la Champagne-Ardenne elle-même,Rhône-Alpes et la Lorraine.L’offre touristique de la Champagne-Ardennese situe en 19e place en termes de chambresd’hôtels et 22e en termes d’emplacements decamping. Les catégories 3 et 4 étoiles nereprésentent que 30 % des chambres dansl’hôtellerie traditionnelle et 40 % des empla-cements de camping.L’hôtellerie traditionnelle constitue lepremier type d’hébergement marchand. Ladurée de séjour y est de 1,4 jour. La clientèlefrançaise représente près de 68 % desnuitées. La clientèle étrangère est

essentiellement d’origine européenne : 93 %des nuitées. La première clientèle étrangèreest la clientèle britannique, avec 42 % desnuitées étrangères. 51 % des nuitées sontréalisées entre mai et septembre. La part desnuitées d’affaires est assez importantepuisqu’elle s’élève à 53 % des nuitées régio-nales. Reims et sa région constituent lapremière zone d’accueil des nuitées del’hôtellerie avec près de 35 % des nuitéesrégionales.L’hôtellerie de plein air attire 41 % de nuitéesfrançaises. La clientèle étrangère estconstituée à 55 % de nuitées néerlandaises.La durée de séjour est inférieure à lamoyenne nationale : 2,3 jours. Le pays deLangres, première zone d’accueil de la régiongrâce à l’afflux massif de la clientèle néerlan-daise, accapare 16 % des nuitées régionales.Enfin, la clientèle française représente 74 %des nuitées des gîtes ruraux. La premièreclientèle étrangère est la clientèle belge etluxembourgeoise.En 2003, en Champagne-Ardenne, letourisme a généré 12 200 emplois salariés,soit 2,9 % de l’emploi salarié de la région. Sixemplois touristiques sur dix sont occupésdans l’hôtellerie ou la restauration, les deuxprincipaux secteurs employeurs du secteur.Si la Marne contribue le plus fortement àl’emploi touristique régional, c’est enHaute-Marne que l’impact du secteur surl’économie locale est le plus important. Auplus fort de la saison, en juillet-août, lenombre de salariés du tourisme atteint15 200. Avec ce résultat, la Champagne-Ardenne se classe à la 20e place des22 régions de métropole, devant la Picardieet le Nord - Pas-de-Calais et au même niveauque la Haute-Normandie.La consommation touristique intérieure estestimée à 1,15 milliard d’euros en 2005. �

807.psN:\H256\STE\e2k2gd SØverine\_DONNEEs\2008\Tourisme2008\Fiches\807\807.vpmardi 31 mars 2009 15:19:28


Tourisme en Champagne-Ardenne


8.7

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Autres pays

Japon

Espagne

Suisse

États-Unis

Italie

Pays-Bas

Allemagne

Belgique

Royaume-Uni

en %0 10 20 30 40 50 60

Autres

Belgique

Allemagne

Royaume-Uni

Pays-Bas

en %

Nombre d'établissements Nombre de lits




Résidences de tourisme et établissements assimilés 3 1 034Villages de vacances 2 370Centres de séjours et auberges de jeunesse 27 1 985Meublés labellisés 648 2 592Chambres d'hôtes labellisées 818 1 636Gîtes d'étapes, de séjours, d'enfants (Gîtes de France) hors Ardennes 44 1 005Hébergement non marchand1 29 591 147 955

1. Hébergements touristiques en Champagne-Ardenneau 1er janvier 2008

1. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjours tou-ristiques.Sources : Insee ; direction du Tourisme, CRT, CDT.

en % des séjours

Plus de 8%De 4 à 8 %De 2 à 4 %Moins de 2 %

38 %13 %

2. Origine géographique des séjours desrésidents en région Champagne-Ardenne

Source : SDT, direction du Tourisme – TNS-Sofres 2007.

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

Hôtellerietraditionnelle

Hôtellerie deplein air

Gîtes rurauxen SR

Hébergementscollectifs

en millions


Sources : Insee ; DT ; CRT ; union régionale des Gîtes de France, EFH, EFHPA.

4. Répartition de la fréquentation étrangèredans l’hôtellerie de tourisme

Sources : Insee ; DT ; CRT, enquêtes de fréquentation hôtelière, 2007. Sources : Insee ; direction du Tourisme, EFHPA , 2007.

5. Répartition de la fréquentation étrangèreen hôtellerie de plein air



Tourisme en Corse


8.8

• Site internet www.visit-corsica.com/espace_pro

Pour en savoir plus

Les richesses touristiques de ce continentminiature qu’est la Corse reposent incon-testablement sur son patrimoine naturel,largement préservé. La Corse ne ressemblepas à l’idée que l’on se fait des îles deMéditerranée : aucune autre île méditerra-néenne n’est aussi verte que la Corse. Ellepossède des sites classés et des réservesnaturelles qui ont fait l’objet d’une recon-naissance nationale ou d’une inscription aupatrimoine mondial de l’Unesco, et un parcmarin international. Le parc naturel régio-nal, qui s’étire de part et d’autre de lachaîne montagneuse, entre Calvi et Porto-Vecchio, s’étend sur plus du tiers de l’île. Lamontagne et ses villages haut perchés, lemaquis et la nature corse ou encore desplages de rêve constituent autant d’atoutspour l’île. Enfin, la tradition viticole, quiremonte à l’antiquité, et la gastronomie auxsaveurs du terroir sont autant de façons dedécouvrir la Corse.L’offre d’hébergement marchand de la Corsecomporte 118 700 lits. Les campings enconstituent la première composante (49,5 %des lits), puis les résidences de tourisme et lesvillages de vacances (25,5 %) et l’hôtellerie(18,6 %). La Corse comporte également prèsde 60 000 résidences secondaires.En 2007, année record, la Corse enregistreplus de 2,5 millions de séjours et 25 millionsde nuitées avec deux points symboliques : laCorse franchit la barre des 30 % de visiteursétrangers et celle des 50 % de visiteurshors juillet août. Sur l’ensemble de la saisond’été, d’avril à septembre, les Françaisréalisent 70 % des séjours comme desnuitées. La durée moyenne de séjour enCorse est la plus importante de la métropole :10,5 jours contre 5 jours en moyenne enmétropole. Parmi les touristes étrangers, 2 sur5 sont originaires d’Italie ; ils viennent depréférence en bateau (pour 80 % d’entreeux). Les Français utilisent plus souventl’avion : 40 % des séjours. La Corse attire plus

particulièrement les habitants des régionsÎle-de-France, Provence - Alpes - Côte d’Azuret Rhône-Alpes. Les résidents de ces troisrégions totalisent en effet plus de 60 % desséjours et des nuitées.Pendant la saison d’été, la majorité des touris-tes se loge en hébergement marchand : 65 %des nuitées françaises et 80 % des nuitéesétrangères. Les Français réalisent 20 % deleurs nuitées chez leur famille ou leurs amiset 13 % dans leurs résidences secondaires.Les touristes étrangers privilégient le camping(32 % de leurs nuitées).L’hôtellerie corse a obtenu un bon résultat en2007, avec une progression de 4,1 % desarrivées et de 3,3 % des nuitées par rapport à2006. C’est surtout la clientèle française quiest venue plus nombreuse, la fréquentationétrangère restant stable. Les touristes étran-gers représentent 28 % de la fréquentation ;les plus nombreux sont les Italiens (24 % desnuitées étrangères), suivis par les Allemands(17 %) et les Britanniques (16 %).La fréquentation des campings est en reculde 6 % en 2007. Toutefois, cette baisse seconcentre sur les emplacements nus (– 13 %)car sur les emplacements équipés d’unhébergement léger type mobil-home, lesnuitées progressent de 18 % par rapport à2006. Les campeurs étrangers réalisent44 % des nuitées des campings corses.Comme dans l’hôtellerie, les Italiens sont lesplus nombreux (44 % des nuitées étrangères) ;viennent ensuite les Allemands (28 %), lesNéerlandais (9 %) et les Britanniques (8 %).Le tourisme est une des principales activitéséconomiques de la région. Le secteur deshôtels et restaurants compte quelques3 500 unités. Les trois quarts des établisse-ments d’hébergement sont implantés sur lelittoral et l’emploi y est très variable selon lapériode de l’année. Si les actifs permanentssont souvent d’origine familiale, plus de6 000 saisonniers ont été embauchés en2002 dans l’hôtellerie-restauration. �

808.psN:\H256\STE\s8l6hf Catherine\Tourisme\808\808.vplundi 30 mars 2009 15:04:38


Tourisme en Corse


8.8

Italie

Belgique

Suisse

Pays-Bas

Autres pays

Allemagne

0 700300 400 500 600200100en millers

4. Nuitées étrangères dans les campings en 2007

Source : Insee, direction du Tourisme, EFHPA.





Résidences de tourisme et établissements assimilés 69 13 355Villages de vacances 32 16 858Meublés classés de tourisme 1 762 7 048

dont : meublés labellisés 1 289 5 156Chambres d’hôtes labellisées 332 664Centres sportifs et auberges de jeunesse 1 20

Hébergement non marchand 1 58 770 293 8501. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjourstouristiques.Sources : Insee ; direction du Tourisme ; SNRT ; Unat ; Gîtes de France ; Clévacances.

1. Hébergements touristiques en Corseau 1er janvier 2008

Italie

Royaume-uni

Belgique

Suisse

Suède

Pays-Bas

Espagne

Autres pays

Allemagne

0 20015010050en millers

3. Nuitées étrangères dans l’hôtellerie en 2007

Source : Insee, direction du Tourisme, EFH .

en % des nuitées

Plus de 5 %

25 %

21 %

12 %

Moins de 2 %

De 3 à 5 %De 2 à 3 %

2. Origine géographique des nuitéesdes résidents en Corse

Sources : direction du Tourisme / TNS-Sofres, SDT 2007.



Tourisme en Franche-Comté


8.9

• « Les chiffres clés du tourisme », Observatoire régional du Tourisme de Franche-Comté, site internetobservatoire.franche-comte.org

Pour en savoir plus

Située entre le massif des Vosges et lesmontagnes du Jura, la Franche-Comté resteune petite région touristique sur l’échiquiernational. En 2007, la Franche-Comté seclasse au 20e rang des régions pour lafréquentation touristique française, avec prèsde 3 millions de touristes pour 11,3 millionsde nuitées. Elle possède de nombreux attraits,notamment les montagnes du Jura, quipermettent la pratique de la randonnée, duVTT et surtout du ski de fond et du ski alpin.Autres atouts de la région : sa zone de lacs,qui concentre une forte fréquentation aucours de la saison estivale, ainsi qu’un richepatrimoine urbain, culturel et naturel, dontl’accessibilité sera encore facilitée avec lamise en service de la ligne à grande vitesse(LGV) Rhin-Rhône fin 2011.La Franche-Comté bénéficie de la présencedes montagnes du Jura et d’une partie dumassif des Vosges et peut revendiquer deuxvéritables saisons touristiques. L’hiver, quicompte pour le tiers de la fréquentationannuelle, permet à la Franche-Comté de seclasser en 2007 au 6e rang des régionsfrançaises, quant à la part de marché pour lesséjours en montagne.L’offre d’hébergement franc-comtoise secaractérise par une forte part de résidencessecondaires (37 000 en 2005, soit 70 % del’offre d’hébergement régionale), dont 8 %sont possédées par des étrangers ; une impor-tante présence des campings pour une régionprivée de littoral (plus de 40 000 lits), notam-ment dans le Jura ; une relative faiblesse del’offre hôtelière, dont plus de la moitiéde l’offre est concentrée en 2 étoiles et dansles zones urbaines ; une forte présenced’hébergements collectifs, principalementdans les montagnes du Jura. Au total, oncompte plus de 80 000 lits dans les hébergementsmarchands et 185 000 lits en résidencessecondaires.La fréquentation touristique française est

majoritaire en Franche-Comté. Les héberge-ments non marchands regroupent plus desdeux tiers du total des nuitées des résidentsen France. La part des courts séjours estsupérieure à la moyenne nationale, et ladurée de séjour s’établit à 4,1 jours contre4,8 jours pour l’ensemble des séjours desFrançais en France. La clientèle de proximitéest importante, et si la première régionémettrice pour la Franche-Comté restel’Île-de-France avec 28 % des nuitées, lesrégions limitrophes de la Franche-Comtéreprésentent 30 % des nuitées françaises. Letourisme intrarégional est également unesource importante d’activité puisqu’il comptepour 11 % du total.Si la fréquentation de la Franche-Comté estmarquée par une prédominance desrésidents, les touristes étrangers sontnéanmoins très présents dans les campings dela région, puisqu’ils représentent 63 % dutotal des nuitées en 2007. En hôtellerie, cetaux est moins élevé avec 16 %, et il estencore plus faible dans les gîtes ruraux (12 %)et les hébergements collectifs (3 à 4 %). Lafréquentation étrangère est concentrée surcinq nationalités qui représentent plus de80 % des flux : Néerlandais, principalementhébergés dans les campings, Allemands,présents dans tous les types d’hébergementmais avec une durée de séjour assez courte,Britanniques, Belges et Suisses dont laprésence importante est liée à la proximité.Le tourisme est une composante importantedu paysage économique franc-comtois.La consommation touristique intérieure(1,36 milliard en 2005) représente environ5 % du PIB régional. Au plus fort de lasaison, la fréquentation touristique génère17 400 emplois salariés dans la région (soit3,5 % du total) et 6 100 non-salariés travail-lent en relation avec les touristes. Leshébergements touristiques et la restaurationregroupent 44 % des emplois liés au tourisme.�

809.psN:\H256\STE\t90mgr Rose\Le tourisme en france 2008\809\809.vplundi 30 mars 2009 14:36:41


Tourisme en Franche-Comté


8.9

en %0 20 40 60

Autres pays

Danemark

Belgique

Suisse

Royaume-Uni

Allemagne

Pays-Bas

5. Répartition des nuitées étrangèresdes campings

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; EFHPA 2007.

25en %

0 5 10 15 20

Autres pays

Reste de l'Europe

Italie

Espagne

Pays-Bas

Suisse

Royaume-Uni

Belgique

Allemagne

4. Répartition des nuitées étrangèresde l’hôtellerie

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; CRT Franche-Comté ; EFH 2007.

au 1er janvier 2008





Résidences de tourisme et établissements assimilés 6 1 037Hébergements collectifs1 95 9 288Gîtes d’étape, gîtes de séjour, refuges 147 3 686Meublés labellisés 1 872 9 552Chambres d’hôtes labellisées 729 1 988Hébergement non marchand2 37 021 185 105

1. Hébergements touristiques en Franche-Comté

1. Villages de vacances, maisons familiales de vacances, centres de vacances, auberges de jeunesse.2. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjourstouristiques.Sources : direction du Tourisme ; Insee ; CRT, CDT.

0 10 20 30en %

Autres régionsCentre

Champagne-ArdenneLanguedoc-Roussillon

Haute-NormandieBretagne

PacaAlsace

BourgogneNord - Pas-de-Calais

LorraineRhône-Alpes

Franche-ComtéÎle-de-France

2. Origine des clientèles françaisesen Franche-Comté

Sources : SDT, direction du Tourisme / TNS-Sofres 2007.

Hôtelleriede plein air

28 %

Hôtellerie48 %

Hébergementcollectif24 %

3. Nombre de nuitéespar type d’hébergement marchand

Sources : SDT, direction du Tourisme / TNS-Sofres 2007.



