13
Le Quotidien Vendredi 29 - Samedi 30 mai 2020 - N°5986- Prix : Algérie 20 DA — http://www.lexpressiondz.com — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI Lire en page 6 l’article de Arezki Slimani UN JEUNE DE 26 ANS SE SUICIDE BÉJAÏA LE CONFINEMENT PROLONGÉ DE 15 JOURS POUR VAINCRE LE COVID-19 9 134 CONTAMINÉS ET 638 DÉCÈS EN ALGÉRIE BILAN COVID-19 137 NOUVEAUX CAS ET 8 MORTS DURANT CES DERNIÈRES 24 HEURES L’ULTIME BATAILLE DEUX DOCUMENT AIRES FRANÇAIS CONTROVERSÉS SUR LE HIRAK LES ÉCRANS DE LA DISCORDE L’affaire sera à l’ordre du jour d’une séance parlementaire ce lundi. Lire nos articles en page 2 SIXIÈME CONGRÈS DU RND ZITOUNI SUCCÈDE À MIHOUBI En attendant le FLN, l’intronisation d’un redresseur à la tête du principal membre de la défunte coalition présidentielle, consacre la remise en selle du RND sur la scène politique. Lire nos articles en page 4 GUY BEDOS L ’ALGÉRIEN DÉCÈDE À 85 ANS «CE N’EST QU’UN AU REVOIR» Lire en page 15 l’article de O. Hind Lire en page 3 l’article de Walid Aït Saïd FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE D’EXPERTS EN ALGÉRIE L’ETONNANTE DÉCOUVERTE DES CHINOIS MEMBRE DU GROUPE HISTORIQUE DES 22 OTHMANE BELOUIZDAD REÇU PAR LE PRÉSIDENT TEBBOUNE Lire en page 2 «Le virus détecté en Algérie semble ressembler à celui trouvé en France», note un expert chinois. Lire en page 3 l’article de Thinhinane Makaci Le gouvernement le fait très bien comprendre en menaçant de passer à des mesures plus sévères si les citoyens ne jouaient pas le jeu. Alors à vos…masques !

FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

Le Quotidien

Vendredi 29 - Samedi 30 mai 2020 - N°5986- Prix : Algérie 20 DA — http://www.lexpressiondz.com — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

Lire en page 6 l’articlede Arezki Slimani

UN JEUNE DE 26 ANS SE SUICIDE

BÉJAÏA

LE CONFINEMENT PROLONGÉ DE 15 JOURSPOUR VAINCRE LE COVID-19

9 134 CONTAMINÉS ET 638 DÉCÈS EN ALGÉRIE

BILAN COVID-19

137 NOUVEAUX CAS ET 8 MORTS

DURANT CES DERNIÈRES 24 HEURES

L’ULTIME

BATAILLE

DEUX DOCUMENTAIRES FRANÇAISCONTROVERSÉS SUR LE HIRAK

LES ÉCRANS DE LA DISCORDEL’affaire sera à l’ordre du jour d’une séance

parlementaire ce lundi.Lire nos articles en page 2

SIXIÈME CONGRÈSDU RND

ZITOUNISUCCÈDE

À MIHOUBIEn attendant le FLN,l’intronisation d’un

redresseur à la tête du principal membre

de la défunte coalitionprésidentielle, consacre

la remise en selle du RNDsur la scène politique.

Lire nos articles en page 4

GUY BEDOS L’ALGÉRIENDÉCÈDE À 85 ANS

«CE N’ESTQU’UN AUREVOIR»

Lire en page 15 l’article de O. Hind

Lire en page 3 l’article de Walid Aït Saïd

FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPED’EXPERTS EN ALGÉRIE

L’ETONNANTEDÉCOUVERTEDES CHINOIS

MEMBRE DU GROUPE HISTORIQUE DES 22

OTHMANE BELOUIZDAD REÇU PAR LE PRÉSIDENT TEBBOUNE

Lire en page 2

«Le virusdétecté en

Algériesemble

ressemblerà celui

trouvé enFrance»,note un

expertchinois.

Lire en page 3 l’article de Thinhinane Makaci

Le gouvernement le fait très bien comprendre en menaçant de passer

à des mesures plus sévères si les citoyens ne jouaient

pas le jeu. Alors à vos…masques !

Page 2: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

VENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 2020L’actualité2

II l aura suffi moins de48h après la diffusionsur TV5 du reportage

sur le Hirak « l’Algérie monamour », pour que la véritééclate de la bouche desprincipaux intervenants,dans une grande polémiquepour dénoncer les desseinsmalsains du réalisateur.

Ceci étant, il s’avère quele contrat moral établi entreles acteurs de ce reportage etle réalisateur, notammentpour la préservation de leurintimité, n’a pas été respecté,pis encore, leursinterventions ont été sortiesde leur contexte pour servirles fins d’une orientation quiau final, crevait l’écrandurant toute la durée dudocumentaire, au point oùles commentaires et lesréactions qui ont suivi sadiffusion partaient dans tousles sens.

