5
21/04/12 15:09 Programmes TV - Hélène Fillières (Mafiosa) : «J'aime les voyous» - People - Le Figaro TV Page 1 sur 5 http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/people/68555/helene-fillieres-(mafiosa)-j-aime-les-voyous.html Accueil > News Hélène Fillières ( Mafiosa ) : «J'aime les voyous» Le 20/03/2012 à 16:16 par Emma Paoli (TV Mag) Commentaire(s) (5) Laissez un commentaire Hélène Fillières, l'actrice qui interprète le rôle de Sandra Paoli dans la série Mafiosa de Canal +, revient sur les grands moments de cette quatrième saison fratricide réalisée par le coscénariste des trois premiers volets de la série, le Corse Pierre Leccia. Entretien pour TV Mag. Hélène, parlez-nous un peu de Sandra dans cette quatrième saison... Sandra se dévoile pour la première fois. Jusqu'à la fin de la troisième saison, elle conservait encore une grande part d'ombre. Maintenant qu'elle a fait ses preuves en tuant de ses propres mains, elle peut enfin laisser « tomber le masque ». Elle se révèle être un personnage sombre qui peut basculer dans l'alcoolisme et la dépression. Je pense que le téléspectateur accepte sa déchirure et ressent une forme d'empathie pour elle. Du moins, je l'espère ! Pour incarner une Sandra encore plus masculine, vous avez du renoncer à vos cheveux longs... J'étais très contente qu'ils optent pour les cheveux courts. Je trouve qu'elle gagne en force et en modernité. Cet aspect androgyne m'a vraiment aidé à interpréter une Sandra plus virile et moins vulnérable. Les costumes, le maquillage et le look représentent 50% du travail d'acteur, voire même 75% ! Qu'est ce que Pierre Leccia apporte à cette nouvelle saison ? Beaucoup de réalisme parce qu'il est corse. On s'y croirait vraiment. On est complètement immergé dans la vie des voyous du coin. Il aime cette île, ça se ressent. Vous sentez-vous proche de Sandra Paoli ? Je partage avec elle ses côtés sombres... Les scénaristes de la série s'inspirent de plus en plus de ma personnalité pour le personnage de Sandra. Je ne me suis jamais sentie aussi proche d'elle. Je m'identifie énormément, même si je n'ai pas l'intention de tuer mon frère ! Vous vous êtes séparée de l'acteur Thierry Neuvic qui joue justement le rôle de votre frère dans la série. Quels souvenirs garderez-vous du tournage à ses côtés ? © Angela Rossi / Image & Compagnie / Canal+ Mafiosa À voir le 26/03/2012 à 20h55 sur

FIGARO TV / MAFIOSA HELENE FILLIERE INTERVIEW

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le 20/03/2012 à 16:16 par Emma Paoli (TV Mag) Commentaire(s) (5) Laissez un commentaire Mafiosa Hélène Fillières, l'actrice qui interprète le rôle de Sandra Paoli dans la série Mafiosa de Canal +, revient sur les grands moments de cette quatrième saison fratricide réalisée par le coscénariste des trois premiers volets de la série, le Corse Pierre Leccia. Entretien pour TV Mag. © Angela Rossi / Image & Compagnie / Canal+ Accueil > News À voir le 26/03/2012 à 20h55 sur

Citation preview

Page 1: FIGARO TV / MAFIOSA HELENE FILLIERE INTERVIEW

21/04/12 15:09Programmes TV - Hélène Fillières (Mafiosa) : «J'aime les voyous» - People - Le Figaro TV

Page 1 sur 5http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/people/68555/helene-fillieres-(mafiosa)-j-aime-les-voyous.html

Accueil > News

Hélène Fillières (Mafiosa) : «J'aime les voyous»Le 20/03/2012 à 16:16 par Emma Paoli (TV Mag)Commentaire(s) (5) Laissez un commentaire

Hélène Fillières, l'actrice qui interprète lerôle de Sandra Paoli dans la série Mafiosade Canal +, revient sur les grands momentsde cette quatrième saison fratricide réaliséepar le coscénariste des trois premiersvolets de la série, le Corse Pierre Leccia.Entretien pour TV Mag.