Tourisme en Île-de-France


8.10

• « Mémento de l’activité touristique à Paris - Île-de-France », comité régional du Tourisme Paris - Île-de-France.• « Dispositif permanent d’enquête auprès des visiteurs étrangers aux aéroports de Paris », comité régional duTourisme Paris - Île-de-France.• Site internet www.pidf.com

Pour en savoir plus

Grâce à de nombreux atouts (dynamisme del’activité économique, forte notoriété de sonpatrimoine culturel, diversité des activitésartistiques et sportives), Paris - Île-de-Franceest la première destination touristique inter-nationale et une des principales régionsd’accueil des touristes français.L’offre hôtelière d’Île-de-France est la plusimportante de toutes les régions françaisesaussi bien en nombre d’établissements(2 380) qu’en nombre de lits (301 400), repré-sentant respectivement 13,4 % et 24,5 % duparc hôtelier français. Par rapport au niveaunational, l’offre hôtelière francilienneprésente une proportion supérieure d’hôtels3 à 4 étoiles luxe (+ 16,4 points en nombred’hôtels et + 12,1 points en nombre de lits).Paris concentre plus de la moitié de l’offrehôtelière régionale d’Île-de-France et 81 %des hôtels haut de gamme (4 étoiles à 4 étoilesluxe). En 2007, les hôtels franciliens enregis-trent 32,6 millions d’arrivées et 67,3 millionsde nuitées, ce qui équivaut à environ un tiers dela fréquentation hôtelière nationale.La clientèle française représente 55 % desarrivées hôtelières de la région et 45 % desnuitées. Cette part est inférieure à celle duniveau national, où la clientèle françaisereprésente 69 % des arrivées et 64 % desnuitées totales. Malgré ce poids inférieur,l’Île-de-France reste la première région ennombre d’arrivées et de nuitées hôtelièrespour les Français. La durée moyenne deséjour à l’hôtel pour la clientèle française estla même qu’au niveau national (1,7 jour)mais la moyenne, tous types d’hébergementconfondus, est inférieure au niveau national :3,1 jours contre 4,9 jours.Tous types d’hébergement confondus,l’Île-de-France est la 3e région d’accueil destouristes français. Les principales régionsd’origine des visiteurs français présentsen Île-de-France sont : l’Île-de-France,

Rhône-Alpes, les Pays de la Loire et laProvence - Alpes - Côte d’Azur.En 2007, la clientèle étrangère génère 55 %des nuitées hôtelières régionales contre 36 %au niveau national. Cette proportion s’élèvemême à 66 % dans les hôtels parisiens. Lesprincipales nationalités étrangères présentesen Île-de-France sont les Britanniques, lesAméricains, les Espagnols, les Italiens, lesAllemands et les Japonais. La durée moyennede séjour de la clientèle étrangère dans leshôtels franciliens (2,5 jours) est supérieure àcelle enregistrée au niveau national(2,2 jours). Cette durée s’élève à plus de5 jours pour la clientèle étrangère venue paravion. Les touristes étrangers venus par avion(9,9 millions en 2007) dans la région sontmajoritairement des touristes qui sont déjàvenus en Île-de-France, et plus d’un sur deuxsouhaite revenir dans la région dans les deuxprochaines années. Près des trois quarts desétrangers viennent pour motifs personnelsdont plus de la moitié pour découvrir lesvilles et le patrimoine culturel de la région.En 2007, la clientèle d’affaires représente40 % des nuitées hôtelières de la région. Legrand nombre d’événements professionnelsillustre le dynamisme de ce secteur. En 2006,3 036 manifestations professionnelles ont étérecensées, générant 307 millions d’euros.Enfin, Paris a été désignée en 2006, pour la28e année consécutive, première ville decongrès du monde.Le tourisme est une source importante deretombées économiques pour la région aussibien en termes de chiffre d’affaires qu’entermes de nombre d’emplois. En 2005, lestouristes venus dans la région ont dépensé14,3 milliards d’euros. Le nombre d’emploisdans les activités caractéristiques du tourismeen Île-de-France est d’environ 230 000, cequi représente 30 % du total des emploistouristiques enregistré au niveau national. �

Fiche810.psN:\H256\STE\Gprnqg Mireille\tourisme2008\fiches\810\Fiche810.vplundi 30 mars 2009 11:41:53


Tourisme en Île-de-France


8.10


Hébergements marchands 3 855 384 463

Hôtellerie de tourisme 2 379 301 442hôtels 0 étoile 261 37 656hôtels 1 étoile 189 13 738hôtels 2 étoiles 914 97 028hôtels 3 étoiles 790 94 644hôtels 4 étoiles et 4 étoiles luxe 225 58 376

Hôtellerie de plein air 103 46 998Résidences de tourisme,résidences hôtelières, village vacances 127 31 278Meublés classés tourisme 513 2 052Chambres d’hôtes 728 1 459Auberge de jeunesse 5 1 234

1. Hébergements touristiques en Île-de-Franceau 1er janvier 2008

Sources : Insee, direction du Tourisme, CRT Paris - Île-de-France, CDT.

0

2

4

6

8

J F M A M J J A S O N D0

10

20

30

40

50

60

70

80

90nuitées en millions taux d’occupation en %

Taux d'occupation

Nuitées

2. Fréquentation hôtelièreen Île-de-France en 2007

Sources : Insee, direction du Tourisme, CRT Paris Île-de-France.

0

1

2

3

4

5

6

7


Clientèle d’affaires Clientèle de loisirs

en millions

3. Nuitées dans l’hôtelleriefrancilienne selon la clientèle en 2007

Source : Insee, direction du Tourisme, CRT Paris Île-de-France.

0 5 10 15 20 25

AutresAfriqueSuisse

Moyen-OrientChine

BelgiquePays-Bas

JaponAllemagne

ItalieEspagne

États-Unis

Royaume-Uni

en %

4. Répartition des nuitées étrangères de l’hôtellerie en Île-de-France par origine en 2007

Source : Insee, direction du Tourisme, CRT Paris Île-de-France.

Fiche810.psN:\H256\STE\Gprnqg Mireille\tourisme2008\fiches\810\Fiche810.vplundi 30 mars 2009 11:41:53


Spécificité de Paris - Île-de-France


8.11

Déplacements à la journée : un volet de l’enquête direction du tourisme/TNS Sofres sur le suivi de la demandetouristique de résidents en France analyse les déplacements à la journée à plus de 100 kilomètres du lieu derésidence habituel.

Définitions

• « L’hôtellerie de tourisme en France métropolitaine en 2007 », direction du Tourisme, consultable sur le sitestatistiques.tourisme.gouv.fr• « Mémento de l’activité touristique à Paris - Île-de-France », consultable sur pidf.com

Pour en savoir plus

Le tourisme en Île-de-France présenteplusieurs particularités par rapport àl’ensemble du pays. C’est la région qui reçoitle plus de touristes étrangers, où la part dutourisme d’affaires est la plus importante, oùles courts séjours sont surreprésentés, où lesdéplacements à la journée sont les plusnombreux et dont les habitants partent le plussouvent.L’Île-de-France est la première régionhôtelière, en capacité (25 % des chambres)comme en nuitées (34 % en 2007). Les touris-tes étrangers fréquentent massivement larégion, qui recueille 44 % de leurs séjours et51 % de leurs nuitées à l’hôtel. C’est Paris quireçoit le plus de touristes dans l’hôtellerie :plus de la moitié des nuitées de la région etplus de 60 % des nuitées des étrangers enÎle-de-France. La première clientèle étran-gère de Paris vient des États-Unis. Après Paris,et bien loin derrière, le département de laSeine-et-Marne accueille environ 15 % desnuitées étrangères de la région, grâce à laprésence de Disneyland Paris.Outre la clientèle étrangère, le tourismed’affaires est également surreprésenté enÎle-de-France. Alors que les séjours profes-sionnels représentent à peine 5 % des séjoursdes résidents pour l’ensemble de la France en2007, ils s’élèvent à 14 % en Île-de-France.Ils sont concentrés à Paris (plus de 60 % desséjours professionnels de la région).Les séjours personnels des Français présen-tent eux aussi plusieurs spécificités parrapport au reste de la France. Les résidentseffectuent essentiellement des courts séjoursen Île-de-France : leur durée moyenne y estde 3,2 jours. Les courts séjours constituent75 % des séjours en Île-de-France contre

58 % en France. En Île-de-France, lesFrançais sont plus souvent qu’ailleurs héber-gés par leur famille (56 % contre 43 %), pardes amis (16 % de leurs nuitées contre 12 %)et vont davantage à l’hôtel (18 % contre15 %). Une autre particularité des séjours enÎle-de-France tient à la saisonnalité. Alors quedans le reste de la France, c’est en été, et plusparticulièrement au mois d’août, que lesséjours personnels sont les plus importants,en Île-de-France, c’est le mois de décembrequi détient le plus fort pourcentage de séjourspersonnels. En 2003, la population parisienne,estimée à 2,15 millions d’habitants, a variéentre 1,7 million de présents au mois d’août et2,3 millions au mois de décembre. En effet,même si Paris accueille beaucoup d’étrangersen août, la ville se vide de ses habitants. Àl’inverse, en décembre, de nombreux provin-ciaux s’ajoutent aux touristes étrangers venusà Paris pour les fêtes de fin d’année.Ce sont les Franciliens qui ont le plus fort taux dedépart (84 % contre 73 % en moyenne enmétropole) et qui partent le plus souvent. Eneffet, 25 % d’entre eux effectuent plus de7 voyages par an, contre seulement 13 % desprovinciaux ; ce taux est même de 34 % pour lesParisiens. Les habitants de l’agglomérationparisienne effectuent 5,7 voyages par an (contre4,5 en moyenne en France) et sont à l’origine de30 % des séjours personnels à l’étranger.Première région émettrice de déplacements àla journée (11 %), l’Île-de-France en est aussila première région réceptrice (18 %). Ce sontles Franciliens qui se déplacent le plus endehors de leur région : 97 % de leurs allers etretours à la journée sont extra-régionaux. Ilssont également les plus nombreux à partir enweek-end. �

811.psN:\H256\STE\k9lvgs Brigitte\_DONNEES\tourisme2008\fiches\811\811.vpvendredi 13 mars 2009 16:00:06


Spécificité de Paris - Île-de-France


8.11

3 400 0001 700 000

340 000

Déplacements professionnelsDéplacements personnels

4. Origine des excursionnistesen Île-de-France en 2007

Sources : direction du Tourisme ; TNS/Sofres, suivi de la demande touristique des résidents en France.

1 200

1 400

1 600

1 800

2 000

2 200

2 400

janv. fév. mars avril mai juin juil. août sept. oct. nov. déc.

en milliers

Présence de touristes français Présence de touristes non résidentsPrésence de Parisiens Population résidente

1. Population présente à Paris la nuit en 2003


4 000 0002 000 000

400 000

Courts séjoursLongs séjours

2. Origine des touristes séjournanten Île-de-France en 2007


3. Destination des touristes franciliensen 2007

5. Destination des excursionnistesfranciliens

811.psN:\H256\STE\k9lvgs Brigitte\_DONNEES\tourisme2008\fiches\811\811.vpvendredi 13 mars 2009 16:00:10


Tourisme en Languedoc-Roussillon


8.12

• Observatoire du Comité régional du Tourisme du Languedoc-Roussillon, site sunfrance.com/observatoire.

Pour en savoir plus

De la Camargue aux Pyrénées, des GrandsCausses à la mer s’étend le Languedoc-Roussillon. Quatre profils de paysages princi-paux caractérisent la région : plages etlagunes, vignoble, garrigue et montagne. EnLanguedoc-Roussillon, les principales activi-tés sont tournées vers le « capital nature » dela région et la visite de villes. Le Langue-doc-Roussillon se positionne comme latroisième région touristique de la clientèlefrançaise après Provence - Alpes - Côted’Azur et Rhône-Alpes. Comparé à lamoyenne française, le mois d’août est trèsfréquenté en Languedoc-Roussillon, enséjours comme en nuitées (1 nuitée sur 3).Les touristes français représentent près de79 millions de nuitées et plus de 11 millionsde séjours. Les trois premières clientèles de larégion sont les habitants de Rhône-Alpes(17,8 %), d’Île-de-France (17,6 %) et duLanguedoc-Roussillon (9,9 %). La majoritédes partants de la région appartient auxcatégories socioprofessionnelles supérieures,plus représentées en Languedoc-Roussillonavec notamment une part plus importante decadres supérieurs.Les séjours en Languedoc-Roussillon sontd’abord des grandes vacances, puis desweek-ends dans la famille ou encore desséjours en résidence secondaire. Ils consti-tuent une part importante des séjours dans larégion et sont réalisés en grande partie parune clientèle habituée et fidèle. Parmi cesséjours, une partie a pour motif la santé avecles cures thermales.Première région française dans l’hôtellerie deplein air, le Languedoc-Roussillon offre plusde 60 % de sa capacité en 3 ou 4 étoiles. Lelittoral est la zone géographique où lacapacité d’accueil est la plus importante :deux tiers des lits. Parmi les 16,6 millions denuitées enregistrées dans l’hôtellerie de pleinair en 2007, 67 % sont réalisées par la clien-tèle française. Les clientèles néerlandaise et

allemande représentent respectivement 41 %et 23 % des nuitées étrangères.Sixième région française dans l’hôtellerie detourisme, le Languedoc-Roussillon offre80 % de sa capacité en hôtellerie 2 et3 étoiles. La répartition géographique del’hôtellerie est assez équilibrée, avec uneprédominance de la zone « passage autorou-tier » où se situent principalement les villesde la région. En 2007, l’hôtellerie a recueilli7,7 millions de nuitées dont 80 % de nuitéesfrançaises. Les quatre premières clientèlesétrangères de l’hôtellerie (Royaume-Uni,Espagne, Allemagne et Italie) constituent prèsde 60 % des nuitées étrangères du secteur.Le Languedoc-Roussillon propose aussi91 500 lits dans les hébergements collectifs,dont 45 % dans des résidences de tourisme et43 % dans des villages de vacances. D’avril àseptembre 2007, les hébergements collectifstotalisent 5,4 millions de nuitées, ce qui estlégèrement supérieur au chiffre affiché par leshôtels sur la même période (5,3). Le tiers deces nuitées a lieu en août et plus du quart enjuillet, soit au total 60 % pendant les deuxmois d’été. Le littoral accueille 7 nuitées sur10. Les résidences de tourisme et les villagesde vacances concentrent 9 nuitées sur 10. Ladurée moyenne de séjour s’établit à 6,8 jourset s’approche ainsi de celle constatée dans lescampings. En juillet et en août, période tradi-tionnelle de vacances familiales, les touristesrestent un peu plus longtemps que durant lesautres mois.L’activité touristique est indiscutablement undes piliers de l’économie en Langue-doc-Roussillon : la consommation touristiquereprésente 7 milliards d’euros, soit 14,9 %du PIB régional (moyenne France : 6,3 % duPIB). En moyenne sur l’année,46 100 emplois salariés sont directement liésà la fréquentation touristique. La région sesitue ainsi au quatrième rang des régionstouristiques métropolitaines. �

812.psN:\H256\STE\k9lvgs Brigitte\_DONNEES\tourisme2008\fiches\812\812.vpjeudi 2 avril 2009 12:18:43


Tourisme en Languedoc-Roussillon


8.12

0 10 20 30 40 50

Autres pays

Italie

Espagne

Suisse

Royaume-Uni

Belgique

Allemagne

Pays-Bas

en %

5. Répartition des nuitées étrangèresde l’hôtellerie de plein air

Source : Insee ; direction du Tourisme ; EFHPA 2007.

0 5 10 15 20 25

Autres pays

Pays-Bas

États-Unis

Suisse

Belgique

Italie

Allemagne

Espagne

Royaume-Uni

en %

4. Répartition des nuitées étrangèresde l’hôtellerie

Source : Insee ; direction du Tourisme ; CRT Languedoc-Roussillon ; EFH 2007.





