4
En partenariat avec : FILIERE EAU Mission collective de découverte de marché à l’occasion du salon WATEX à Damas LIBAN - SYRIE – Beyrouth / Damas 11 - 15 avril 2011 Ubifrance, en collaboration avec les Services Economiques de Beyrouth et de Damas, organise une mission commerciale axée sur : la découverte du potentiel syrien et libanais en matière de gestion et traitement de l’eau. la promotion de l’expertise des entreprises françaises auprès d’acteurs privés, décideurs publics, et bailleurs de fonds. UNE MISSION QUI ASSOCIERA : Des sessions de présentation des marchés : potentiel, opportunités, projets en cours et à venir Des rencontres avec les principaux acteurs publics locaux, donneurs d’ordre et porteurs de projet, auxquels vous pourrez présenter votre offre Des visites de sites Un programme de rendez-vous personnalisés et individuels avec des partenaires potentiels sélectionnés en fonction de vos critères Une visibilité France sur le salon WATEX de Damas Date limite d’inscription : 7 Février 2011

FILIERE EAU - Business France-Export et son …export.businessfrance.fr/.../4avrMissionEauLibanSyrie.pdfBénéficiez avec nos forfaits des mesures d’accompagnement des entreprises

Embed Size (px)

Citation preview

En partenariat avec :

FILIERE EAU Mission collective de découverte de marché à l’occasion du salon WATEX à Damas

LIBAN - SYRIE – Beyrouth / Damas

11 - 15 avril 2011

Ubifrance, en collaboration avec les Services Economiques de Beyrouth et de Damas, organise une mission commerciale axée sur :

la découverte du potentiel syrien et libanais en matière de gestion et traitement de l’eau.

la promotion de l’expertise des entreprises françaises auprès d’acteurs privés, décideurs publics, et bailleurs de fonds.

UNE MISSION QUI ASSOCIERA :

Des sessions de présentation des marchés : potentiel, opportunités, projets en cours et à venir

Des rencontres avec les principaux acteurs publics locaux, donneurs d’ordre et porteurs de projet, auxquels vous pourrez présenter votre offre

Des visites de sites

Un programme de rendez-vous personnalisés et individuels avec des partenaires potentiels sélectionnés en fonction de vos critères

Une visibilité France sur le salon WATEX de Damas

Date limite d’inscription :

7 Février 2011

MISSION COLLECTIVE EAU Beyrouth – Damas

La 4ème édition du salon international syrien spécialisé des technologies liées à l'eau et à l’assainissement, WATEX 2011, se déroulera du 13 au 17 avril 2011, à Damas, au Damascus International Fairground. Un salon qui se tient en simultané avec celui de la climatisation des bâtiments et des énergies renouvelables, CLIMATEC. Lors de la dernière édition, en avril 2010, la manifestation avait rassemblé 150 entreprises sur quelques 7 500 m2, et avait accueilli près de 13 000 visiteurs.

LES POINTS FORTS DU MARCHE :

La Syrie est actuellement dans une position intermédiaire pour l’approvisionnement en eau. Le

pays est moins bien pourvu que ses voisins comme la Turquie, l’Irak ou le Liban mais la situation n’est pas critique comme en Jordanie ou dans les Territoires Palestiniens. Elle pourrait cependant le devenir à l’horizon 2015. Les zones à forte densité de population sont moins bien pourvues que le reste du pays, la dépendance est forte vis-à-vis des états voisins (70 % des ressources proviennent de l’extérieur), les nappes diminuent sous l’effet de la pollution. Autant d’éléments qui soulignent l’importance de mesures à prendre dans le secteur de l’assainissement. A l’exception du bassin de l’Euphrate et des zones côtières, le besoin d’approvisionnement en eau est patent : le déficit annuel est compris entre 2 et 3 milliards de m

3 (2,3 milliards en 2008) et va en

s’aggravant. De nombreux projets ambitieux sont en cours d’exécution ou à l’étude, et les opportunités sont nombreuses pour les sociétés françaises : - Transfert d’eau de l’Euphrate à Palmyre puis à Hessya (cité industrielle). - Projet d’adduction de l’eau du Tigre à Al Hassakeh et à Al Khabour. - Réhabilitation et extension du système d’adduction d’eau à la ville de Damas. - Réhabilitation des stations d’épuration d’Alep, d’Adra et de Homs. Ces projets portent sur la

réhabilitation des trois plus importantes stations d’épuration et de traitement des eaux usées du pays ; celle d’Adra (la plus grande, au Nord-est de Damas), celles d’Alep et de Homs.