Hélène, parlez-nous un peu de Sandra dans cette quatrième saison... Sandra se dévoile pour la première fois. Jusqu'à la fin de la troisième saison, elle conservait encore unegrande part d'ombre. Maintenant qu'elle a fait ses preuves en tuant de ses propres mains, elle peut enfinlaisser « tomber le masque ». Elle se révèle être un personnage sombre qui peut basculer dans l'alcoolismeet la dépression. Je pense que le téléspectateur accepte sa déchirure et ressent une forme d'empathie pourelle. Du moins, je l'espère !

Pour incarner une Sandra encore plus masculine, vous avez du renoncer à vos cheveux longs...J'étais très contente qu'ils optent pour les cheveux courts. Je trouve qu'elle gagne en force et en modernité.Cet aspect androgyne m'a vraiment aidé à interpréter une Sandra plus virile et moins vulnérable. Lescostumes, le maquillage et le look représentent 50% du travail d'acteur, voire même 75% !

Qu'est ce que Pierre Leccia apporte à cette nouvelle saison ? Beaucoup de réalisme parce qu'il est corse. On s'y croirait vraiment. On est complètement immergé dans lavie des voyous du coin. Il aime cette île, ça se ressent.

Vous sentez-vous proche de Sandra Paoli ? Je partage avec elle ses côtés sombres... Les scénaristes de la série s'inspirent de plus en plus de mapersonnalité pour le personnage de Sandra. Je ne me suis jamais sentie aussi proche d'elle. Je m'identifieénormément, même si je n'ai pas l'intention de tuer mon frère !

Vous vous êtes séparée de l'acteur Thierry Neuvic quijoue justement le rôle de votre frère dans la série.Quels souvenirs garderez-vous du tournage à sescôtés ?

© Angela Rossi / Image & Compagnie / Canal+

MafiosaÀ voir le 26/03/2012 à 20h55 sur

Page 2: FIGARO TV / MAFIOSA HELENE FILLIERE INTERVIEW

21/04/12 15:09Programmes TV - Hélène Fillières (Mafiosa) : «J'aime les voyous» - People - Le Figaro TV

Page 2 sur 5http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/people/68555/helene-fillieres-(mafiosa)-j-aime-les-voyous.html

Je comprends très bien la question mais je pense qu'ellen'apporte rien à l'interview. Sincèrement, c'était un bonheurde jouer avec lui, comme avec les autres acteurs de lasérie d'ailleurs...

« Mafiosa est devenue culte en Corse »

Il y a eu un véritable roulement d'acteurs dans cettequatrième saison. L'ambiance est-elle toujours au beaufixe ? J'étais très triste que Nader (Reda Kateb) et Moktar(JoeyStarr) soient tués ans la saison 3. Très tristeégalement que Rémi Andréani (Fabrizio Rongione) meurtdans la saison 2. C'est toujours frustrant de perde unpartenaire avec lequel on aime jouer. Enzo, (StefanoAccorsi) mon amant dans ce nouveau volet, est un mecsuper. Je me suis d'ailleurs dit : « Chouette, celui là, aumoins, il est toujours en vie ! » (Rires.) Nous sommes trèscomplices. J'ai pris beaucoup de plaisir sur le tournageparce qu'il y a de plus en plus de Corses dans la série.

Vous aimez bien les Corses, n'est ce pas ? Je les adore. Surtout les hommes. Ils ont un vrai sens de la galanterie. Et puis, j'aime les voyous...