Résidences de tourisme et établissements assimilés 152 46 821Villages de vacances 104 27 984Meublés 11 735 48 463Chambres d'hôtes 2 522 6 364Auberges de jeunesse 7 566Hébergement non marchand 1 306 030 1 530 150

1. Hébergements touristiques en Languedoc-Roussillonau 1er janvier 2008

1. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ;elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjours touristiques.Source : Insee ; direction du Tourisme ; CRT Languedoc-Roussillon.

0

400

800

1 200

1 600

janv. mars mai juil. sept. nov.

en milliers

2007

Moyenne 2002/2003/2004/2005/2006

2. Fréquentation touristique journalièreen Languedoc-Roussillon

Sources : Bureau d'études touristiques F. Marchand, 2007.

en % des nuitées

Plus de 10 %De 5 à 10 %De 2 à 5 %Moins de 2 %

18 %

17 %

3. Origine géographiquedes nuitées personnelles

des résidents en Languedoc-Roussillon en 2007

Source : SDT, direction du Tourisme / TNS-Sofres.



Tourisme en Limousin


8.13

• Enquêtes SDT, EFH et EFHPA (2007), Insee, direction du tourisme - TNS-Sofres, CRT Limousin et partenairesrégionaux.• Site tourismelimousin.com• « Près de 9 000 emplois salariés liés au tourisme en Limousin », Focal Insee Limousin n° 29, septembre 2006.• « Étude besoin de main-d’œuvre », Credoc, 2008.

Pour en savoir plus

Le Limousin bénéficie d’un patrimoine naturelet architectural préservé et d’une accessibilitéen constante amélioration. Au carrefour desautoroutes Paris-Toulouse et Lyon-Bordeaux,bénéficiant depuis 2007 d’une liaison TGVdirecte avec Lille et l’Europe du Nord et d’unaéroport dont la fréquentation internationale aprogressé de 5 % en 2007, le Limousin s’ins-talle comme une destination de proximité enpréservant son authenticité.Le Limousin représente 2 % de l’offre nationaled’hébergements marchands. Rapportée à lapopulation (725 000 habitants en 2005), larégion se positionne au 12e rang, proposantprès d’un lit touristique pour dix habitants. Lapart importante des chambres d’hôtes (4 % del’offre, 7 % des nuitées marchandes), représen-tatives du tourisme vert, place le Limousin au1er rang national pour ce type d’hébergementrapporté à la population. L’hôtellerie de pleinair constitue l’offre la plus importante (la moitiédes lits et 22 % des nuitées en 2007), plutôtconcentrée en Corrèze (54 % de l’offre régio-nale), et particulièrement dans la vallée de laDordogne. Elle est suivie par les meubléstouristiques (20 % de l’offre et près du tiers desnuitées), diffusés sur l’ensemble du territoire etpar l’hôtellerie classée, très localisée sur lesagglomérations de Brive-la-Gaillarde et deLimoges. Il faut enfin ajouter plus de 5 000 litsen villages de vacances, dont les trois quarts setrouvent en Corrèze, et 55 000 résidencessecondaires.Les Français effectuent 85 % de leurs séjours (et82 % des nuitées) en hébergement nonmarchand. Près d’un tiers sont originairesd’Île-de-France et 21 % sont Limousins. Avecles régions limitrophes, plus des deux tiers desarrivées françaises sont dues à des touristesrésidant dans un rayon de quatre heures autourdu Limousin. La fréquentation françaiseaugmente en 2007 (15 millions de nuitées toushébergements confondus) mais les séjours

raccourcissent (4,6 jours en moyenne). Cetteaugmentation a profité aux hébergements nonmarchands : d’abord la famille ou les amis(60 % de l’hébergement en Limousin, contre47 % en France) puis dans une moindre mesureles résidences secondaires.En termes d’arrivées de touristes, la princi-pale clientèle étrangère est britannique :plus de 30 % des arrivées étrangères, princi-palement dans les hôtels, où ils représentent34 % des arrivées étrangères. En termes denuitées, avec 230 000 nuitées en héberge-ment marchand dont 80 % en camping, cesont les Néerlandais qui viennent en tête.La Corrèze accueille 48 % des nuitéesétrangères, contre 39 % en Haute-Vienne.Ce résultat est très largement dû à lafréquentation importante des campingscorréziens par les Néerlandais : 60 % desnuitées néerlandaises en Limousin sedéroulent en Corrèze. Les Britanniquesprivilégient la Haute-Vienne (48 % desnuitées britanniques en Limousin),notamment grâce aux dessertes aérienneslow-cost avec le Royaume-Uni. Lafréquentation étrangère en Corrèze estmajoritairement néerlandaise. Cette prépon-dérance s’atténue en Creuse et approchel’équilibre en Haute-Vienne : 28 % denuitées britanniques, 34 % de nuitéesnéerlandaises. Belges et Allemands repré-sentent environ 15 % de la fréquentationétrangère de chaque département.Les 8 900 emplois liés au tourisme (entre6 400 en hiver et 12 200 en haute saison)représentent 4 % de la population activerégionale. Plus de 10 % des recrutementsprévus en Limousin en 2008 s’inscrivent dansle champ du tourisme. Le Limousin représente1,2 % de part de marché auprès des résidentsfrançais. L’activité touristique génère 5,5 %du PIB régional (787 millions d’euros enconsommation intérieure). �

813.psN:\H256\STE\Qzxc66 Sylvie\_DONNEEs\Tourisme 2008\813\813.vpjeudi 12 mars 2009 15:03:26


Tourisme en Limousin


8.13

Haute-Vienne40 %

Creuse18 %

Corrèze42 %

5. Répartition de la fréquentationpar département en 2007

Sources : Insee ; ORT ; enquêtes de fréquentation.

en %

moisJ F M A A S O N DM J J

40

20

60

80

0

HôtelsMeublés labellisés en location directe

Hôtellerie de plein air - emplacements locatifsHôtellerie de plein air - emplacements nus

Chambres d'hôtes

4. Taux d’occupation mensuelen 2007

Sources : Insee ; ORT ; enquêtes de fréquentation.


Hébergement marchand 3 482 75 710Hôtellerie, résidences de tourisme et auberges de pays 266 11 577



Villages de vacances et maisons familiales 19 5 101Meublés classés tourisme 2 599 16 275Chambres d’hôtes 386 2 789Autres hébergements marchands 31 1 271Hébergement non marchand 1 55 343 276 7151. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjourstouristiques.

Sources : CRT ; DRT ; Insee ; direction du Tourisme.

1. Hébergements touristiques en Limousinau 1er janvier 2008

Hôtellerie deplein air

Hôtellerie Meubléslabellisés

Chambresd'hôtes

en milliers

1 200

800

400

0


Sources : Insee ; CRT ; CDT ; enquêtes de fréquentation.

Autres pays

Allemagne

Belgique

Pays-Bas

Royaume-Uni

en %20 300 10


Sources : Insee ; CRT ; CDT ; enquêtes de fréquentation.



Tourisme en Lorraine


8.14

• « Chiffres clés », « Notes de conjoncture » et « Études de clientèles » téléchargeables sur le site internet duComité régional du Tourisme de Lorraine tourisme-lorraine.fr, rubrique « Espace Pro / Observatoire régional duTourisme ».

Pour en savoir plus

La Lorraine est une destination privilégiée decourt séjour. Grâce à son patrimoine naturelmais aussi historique et architectural, larégion est particulièrement bien positionnéesur quatre filières touristiques : la montagneen hiver avec les Vosges, le tourisme urbain àMetz et Nancy, le tourisme de mémoire avecVerdun et le tourisme d’affaires.Le tourisme lorrain fonctionne avant toutavec des clientèles de grande proximité : leGrand Est de la France, l’Allemagne et leBenelux. La fréquentation touristique est unefréquentation de court séjour, voire d’excur-sionnistes. Depuis juin 2007, la Lorraine estdesservie par la ligne à grande vitesseEst-Européenne. L’offre hôtelière est impor-tante dans les zones urbaines, notamment surle sillon lorrain constitué des villes de Thion-ville, Metz, Nancy et Épinal. Elle seconcentre également sur le massif desVosges et les zones thermales de Vittel etContrexéville. Les campings se situentprincipalement dans le massif des Vosges. Ilsoffrent une forte proportion d’emplacementsloués à l’année : 44 % contre 22 % enmoyenne nationale. En 2007, la Lorrainese situe au 15e rang des régions françaisesavec 3,8 millions de nuitées en hôtels etau 19e rang pour la fréquentation de sescampings (800 000 nuitées).L’hébergement marchand de Lorraine estglobalement positionné sur la moyennegamme : 60 % des hôtels et des campings sontclassés en deux étoiles. La capacité marchandedes hébergements est de 98 000 lits, dont lestrois quarts pour les hôtels et les campings. En2007, la Lorraine se situe parmi les cinq régionsfrançaises qui enregistrent des scores defréquentation hôtelière nettement supérieurs àceux de 2006. Avec 3,8 millions de nuitées,elle atteint son meilleur résultat des cinqdernières années. L’ouverture du TGV-Est enjuin 2007 n’est pas étrangère à cette bonne

performance. La Lorraine compte égalementun parc de 40 000 résidences secondairesdont 5 400 appartiennent à des étrangers. Cesont donc près de 300 000 lits qui constituentla capacité d’accueil totale de la région.L’essentiel de la fréquentation repose sur laclientèle française qui réalise environ 75 %des nuitées. La Lorraine attire plus particuliè-rement les habitants des régions suivantes,classées par ordre décroissant : l’Île-de-France, le tourisme intrarégional, l’Alsace, leRhône-Alpes et la Champagne-Ardenne.Les touristes étrangers réalisent plus de1,2 million de nuitées dans les hôtels et lescampings. Ils représentent 60 % des clients descampings. Ils sont essentiellement européens.Les Néerlandais sont en première position,suivis des Allemands et des Belges.Le nombre total de visiteurs, tous sitesconfondus, progresse d’environ 9 % surl’année 2007. Ce sont les châteaux et archi-tectures civiles remarquables (+ 20 %) et lesédifices religieux (+ 16 %) qui attirent le plusde monde. Ils sont suivis par les parcs àthème et de loisirs (+ 13 %) et les parcsanimaliers (+ 13 %). Les sites du tourisme demémoire militaire sont les seuls à régresserglobalement de 8 % en 2007.Après quatre bonnes saisons d’hiver, lesstations du massif vosgien voient leurfréquentation chuter de 63 % en nombre dejournées-skieurs en raison du manque deneige en 2006-2007.Au plus fort de l’été, le tourisme génère enLorraine plus de 30 000 emplois salariés. Lepoids du tourisme représente ainsi 3,3 % del’emploi salarié régional total. Les activités del’hôtellerie, des hébergements touristiques etde la restauration concentrent 50 % de cesemplois. Les emplois touristiques non salariéssont au nombre de 6 800. L’emploi touris-tique non salarié représente 12 % de l’emploinon salarié régional total. �



Tourisme en Lorraine


8.14





Résidences de tourisme et hébergements assimilés 10 1 888Hébergements associatifs 117 9 881Meublés labellisés 941 4 767Chambres d'hôtes 582 1 164Hébergement non marchand1 40 021 200 105

1. Les hébergements touristiques en Lorraineau 1er janvier 2008

1. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjourstouristiques.Sources : CRT Lorraine ; Insee ; direction du Tourisme ; Gîtes de France ; Accueil Paysan.

en % des nuitéesPlus de 10 %De 4 à 10 %De 2 à 4 %Moins de 2 %

24 % 18 %

2. Origine géographique des nuitéespersonnelles des résidents en Lorraine

Source : SDT, direction du Tourisme - TNS-Sofres, 2006.

0 150 300 450

Autres pays

Suisse

Italie

Royaume-Uni

Belgique

Allemagne

Pays-Bas

en milliers

3. Répartition des nuitées étrangères dansl’hôtellerie et les campings en 2007

Sources : Insee ; DT ; ORT ; EFH, EFHPA.

Vosges26 %

Meuse6 %

Moselle40 %

Meurthe-et-Moselle28 %

Vosges60 %

Moselle24 %

Meuse8 %

Meurthe-et-Moselle

8 %

4. Répartition de la fréquentationhôtelière par département

Sources : Insee ; direction du Tourisme, 2007 ; EFH.

5. Répartition de la fréquentation descampings par département

Sources : Insee ; direction du Tourisme, 2007 ; EFHPA.



Tourisme en Midi-Pyrénées


8.15

• Comité régional du Tourisme en Midi–Pyrénées sur le site internet tourisme–midi–pyrenees.com

Pour en savoir plus

Avec 45 000 km² et huit départements,Midi–Pyrénées est la plus grande région deFrance. Elle compte trois sites classés aupatrimoine mondial de l’Unesco ainsi que leparc naturel national des Pyrénées et quatreparcs naturels régionaux. C’est le pays desbastides, ces fameux villages médiévaux,mais aussi de la gastronomie, des fêtes etfestivals. La région connaît deux pics defréquentation : l’un en février à la montagneet l’autre en juillet–août. Les activités depleine nature, le ski, le tourisme fluvial sur lecanal du Midi, le thermalisme et le pèlerinagesont autant d’attraits.Au 1er janvier 2008, Midi–Pyrénées disposed’une capacité d’accueil de plus de unmillion de places, soit environ 5 % de lacapacité d’accueil nationale. 70 % de cetteoffre est disponible en hébergement nonmarchand. Hors résidences secondaires, larégion possède une capacité d’accueil de309 600 lits, dans plus de 19 000 structuresmarchandes. L’hôtellerie de plein air arriveen tête avec 40 % de la capacité d’accueil,suivie de l’hôtellerie (25 %) et des meublés detourisme classés (20 %). Grâce à la présencede Lourdes, la région possède le 4e parchôtelier de France.Sur le marché national, Midi–Pyrénées sesitue à nouveau, en 2007, au 8e rang desrégions d’accueil touristiques et au 3e rangdes régions intérieures (sans littoral), derrièreRhône–Alpes et l’Île–de–France. Elle confortesa part de marché par rapport à 2006(+ 0,2 point) et totalise 4,7 % de l’ensembledes séjours des Français et 4,6 % des nuitées,pour une durée moyenne de séjour de5,1 nuits.La clientèle étrangère représente 15 % desnuitées de l’hôtellerie et de l’hôtellerie deplein air. Avec 4,5 % de part de marché,Midi–Pyrénées se situe au 6e rang des régionsfrançaises. La fréquentation étrangère estprincipalement centrée sur quatre nationali-tés : néerlandaise, britannique, espagnole etitalienne.

En 2007, tous modes d’hébergementsconfondus, la région Midi–Pyrénées compta-bilise 79,7 millions de nuitées touristiques,soit un léger recul de 1,1 % par rapport à2006. Le manque d’enneigement durant lesvacances de février explique en partie cettebaisse, particulièrement ressentie dans lesdépartements pyrénéens. Si le mois d’avrilenregistre une fréquentation supérieure à2006 (+ 3,8 %), l’avant–saison (mai–juin)connaît une baisse (– 3,6 %) en raison de pontspeu propices et des élections. Les mois dejuillet–août marquent également un légerrepli : respectivement – 1,1 % et – 0,6 %. Lahaute saison n’a réellement démarré qu’àpartir du 21 juillet (au lieu du 14 juillet lesannées précédentes) et le nombre de nuitées acommencé à diminuer à partir du 18 août. Onassiste donc à une concentration sur quatresemaines de la haute saison touristique quicontinue de rassembler tout de même 42,5 %des nuitées annuelles. Phénomène récurrentdepuis plusieurs années, le nombre desnuitées progresse en septembre (+ 2,4 %),notamment la première semaine, qui dépassele niveau de fréquentation atteint entre le 1er etle 14 juillet. En 5 ans, la progression desnuitées de l’arrière-saison s’élève à 13 %.Enfin, décembre 2007 (+ 15,5 %) bénéficie duretour des skieurs grâce à une météofavorable, sans retrouver toutefois le niveauexceptionnel atteint en 2005. Les départe-ments ruraux (Gers, Lot et Tarn) ont probable-ment bénéficié des mauvaises conditionsmétéorologiques sur le littoral. En revanche,les départements de montagne continuentd’enregistrer une certaine désaffection de lapart des touristes en été.La consommation touristique était estimée,en 2005, à 4,5 milliards d’euros, soit 6,7 %du PIB régional. En 2006, Midi-Pyrénéescomptait 45 000 emplois liés au tourisme(salariés, non-salariés, permanents et saison-niers) dont 29 000 emplois salariés perma-nents, soit 4,5 % de l’emploi salarié total enMidi-Pyrénées. �



Tourisme en Midi-Pyrénées


8.15

en milliers de nuitées

0 400 800200 600 1 000

Royaume-Uni

Allemagne

Belgique

Espagne

Autres pays

Pays-Bas

5. Nuitées étrangères dans les campingsde Midi–Pyrénées

Sources : Insee ; direction du Tourisme, EFHPA 2007 .

en milliers de nuitées0 400 800200 600 1 000

Royaume-Uni

AllemagneBelgique

Italie

SuissePortugal

Irlande

Espagne

Autres Europe

États-Unis

Autres continents

Pays-Bas

4. Nuitées étrangères dans les hôtelsde Midi–Pyrénées

Sources : Insee ; direction du Tourisme, CRTMP, EFH 2007.