Le financement de tous ces projets est assuré par le Gouvernement même, ou par des bailleurs de fonds arabes et internationaux.

Signalons aussi la mise en place, tout comme pour le Liban, d’un PPP pour encourager les investissements et améliorer les infrastructures.

Au Liban, le plan directeur des eaux usées, élaboré en 1982 et réactualisé en 1994, préconise, d’ici à l’horizon 2015, la construction d’une trentaine de grandes stations de traitement des eaux usées réparties entre les villes côtières (qui accueilleront 12 unités) et les régions internes à forte densité urbaine alors que les autres régions (en fonction de leur relief, de leur densité et de critères géographiques) disposeront de stations de petite dimension. La mise en œuvre du plan directeur s’élève globalement à environ 500 millions USD (dont 450 millions pour les stations) et devra régler près de 80% des problèmes des eaux usées du Liban. Par ailleurs, dans le cadre du plan de réforme du secteur de l’eau au Liban, le Ministère de l’Energie et de l’Eau prévoit aussi la construction d’une trentaine de barrages et lacs collinaires pour un emmagasinage d’eau annuel moyen de 800 millions m³ qui seront distribués durant les périodes de sécheresse. L’eau traitée devant ensuite être réutilisée pour l’irrigation et pour la recharge artificielle des nappes côtières.

Autant d’éléments qui laissent présager de bonne perspectives, opportunités et débouchés pour les entreprises françaises.

L’INTÉRÊT DE « LA MISSION COLLECTIVE » :

En participant à une mission collective organisée par UBIFRANCE, à l’occasion d’un salon, et subventionnée par l’Etat, bénéficiez de rencontres collectives et individuelles avec des décideurs locaux de votre secteur et d’une visibilité sur un salon international.

Un moyen efficace pour :

Détecter des opportunités commerciales.

Développer vos contacts

Réduire vos coûts de prospection

Bénéficiez avec nos forfaits des mesures d’accompagnement des entreprises mises en place par le Secrétaire d’Etat au Commerce Extérieur :

Un meilleur subventionnement des projets proposés aux entreprises.

Une aide forfaitaire aux frais de déplacement des entreprises (transport et hébergement*).

* Pour les entreprises effectuant le déplacement depuis la France (un seul forfait déplacement par entreprise participante).

NOTRE OFFRE :

FORFAIT VALEUR DE LA PRESTATION

SUBVENTION DE L’ETAT (à déduire)

AIDE FORFAITAIRE AU DEPLACEMENT

(à déduire)

SOMME A REGLER

PAR L’ENTREPRISE

Mission collective Liban-Syrie 5 jours * - Coût initial de 1 819 € proposé au tarif de 950 €

1 819 € 469 € 400 € 950 €

Offre membre du Club Ademe International : 690 € * Ce forfait comprend : l’organisation en amont et la logistique sur place (location de salles, espace collectif sur le salon Watex, repas mentionnés dans le programme ci-dessous, les transports aux rendez-vous collectifs et aux visites de sites, l’interprétariat, le transport en bus Beyrouth – Damas). Ce forfait ne comprend pas : Les transports internationaux (Paris /Beyrouth et Damas / Paris), et les hébergements.