C'est-à-dire ? Je suis fan des gangsters, ce sont des solitaires qui prennent des risques. Ils doivent toujours avoir unflingue à portée de main et pouvoir se tailler en vitesse. Leur vie tient à un fil. Ils me font rêver, surtout aucinéma. J'ai vu Le Parrain au moins 150 000 fois dans ma vie. J'adore aussi les films de Michael Mann.Particulièrement Heat avec Robert de Niro.

Et les Corses, que pensent-ils de Mafiosa ? J'ai toujours pensé qu'ils seraient fiers de cette série. Et j'avais raison. Elle est devenue presque culte avecle temps. Les Corses y sont attachés. On tourne sur place avec des acteurs du coin. On ne se sert pas del'endroit comme décor. On y est vraiment ancré. Et puis, c'est vrai qu'en Corse, il y a des voyous. C'est unepartie de son histoire, comme la Camorra en Italie.

Sandra souhaite désormais mettre la main sur les cercles de jeux parisiens. Comment expliquez-vous que la fiction rejoigne ici de si près l'actualité ? C'est un pur hasard. Du moins un pur hasard de calendrier car les Corses ont toujours été impliqué dansles cercles de jeu. C'est historique... La magie du cinéma, c'est aussi son aspect visionnaire. Combien defilms a-t-on vu avec les Twin Towers qui tombent ? Et paf, c'est arrivé !

Etes-vous prête pour une cinquième saison ? A fond !

Vous avez réalisé un film, Les Adorés, qui sort prochainement au cinéma. Seriez-vous prête à

Page 3: FIGARO TV / MAFIOSA HELENE FILLIERE INTERVIEW

21/04/12 15:09Programmes TV - Hélène Fillières (Mafiosa) : «J'aime les voyous» - People - Le Figaro TV

Page 3 sur 5http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/people/68555/helene-fillieres-(mafiosa)-j-aime-les-voyous.html

+ DE NEWS

abandonner le métier d'actrice pour endosser celui de réalisatrice ? Je pense qu'on peut être les deux à la fois. Les exemples sont nombreux : Nicolas Garcia, Guillaume Canet,Clint Eastwood... Mais bon, tous reconnaissent que c'est derrière la caméra qu'on s'épanouit le plus. C'estplus difficile, mais plus engageant.

Vous définissez-vous encore comme une actrice de cinéma d'auteur ? Le terme n'a plus trop de sens. Tout cinéma de qualité est un cinéma d'auteur. Je continue de me définirainsi parce que je ne tourne pas dans des blockbusters, ni dans des purs produits commerciaux.

Une autre actualité ? Je suis à l'affiche d'un film d'auteur, justement, A moi seule de Frédéric Videau. Il sort dans les salles le 4avril prochain.

MAFIOSA - Saison 4 - BA des épisodes 3 et 4

HÉLÈNE FILLIÈRES MAFIOSA

09/08/2011 : La dérive des sentiments en question29/11/2010 : Hélène Fillières, authentique Mafiosa20/01/2010 : Hélène Fillières tourne jour et nuit !

Page 4: FIGARO TV / MAFIOSA HELENE FILLIERE INTERVIEW

21/04/12 15:09Programmes TV - Hélène Fillières (Mafiosa) : «J'aime les voyous» - People - Le Figaro TV

Page 4 sur 5http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/people/68555/helene-fillieres-(mafiosa)-j-aime-les-voyous.html

VOS REACTIONS Poster un commentaire

la parraine10/04/2012 22:48

viva corsia magnifica una superbe femme hélène t'es chouette bella dans le rôle, stylemasculine avec une mystère noire j'aime et je t'aime amor dela vida!!