Nombred'établissements

Nombrede lits




Résidences de tourisme et établissements assimilés 74 21 880Villages de vacances 81 16 095Meublés classés tourisme 13 995 62 428Chambres d'hôtes labellisées 3 177 6 354Auberges de jeunesse 9 395Hébergement non marchand 1 149 089 745 4451. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week–ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjourstouristiques.Sources : Insee, direction du Tourisme ; SNRT ; Unat ; CRT Midi–Pyrénées.

1. Hébergements touristiques en Midi–Pyrénéesau 1er janvier 2008

en % des séjours0 40 5020 3010

Famille

Amis

Résidence secondaire

Gîte rural, chambre d'hôte

Club et village vacances

Location

Hôtel

Autres

Camping

2. Hébergement des résidentsen Midi–Pyrénées

Sources : SDT – direction du Tourisme ; TNS–Sofres, 2006.

Haute-Garonne23 %

Tarn-et-Garonne5 %

Lot9 %

Tarn9 %

Ariège10 %

Aveyron16 %

Gers8 %

Hautes-Pyrénées20 %

3. Poids des départements dans les nuitéesdes résidents

Sources : SDT – direction du Tourisme ; TNS–Sofres, 2006.



Spécificité de Lourdes


8.16

• Office du tourisme de Lourdes, site internet lourdes-infotourisme.com• Comité régional du tourisme de Midi-Pyrénées, site internet crtmp.com

Pour en savoir plus

En 2007, Lourdes (15 800 habitants) aaccueilli près de 5 millions de visiteurs :environ 3 millions d’excursionnistes et2 millions de touristes. Pour se rendre àLourdes, les visiteurs utilisent presque autantleur voiture que le train ; ils sont égalementnombreux à venir en autocar ou en avion.Pour accueillir les touristes, Lourdes possèdela deuxième capacité hôtelière françaisederrière Paris, avec 210 hôtels de tourismeoffrant 13 500 chambres au 1er janvier 2008.Ce sont majoritairement des hôtels 2 et3 étoiles. Recevant de nombreux groupes depèlerins, les hôtels de Lourdes ont unecapacité bien supérieure à la normale :64 chambres en moyenne, contre 44 enmoyenne dans les villes hors Île-de-France.Afin de répondre aux attentes des clientèlesdes tour-opérateurs étrangers, les hôtels3 étoiles se sont développés ces dernièresannées : avec une capacité moyenne de107 chambres, ils représentent aujourd’hui62 % de la capacité hôtelière de la ville. Ennombre de chambres, Lourdes représente35 % de l’offre hôtelière de la régionMidi-Pyrénées.La saisonnalité de la fréquentation touristiquede Lourdes est très marquée : en 2007, 94 %des 3 millions de nuitées hôtelières seconcentrent sur la période avril-octobre, avecun pic autour du 15 août. On note égalementune petite pointe autour du 11 février, dateanniversaire de la première apparition. Avecle 150e anniversaire des premières appari-tions en février 2008, la fréquentationhôtelière de Lourdes enregistre une progres-sion spectaculaire sur les cinq premiers moisde 2008 : près de 1 200 000 nuitées, soit une

hausse de 40 % par rapport au début del’année 2007.Parmi les touristes séjournant dans les hôtelsde Lourdes, 68 % sont des étrangers. LesItaliens sont de loin les plus nombreux, avecprès de 840 000 nuitées en 2007, soit 40 %des nuitées étrangères et 28 % des nuitéeshôtelières totales enregistrées en 2007.Viennent ensuite les Espagnols, les Irlandais,les Britanniques et les Belges. Les Irlandaisséjournent plus longtemps que la moyenne :4 nuits, contre 3 nuits en moyenne toutesnationalités confondues. Si les Espagnols sonttrès nombreux à se rendre à Lourdes(2e nationalité après les Italiens en termesd’arrivées), ils restent moins longtemps :2,4 nuits en moyenne contre 3 nuits pour lesItaliens. On compte également une quantiténon négligeable de visiteurs portugais etpolonais, originaires de pays où la dévotionmariale est particulièrement marquée. Onobserve en particulier un afflux de pèlerinsétrangers, notamment anglophones pour quiun pèlerinage spécifique était organisé cetteannée.Les touristes français ou étrangers passent enmoyenne trois nuits à Lourdes ; après s’êtrerendus dans les sanctuaires, ils profitentsouvent de leur séjour pour visiter le parcnaturel des Pyrénées ou le cirque deGavarnie.Avec environ 6 millions de nuitées par an(dont 50 % à l’hôtel), Lourdes représente 8 %de la fréquentation touristique annuelle de larégion Midi-Pyrénées. C’est également untiers de la fréquentation hôtelière de la régionet près de 60 % de la fréquentation étrangèreen Midi-Pyrénées. �

Visiteurs : voyageurs qui se répartissent en excursionniste et touriste.Excursionniste : voyageur qui ne passe aucune nuit dans le pays visité.Touriste : voyageur qui passe au moins une nuit hors de son lieu de résidence habituel.Nuitées : nombre total de nuits passées par les clients dans un hôtel.Arrivées : nombre de clients différents qui séjournent une ou plusieurs nuits consécutives dans le même hôtel.

Définitions



Spécificité de Lourdes


8.16

800

1 000

600

400

200

0Italie Espagne Irlande États-Unis Pays-BasRoyaume-Uni Belgique Allemagne Autres

EuropeAutres pays

non européensSuisse

nuitées en milliers

nuitées

durée de séjour en nuits

durée de séjour

5

4

3

2

1

0

5. Nuitées hôtelières et durée moyenne de séjour

Source : Insee ; direction du Tourisme ; partenaires régionaux, enquête de fréquentation hôtelière 2007.

100

80

60

40

20

00* 1* 2* 3* 4*

1. Nombre d’hôtels selon le nombre d'étoiles

Source : Insee ; direction du Tourisme ; partenaires régionaux, enquête de

fréquentation hôtelière 2007.

Avion16 %

Autre2 %

Car16 %

Train30 %

Voiture36 %

3. Moyens de transport utilisés

Sources : Office du tourisme de Lourdes 2004.

10 000

8 000

6 000

4 000

2 000

00* 1* 2* 3* 4*

2. Nombre de chambresselon le nombre d’étoiles

Source : Insee ; direction du Tourisme ; partenaires régionaux, enquête de

fréquentation hôtelière 2007.

500

600

400

300

200

100

0

2007 2008J JJ JF FM MA AA S O N DM

en milliers

Français

Étrangers

4. Nuitées hôtelières

Source : Insee ; direction du Tourisme ; partenaires régionaux, EFH.



Tourisme en Nord - Pas-de-Calais


8.17

• Service Observatoire du Comité régional de Tourisme Nord - Pas-de-Calais, site internettourisme-nord-pasdecalais.fr• « Tourisme en Nord - Pas-de-Calais : un réel impact sur l’emploi », Profils Insee Nord - Pas-de-Calais n° 23,juin 2007.

Pour en savoir plus

Du vert bocage aux longues plages, ladiversité de paysages fait toute la richesse duNord - Pas-de-Calais. Son patrimoineunique fait le bonheur des touristes :17 beffrois classés par l’Unesco, 18 villesfortifiées, 5 villes d’art et d’histoire propicesau shopping. La région possède égalementun réseau muséal dense avec 46 musées deFrance, dont le palais des Beaux-Arts deLille. Par la mise en valeur de ses atouts, lacréation d’équipements touristiques structu-rants, les démarches Qualité, la préservationdes paysages littoraux..., depuis maintenantplus de vingt ans, la région se positionnecomme région touristique et de loisirs à partentière.Jouissant d’une position privilégiée, àquelques heures des grandes capitaleseuropéennes, la région dispose d’un marchétouristique potentiel de 100 millions de person-nes dans un rayon de 300 kilomètres. C’estégalement une région de transit, tous moyensde transport confondus, accueillant environ175 millions de personnes par an. 14 millionsde visiteurs sont également comptabiliséschaque année dans les équipements touristi-ques, culturels ou de loisirs. Les plus fréquen-tés sont le parc zoologique de Lille (1 millionde visiteurs en 2007) et Nausicaa àBoulogne-sur-mer (577 000 visiteurs).La région Nord - Pas-de-Calais offreenviron 160 000 lits touristiques marchandsrépartis entre le camping (67 %), l‘hôtel-lerie classée (22 %) et les autres héberge-ments (11 %), auxquels il faut ajouter255 000 lits privatifs (résidences secondai-res). La région possède la particularitéd’avoir une forte proportion de campingsn’offrant aucun emplacement de passagemais uniquement des emplacements louésà l’année. Fin 2007, une centaine decampings résidentiels (sur 358) représententles trois quarts de l’offre en emplacements del’hôtellerie de plein air.

L’excursionnisme participe pleinement à l’acti-vité touristique du Nord - Pas-de-Calais. Leshabitants de la région, ainsi que lesBritanniques et les Belges de par leur proxi-mité, n’hésitent pas à s’y déplacer pour lajournée. On estime que ces clientèles effec-tuent environ 58 millions d’excursions dansla région.La fréquentation de la clientèle françaisedans la région en 2006 s’élevait à 6,3 millionsde séjours et 21,4 millions de nuitées, pourune durée moyenne de séjour de 3,5 jours.Elle progressait ainsi de 14 % par rapport auxséjours réalisés en 2005, et de 5 % parrapport aux nuitées. Depuis 2004, la régionÎle-de-France constitue le premier bassin declientèle résidente, devant la clientèle régio-nale qui occupait auparavant la premièreplace. Elle est suivie par la Picardie,Rhône-Alpes et la région Centre.Quant aux touristes étrangers, ils représen-taient 47 % des nuitées globales de la régionen 2005 (tous hébergements confondus), soit17,3 millions de nuitées. Dans l’hôtellerie,la clientèle étrangère principale est origi-naire du Royaume-Uni avec les deux tiersdes nuitées étrangères ; elle est suivie par laBelgique (11 %), l’Allemagne, les Pays-Baset l’Italie. Dans l’hôtellerie de plein air, lestouristes étrangers ont réalisé 37 % desnuitées sur emplacement de passage en2007 ; viennent en tête les Britanniques avec40 % des nuitées étrangères, puis lesNéerlandais (28 %), les Belges (18 %) et lesAllemands (10 %).Le chiffre d’affaires global, relatif aux dépen-ses des touristes français et étrangers, s’élevaiten 2005 à 2,74 milliards d’euros, soit 3,2 % duPIB régional. Celui de l’excursionnismes’élevait à environ 1,3 milliard en 1999. Enfin,l’activité touristique du Nord - Pas-de-Calaispermet l’emploi de 32 600 salariés (dont6 100 saisonniers l’été), soit 2,5 % de l’emploisalarié total du Nord - Pas-de-Calais. �



Tourisme en Nord - Pas-de-Calais


8.17

en milliers de nuitées0 40 80 120

Royaume-Uni

Allemagne

Belgique

Autres pays

Pays-Bas

5. Nuitées étrangères dans les campings

Sources : Insee ; direction du Tourisme, EFHPA 2007.

en milliers0 400 800 1 200

Royaume-Uni

Allemagne

Belgique

Italie

Autres Europe

Amérique du Nord

Autres continents

Pays-Bas


Sources : Insee ; direction du Tourisme ; CRTMP, EFH 2007.





Résidences de tourisme et établissements assimilés 10 3 072Villages de vacances 8 1 739Meublés classés tourisme 1 796 8 700Chambres d’hôtes labellisées 1 101 2 202Auberges de jeunesse 5 381Hébergement non marchand1 50 968 254 840

1. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; inclus les logements loués (ou à louer) pour les séjours touristiques.Sources : direction du Tourisme ; Insee ; SNRT ; Unat ; CRT Nord - Pas-de-Calais.

1. Hébergements touristiques en Nord - Pas-de-Calaisau 1er janvier 2008

en % de nuitées

Plus de 7 %

28 %

28 %

De 3 à 7 %

De 2 à 3 %

Moins de 2 %

2. Origine géographique des nuitéesdes résidents en Nord - Pas-de-Calais

Source : SDT - direction du Tourisme ; TNS-Sofres, 2006.

en % des nuitées personnelles0 20 3010 40 50 60 70

Famille

Amis

Résidencesecondaire

Location, gîte,chambre d'hôte

Hôtel

Autres

Camping

3. Mode d’hébergementdes touristes résidents

Source : SDT - direction du Tourisme ; TNS-Sofres, 2006.