Par ailleurs, l’autreaspect récurrent dureportage, est sans doutecette image malsaineomniprésente, d’une Algérieque beaucoup d’internautesne reconnaissent pas, nes’identifient pas au contenudu documentaire etdénoncent l’absence dereprésentativité des autresfranges de la jeunesse, quiest également libre d’avoir sapropre opinion, ainsi que ledroit d’avoir sa place au seinde la société. C’est dire qu’en

plus de la malhonnêtetéexprimée par lesprotagonistes du reportage,il semble que le réalisateurn’a pas eu énormément dedifficulté à faire dans legrand subjectivisme, et lamanipulation. C’estprécisément ce qu’expliquele jeune étudiant de 20 ansAnis, l’un des intervenantsde ce film, dans une vidéopubliée sur son comptetweeter ce jeudi, insistantsur le fait que le message leplus important n’ a pas étéretenu dans le documentaire« le point le plus essentiel,celui qui rassemble tous lesjeunes du Hirak, c’est lechangement et le respect deslibertés et non pas la vieprivée de chacun. C’est cetaspect qui devait êtrevéhiculé par le film. J’ai étésurpris et profondémentdéçu par le contenu dudocumentaire, qui acomplètement changé. Il y ades scènes intimes qui ontété filmées à notre insu ».

Un triste buzz qui arapidement dépassé lescontours de la Toile pour sehisser au niveau de la sphèrediplomatique, du fait que leministère des Affairesétrangères a réagi enrappelant son ambassadeur àParis pour consultation et aestimé dans un communiquéque « Le caractère récurrentde programmes diffusés pardes chaînes de télévisionpubliques françaises, dontles derniers en date sur

France 5 et la Chaîneparlementaire, le 26 mai2020, en apparencespontanés et sous le prétextede la liberté d’expression,sont en fait des attaquescontre le peuple algérien etses institutions, dont l’ANPet sa composante, la dignehéritière de l’Armée deLibération nationale (ALN)».

Après le stade du débat,qui a suivi la diffusion dureportage, l’incident s’estdéveloppé en affaire, puis endossier qui fera partie del’ordre du jour d’une séanceparlementaire lundiprochain, selon certainsmédias. Il faut dire que lestémoignages desintervenants, ont apporté lalumière sur les intentionsqui se cachaient derrièrecette entreprise, enl’occurrence, semer le douteet la division au sein d’unejeunesse éclectique etplurielle. AA..AA..

CC e qui n’était qu’un sujet àpolémique sur les réseauxsociaux a vite fait de prendre

une toute autre tournure avec laréaction d’Alger. Enr a p p e l a n t«immédiatement» sonambassadeur enFrance pour«consultations», Algera exprimé son hautmécontentement aprèsla diffusion de deuxdocumentaires sur leschaînes publiquesfrançaises. Mais est-ceun simple orage deprintemps, de légèrestensions d’ordremédiatique ou uneréelle crisediplomatique ? Ce quiest certain, c’estqu’Alger estimenécessaire une«explication» claireentre les deux pays. Eneffet, c’est avec destermes virulents que leministère des Affairesétrangères a annoncéle rappel del’ambassadeur tout endénonçant «lecaractère récurrent des programmesdiffusés par des chaînes de télévisionpubliques françaises, dont les derniersen date sur France 5 et La Chaîneparlementaire, le 26 mai 2020, enapparence spontanés et sous le prétextede la liberté d’expression» mais qui«sont en fait des attaques contre lepeuple algérien et ses institutions, dontl’Armée nationale populaire (ANP)». Ledépartement de Sabri Boukadoum a

fait état d’ «inimitié», de «rancœur» etd’«intentions malveillantes» vis-à-visde l’Algérie de la part de certainsmilieux qui cherchent à nuire auxrelations entre les deux pays. «Cetactivisme où l’inimitié le dispute à larancœur, dévoile les intentionsmalveillantes et durables de certainsmilieux qui ne souhaitent pasl’avènement de relations apaisées entrel’Algérie et la France, après 58 ans

d’indépendance, et cedans le respectmutuel et l’équilibredes intérêts qui nesauraient faire l’objetde concession ou demarchandage», aaffirmé lecommuniqué desAffaires étrangèresavant de conclure que«pour ces raisons,l’Algérie a décidé der a p p e l e rimmédiatement enconsultations sonambassadeur enFrance». Il s’agit làd’un énième épisodede tensions entreParis et Alger.D e r n i è r e m e n t ,l’ambassadeur deFrance à Alger a étéconvoqué par leministère algérien desAffaires étrangèresaprès l’interventiondu chercheur FrancisGhilès lors d’un directsur la chaîne

d’information France 24. Mais le rappeld’ambassadeur se situe un cran au-dessus de la convocation del’ambassadeur du pays et la dernièrefois que l’Algérie a rappelé sonambassadeur à Paris c’était en 1995 à lasuite d’une initiative du présidentFrançois Mitterrand d’organiser uneconférence sur l’Algérie sous l’égide del’Union européenne.

HH..YY..

Le «doc» par qui le scandale arrive

�� HHAASSNNAA YYAACCOOUUBB

�� AALLII AAMMZZAALL

DEUX DOCUMENTAIRES FRANÇAISCONTROVERSÉS SUR LE HIRAK

LLeess ééccrraannss ddee llaa ddiissccoorrddeeLL’’AAFFFFAAIIRREE sera à l’ordre du jour d’une séanceparlementaire ce lundi.