U Palatinu30/03/2012 09:31

Je m'interroge Madame Fillières, je ne cacherais pas que je m'interroge. La première fois que j'aientendu l'évocation d'une série télé dédiée à la mafia corse, j'ai été assez contrarié,je ne vous le cache pas. Déjà que la Corse etouffe littéralement sous le poids deses mafias, de ses gangsters en tous genres, qui font peser une sinistre chappe deplomb sur la sérénité de cette île, et que les gens ont peur ou s'en accomodent,espérant y trouver leur compte. Le concept même de cette série me dérangeait,mais n'est tout au plus que le triste miroir d'une réalités sous-estimée. La Corse vitdans une logique clanique qui exclu le mérite personnel, très rarement récompensé.Je ne donnerais pas de détails ici, de peur de me voir censuré. Je craignais quecette série ne remue le couteau dans la plaie (qui pourtant est déjà quasi-mortelle,et la Corse agonisante), mais en fait, non. Pour autant, lorsque vous dites, danscette interview, que vous aimez les voyous, je ne puis empêcher mon étonnement.Comment peut-on aimer des hommes coupables de la situation mortifère, en Corseou ailleurs ? Pourquoi ne pas plutôt aimer ceux qui travaillent réellement, pour vivre,et pour construire un monde meilleur ? Je n'ai pas beaucoup d'illusion quant à savoirsi vous me répondrez, madame Fillières, ou si seulement vous lirez ce message,mais je serais extrêmement curieux de connaître votre point de vue sur le sujet.Merci.

azampa27/03/2012 17:24

Mafiosa on peut pas dire qu'on est fiers de la série.....vu le tableau qui est dressé ... maisc'est une fiction, hein ?? Hélène est trop molle dans son rôle, pas très crédible pasassez de dialogue, de macagne autour du comptoir, de gens ordinaires qui viventavec les voyous, pas assez de natios, de politiques etc c'est trop corso corse : 2clans qui s'entretuent bof bof decevant

[email protected]/03/2012 16:59

Superbe interview Attention, série culte avec une femme culte. Si comme moi vous aimez cettemagnifique île de Beauté, cette série et Femme vous paraitront encore plus culte.Depuis que je connais Mafiosa, mes vacances et discussion en Corse tournentautour de cette série! Pour revenir à cette article: Merci pour ce superbe interview deHélène Filières, dommage qu'il ne soit pas plus long, on peut enfin entendres'exprimer la vraie Hélène. Attention (je me répète), la sérié Mafiosa est une vraieréussite, Sandra y brille dans son rôle de Patronne de Clan. Quelle intelligence, quelcharme fou, elle est tout simplement divine dans ce rôle et interprétation. J'espèrequ'il y aura une Saison 5 et qu'on découvrira encore une nouvelle Sandra (HélèneFilières) qui évolue, qui se modernise, qui sait rebondir, qui sait mener un clan, qui

Page 5: FIGARO TV / MAFIOSA HELENE FILLIERE INTERVIEW

21/04/12 15:09Programmes TV - Hélène Fillières (Mafiosa) : «J'aime les voyous» - People - Le Figaro TV

Page 5 sur 5http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/people/68555/helene-fillieres-(mafiosa)-j-aime-les-voyous.html

Pour nous soumettre un commentaire, veuillez remplir le formulaire ci-dessous (les liens et les scripts nesont pas acceptés). Votre commentaire apparaîtra après validation.

Pseudonyme

Titre

Commentaires (1500 caractère(s) restant(s))

tombe amoureuse de superbes types (Nader, Moktar et surtout Rémi). Cettefaiblesse (si on peut parler de faiblesse) apporte toute la dimension humaine etvulnérabilité de cette "chef de clan". Pour ceux qui ont loupé: il y a une scènemagnifique dans la saison 2 ou Sandra tente de rallier les différents clans Corse etse retrouve à chanter en Corse devant un parterre de caïds. Quelle scène et quelleinterprétation; encore une fois. La France compteune immense actrice, une vraie"Artist" pour l'occasion. Respect Hélène! Pour finir, les hommes de mains d'Hélènesont exquis, ils gagnent en goujaterie au fil des saisons pour notre plus grand régal.Henrique

Un capu pastore20/03/2012 17:47

t'aghja fà capisce eiu Tu aimes les voyous ? Povera scema che tu si !