Tourisme en Normandie


8.18

• Comité régionalduTourismedeNormandie ;Normandie-Ecoute-Clientèles, site internet :pro-normandie-tourisme.com

Pour en savoir plus

La Normandie « historique » regroupe lesdeux régions administratives de la HauteNormandie et de la Basse Normandie, sur unterritoire d’une superficie de près de30 000 km². Avec 600 kilomètres de côtes,362 000 hectares de forêts, 4 parcs naturelsrégionaux, le territoire propose des paysagesriches et variés : les falaises d’Étretat, le paysd’Auge, la Suisse normande, les vallées del’Eure, la Risle ou la Charentonne, le bocagede la plaine de Caen et la côte rocheuse duCotentin. La Normandie possède également4 des 30 sites les plus visités de France : leMont-Saint-Michel (3 millions de visiteurspar an dont 1,1 million pour l’abbaye), lemémorial de la Paix à Caen et la tapisserie deBayeux (380 000 visiteurs par an), ainsi que lemusée du débarquement à Arromanches(300 000 visiteurs par an). Les jardins deClaude Monet et le musée d’Art américain àGiverny sont également très fréquentés par lesclientèles françaises et étrangères.La mobilité et les échanges sur le territoirenormand sont assurés par le réseau autorou-tier, relié avec la région parisienne, le Nord etl’Ouest de la France ; le pont de Normandiesur la Seine facilite le trafic depuis 1995, encomplément des ponts de Brotonne et deTancarville. Les ports transmanche répartissur le littoral drainent une part importante desclientèles du Royaume-Uni, les 5 aéroportscomplétant les moyens de transport à desti-nation des grandes villes européennes.L’offre d’hébergement marchand de laNormandie (plus de 210 000 lits) est variée :l’hôtellerie représente 23 % des lits et lescampings 57 %. Viennent ensuite les meublés,gîtes et chambres d’hôtes (13 % des lits) et lesrésidences de tourisme et villages de vacances(6 %). La Normandie compte également plusde 150 000 résidences secondaires. Celles-ciappartiennent majoritairement à des Franci-liens, mais 6 % sont la propriété denon-résidents (parmi lesquels 70 % de

Britanniques). L’offre diversifiée d’héberge-ment place la Normandie au 3e rang desrégions pour les séjours en gîtes et chambresd’hôtes, au 4e pour les séjours à l’hôtel et au6e pour les séjours en résidence secondaire.Avec 10 millions de séjours et 40,7 millionsde nuitées en 2006 la Normandie est la8e région d’accueil des touristes français. Larégion est au 4e rang pour les courts séjoursdes touristes résidents, segment ayanttendance à se développer le plus fortement.La région parisienne représente 40 % destouristes résidents en Normandie. Letourisme intra-régional n’est pas en reste avec16 % des séjours réalisés par les Normandseux-mêmes. On constate des séjours toutel’année, plus courts et plus nombreux enNormandie qu’en France en général.La fréquentation étrangère dans les héberge-ments marchands (hôtels, campings et gîtesen service réservation) représente un peu plusde 30 % des nuitées totales dont 27 % dansles hôtels (2 millions de nuitées) et 44 % dansles campings (1,4 million de nuitées). Au totalce sont plus de 1 500 000 touristes étrangersqui sont accueillis dans les hébergementsmarchands de Normandie dont 56 % enhôtellerie classée. Ils représentent 44 % desnuitées réalisées en hôtellerie de plein air et27 % de celles des hôtels. Les Britanniquessont historiquement et quantitativement lapremière clientèle étrangère de la régionavec 36 % des nuitées étrangères. Viennentensuite les Néerlandais, première clientèleétrangère en camping avec 39 % des nuitées.La Belgique et l’Allemagne sont très présenteségalement avec plus de 360 000 nuitéeschacune.6,4 % des emplois salariés de Normandiesont liés au tourisme. En moyenne annuellecela représente près de 70 000 emploissalariés. En 2004, le chiffre d’affaires lié autourisme est évalué à 2 400 millions d’eurossoit 3,3 % du PIB régional. �

818.psN:\H256\STE\Qzxc66 Sylvie\_DONNEEs\Tourisme 2008\818\818.vplundi 30 mars 2009 14:50:11


Tourisme en Normandie


8.18

Hôtels

Campings

en milliers

Gîtes en servicesréservation

0 4 000 8 0002 000 6 000

Français

Étrangers

5. Nuitées en Normandieselon le type d’hébergement

Sources : Insee, direction du Tourisme, CRT Normandie ; Gîtes de Normandie,

EFH, EFHPA, 2007.

Royaume-Uni

Pays-Bas

en milliers

Allemagne

Italie

Suisse

Belgique

Japon

Espagne

Autres

États-Unis

0 400 800200 600 1 000 1 200 1400

Hôtels

Campings

Gîtes (serv. res.)

4. Nuitées étrangèresen Normandie

Sources : Insee, direction du Tourisme, CRT Normandie ; Gîtes de Normandie,

EFH, EFHPA, 2007.





Résidences de tourisme et établissements assimilés 26 9 566Villages de vacances 15 4 008Meublés classés tourisme 4 513 21 920Chambres d’hôtes 3 312 6 624Auberges de jeunesse 8 613Hébergement non marchand1 151 873 759 3651. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjourstouristiques.Sources : Insee, direction du Tourisme, CRT Normandie.

1. Hébergements touristiques en Normandieau 1er janvier 2008

20

30

40

50

60

70

10

80

90

Jan Fév Mars Avril Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Dec

en %

Gîtes en service réservation


Hôtellerie


Sources : Insee, direction du Tourisme, CRTN ; EFH, EFHPA, 2007.

en % de nuitées

De 8 à 17 %

Supérieur à 17 %

De 2 à 8 %

De 0 à 2 %

40 %

3. Origine géographique des nuitéespersonnelles des résidents

Source : SDT, direction du Tourisme / TNS-Sofres, 2006.

818.psN:\H256\STE\Qzxc66 Sylvie\_DONNEEs\Tourisme 2008\818\818.vplundi 30 mars 2009 14:50:11


Tourisme en Pays de la Loire


8.19

• « Les dossiers de l’observatoire », n° 38, 2007 - Observatoire régional du Tourisme des Pays de la Loire.• Site internet enpaysdelaloire.com

Pour en savoir plus

Avec ses 450 km de littoral et la diversité deson patrimoine culturel, historique et naturel,la région des Pays de la Loire se place parmiles premières destinations touristiquesfrançaises. La région offre plus de 760 lieuxde visite tels que monuments, musées, parcset jardins, aquariums ou parcs animaliers.Une flotte des 110 bateaux habitables estutilisée par une clientèle composée à 68 %de Français (pour moitié ligérienne). LesAnglais et les Allemands sont les principalesclientèles internationales pour ce type deloisir. La région possède 29 golfs ; la clientèlefrançaise y est majoritairement ligérienne, laclientèle internationale représente quant àelle 17 % des green-fees vendus en saison.Les 6 centres de thalassothérapie localisés surle littoral de la région attirent essentiellementune clientèle française, en avant et aprèssaison ; les Suisses sont les principaux clientsinternationaux. Les Pays de la Loire possè-dent 23 parcs et jardins du réseau « parcs etjardins ». Ce sont essentiellement les clientèlesde groupes qui fréquentent ces lieux. La régionattire plus de 11,6 millions de visiteurs.L’hébergement non marchand représente62 % des séjours. Le premier hébergementmarchand est le camping (15 % des séjours).L’hôtel arrive en troisième position avec 7 %des séjours. Le cumul des nuitées françaises descampings et hôtels s’élève à 12,6 millions denuitées ce qui place la région au 6e rang natio-nal.Les Pays de la Loire représentent la 3e desti-nation des séjours des résidents aprèsRhône-Alpes et Paca. La fréquentationfrançaise est générée par une clientèle deproximité, avec comme premiers foyersémetteurs : l’Île-de-France (33,5 % desnuitées), les Pays de la Loire (18,1 %), leCentre (8,3 %), la Bretagne (5,4 %) etRhône-Alpes (5,3 %). Ce classements’explique pour partie par la proximitéimmédiate des régions émettrices et pourpartie par le fait que les Pays de la Loire

bénéficient de dessertes autoroutières, ferro-viaires et aériennes de qualité.Au cours de l’été 2007 selon une étude quali-tative locale, cinq familles de touristes ont étéidentifiées dans la région :– les « sédentaires » représentent 20 % de lapopulation. Ce sont souvent leurs premièresvacances dans la région, où ils passent enmoyenne 10 jours. Ils privilégient le campinget visitent musées et expositions ou vont aubord de la mer ;– les « indépendants » représentent 13 % de lapopulation. Leurs séjours sont relativement longs(de 5 à 15 jours), surtout en meublé ou location,autonomes dans l’organisation de leur séjour ;– les « esthètes » représentent 18 % de lapopulation. Ce sont plutôt des couples sansenfants, dont le séjour est inférieur à 5 jours.Ils sont mobiles et prêts à faire 50 km pourpratiquer une activité (souvent culturelle). Ilspréfèrent les hôtels ou les chambres d’hôtes ;– les « collectionneurs » représentent 24 % dela population. Ce sont des itinérants quicollectionnent les visites et séjournent plutôtdans des hôtels ou des gîtes ;– les « expatriés » représentent 25 % de lapopulation. Ils séjournent dans la région carils ont un point d’attache familiale. Résidanten hébergement non marchand, ils prati-quent peu les visites touristiques, mais sonten revanche intéressés par les activités sporti-ves : nautisme, cheval, pêche...La clientèle internationale représente plus de3 millions de nuitées, ce qui place les Pays dela Loire en 8e position. La part des nuitéesinternationales représente 19 % des nuitéeshôtels et campings en Pays de la Loire. LesBritanniques sont les plus nombreuxpuisqu’ils représentent 44 % des nuitéesinternationales. La région est aussi trèsappréciée des Néerlandais (28 % desnuitées), des Allemands (8 %) et des Belges(6 %). Si Italiens et Espagnols ne représen-tent que 4 % des nuitées, la tendance est àla hausse pour ces pays. �

819.psN:\H256\STE\Q3mc1e Pascal\_DonnØes\Tourisme\819\819.vpmardi 31 mars 2009 14:38:14


Tourisme en Pays de la Loire


8.19





Résidences de tourisme et établissements assimilés 70 20 800Villages de vacances 43 10 688Meublés classés tourisme 7 452 29 808Chambres d’hôtes labellisées 1 795 3 590Auberges de jeunesse 9 573Hébergement non marchand 1 178 493 1 007 975

1. Hébergements touristiques en Pays de la Loireau 1er janvier 2008

1. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour lesséjours touristiques.Sources : Insee, direction du Tourisme, SNRT, Unat, CRT.

en % des nuitéesfrançaise

> 10 %

< 1 %

33,5 %

18,1 %

5 à 9 %

2 à 5 %1 à 2 %

2. Provenance de la clientèle française


0 10 20 30 40

Autres pays

Autres pays d’Europe

Suisse

Italie

Espagne

Belgique

Allemagne

Pays-Bas

Royaume-Uni

en % des nuitées

3. Origine géographique de la clientèleinternationale

Sources : Insee,directionduTourisme,partenaires régionaux,EFH,EFHPA ,2006.

Département Commune Site Thème Nombre d’entrées

Vendée Epesses Le Grand Parc et la Cinéscénie du Puy du Fou Parcs d’attractions 1 207 000Sarthe Le Mans Manifestation de l’ACO autour du circuit Bugatti

(24 h auto, moto, camion, rollers, Grand Prix moto)Manifestations, expositions 495 952

Sarthe Le Mans Les Atlantides Parcs d’attractions 468 534Maine et Loire Le Croisic Océarium Aquariums et parcs animaliers 254 372Sarthe La Flèche Zoo de la Flèche Aquariums et parcs animaliers 246 077Loire-Atlantique Doué-la-Fontaine Parc zoologique de Doué-la-Fontaine Aquariums et parcs animaliers 233 794Loire-Atlantique Saint-Nazaire Escal’Atlantique / sous-marin Espadon Musées, écomusées 232 809Loire-Atlantique Port-Saint-Père Planète sauvage Aquariums et parcs animaliers 228 613Loire-Atlantique Nantes Les machines de l’Île Musées, écomusées 180 751Loire-Atlantique Nantes Musée d’histoire de Nantes Musées, écomusées 174 616

4. Les dix principaux lieux de visites en Pays de la Loire

Source : Cyvel Stats, 2006.

819.psN:\H256\STE\Q3mc1e Pascal\_DonnØes\Tourisme\819\819.vpmardi 31 mars 2009 14:38:15


Tourisme en Picardie


8.20

• Comité régional du tourisme de Picardie sur le site internet picardietourisme.com, rubrique « espace pro ».

Pour en savoir plus

La Picardie, 16e région française en termede séjours et de nuitées et 13e région enmatière d’offre pour les campings, attire lesvisiteurs par la diversité de ses sites. Elleprésente en effet une offre variée allianttourisme de nature (baie de Somme…),tourisme culturel (tourisme de mémoire,cathédrales gothiques, château de Chantilly)et tourisme de loisirs (parc Astérix,résidence Center Parcs du lac d’Ailette…).Elle bénéficie d’une bonne accessibilitégrâce à la proximité des aéroports deRoissy et de Beauvais (vols low cost), àplusieurs autoroutes et à une liaison TGV.À cette offre d’activités s’ajoute unecapacité d’accueil qui place la région à la17e place en hébergement marchand et nonmarchand.L’offre est plus dense dans la Somme, quiregroupe 66 % des lits marchands ; viennentensuite l’Oise (19 %) et l’Aisne (15 %). À elleseule, la Somme concentre 70 % des empla-cements de passage en campings, notam-ment sur la Côte picarde, suivie par l’Aisne(23 %). L’offre d’hébergement proposeessentiellement du milieu de gamme à deuxétoiles (48 % de l’offre dans l’hôtellerie,45 % dans les campings), suivie par le hautde gamme (25 % en hôtellerie, 21 % encampings à 3 étoiles) et enfin la gammeéconomique (22 % des hôtels et campingsont 1 étoile). Pour les gîtes et chambresd’hôtes, la catégorie 3 épis prédomine. Lepoids de l’hébergement non marchand estégalement à prendre en compte : ilconcentre 60 % des nuitées totales réaliséesen Picardie.La clientèle de la région Picardie se répartiten 64 % des nuitées françaises et 36 % denuitées étrangères. La clientèle étrangèreconstitue donc un marché de choix pour letourisme picard. Cependant, ces deux clien-tèles n’ont pas le même comportement enmatière d’hébergement.

La clientèle française est une clientèlede proximité venant de Picardie même,d’Île-de-France, du Nord - Pas-de-Calais etde Haute-Normandie. Elle privilégie essen-tiellement l’hôtellerie où elle est trèsgrandement majoritaire dans toutes leszones de la Picardie. Cela s’explique engrande partie par le poids du tourismed’affaires dans la région (55 % de la clien-tèle). La plupart des nuitées hôtelières sonteffectuées dans le Sud-Est de l’Oise, dansle « Grand-Amiens » et sur la Côte picarde.Par contre, la clientèle française ne constitueque 40 % de la clientèle des campings. Elleprivilégie les campings situés sur la Côtepicarde. Elle fréquente volontiers les gîtes etchambres d’hôtes où elle représente 62 % dela clientèle. Toutefois, 82 % des nuitéesfrançaises s’effectuent en hébergement nonmarchand.La clientèle étrangère est minoritairedans l’hôtellerie de tourisme : avec660 000 nuitées en 2007, elle représente27 % de la fréquentation des hôtels picards.En revanche, elle est majoritaire dans lecamping où elle réalise 577 000 nuitées, soit60 % de la fréquentation. Si elle reste légère-ment inférieure à la clientèle française dansles campings de la Côte picarde, elle est trèslargement majoritaire, voire unique dansl’Aisne où elle atteint 93 % de la clientèle. Saprésence dans les gîtes est de plus en plusimportante (38 % des nuitées en 2007). Cetteclientèle est principalement originaire duRoyaume-Uni, de Belgique, des Pays-Bas etd’Allemagne. La plupart de ses nuitées sontréalisées dans la Somme et dans l’Aisne.Aujourd’hui, 2,7 % des salariés travaillentdans le secteur du tourisme en Picardie. Ondénombrait ainsi 15 500 salariés et une activiténon salariée équivalente à 3 100 emplois, soitau total 18 600 emplois touristiques pourl’année 2005. L’hôtellerie et la restaurationregroupent la moitié des emplois touristiques.�

820.psN:\H256\STE\t90mgr Rose\Le tourisme en france 2008\820\820.vpmardi 31 mars 2009 14:40:48


Tourisme en Picardie


8.20

300

Autres pays

Pays-Bas

Allemagne

Belgique

Royaume-Uni

en milliers

0 50 100 150 200 250

5. Nuitées étrangères en hôtelleriede plein air en 2007

Sources : Insee ; direction du Tourisme, EFHPA, 2007.

0 50 100 150 200 250

Autres pays

Espagne

Italie

Pays-Bas

Allemagne

Belgique

Royaume-Uni

en milliers

4. Nuitées étrangères en hôtellerie en 2007

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; CRT Picardie, EFH, 2007.

au 1er janvier 2008





Résidences de tourisme et établissements assimilés 5 7 034Villages de vacances 2 321Meublés labellisés 926 3 704Chambres d’hôtes labellisées 927 1 854Auberges de jeunesse 1 138Hébergement non marchand 1 44 487 222 4351. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjourstouristiques.Sources : Insee ; direction du Tourisme, ORT Picardie.

1. Hébergements touristiques en Picardie

Picardie12 %

Île-de-France44 %

Nord -Pas-de-Calais

8 %

Haute-Normandie5 %

Autres régions31 %

2. Provenance de la clientèle résidente


0

20

40

60

80

100

en %


Hôtellerie


Gîtes en service réservation

mois

3. Taux d’occupation mensuelselon le type d’hébergement

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; ORT Picardie ; Gîtes de France en

service réservation, EFH, EFHPA, 2007.