ALGER RAPPELLE SON AMBASSADEURÀ PARIS ET DÉNONCE

««IIll yy aa ddeess iinntteennttiioonnssmmaallvveeiillllaanntteess»»

LLEE DDÉÉPPAARRTTEEMMEENNTT de Sabri Boukadoum a fait étatd’ «inimitié», de «rancœur» et d’«intentions

malveillantes» vis-à-vis de l’Algérie.

MEMBRE DU GROUPE HISTORIQUE DES 22

Othmane Belouizdad reçu par le président Tebboune

L e président de la République,Abdelmadjid Tebboune, a reçu, jeudimatin, le moudjahid Othmane

Belouizdad, membre du Groupe historiquedes 22 qui avait planifié le déclenchementde la Glorieuse Révolution de Novembre,indique un communiqué de la présidencede la République. «À l’entame de la ren-contre, le président de la République aexprimé sa joie de recevoir un des symbo-les emblématiques de la Glorieuse Guerrede Libération nationale, qui a accompliavec abnégation, son devoir aux côtés deses vaillants compagnons pour libérer lepays du joug colonial, refusant après l’in-dépendance tout poste de responsabilitéau sein de l’Etat et préférant vivre en tantque simple citoyen», précise le communi-

qué. À cette occasion, le présidentTebboune s’est dit «désolé de n’avoir paspu rencontrer, en cette circonstance, lesautres héros du Groupe des 22 tous décé-

dés, le dernier à avoir rendu l’âme étant feuAbdelkader Lamoudi, puisse Dieu lesentourer de Sa Sainte Miséricorde». Leprésident a, ensuite, informé son hôte de

la situation générale prévalant dans lepays et des mesures en cours pour l’édifi-cation de la nouvelle République dans leplein respect de la Déclaration du 1er Novembre 1954, notamment en sesdimensions, démocratique et sociale, etécouté ses avis pour tirer profit de sa lon-gue expérience. Pour sa part, «le moudja-hid Othmane Belouizdad s’est félicité decette rencontre et a salué ‘’la détermina-tion du président de la République à proté-ger la souveraineté nationale’’, défendreles constantes de la Nation, répandre laJustice sociale et préserver la Mémoirenationale, ce qui témoigne de la fidélitéaux sacrifices des vaillants chouhada etmoudjahidine et à la Déclaration historiquedu 1er Novembre», conclut le document.

LLoorrss dd’’uunn ppooiinntt pprreessssee tteennuu lleejjeeuuddii 2288 mmaaii,, llaa ppoorrttee--ppaarroollee dduummiinniissttèèrree ffrraannççaaiiss ddee ll’’EEuurrooppee eett ddeessAAffffaaiirreess ééttrraannggèèrreess,, AAggnnèèss VVoonn ddeerrMMüühhllll,, aa rrééaaggii àà llaa ddéécciissiioonn ddeess aauuttoo--rriittééss aallggéérriieennnneess ddee rraappppeelleerr lleeuurraammbbaassssaaddeeuurr eenn FFrraannccee ppoouurrccoonnssuullttaattiioonnss,, ssuuiittee àà llaa ddiiffffuussiioonnppaarr FFrraannccee 55 eett LLCCPP ddee ddeeuuxx ddooccuu--

mmeennttaaiirreess ssuurr llee HHiirraakk eenn AAllggéérriiee..CCoonncceerrnnaanntt lleess ddeeuuxx rreeppoorrttaaggeess,,MMmmee MMüühhll aa rraappppeelléé qquuee ««ll’’eennsseemm--bbllee ddeess mmééddiiaass jjoouuiitt dd’’uunnee ccoommppllèètteeiinnddééppeennddaannccee qquuii eesstt pprroottééggééee ppaarr llaallooii eenn FFrraannccee»».. PPaarr aaiilllleeuurrss,, llaa ppoorrttee--ppaarroollee dduu QQuuaaii dd’’OOrrssaayy aa ssoouulliiggnnééqquuee ««ddaannss llee ccaaddrree ddeess rreellaattiioonnss pprroo--ffoonnddeess eett aanncciieennnneess qquuii eexxiisstteenntt

eennttrree nnooss ddeeuuxx ppaayyss,, eett aauuxxqquueelllleessnnoouuss aattttaacchhoonnss llaa pplluuss ggrraannddeeiimmppoorrttaannccee,, llaa FFrraannccee rreessppeeccttee pplleeii--nneemmeenntt llaa ssoouuvveerraaiinneettéé ddeell’’AAllggéérriiee»».. ««NNoouuss eenntteennddoonnss,, ssuurrcceettttee bbaassee,, ccoonnttiinnuueerr àà ttrraavvaaiilllleerr ààll’’aapppprrooffoonnddiisssseemmeenntt ddee llaa rreellaattiioonnbbiillaattéérraallee»»,, aa--tt--eellllee ccoonncclluu..

HH..YY..