PROGRAMME PREVISIONNEL (à confirmer et finaliser) :

Lundi 11 avril : LIBAN (Beyrouth)

Matin ���� Accueil par le Service économique de Beyrouth, présentation du programme, ���� Rendez-vous collectifs au Ministère de l’énergie et de l’eau (MEE) et au Conseil pour le Développement et la Reconstruction (CDR) . Déjeuner

Après-midi ���� Rendez-vous individuels B to B

Dîner libre

Mardi 12 avril : LIBAN (Beyrouth)

Matin ���� Rendez-vous collectifs avec principaux bailleurs de fonds : BEI, AFD, Banque mondiale (à confirmer)

Déjeuner Libre Après-midi ���� Poursuite des rendez-vous individuels B to B Dîner libre

Mercredi 13 avril : SYRIE (Damas)

Matin ���� Départ en bus pour Damas – installation à l’hôtel

Déjeuner libre

Après-midi ���� Accueil par la mission économique Ubifrance de Damas et session de présentation de la Syrie et des acteurs de l’eau et environnement - présentation du programme et déplacement

sur le salon Wa tex pour installation du matériel. Dîner libre

Jeudi 14 avril : SYRIE (Damas)

Matin ���� Rendez-vous collectifs avec les administrations et bailleurs de fonds internationaux Déjeuner Après-midi ���� Salon Watex et début des rendez-vous individuels B to B

Dîner libre

Vendredi 15 avril : SYRIE (Damas)

Matin ���� Visite de site (à déterminer) Déjeuner libre

Après-midi ���� Poursuite des rendez-vous B to B et fin de la mission

Retrouvez tous nos événements sur :

www.ubifrance.fr/agenda et créez votre alerte e-mail afin d’être informé régulièrement et automatiquement

des dernières actualités.

Crédit photos : © Fotolia.com

Date limite d’inscription :

7 Février 2011

Pour toute information Complémentaire : Marc HERNANDEZ

Chef de projet Environnement Tél : 01 40 73 30 61 [email protected] Marie MAAMARI

Mission économique à Beyrouth Tél : + 961 (0) 1 42 01 66 [email protected] Wael KAADAN

Mission économique à Damas Tél : + 963 11 33 19 793 [email protected]

SALON WEFTEC (EAU) PAVILLON FRANCE & RENCONTRES ETATS-UNIS- Nouvelle Orléans – 2 au 6 octobre 2010 [email protected] RENCONTRES DU DEVELOPPEMENT DURABLE (RIDD) SEMINAIRES & RENDEZ-VOUS B TO B A la veille du salon Pollutec FRANCE- Lyon – 29 novembre 2010 [email protected] WORLD FUTUR ENVIRONMENT EXHIBITION 2011 EMIRATS ARABES UNIS – Abu Dhabi – 17au 20 janvier 2011 [email protected]

SALON AMERICANA PAVILLON FRANCE & RENCONTRES CANADA – Montréal – 22 au 24 mars 2011 [email protected]

OFFRES COMPLEMENTAIRES :

Offre spéciale – 20 % Guide-répertoire « Le secteur de l'eau & de

l'assainissement en Jordanie, en Syrie et Territoires palestiniens » - 2009 : Ce guide permet de comprendre et de saisir les opportunités qui s'offrent aux entreprises autour de la question cruciale de l'eau dans les pays du Levant. Après une présentation des caractéristiques du secteur de l'eau et de l'assainissement dans cette zone, ce guide reprend les enjeux et les projets de la filière. 41 entreprises privées et entités publiques sont répertoriées dont 18 syriennes.

48,80 € TTC

Offre spéciale – 20 % Guide « S’implanter au Liban » - 2010 : Véritable mode d'emploi de l'implantation au Liban. Au fil des chapitres, les différents aspects juridiques et fiscaux liés à l'implantation au Liban sont abordés : - Sous quelle forme s'implanter ? - Comment financer son projet ? - Quelle fiscalité au Liban ? - Comment se protéger et se couvrir contre les risques? - Comment appréhender le droit du travail au Liban ? - Comment bien protéger ses droits de propriété intellectuelle ? Essentiel pour mener les projets à bien.

52,32€ TTC

Offre spéciale – 20 % Guide « L’essentiel d’un marché Syrie » - 2009 : Ce guide dresse, à travers une approche dynamique et synthétique, le nouveau portrait du marché syrien. Lucide, il n'élude aucune difficulté et décrit les usages et les secrets de ce marché trop souvent méconnu. Des témoignages de responsables ainsi que des contacts utiles le complètent, en vue de faciliter la préparation de votre prochain voyage.

18,96 € TTC

INSCRIPTION :

Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant votre engagement de participation joint à cette plaquette (par Fax. 04 96 17 68 51).