820.psN:\H256\STE\t90mgr Rose\Le tourisme en france 2008\820\820.vpmardi 31 mars 2009 14:40:48


Tourisme en Poitou-Charentes


8.21

• « Chiffres clés du tourisme en Poitou-Charentes », comité régional du tourisme de Poitou-Charentes, édition2008.• « Enquêtes SDT, EFH, EFHPA et hébergements collectifs », Insee, direction du Tourisme - TNS-Sofres, CRTPoitou-Charentes et partenaires régionaux, 2007.• Site internet www.ort-poitou-charentes.com

Pour en savoir plus

Classée 9e région de destination des touristesen France, Poitou-Charentes présente denombreux atouts : sa côte atlantique trèsattractive qui concentre les trois quarts de lafréquentation régionale, l’intérieur préservéet authentique, des sites touristiques figurantparmi les plus fréquentés de France (horsmusées et monuments) comme le Futuros-cope, l’aquarium de La Rochelle, le zoo de laPalmyre, une offre profitant d’une bonneaccessibilité (autoroutes, 9 gares TGV,5 aéroports).En 2007, Poitou-Charentes se site au 7e rangdes régions françaises pour le nombre denuitées en campings et au 14e pour le nombrede nuitées en hôtels. Le Royannais, l’île de Réet l’île d’Oléron concentrent les trois quartsdes nuitées en hôtellerie de plein air. Lafréquentation hôtelière est très importantedans les zones de La Rochelle et surtout duFuturoscope. L’hébergement de Poitou-Charentes est globalement positionné sur lamoyenne gamme (60 % des hôtels etcampings sont classés 2 étoiles). Si plus de lamoitié de la capacité d’accueil marchanderelève de l’hôtellerie de plein air, les héberge-ments collectifs (villages de vacances,résidences de tourisme...) proposent autantde lits que l’hôtellerie. Poitou-Charentescompte également un parc important derésidences secondaires (plus de 100 000).L’essentiel de la fréquentation repose sur laclientèle française qui réalise environ 85 %des nuitées. Poitou-Charentes attire une partimportante de Franciliens (un tiers de la clien-tèle). Le tourisme intrarégional n’est pasnégligeable puisqu’il représente 12 % desnuitées. Les habitants des régions limitrophessont également très présents. En raison du

poids du tourisme balnéaire, les séjours sontsurtout concentrés en juillet et août : 49 %des nuitées en 2006 en Poitou-Charentescontre 41 % en moyenne en France. Les longsséjours sont plus nombreux qu’au niveaunational : la durée moyenne de séjour est de5,4 jours contre 5,0 en France. Si comme enFrance près de deux tiers des séjours s’effec-tuent en hébergement non marchand (famil-les/amis, résidences secondaires), lescampings ont plus la faveur des touristesfrançais en Poitou-Charentes (10,9 % desséjours contre 6,2 % au niveau national).Si près d’un million de touristes étrangersviennent chaque année en Poitou-Charentes,ils ne font pas de la région une de leursdestinations préférées. En France, les nuitéesétrangères représentent 35 % de la fréquenta-tion touristique des hôtels et campings, cetaux n’est que de 15 % dans les hôtels dePoitou-Charentes, 18 % dans les campings et4 % dans les hébergements collectifs. LesBritanniques sont de loin les plus nombreuxavec 35 % des nuitées ; il existe 7 lignesaériennes vers le Royaume-Uni depuis lesaéroports de Poitiers et La Rochelle. Viennentensuite les Néerlandais (essentiellement enhôtellerie de plein air), les Allemands, lesBelges et les Espagnols. Ces derniers, propor-tionnellement plus présents en Poitou-Charentes qu’au niveau national, réalisent lamajorité de leurs nuitées dans la zonePoitiers-Futuroscope.Au plus fort de la saison, le tourisme génèreen Poitou-Charentes près de 30 000 emploissalariés. Le poids du tourisme représenteainsi 4,5 % des emplois salariés l’été. Lesactivités d’hébergement emploient, à ellesseules, environ 30 % des salariés. �



Tourisme en Poitou-Charentes


8.21

0

20

40

60

80

Avril Mai Juin Juillet Août Sept.

en %

Hôtels

Hébergements collectifs



Sources : Insee, direction du Tourisme, enquête de fréquentation 2007.

Charente5 %

Charente-Maritime74 %

Deux-Sèvres6 %

Vienne15 %

4. Répartition de la fréquentationpar département en 2007

Sources : Insee ; direction du Tourisme, enquête de fréquentation 2007.





Résidences de tourisme et hébergements assimilés 37 8 432Villages de vacances et maisons familiales 63 16 362Centres de vacances et auberges de jeunesse 43 5 212Meublés classés tourisme 8 381 38 078Chambres d'hôtes labellisées 1 666 4 484Hébergement non marchand 1 103 232 516 160

1. Hébergements touristiques en Poitou-Charentesau 1er janvier 2008

1. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; inclus les logements loués (ou à louer) pour les séjours touristiques.Sources : CRT ; DRT ; Insee ; direction du Tourisme.

2. Nuitées par type d’hébergementen 2007


Sources : Insee ; direction du Tourisme, enquête de fréquentation 2007. Sources : Insee ; direction du Tourisme, enquête de fréquentation 2007.

0

2

4

6

Hôtellerie de plein air Hôtellerie Hébergementscollectifs

en millions

0 10 20 30 40

Autres pays

IrlandeÉtats-Unis

Portugal

Italie

Suisse

Espagne

Belgique

Allemagne

Pays-Bas

Royaume-Uni

en %



Tourisme en Provence - Alpes - Côte d’Azur


8.22

• Observatoire régional du Tourisme de Provence - Alpes - Côte d’Azur : www.chiffres-tourisme-paca.fr

Pour en savoir plus

La région Provence - Alpes - Côte d’Azur(Paca) est une destination touristique à valeursûre. Avec une grande diversité de sites etd’offres touristiques, elle joue sur différentssegments de clientèle donnant un positionne-ment souvent unique face à la concurrence.Sa clientèle est à la fois nationale, internatio-nale et intrarégionale.La région Provence - Alpes - Côte d’Azurfigure parmi les trois plus importantes régionsfrançaises en matière d’offre d’hébergement.Elle possède à elle seule 14 % du parcd’hébergement national : près de 3 millionsde lits touristiques début 2008, dont plus de700 000 lits marchands et plus de 2 millionsde lits en résidences secondaires. La régionbénéficie d’un parc d’hébergement excep-tionnel en volume et en diversité. L’héberge-ment marchand est principalementconcentré sur le littoral.Le parc hôtelier régional (près de 2 100établissements pour 139 000 lits) a peuévolué entre 2000 et 2008. Toutefois leshôtels, notamment haut de gamme, offrentaujourd’hui une capacité moyenne de litsplus importante. Paca se place au 2e rangnational pour l’hôtellerie de tourisme. Ladensité hôtelière y est élevée : 2,9 lits pour100 habitants.Son hôtellerie de plein air est composée àplus de 80 % de campings de loisirs destinésà une clientèle de passage (290 000 lits fin2007). Le Var recueille la moitié de l’offrehôtelière de plein air de la région, suivi parles Hautes-Alpes (13 %) et les Alpes - de -Haute - Provence (12 %).Parallèlement, entre 2000 et 2008, le nombretotal de résidences de tourisme a fortementaugmenté, passant de 209 à 364 établisse-ments (+ 74 %), représentant une capacité de136 000 lits en 2008 (+ 48 %). Cette capacitéatteint un niveau quasi équivalent à lacapacité hôtelière.En 2007, la région Paca enregistre 224 millionsde nuitées touristiques (+ 1,6 % par rapport à2006). La reprise de fréquentation amorcéedepuis trois ans se voit donc confirmée.

Les périodes de janvier à avril etnovembre-décembre affichent une évolutionpositive significative (+ 10 %). Malgré uncœur de saison satisfaisant, la fréquentationen période estivale (de mai à octobre) restestable (+ 1,5 % en août).Les 10 principales clientèles étrangèresfréquentant les hôtels et campings de larégion Paca sont majoritairement européen-nes, bien que certains pays comme lesÉtats-Unis, le Japon et la Russie se démar-quent sur le marché. La fréquentationhôtelière étrangère a diminué au cours de cesdernières années. Les principales clientèlesétrangères dans les hôtels de la région restentbritanniques, italiennes et allemandes. Enparallèle, les nuitées hôtelières de certainspays comme la Belgique, l’Espagne, laRussie, le Canada et la Suède progressent.L’hôtellerie de plein air reste quant à elle trèsfréquentée par les Néerlandais, lesAllemands, les Belges et les Britaniques. Si lafréquentation étrangère est en légère haussedans les campings, les séjours sont pluscourts.Le poids économique du tourisme en régionPaca est important : il représente 12 % duPIB régional. La région Provence - Alpes -Côte d’Azur se classe ainsi en tête desrégions françaises. Elle est la deuxièmerégion de France après l’Île-de-France entermes de consommation touristiqueintérieure française. En Paca, le nombred’emplois salariés liés au tourisme estestimé à 105 300 en moyenne annuelle (etprès de 150 000 en période d’été), plaçantainsi la région en troisième position aprèsl’Île-de-France et Rhône-Alpes. La part del’emploi salarié du tourisme dans l’emploisalarié total en région Paca s’élève à 7 % ; letourisme se situe entre l’industrie (11 %) etle secteur de la construction (6 %). Près dela moitié des emplois salariés touristiquesse concentre dans les secteurs de l’hôtel-lerie et de la restauration. La région Pacareprésente 11,5 % de l’emploi touristiqueen France. �

822.psN:\H256\STE\Q3mc1e Pascal\_DonnØes\Tourisme\822\822.vpvendredi 13 mars 2009 15:04:18


Tourisme en Provence - Alpes - Côte d’Azur


8.22



hôtels 0 à 2 étoiles 1 355 70 496hôtels 3 et 4 étoiles 738 68 300


Résidences de tourisme et établissements assimilés 364 136 151Villages de vacances 138 37 252Meublés classés tourisme 21 198 90 243Chambres d’hôtes labellisées 3 532 7 064Auberges de jeunesse 19 1 580Hébergement non marchand1 436 720 2 183 600

1. Hébergements touristiques en Provence - Alpes - Côte d’Azurau 1er janvier 2008

1. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; inclus les logements loués (ou à louer) pour les séjours touristiques.Sources : Insee ; direction du tourisme, CRT, CDT.

0

1

2

3

Janv. MarsFév. Avril Mai Juin Oct. Déc.AoûtJuil. Sept. Nov.

en millions de nuitées

2. Fréquentation touristique journalièreen Paca

Sources : Bureau d’études touristiques F. MARCHAND ; CRT Paca 2007.

1 nuit14 %

2 nuits12 %

3 nuits15 %

4 à 8 nuits36 %

9 à 15 nuits16 %

16 nuits ou plus7 %

3. Répartition des séjoursselon la durée

Source : CRT Paca, enquête régionale de clientèle « cordon » 2006.

0 500 1 000 1 500 2 000

Russie

Japon

Pays-Bas

Espagne

Suisse

Belgique

États-Unis

Allemagne

Italie

Royaume-Uni

en milliers

4. Nuitées étrangères de l’hôtellerieen Paca

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; CRT Paca, EFH 2007.

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500

Danemark

Suisse

Italie

Royaume-Uni

Belgique

Allemagne

Pays-Bas

en milliers

5. Nuitées étrangères des campingsen Paca

Sources : Insee ; direction du Tourisme, EFHPA 2007.

822.psN:\H256\STE\Q3mc1e Pascal\_DonnØes\Tourisme\822\822.vpvendredi 13 mars 2009 15:04:18


Spécificité de la Côte d’Azur


8.23

Nice-Côte d’Azur : le système de statistiques du tourisme Touriscope Côte d’Azur exploite l’ensemble desdonnées disponibles. Il s’appuie sur les enquêtes nationales Insee et SDT TNS-Sofres, ainsi que sur un dispositifpermanent d’enquêtes locales, notamment l’enquête Visavion auprès des visiteurs quittant la région par l’aéro-port de Nice-Côte d’Azur.

Définitions

• Observatoire du tourisme de la Côte d’Azur – site internet : www.touriscope.com

Pour en savoir plus

La Riviera Côte d’Azur correspond au dépar-tement des Alpes-Maritimes et inclut laPrincipauté de Monaco. Plusieurs stations derenommée mondiale ainsi qu’un moyen payset un massif montagneux constituant la plusgrande partie du parc national du Mercantourse concentrent sur un espace littoral réduit.10 millions de séjours de touristes sont réali-sés chaque année. On ne compte qu’un quartde primo-visiteurs, les nombreux autrestouristes étant des habitués parmi lesquelsbeaucoup séjournent fréquemment. Ces10 millions de séjours sont donc générés parenviron 8 millions d’individus. Le tourismed’affaires important sur la Côte d’Azur,notamment à Cannes, totalise un quart desséjours. La destination Côte d’Azur est trèsbien positionnée sur le marché des séjourshaut de gamme et luxe, et depuis peu égale-ment sur le marché de la croisière. Dans24 % des cas, les visiteurs utilisent l’avioncomme mode d’acheminement jusqu’àNice-Côte d’Azur, principal aéroport deprovince particulièrement bien desservi parles compagnies à bas coûts depuis toutel’Europe.Traditionnellement région de long séjour, laCôte d’Azur attire aussi une clientèle de courtséjour en développement rapide, qui faitglisser la durée moyenne des séjours de8,4 nuits en 1988 à 6,2 nuits en 2007. Cettegrande diversité de clientèles, tant en termesd’origines que de motivations, confère autourisme azuréen un profil parmi les moinssaisonniers, avec seulement 27 % des séjoursde l’année ayant lieu en juillet-août. Grâce àune activité particulièrement bien étalée surl’année, la part des saisonniers dans l’emploisalarié touristique n’est que de 17,5 %.L’offre d’hébergement est dense et diver-sifiée, avec une part importante de la capaci-té d’accueil en hôtellerie 4 étoiles ou 4 étoiles

luxe en augmentation régulière, mais égale-ment en résidences de tourisme ou hôtelières(2e rang national avec 8 % des lits). L’offre enhôtellerie de plein air est limitée. Les héber-gements marchands offrent 155 000 lits. Lesrésidences secondaires, au nombre de150 000 dont 45 000 détenues par despropriétaires résidant à l’étranger, génèrent25 % du total des nuitées ; en effet, ellesaccueillent de nombreux parents et amis etsont occupées en moyenne 7 fois dansl’année.La fréquentation française représente moinsde la moitié du total. Les touristes résidentsproviennent pour un quart de la régionparisienne, pour un quart de la régionProvence - Alpes - Côte d’Azur, les autresrésidant surtout dans des centres urbains. Lafréquentation française a plutôt tendance àbaisser. En revanche, la fréquentation étran-gère est en forte progression et dépasse les5 millions de séjours. Elle présente unegrande diversité, avec plus d’un million deséjours pour les Italiens comme pour lesBritanniques et une dizaine d’autres paysavec chacun plus de 100 000 séjoursannuels.L’économie de la Côte d’Azur repose large-ment sur le tourisme, qui produit un effetd’entraînement sur la construction et génèredes emplois bien au-delà du seul secteur del’hébergement-restauration. En 2005 parexemple, 68 % des visiteurs ont fait dushopping durant leur séjour, générant unchiffre d’affaires important pour de nombreuxcommerces. La consommation touristiqueintérieure est estimée à 5 milliards d’euros,avec une dépense moyenne plus élevée de40 % par rapport à la moyenne française. Letourisme étranger réalise à présent près de70 % de la consommation totale, contre 50 %en 1990. �

823.PSN:\H256\STE\Qzxc66 Sylvie\_DONNEEs\Tourisme 2008\823\823.vplundi 30 mars 2009 14:45:59


Spécificité de la Côte d’Azur


8.23

en milliers

91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07

400

600

200

0

800

1 000

5. Évolution des passagers en croisière

Champ : croisiéristes en escale dans les ports de Nice, Villefranche-sur-mer,Cannes et Monaco.Source : Observatoire du tourisme de la Côte d’Azur.

en milliers0 400 600200 800 1 2001 000

Îles britanniquesAllemagne

EspagneScandinavie

Suisse

RussieJapon

CanadaMoyen-Orient

Belgique

Italie

Autres Asie

États-UnisEurope de l'Est1

Autres pays

Pays-Bas

4. Séjours des touristes étrangersselon leur origine en 2006

1. Sauf Russie.Source : Observatoire du tourisme de la Côte d’Azur.

0

1

2

3

4

5

6

7en millions

199519901985 20052000

1. Évolution des séjoursdes touristes étrangers

Source : Observatoire du tourisme de la Côte d’Azur.