LLAA FFRRAANNCCEE RRÉÉAAGGIITT EETT RRAAPPPPEELLLLEE LLEEPPRRIINNCCIIPPEE DDEE LLIIBBEERRTTÉÉ DDEE LLAA PPRREESSSSEE

Le chef de l’Etat en tête-à-tête avec le moudjahid Othmane Belouizdad

Sabri Boukadoum, ministre des Affaires étrangères

Page 3: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

L’actualité 3

««LL e déconfinement est entre lesmains des citoyens. » C’estavec cette phrase lourde de

sens que le docteur Mohamed BekkatBerkani, membre influent du Comité desuivi de l’évolution de l’épidémie decoronavirus, nous a résumé la situationdu Covid-19 en Algérie. Si l’on veut enfinir rapidement, il faut enfin fairepreuve de civisme et de responsabilitécollective en respectant les règles de dis-tanciation sociale, d’hygiène et surtoutl’obligation de porter un masque.

Le confinement a été reconduitencore pour 15 jours par le Premierministre Abdelaziz Djerad. Une situa-tion contraignante pour plus d’un,notamment certains commerçants et lestravailleurs journaliers. Mais, a-t-on lechoix, face à une épidémie qui menacedes millions de citoyens ? Dans cetteaffaire, les seuls à blâmer ce sont ceuxqui font encore preuve d’égoïsme, en fai-sant fi des recommandations sanitaires.Ils continuent une vie normale sans sesoucier des conséquences de cet ennemiinvisible. On a pu les voir à « l’œuvre »pendant le Ramadhan, durant la courseà la «z’labia » et le « kalb el louz » ouencore dans la prise d’assaut des maga-sins d’habillement qui ont été fermésquelques jours après leur réouverture.Ils continuent leur lancée en refusant dese conformer à l’obligation de porter lesmasques, malgré les campagnes de sensi-bilisation et de répression. Pourtant,sans le savoir, beaucoup sont des por-teurs sains qui propagent la maladie àtravers leur inconscience. Il est encoretemps de changer les choses, les 15 pro-chains jours sont l’occasion de s’unirtous contre la maladie. Ensemble nousvaincrons comme l’ont fait les habitantsde Tamanrasset, Illizi, Tindouf et Saïda.Ces quatre wilayas ne sont plus en confi-nement depuis jeudi dernier, grâce àl’implication des citoyens qui se sontsoumis aux règles dictées par les autori-tés sanitaires. Une prise de consciencecommune qui a donné ses fruits. Ils ontenregistré des résultats épidémiolo-giques favorables durant les 15 derniersjours, comme le souligne la chefferie dugouvernement. « Cette décision estmotivée par les résultats favorablesenregistrés au niveau de deux indica-teurs : la stabilisation du nombre denouveaux cas décomptés à 15 jours d’in-tervalle (11 mai et 26 mai 2020) et letaux de reproduction ou Ro qui est inté-rieur à 1 (Ro 3) », précise le Premierministère dans un communiqué. « Cesindicateurs constituent des objectifs quipeuvent être atteints par d’autreswilayas, en fonction du degré d’obser-

vance des règles et consignes sanitai-res », ajoute la même source. Ne som-mes-nous pas capables de nous inspirerde ces régions où le port du masque estappliqué par une grande majorité descitoyens avant même qu’il ne devienneobligatoire ? En fait, la donne est simple,durant la prochaine quinzaine, c’estvaincre ou mourir. Nous n’avons pas lechoix. Si l’on veut commencer à retrouver une vie normale, il faudra sesacrifier durant les jours à venir et pren-dre le maximum de précautions. Si nousavions respecté les règles élémentairesdurant le mois dernier, on serait aujour-d’hui déconfiné. La balle est dans notrecamp. D’ailleurs, le gouvernement le faittrès bien comprendre en menaçant depasser à des mesures plus sèvères si lescitoyens ne jouaient pas le jeu. « En casde relâchement de la discipline et de noscomportements à l’égard des mesures deprécaution édictées, les pouvoirs publicspourraient être amenés à renforcer denouveau les mesures de confinement »,

soutient le gouvernement. Une mise engarde valable également pour les wilayasdéconfinées. « Il a été observé dans deswilayas où les citoyens ont respecté lesmesures de prudence nécessaires pourleur protection et celle de leur entou-rage, que des résultats significatifs ontété obtenus. Mais ces indicateurs demeu-rent fragiles et pourraient connaître unedétérioration rapide en cas de relâche-ment », note la même source.

Le gouvernement appelle, dans cesens, les citoyens et les citoyennes àpoursuivre les efforts déployés enmatière de respect des mesures d’hy-giène, de l’obligation du port de masque,de distanciation sociale et de l’ensembledes mesures barrières édictées par l’au-torité sanitaire à l’effet de contribuer àla rupture de la chaîne de propagationdu Covid-19. Le message est on ne peutplus clair : la solution est entre les mainsdes citoyens. On a 15 jours pour vaincrele virus…

WW..AA..SS..

VENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 2020

Fatuité. « L’ensemble des médias jouitd’une complète indépendance qui estprotégée par la loi en France », c’est

par cette phrase que la porte-parole duministère des Affaires étrangères français,Agnés Von der Mühll, a justifié la diffusionsur deux chaînes télés publiques (France 5et la Chaîne parlementaire LCP) d’un débatprécédé d’un documentaire sur l’Algérie.Avant d’aborder le contenu de cette pro-grammation faisons une petite leçon dejournalisme à cette porte-parole qui est enposte depuis janvier 2018. Tous les médiasdu monde fonctionnent avec une ligne édi-toriale. Laquelle ligne est dictée par le pro-priétaire du média. Le propriétaire deFrance 5, LCP et TV5 qui a également étémise à contribution le même jour, n’estautre que l’Etat français. Evoquer « l’indé-pendance » des médias c’est méconnaîtreles rudiments de la profession. PourquoiTV5 aussi ? Simplement que le même jour,cette chaîne a cru bon rediffuser une émis-sion du 13 janvier 2018 qui présentait lelivre intitulé « Entre mes deux rives » dupied-noir Jacques Ferrandez. Nul besoin devous dire qu’il n’a pas été tendre avecl’Algérie indépendante. S’agissant desdébats, les « invités » formaient une vraiechorale choisie parmi les disciples dubachaga Boualem. Elle est belle la libertéd’expression française à la française !D’ailleurs, elle est si spécifique cetteliberté, qu’Emmanuel Macron a la siennepropre lorsqu’il s’en est pris (en 2017) auxjournalistes de la chaîne télé RT France etSputnik. Pour rappel, voilà ses propos : cesont « des organes d’influence qui ontrépandu des contrevérités infamantes surma personne et donc sur cela je ne cèderairien ». Le mot est lâché : « Organes d’in-fluence » pour désigner des médias. Tenantcompte de ces précédents, avancer l’argu-ment de la liberté d’expression et «d’indé-pendance » lorsque l’Algérie et son peuplesont diffamés par des médias appartenant àl’Etat français n’est que pure niaiserie. Il y aune autre vérité qui a été confirmée par legénéral de Gaulle. Les médias français, àde rares exceptions, sont tous sous l’em-prise sioniste. Les plus apparents « contrô-leurs » sont BHL et Eric Zemmour. Ce quiexplique que jamais, au grand jamais, unjournaliste français et encore moins sonmédia n’oseraient traiter librement une infosur Israël. De là à formuler une critique fon-dée sur l’Etat hébreu est impensable. Quecelui qui veut soutenir le contraire avanceun exemple. Un seul !

Z.M.

LL a deuxième équipe médicale chi-noise envoyée en Algérie, après celledépêchée en mars dernier, a fini sa

mission jeudi 28 avril. Arrivée en Algérie le14 mai dernier et composée de médecinsspécialisés, notamment dans le traitementdes maladies respiratoires, les soins inten-sifs, les maladies infectieuses, ainsi que lamédecine traditionnelle chinoise, elle avaitpour objectif : travailler avec leurs homolo-gues algériens afin d’aider le pays à cir-conscrire cette pandémie. Le responsablede l’équipe d’experts médicaux chinois de

lutte contre le Covid-19, Zhou Lin, adéclaré que la situation épidémiologiquerelative au coronavirus est « stable et maî-trisée en Algérie, grâce aux mesures prisesnotamment par le président de laRépublique, le Premier ministre et leComité scientifique de suivi de l’évolutionde la pandémie du coronavirus».

Il y a lieu de noter un aspect très inté-ressant révélé par cette deuxième missionchinoise en Algérie. Il s’agit de la déclara-tion d’un expert chinois qui avait expliquéque le virus Covid-19 détecté en Algérien’était pas le même que celui qui s’étaitpropagé dans son pays. Une mutation duvirus dont on pensait que c’était possible,

mais dont on attendait une confirmation.Celle-ci est donc une certitude. «Le virusdétecté en Algérie semble ressembler àcelui trouvé en France», note le mêmeexpert. Mais cela ne change rien ni auprotocole et encore moins aux mesuresbarrières censées ralentir la propagationdu Covid-19, dans sa version algérienne.

Cette découverte ne pose pas moins unefoule de nouvelles interrogations, commecelle ayant trait au caractère saisonnier oupas du virus et à sa dangerosité. À voir lacourbe épidémique algérienne, l’on pour-rait penser que la mutation ne l’a pasrendu plus contagieux et plus mortel.

Cela, sur le terrain médical. Sur un

autre plan, on apprend qu’un avion d’AirAlgérie a atterri mercredi soir à l’aéroportinternational d’Alger avec à son bord 300 ressortissants algériens qui étaientbloqués à Londres (Grande-Bretagne),depuis mars dernier, suite à la suspensiondu trafic aérien en raison de la pandémiede Covid-19, a indiqué le P-DG de laSociété de gestion des services et infras-tructures aéroportuaires d’Alger (Sgsia),Tahar Allache.

D’autres avions ont été envoyés versd’autres capitales européennes, dont Parisoù des Algériens, bloqués dans l’Hexagone,s’apprêtaient, hier, à embarquer à partird’un aéroport parisien. TT..MM..

FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE D’EXPERTS DU COVID-19

LL’’ÉÉTTOONNNNAANNTTEE DDÉÉCCOOUUVVEERRTTEE DDEESS CCHHIINNOOIISS««LLEE VVIIRRUUSS détecté en Algérie semble ressembler à celui trouvé en France», note un expert chinois.

LE CONFINEMENT PROLONGÉ DE 15 JOURSPOUR VAINCRE LE COVID-19

LL’’UULLTTIIMMEE BBAATTAAIILLLLEELLEE GGOOUUVVEERRNNEEMMEENNTT le fait très bien comprendre en menaçant de passer à des mesures plus sévères si les citoyens ne jouaient pas le jeu. Alors à vos…masques !

La balle est désormais entre les mains des citoyens

� ZZOOUUHHIIRR MMEEBBAARRKKII

LLaa FFrraannccee oobbssééddééeeppaarr ll’’AAllggéérriiee

LL’’EEDDIITTOORRIIAALL

� TTHHIINNHHIINNAANNEE MMAAKKAACCII

� WWAALLIIDD AAÏÏTT SSAAÏÏDD

TINDOUF, ILLIZI, SAÏDA ET TAMANRASSET PAS CONCERNÉES

Le confinement prolongé jusqu’au 13 juinLe Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a annoncé, jeudi dernier, la prolon-

gation du confinement sanitaire de 15 jours supplémentaires, dans le cadre dela lutte contre la propagation du Covid-19. 44 wilayas sont concernées par cettereconduction du confinement partiel, alors que quatre wilayas ont vu le confi-nement complètement levé. Il s’agit de Tindouf, Illizi, Saïda et Tamanrasset. Leshoraires du confinement sont de 17h à 7h du matin le lendemain pour Alger,Blida, Tlemcen, Batna, Béjaïa, Tiaret, Tizi Ouzou, Sétif, Annaba, Médéa, Oran,Aïn Defla, Constantine, Sidi Bel Abbès, Bordj Bou Arréridj, Tipasa. Pour les autres wilayas le couvre-feu reste fixé de 19h à 7 h du matin le lendemain.

W.A.S.

Page 4: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

VENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 2020L’actualité4

LL es travaux du congrèsextraordinaire du RND,transformé en VIe congrès

ordinaire suite à l’adoption d’unerésolution dans ce sens, ont étépliés en moins de cinq heures.C’est l’ancien maire d’Alger-Centre entre 2007 et 2012, TayebZitouni, qui a été plébiscité à latête du parti par les 722 congres-sistes présents, jeudi, au Centreinternational des conférences(CIC). L’actuel directeur généralde la Safex, succède, ainsi, à l’an-cien Premier ministre AhmedOuyahia emprisonné à ElHarrach depuis mars 2019 pourcorruption. En attendant leretour du FLN, l’intronisationd’un redresseur à la tête du prin-cipal membre de la défunte coali-tion présidentielle, consacre laremise en selle du RND sur lascène politique.

Depuis l’incarcération deOuyahia, qui a écopé de 15 ans deprison ferme à l’issue de son pro-cès de mars dernier, la fonction desecrétaire général par intérim aété assurée par l’ancien ministrede la Culture, Azzedine Mihoubi.Candidat malheureux à l’élection

présidentielle de décembre 2019et dont la candidature à la prési-dence du parti a été pourtant plé-biscitée par les huit congrèsrégionaux du parti, Mihoubi a

annoncé, à l’ouverture ducongrès, qu’ «il n’exercerait plusde responsabilités au sein duparti» et qu’ «il allait se consacrerdésormais à l’écriture».

Lors de son allocution, le nou-veau patron du RND a promis«d’imprimer une nouvelle visionpolitique à sa formation, consa-crant la quête du consensus auservice de l’intérêt suprême dupays». Cette vision, selon le nou-veau secrétaire général, « seraaxée autour du débat contradic-toire interne pour chercher dessolutions responsables aux diffé-rents problèmes et questions, loinde tout populisme, en mobilisantles militants et en mettant unterme à l’exclusion et la margina-lisation à travers la réintégrationdes cadres et compétences perduspar le parti ». À ce propos, il n’apas manqué de rappeler son passéde «redresseur» et son «opposi-tion» à la l’ancienne directionnationale du parti, caractériséepar « l’autocratie, l’exclusion etles violations des principes duparti ». Cela étant, il a promisd’«œuvrer à l’avenir à préserverl’unité du parti». Il a égalementannoncé des mesures à prendresur le terrain pour renforcer lacohésion au sein de sa formationet former les cadres et les mili-tants, en s’engageant à œuvrerau rassemblement des militantset à s’éloigner de la division ausein de l’Algérie nouvelle . Sur le

plan économique, il a déclaré queson parti « s’attellera à l’élabora-tion d’une nouvelle vision pourréaliser le développement écono-mique et à concrétiser le projet denumérisation de l’économienationale, tout en soutenant lescatégories vulnérables».

Il a appelé les différents parte-naires politiques à construire unfront interne pour immuniserl’Algérie contre les menaces exté-rieures. À ce propos, il a salué laréaction officielle (le rappel del’ambassade d’Algérie en France)suite à la diffusion par deux chaî-nes de télévision publiques fran-çaises d’un documentaire sur leHirak. Il a insisté, dans cecontexte, sur le soutien de la poli-tique extérieure de l’Etat, dont ila salué la position face à «des ten-tatives d’ingérence flagrante etd’atteinte aux institutions del’Etat et à la souveraineté du peu-ple algérien». Il a salué les déci-sions audacieuses prises par lechef de l’Etat, citant la mise surla table de la première mouturede la Constitution. Enfin, lecongrès a élu les nouveaux mem-bres du conseil national et adoptéles projets de résolutions qui yont été soumis. MM..BB..