Activités sportivesou autres

4 %Visites de sites,

tourisme16 %

Détente, repos80 %

en % du motif principal

1 séjour27 %

er

7 séjours ou pluspar an7 %

3 ou 4 séjourspar an12 %

2 séjours par an16 %

5 ou 6 séjourspar an7 %

Déjà venu maispeu fréquemment

31 %

2. Répartition des touristes venus par avionselon la fréquence de séjour

Source : ORT Côte d’Azur, enquête Visavion 2005-2007.

Activités sportivesou autres

5 %

Visites de sites,tourisme

41 %

Détente, repos54 %

3. Motivation des séjours d’agrément en 2007pour les touristes déjà venus pour les primo-visiteurs

Source : Observatoire du tourisme de la Côte d’Azur.

823.PSN:\H256\STE\Qzxc66 Sylvie\_DONNEEs\Tourisme 2008\823\823.vplundi 30 mars 2009 14:46:00


Tourisme en Rhône-Alpes


8.24

• Observatoire régional du tourisme de Rhône-Alpes sur le site internet pro.rhonealpes-tourisme.com

Pour en savoir plus

Rhône-Alpes est la première destinationd’un tourisme de « vacances actives ». Àl’origine de cette place de leader, le ski alpinet la randonnée pédestre pour lesquels larégion dispose d’atouts naturels. Le tourismeculturel au sens large n’est pas en reste avec25,5 % des séjours ; la visite de ville est lapremière activité citée de cette catégorie.Les sites touristiques les plus visités sont lechemin de fer du Montenvers, le téléphériquedu Brévent et le téléphérique de l’aiguille duMidi, tous trois situés à Chamonix. Ils sontsuivis par 3 parcs animaliers : la ferme auxCrocodiles, le safari de Peaugres et le parcdes oiseaux à Villars-les-Dombes. Vientensuite le musée des Beaux-Arts de Lyon.Rhône-Alpes se situe en 2e position des régionschoisies par les touristes français avec 9,1 %des nuitées en 2007 ; elle se place ainsi derrièreProvence - Alpes - Côte d’Azur (10,2 %) etdevant le Languedoc-Roussillon (7,7 %). Entermes de fréquentation, la région Rhône-Alpesse place en 1re position pour l’espacemontagne (35,9 % des séjours des résidents) etcampagne (9,1 %) et en deuxième positionpour les séjours en ville (7,7 %) derrièrel’Île-de-France. Cette place de premier plans’explique notamment par la présence de lamontagne qui garantit à Rhône-Alpes unedouble saisonnalité. La fréquentation de larégion tous types d’hébergements confondus ettoutes nationalités comprises est de150 millions de nuitées en 2007.La région Rhône-Alpes possède une grandediversité d’hébergements : elle occupe lespremières positions nationales pour son parcde meublés classés tourisme (194 000 lits)essentiellement situés dans les stations desports d’hiver, et pour le nombre de résiden-ces de tourisme et établissements assimilés(172 000 lits). Elle est seconde pour lenombre de ses résidences secondaires, dont10 % appartiennent à des propriétaires étran-gers. Elle prend la troisième place pour leparc hôtelier et les villages vacances, et enfinla sixième pour les campings.

Le principal motif de venue en Rhône-Alpesest le séjour d’agrément pour 59 % desnuitées françaises, soit 7 points de plus quela moyenne nationale. Les inactifs (retraitésessentiellement et étudiants) arrivent entête des clientèles avec 31 % des individus ;ils sont suivis par les cadres et professionslibérales (22 %), soit 5,3 points de plus quela moyenne nationale, au détriment desouvriers. Ce décalage avec la moyennefrançaise s’explique en partie par lafréquentation spécifique de l’espacemontagne.65 % des résidents viennent d’une grande oumoyenne agglomération, soit 5 points de plusque la moyenne nationale. Les touristeslogent en premier lieu chez les parents etamis (43,5 % des nuitées), dans la résidencesecondaire du foyer (14,5 %) ou en location(13,5 %).La première région française émettrice deséjours en Rhône-Alpes est l’Île-de-France(26 % des nuitées), suivie par la régionRhône-Alpes elle-même (24 %) puisProvence - Alpes - Côte d’Azur (9 %).La fréquentation étrangère observée en 2007dans les hébergements marchands de larégion (hôtellerie et hôtellerie de plein air)donne le classement suivant par ordredécroissant d’importance : les Pays-Bas avec2,3 millions de nuitées (dont 87 % effectuéesdans les campings), suivis par leRoyaume-Uni avec 1,6 million (dont 83 %dans l’hôtellerie) et la Belgique avec plusd’un million de nuitées. Parmi les marchésémergents, la clientèle russe croît de façonimportante dans l’hôtellerie, notammentsavoyarde (151 000 nuitées) ainsi que laclientèle chinoise avec 30 000 nuitées en2007.Le poids économique du tourisme dans larégion est évalué à 10 milliards d’euros deconsommations touristiques française etétrangère en 2006. On estime à 123 000 lenombre d’emplois salariés liés au tourisme(pour 103 000 équivalents-temps plein). �



Tourisme en Rhône-Alpes


8.24

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8

Autres pays

Danemark

Suisse

Royaume-Uni

Allemagne

Belgique

Pays-Bas

en millions

Campings 3 et 4 étoilesCampings 1 et 2 étoiles

5. Nuitées étrangères de l’hôtellerie deplein air en Rhône-Alpes

Source : Insee, direction du Tourisme, EFHPA, 2007.

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

Autres paysChine

AfriqueMoyen Orient

JaponRussie

EspagneÉtats-Unis

SuissePays-Bas

ItalieAllemagne

BelgiqueRoyaume-Uni

en millions

4. Nuitées étrangères de l’hôtellerieen Rhône-Alpes

Source : Insee, direction du Tourisme, CRT Rhône-Alpes, EFH, 2007 .



hôtels 0 à 2 étoiles 1 646 86 444hôtels 3 et 4 étoiles 550 49 426


Résidences de tourisme et établissements assimilés 412 172 121Villages de vacances 126 33 269Meublés 41 755 193 787Chambres d'hôtes labellisées 3 743 8 023Auberges de jeunesse 17 1 474Hébergement non marchand 1 330 249 1 651 245

1. Hébergements touristiques en Rhône-Alpesau 1er janvier 2008

1. Résidences secondaires : logements utilisés pour les week-ends, les loisirs ou les vacances ; elles incluent les logements loués (ou à louer) pour les séjours touristiques.Source : Insee, direction du Tourisme, partenaires régionaux.

0

10

20

30


en millions

Nuitées extra-régionales Nuitées intra-régionalesmois

2. Fréquentation touristique journalièreen Rhône-Alpes

Source : Bureau d'études touristiques F. Marchand, 2007.

en % des nuitées

< 1,7 %1,7 à 2,8 %2,8 à 3,4 %3,4 à 26,4 %

3. Nuitées des résidents en Rhône-Alpes en2007 selon leur origine géographique

Sources : SDT, TNS Sofres / Traitement ORT - MITRA, 2007.



Tourisme en Guadeloupe


8.25

Séjour affinitaire : séjour ayant pour but de rendre visite à la famille ou à des amis.Passagers : arrivées + départs à l’aéroport Pôle Caraïbes.

Définitions

• « Tableau de bord de l’Outre-mer français », direction du Tourisme, 2008.• « Enquête flux touristiques en Guadeloupe en 2007 », Insee, Premiers Résultats n° 17, août 2008.• « Impact du tourisme sur l’activité et l’emploi en Guadeloupe », Insee, Premiers Résultats n° 9, mars 2007.• Comité du Tourisme des Îles de Guadeloupe.

Pour en savoir plus

En Guadeloupe, au 1er janvier 2008, l’offrehôtelière se compose de 111 établissements(dont 28 non classés) qui représentent unecapacité de 11 000 lits, soit 73 % de lacapacité totale d’hébergement. Le reste del’offre d’hébergement est constitué essentiel-lement de résidences de tourisme (2 200 lits,soit 15 % de l’offre), de meublés (1 550 lits,soit 10 % de l’offre) et de deux villages devacances (350 lits).En 2007, la fréquentation hôtelière progressede 7,7 % en termes d’arrivées, mais diminuede 4 % en termes de nuitées, en raison d’unebaisse de la durée moyenne de séjour parrapport à 2006. Ce recul des nuitées s’estconcentré sur les mois de novembre etdécembre. En effet, l’arrivée de la Route durhum, qui avait lieu en novembre 2006, avaitprovoqué une hausse exceptionnelle desnuitées hôtelières.En 2007, 423 000 touristes sont venus visiter laGuadeloupe (dont 4 % de croisiéristes), avecune durée moyenne de séjour de 16 jours. LaGuadeloupe attire essentiellement des métro-politains. Les principales régions métropolitai-nes émettrices sont l’Île-de-France (31 % destouristes métropolitains), Rhône-Alpes (7 %) etPays de la Loire (6 %) ; viennent ensuite l’Aqui-taine, la Bretagne et Provence - Alpes - Côted’Azur (chacune 5 % des touristes). Les autrespays de l’Union européenne ne représententque 5 % des touristes parmi lesquels 20 % deBelges, 18 % d’Italiens et 16 % de Suisses.80 % des touristes viennent en famille, leprincipal motif de déplacement étant ladétente pour 81 % d’entre eux. La moitié destouristes achète son voyage en agence ouauprès d’un tour-opérateur, 30 % directe-ment sur l’internet et 13 % auprès descompagnies aériennes. 45 % des touristeschoisissent l’hébergement à l’hôtel, où ils

passent 8 nuits en moyenne. Lorsqu’ils sonthébergés dans leur famille, leurs séjoursdurent en moyenne 20 nuits. Ainsi, même siles touristes viennent d’abord pour vacancesou agrément (62 %), le nombre important destouristes affinitaires (31 %) accroît sensible-ment la moyenne de la durée de l’ensembledes séjours en Guadeloupe.Le trafic passagers de l’aéroport Pôle Caraï-bes est en hausse de 5,4 % en 2007. Deuxfortes saisons caractérisent la desserteaérienne en Guadeloupe : la haute saison demi-décembre à début mars et la période demi-juin à fin août avec le retour des originai-res de Guadeloupe. La reprise du tourisme seconfirme en 2007 avec 1,86 million depassagers, soit 6,2 % de plus qu’en 2006. Letrafic principal (hors transit) de l’île s’effectueentre la Guadeloupe et la métropole ; il repré-sente 60 % du trafic total des passagers en2007. La Martinique et la Guyane semaintiennent à la deuxième place avec 22 %de parts de marché du transit.En 2007, les touristes ont dépensé250 millions d’euros en Guadeloupe. Ladépense moyenne est d’environ 614 eurospar touriste et par séjour. Les visiteurs étran-gers dépensent 30 % de plus que la moyennedes Français.Au 31 décembre 2005, la Guadeloupecompte 137 établissements liés aux activitéstouristiques d’au moins 10 salariés ou de plusde 800 000 euros de chiffre d’affaires. Leshôtels-restaurants constituent 82 % del’ensemble de ces entreprises ; ils emploient37 % des salariés du secteur des services,contribuent à hauteur de 27 % du chiffred’affaires et de 26 % de la valeur ajoutée dusecteur. Les personnes employées dans cesecteur représentent 5,5 % de la populationactive occupée. �

825.psN:\H256\STE\K3WCPB dith\_DONN ES 2008\TOURISME 2008\825\825.vplundi 30 mars 2009 14:06:21


Tourisme en Guadeloupe


8.25

0,0 0,5 1,0 1,5

Autres pays

MétropoleGuadeloupe

Martinique

Guyane - Caraïbes

États-Unis

Canada

Europe

en millions

5. Origine des clientèles hôtelières

Source : Insee, enquête de fréquentation hôtelière, 2007.

Métropole et Réunion93,7 %

Martinique et Guyane0,1 %

Union européenne4,9 % Autres pays

1,3 %

4. Origine des touristes en Guadeloupe

Source : Insee, enquête sur les flux touristiques, 2007.


Hébergement marchand 505 15 233Hôtellerie 111 11 058

hôtels non classés 28 550hôtels 0 à 2 étoiles 31 1 460hôtels 3 et 4 étoiles 52 9 048

Résidences de tourisme ou hôtelières 5 2 223Villages de vacances 2 350Meublés 380 1 550Chambres d’hôtes labellisées 6 12Auberges de jeunesse 1 40Sources : direction du Tourisme ; Insee ; IEDOM ; comité du Tourisme des Îles de Guadeloupe.

1. Hébergements touristiques en Guadeloupeau 1er janvier 2008

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

Nuitées affinitaires Nuitées d'agrément

en millions

Bateau

Famille

Location

Gîte

Hôtel

2. Hébergement selon le motif du séjour


Nombre d’établissements Effectif salarié moyen Chiffre d’affaires (M€) Valeur ajoutée (M€)

Hôtels et restaurants 112 3 304 243,8 109,5Activités récréatives, culturelles et sportives 10 ... ... ...Agences de voyages 13 216 45,6 10,1Transport aérien 2 ... ... ...Ensemble 137 3 520 289,4 119,6Champ : entreprises d’au moins 10 salariés ou de plus de 800 000 euros de chiffre d’affaires.Source : Insee, enquête annuelle d’entreprises.

6. Principales entreprises touristiques au 31/12/2005

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

en millions

DépartArrivée

Transit

3. Évolution du trafic passagers de l’aéroport

Source : CCI de Pointe-à-Pitre (aéroport Pôle Caraïbes)..

825.psN:\H256\STE\K3WCPB dith\_DONN ES 2008\TOURISME 2008\825\825.vplundi 30 mars 2009 14:06:21


Tourisme en Martinique


8.26

Excursionniste : voyageur effectuant l’aller et le retour dans la même journée.Touriste : voyageur qui passe au moins une nuit hors de son lieu de résidence habituel.Séjour affinitaire : séjour ayant pour but de rendre visite à la famille ou à des amis.

Définitions

• « Tableau de bord de l’Outre-mer français », direction du Tourisme, octobre 2007.• Enquête de flux touristiques (2006), comité martiniquais du Tourisme.