SIXIÈME CONGRÈS DU RND

ZZIITTOOUUNNII SSUUCCCCÈÈDDEE ÀÀ MMIIHHOOUUBBIIEENN AATTTTEENNDDAANNTT le FLN, l’intronisation d’un redresseur à la tête du principal membre de la défunte coalitionprésidentielle, consacre la remise en selle du RND sur la scène politique.

PRIVATION DE KARIMTABBOU DE SON DROIT

D’UN APPELTÉLÉPHONIQUE

La cour deTipasa dément La cour de Tipasa a affirmé,jeudi dans un communiqué,

que Karim Tabbou «avolontairement refusé

d’effectuer un appeltéléphonique avec un

membre de sa famille, endépit de l’accord qui lui a

été signifié par les autoritésjudiciaires compétentes,

suite à une demande qu’ilavait exprimée

précédemment». Dans cecommuniqué, le parquetgénéral près la cour de

Tipasa a affirmé que KarimTabbou, en détention au

niveau de l’Etablissementpénitentiaire de Koléa

(Tipasa), «a effectivementémis une demande pour

effectuer un appeltéléphonique avec unmembre de sa famille

laquelle demande a ététransférée par

l’Etablissement pénitentiaireà l’autorité judiciaire

compétente, qui l’aapprouvée après examen».

«Après examen, la demandea été approuvée par les

autorités judiciairescompétentes. Le concerné aété autorisé à effectuer une

communicationtéléphonique avec safamille, mais une fois

informé de cetteautorisation, et aprèsinvitation à utiliser le

téléphone, Karim Tabbou arefusé

d’effectuer tout appeltéléphonique, sauf après

consultation de sesavocats», est-il affirmé dans

le même document.

Un congrès sous le sceau de l’urgence

PP remier congrès sous confinement, leRND innove quelque peu, mais l’onaura tout de même compris que cette

grand-messe des cadres du parti devait à toutprix avoir lieu, sous peine de disparition d’uneformation politique qui, semblent penser sesmilitants, peut encore peser sur le devenirpolitique du pays. Le retour à une sorte delégalité, rendue nécessaire pour reprendre enmain un RND sérieusement ébranlé par lavague hirakiste, s’est visiblement imposé auregard des échéances électorales, attenduespour les tout prochains mois. La situationsanitaire qui a retardé l’agenda politique, n’aapparemment pas eu le même impact sur ledéploiement de la machine partisane, laquelledonne la nette impression de vouloir rebondir,quelles qu’en soient les circonstances.

Organisé sous le sceau de l’urgence et avecles contraintes sanitaires que l’on sait, lecongrès du RND a donc été sanctionné parl’arrivée à la tête du parti d’un nouveau secré-taire général, en la personne de Tayeb Zitouniet probablement d’une nouvelle direction,censée apporter une nouvelle dynamique etpourquoi pas inscrire cette formation, jadisdominante de la scène politique, dans le gironde la nouvelle République. Il est entendu quele pari que prend Zitouni est immense, voireimpossible pour certains observateurs. Etpour cause, le RND compte déjà un ex-secré-taire général et un ministre en prison, unautre en fuite à l’étranger, dans des dossiersde corruption. Revenir au-devant de la scèneaprès une pareille descente aux enfers relève,au mieux du miracle et au pire de la manipu-lation dont on connaît déjà la recette dans lepassé de l’Algérie indépendante.

Cela étant, on voit mal un Tayeb Zitouni,plutôt peu connu dans l’opinion publique,mais respecté dans les arcanes de laRépublique, céder aussi facilement à une quel-

conque stratégie de bas étage. L’homme saitcertainement ce qu’il veut et ce qu’il entendmettre en œuvre pour permettre au RND derecouvrer une place de choix sur l’échiquierpolitique. Meneur d’hommes dont les compé-tences sont reconnues en interne, le nouveausecrétaire général dispose d’un laps de tempsassez court pour «nettoyer» le parti et propo-ser du sang neuf susceptible de gagner laconfiance des électeurs. Car au final, c’est là laprincipale mission d’un parti politique. Encela, le nouvel homme fort du RND a du painsur la planche, mais également un importantréservoir de compétences au sein de la jeu-nesse algérienne. Le propos peut paraîtrepopuliste, mais il n’est jamais trop tard derevenir au peuple pour demander un mandatet s’en tenir à, pour construire une alternativeintéressante et pourquoi pas s’insérer dans ladynamique proposée par le chef de l’Etat, quiconsiste à s’appuyer sur la jeunesse pourrenouveler et «fouetter» la pensée politiquedans le pays.

En cela, la mission de Tayeb Zitouni estcertainement exaltante, mais encore faut-il lamener à bien. Et pour cause, parti avec l’han-dicap d’un sigle qui n’a jamais eu les faveursde l’opinion publique, il devra démontrer lecontraire et réhabiliter une image qui n’a, à cejour, pas brillé par une quelconque popularité.