Pour en savoir plus

Au 1er janvier 2008, l’offre hôtelière enMartinique se compose de 89 établissementsoffrant 9 400 lits, soit environ 77 % de lacapacité totale d’hébergement. Les autreshébergements sont des résidences detourisme (7 % de l’offre totale d’héberge-ment), des villages de vacances (7 %), desmeublés (9 %) et quelques chambres d’hôtes.L’hôtellerie est le mode d’hébergementmarchand privilégié par les touristes : 36 %des séjours. En 2007, la fréquentationhôtelière recule légèrement : – 3 % parrapport à 2006. Ce sont les nuitées martini-quaises et européennes qui fléchissent car laclientèle métropolitaine ou originaire d’Amé-rique du Nord est venue plus nombreuse.La Martinique reçoit deux catégories devisiteurs : les excursionnistes (en grandemajorité des croisiéristes) et les touristes quidemeurent soit dans les structures d’héberge-ment à terre (hôtels, gîtes ruraux ou chezl’habitant), soit sur leurs bateaux pour lesplaisanciers. Une baisse continue de lafréquentation a affecté la Martinique jusqu’en2005. Entre 2004 et 2005, l’île a perdu57 000 visiteurs (– 8 %) en raison notammentd’une très forte diminution du nombre descroisiéristes (– 41 %). Plusieurs raisons ont étéévoquées pour expliquer ce bilan médiocre :le manque de sièges disponibles et le prix à lahausse des billets d’avion, le coût élevé de ladestination relativement aux pays touristi-ques voisins, la moindre qualité des serviceset de l’accueil. L’année 2006 a été marquéepar une légère reprise de la fréquentationtouristique, passée de 639 000 à 655 000visiteurs, soit + 2,5 %. On notera que surcette même période une campagne decommunication a été lancée par le comitémartiniquais du Tourisme : « Martinique,fleur des Caraïbes ».

La durée moyenne de séjour a légèrementaugmenté entre 2005 et 2006, passant de13,5 jours en 2005 à 13,8 jours en 2006.Comme les années précédentes, elle estplus faible en haute saison (11,7 jours)qu’en basse saison (16,1 jours). Le nombreimportant de touristes affinitaires accroîtd’une manière significative la duréemoyenne de séjour.En 2006, la Martinique a accueilli 395 500touristes français, soit 78,6 % de la clientèletotale (– 2,2 % par rapport à 2005). Cette partélevée de clientèle originaire de métropolefragilise la destination, trop dépendante de cemarché. La Belgique arrive en 2e positionavec 9 000 touristes, puis l’Allemagne(2 800). Les Nord-Américains fréquententtrès peu la Martinique : ils représentent 1 %des touristes en 2006. L’absence de liaisondirecte entre les États-Unis ou le Canada et laMartinique a longtemps constitué un frein audéveloppement de ces flux touristiques.En 2006, les touristes viennent à 84 % enMartinique pour leurs loisirs et recherchenten majorité un produit balnéaire classique.Seuls 37 000 touristes déclarent venir pouraffaires ou en congrès, soit 7,4 % du fluxannuel de visiteurs.En 2006, l’activité de l’aéroport interna-tional enregistre une évolution positivepar rapport à 2005 : 1,5 million de passa-gers commerciaux (transit inclus), soitune augmentation de 4,2 % selon laChambre de commerce et de l’industriede la Martinique.Au 1er janvier 2006, la Martinique compte98 établissements d’au moins 10 salariés oude plus de 800 000 euros de chiffre d’affaires,liés aux activités touristiques. Les hôtels-restaurants constituent 78,6 % de l’ensemblede ces entreprises. �



Tourisme en Martinique


8.26

Nombre d’établissements Effectif salariéChiffre d’affaires

(M€)Valeur ajoutée

(M€)

Hôtels et restaurants 77 2 091 148 63Activités récréatives, culturelles et sportives 9 185 59 34Agences de voyages 11 183 22 7Transport aérien 1 ... ... ...Ensemble 98 2 459 229 104


Champ : entreprises d’au moins 10 salariés ou de plus de 800 000 euros de chiffre d’affaires.Source : Insee, enquête annuelle d’entreprises.

Nombred'établissements

Nombrede lits

Hébergement marchand 376 12 206

Hôtellerie 89 9 356

hôtels 0 à 2 étoiles 53 2 634

hôtels 3 et 4 étoiles 36 6 722

Résidences de tourisme ou hôtelières 6 868

Villages de vacances 4 826

Meublés 251 1 104

Chambres d'hôtes labellisées 26 52

1. Hébergements touristiquesen Martinique

au 1er janvier 2008

Sources : direction du Tourisme ; Insee ; IEDOM ; comité martiniquais du

Tourisme.

0

100

200

300

400

500

600

Touristes dont

plaisanciers

Excursionnistes dont

croisiéristes

en milliers

20052006

3. Répartition des visiteurs

Source : enquête aux frontières - CMT.

Métropole76 %

Martinique17 %

Autres2 %Europe

3 %

Guadeloupe,Guyane,Caraïbes

2 %

4. Origine des clientèles hôtelièresen Martinique

Source : Insee, enquête de Fréquentation hôtelière, 2007.

France79 %

Caraïbes14 %

Europe5 %

États-Unis1 % Canada

1 %

2. Origine des touristes en Martinique

Source : comité martiniquais du Tourisme, 2006.



Tourisme en Guyane


8.27

Flux touristiques : l’enquête sur les flux touristiques en Guyane a été réalisée par l’Insee à la demande du comitédu Tourisme de la Guyane. Elle porte sur la période septembre 2004-août 2005.

Définitions

• « Tableau de bord de l’Outre-mer français », direction du Tourisme, octobre 2007.

Pour en savoir plus

Le tourisme en Guyane est très différent dutourisme balnéaire des Antilles ou des autresdestinations tropicales de l’Outre-merfrançais, puisqu’il s’agit soit d’un tourisme dedécouverte en forêt équatoriale, par le biaisde la descente des fleuves, soit de séjours àl’hôtel de personnes venues en Guyane pouraffaires ou lors des lancements des fuséeseuropéennes.Au 1er janvier 2008, l’offre hôtelière secompose de 26 établissements représentant2 400 lits. Les hôtels de tourisme constituentainsi 75 % de l’offre d’hébergementguyanaise totale. Les communes de l’île deCayenne concentrent 44 % des hôtels,suivies de Kourou et Sinnamary avec 28 %des hôtels. Les hôtels trois étoiles représen-tent 44 % du parc hôtelier et sont situésessentiellement sur l’île de Cayenne ainsiqu’à Kourou et Sinnamary. La Guyane necompte aujourd’hui aucun hôtel decatégorie luxe. L’hôtellerie est le moded’hébergement marchand privilégié par lestouristes de séjour à 36 %. En 2007, lafréquentation hôtelière reste stable entermes d’arrivées, mais pour des séjours pluscourts puisque le nombre de nuitéesdiminue de 7 % par rapport à 2006. Ce sontles métropolitains qui sont à l’origine decette baisse, car les nuitées des touristesétrangers sont à la hausse.Outre l’offre hôtelière, le parc d’hébergementguyanais se compose également de gîtesd’étape (180 lits soit 6 % de l’offre totale

d’hébergement), de chambres d’hôtes(100 lits), de meublés (160 lits) ainsi que desformules en forêt (couchage en hamac ou enbungalow). Cette offre complémentairereprésente une capacité de 790 lits.De septembre 2004 à août 2005, environ95 000 touristes ont visité la Guyane. Laclientèle française représente plus de 90 %de la fréquentation totale de la Guyane ;elle vient principalement d’Île-de-France. Lesprincipales clientèles étrangères sont origi-naires des Pays-Bas, d’Allemagne, desÉtats-Unis, du Canada et de la Suisse.En 2006, le nombre de mouvements d’avionscommerciaux enregistre une baisse de– 7,7 %, passant de 10 013 vols en 2005 à9 246 ; le flux de passagers transportés (375 000)s’inscrit en baisse de – 0,4 % sur un an. Lacompagnie Air France, seule à assurer desliaisons directes vers la métropole, représente75 % du trafic passagers. Suivent ensuite AirCaraïbes (12 %) et Air Guyane (8 %). Le traficde passagers commerciaux d’Air France est enhausse de 2,8 % par rapport à 2005 avec prèsde 200 000 passagers transportés.Les emplois touristiques de la Guyane repré-sentent 3,5 % de la population active de laGuyane.Au 31 décembre 2005, la Guyane compte28 établissements liés aux activités touris-tiques de plus de 10 salariés ou de plus de800 000 euros de chiffre d’affaires. Les hôtelset restaurants constituent 68 % de l’ensemblede ces entreprises. �



Tourisme en Guyane


8.27

Métropole53 %Guadeloupe

17 %

Europe3 %

Martinique10 %

Autres pays6 %

4. Origine des touristes en Guyane




(M€)

Hôtels et restaurants 19 445 35,5 17,3Activités récréatives, culturelles et sportives 3 ... ... ...Agences de voyages 3 37 4,3 1,7Transport aérienEnsemble

328

...482

...39,8

...19,1

Champ : entreprises d’au moins 10 salariés ou de plus de 800 000 euros de chiffre d’affaires.Source : Insee, enquête annuelle d’entreprises, 2005.


au 1er janvier 2008

Nombred’établissements

Nombrede lits

Ensemble des hébergements 123 3 198

Hôtellerie 26 2 408

hôtels 0 à 2 étoiles 14 570

hôtels 3 et 4 étoiles 12 1 838

Résidences de tourisme ou hôtelières 1 350

Meublés (dont 23 labellisés) 40 160

Chambres d’hôtes (dont 22 labellisées) 50 100

Gîtes de montagne, gîtes d’étape 6 180

Sources : Insee ; direction du Tourisme ; IEDOM ; comité du Tourisme de

Guyane.

1. Hébergements touristiques en Guyane

0

50

100

150

200

250

2004 2005 2006

en milliers

Transit

Arrivées

Départ

3. Évolution du trafic passagers de l’aéroport

Source : chambre de commerce et d’industrie de la Guyane (CCIG).

Métropole53 %

Guyane18 %

Europe4 %Amérique

Centrale etdu Sud

5 %

Guadeloupe-Martinique

15 %

Autres5 %

2. Origine des clientèles hôtelières en Guyane

Source : Insee, enquête de fréquentation hôtelière, 2007.



Tourisme à la Réunion


8.28

• « Tableau de bord de l’Outre-mer français », direction du Tourisme, octobre 2007.• « Le tourisme à la Réunion en 2007 », Infos rapides n° 82, Insee Réunion, avril 2008.• Comité du Tourisme de la Réunion.

Pour en savoir plus

À la Réunion, l’offre hôtelière se compose au1er janvier 2008 d’une centaine d’établisse-ments d’une capacité de 5 200 lits, soit 58 %de la capacité totale d’hébergement. Ontrouve également une résidence de tourisme,deux villages de vacances et quatre aubergesde jeunesse. À côté de cette offre classique sesont développées des formes d’hébergementsalternatifs, principalement implantés dans lesHauts et dans le Sud de l’île : meublés classésde tourisme et gîtes ruraux (1 330 lits, soit15 % de l’offre totale d’hébergement), deschambres d’hôtes (560 lits) et des gîtes demontagne (620 lits).En 2007, la Réunion accueille 380 000 touris-tes contre 279 000 en 2006, soit une haussede 36 % : il s’agit du retour des touristes quiavaient déserté l’île en 2006 en raison del’épidémie de chikungunya (chute de – 32 %par rapport à 2005). Si la crise est passée,quelques effets sont encore perceptibles etl’île doit encore reconquérir les marchésperdus. La Réunion conserve, néanmoins, sadeuxième place au sein des destinations de lazone sud de l’océan Indien, derrière l’îleMaurice qui accueille 907 000 touristes en2007, soit 15 % de plus qu’en 2006.Les touristes d’origine métropolitaine repré-sentent toujours le premier marché de l’île(74 % du total). Après s’être érodée en 2005et avoir chuté en 2006 avec le chikungunya,la fréquentation des métropolitains reprend etprogresse de 34 % par rapport à 2006. Lenombre de visiteurs en provenance de l’îleMaurice est lui aussi en reprise (+ 18 %), toutcomme celui des touristes des autres payseuropéens revenus également en nombre(+ 54 %).En 2007, la durée moyenne de séjour s’établità 16,4 jours, toutes catégories de touristes

confondues. Elle reste à peu près constantedepuis 2003. Toutefois, cette durée moyennevarie avec le motif principal du voyage. Lestouristes d’agrément restent en moyenne14 jours sur l’île alors que les touristes affini-taires effectuent des séjours beaucoup pluslongs (21 jours).En ce qui concerne le motif du séjour, lestouristes d’agrément étaient largementmajoritaires jusqu’en 2003. En 2007, ils nereprésentent plus qu’un tiers de l’ensembledes touristes. Or, ce sont ces touristes d’agré-ment qui participent le plus au financementde l’économie locale du tourisme : hôtels,restaurants et activités diverses. En revanche,presque 1 touriste sur 2 vient pour un motifaffinitaire en 2007 (49 %). C’est la raisonpour laquelle l’hébergement chez la familleou les amis domine largement sur l’île (53 %des séjours).Si l’hôtellerie affiche une bonne performanceen 2007, elle n’a pas encore retrouvé leniveau de fréquentation atteint en 2005.À la Réunion, l’activité touristique représentele premier secteur à l’exportation depuis1998. Les dépenses effectuées au cours desséjours se montent à 293 millions d’euros en2007, soit 30 % de plus qu’en 2006. Chaquetouriste dépense en moyenne 770 euros lorsde son séjour. Avec les dépenses effectuéesavant le séjour (voyages à forfait parexemple), les recettes touristiques totales de laRéunion s’élèvent à 325 millions d’euros.En 2006, le tourisme a généré un total de7 000 emplois directs et 1 000 emplois indi-rects. Les hôtels et les restaurants, qui comptent87 entreprises (dont 78 établissements d’aumoins 10 salariés ou de plus de 800 000euros de chiffre d’affaires), représentent 18 %de l’ensemble des services à la Réunion.

Touristes d’agrément : les séjours d’agrément se définissent par une série d’exclusions. Ils ne comprennent pasles séjours à motif professionnel, médical, affinitaire, d ’études…

Touristes affinitaires : touriste qui rend visite à la famille ou à des amis.

Définitions

828.psN:\H256\STE\s8l6hf Catherine\Tourisme\828\828.vpmercredi 18 mars 2009 10:44:43


Tourisme à la Réunion


8.28

en milliers450

300

150

2003Hôtels, résidence de tourisme LocationGîte, village de vacances Famille amis

Autres2007

0

4. Répartition des touristesselon le mode d’hébergement

Sources : Insee, enquête Flux touristiques ; CTR.


Ensemble des hébergements 750 8 952Hôtellerie 97 5 214

hôtels non classés 46 900hôtels 0 à 2 étoiles 27 1 178hôtels 3 et 4 étoiles 24 3 136

Résidences de tourisme ou hôtelières 1 362Villages de vacances 2 704Meublés 333 1 332Chambres d’hôtes 282 564Auberges de jeunesse 4 156Gîtes de montagne, gîtes d’étape 31 620Sources : direction du Tourisme, Insee, IEDOM, comité du tourisme de la Réunion.

1. Hébergements touristiques à la Réunionau 1er janvier 2008

en milliers450

300

150

2003Métropole Europe Île Maurice Autres

2004 2005 2006 20070

2. Origine des touristes à la Réunion




(M€)

Hôtels et restaurants 78 2 710 150,0 66,0Agences de voyages 16 286 48,0 12,0Ensemble 94 2 996 198,0 78,0Champ : entreprises d’au moins 10 salariés ou de plus de 800 000 euros de chiffre d’affaires.Source : Insee, enquête annuelle d’entreprises.


en milliers450

300

150

2003Agrément Affinitaire Affaires Autres motifs

2004 2005 2006 20070

3. Répartition des touristesselon le motif du séjour


Cadeaux,souvenirs

15 %

Location de voiture16 %

Autres dépenses13 %

Hébergement,restauration

44 %

Loisirs,excursions,

12 %

5. Répartitionde la dépense touristique moyenne

Sources : Insee, enquête Flux touristiques ; CTR, 2007.

828.psN:\H256\STE\s8l6hf Catherine\Tourisme\828\828.vpmercredi 18 mars 2009 10:44:51


Documents

FICHES THÉMATIQUES - INSEE