C’est bien là le défi d’un homme, dont le des-tin est assez particulier dans cette phase del’histoire du pays. À supposer que le congrèsdu RND est le résultat de longs conciliabuleset d’un consensus au sein de son encadre-ment, Zitouni peut d’ores et déjà compter surdes relais puissants que sont les organisationsde masse qui ont présidé à la création duRND, le 21 février 1997. Quoi qu’en disent lesobservateurs de l’époque, le parti a été portépar l’Organisation nationale des moudjahi-dine, celle des enfants de moudjahidine et desenfants de chouhada, en sus des GLD et despatriotes. Toutes ces forces déjà implantéesdans de larges couches sociales sont à mêmede fédérer une opinion locale et la mettre auservice du parti. Il est entendu que cela estconditionné par une réelle mutation de cesforces vives, ce qui n’est pas gagné d’avance.

Mais on peut supposer que Tayeb Zitouni acertainement une idée de ce qu’il va falloirengager pour rénover sa base, la préparer à laprochaine échéance référendaire sur laConstitution et électorale pour les législativeset les locales qui devraient suivre. Quelle quesoit la sanction des urnes, le RND devra dés-ormais s’appuyer sur ses militants et cons-truire un discours convaincant auprès de l’o-pinion.

SS..BB..

MAINTENIR LE RND SUR L’ÉCHIQUIER POLITIQUE NATIONAL

UUNNEE MMIISSSSIIOONN PPÉÉRRIILLLLEEUUSSEE LL’’HHOOMMMMEE sait certainement ce qu’il veut et ce qu’il entend mettre en œuvre pour permettre au RND

de recouvrer une place de choix sur l’échiquier politique.

� MMOOHHAAMMEEDD BBOOUUFFAATTAAHH

Un nouveau souffle pour le RND ?

�� SSAAÏÏDD BBOOUUCCEETTTTAA

Page 5: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

VENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 2020 5

Des chercheurs danois ont développé un robotcapable de réaliser les tests de dépistage du

Covid-19, a annoncé l’université du Danemark duSud. «Des chercheurs en robotique (..) ont mis aupoint le premier robot entièrement automatique au

monde capable d’effectuer des prélèvements degorge pour le Covid-19, afin que les profession-nels de santé ne soient pas exposés au risqued’infection», a indiqué l’université. Grâce à un

bras jetable imprimé en 3D et automatiquementchangeable entre chaque patient, le robot tient unécouvillon et touche l’endroit exact de la gorge oùl’échantillon doit être prélevé avant de placer l’é-couvillon dans un pot et d’en visser le couvercle,a expliqué le laboratoire de recherches. Le robot

est actuellement à l’état de prototype, mais unmodèle utilisable sur le terrain est en cours de

construction afin de commencer les tests sur lespatients, a souligné le responsable du projet

Thiusius Rajeeth Savarimuthu.

Un robot chargé des tests de dépistage du coronavirus

au Danemark

Elle guérit ducoronavirus etdonne naissanceà son bébéUNE DAME guérie récemment ducoronavirus vient de donner nais-sance à un bébé en bonne santé auniveau de l’Etablissement mère-enfant de Sidi Bel Abbès. Une équipemédicale a été mise en place sous ladirection du professeur AboubakrFadhlallah pour prendre en charge ladame guérie récemment du Covid-19, en coordination avec l’établisse-ment public de santé de proximité«Dahmani Slimane» réservé pour lespersonnes atteintes du coronavi-rus.La dame en question a donnénaissance à un bébé de sexe mascu-lin et les deux se trouvent en bonnesanté, a-t-on indiqué, soulignant quel’opération s’est déroulée dans lesmeilleures conditions.

MêleDe Quoi j’me

CONFIDENTIEL

Le «déconfine-ment» fait son

entrée dans le dictionnaire

LE MOT «déconfinement», surtoutes les lèvres, mais absent du

lexique, fait enfin son entrée dansle dictionnaire à côté de mots

moins réjouissants comme«Covid». « Parfois, tout s’emballe,et des mots qu’on n’avait pas for-cément vu venir s’imposent mas-

sivement dans l’usage courant.C’est ce qui arrive avec les mots« covid », « déconfinement » (...)« télétravailler » ou encore « télé-

consultation », passés dans l’u-sage quotidien avec la même

brusquerie et la même rapiditéque la pandémie à laquelle il nous

faut faire face», ont expliqué lesrédacteurs du Petit Robert en pré-sentant l’édition 2021 de leur dic-tionnaire. «Covid», mot masculin

ou féminin, précise le Petit Robert

ou «déconfinement» ne serontinsérés que dans les éditions

numériques du Robert. Il faudraencore un peu patienter pour les

trouver dans la version papier.Plusieurs définitions ont été com-plétées. Ainsi, au mot «barrière»est venue s’ajouter l’expression

«geste, mesure barrière» (précau-tion prise dans la vie quotidienne

pour limiter la propagation d’unvirus, d’une maladie). A la défini-tion de «cluster» on trouve aussi

désormais «foyer épidémique»

20 cabines de désinfectionpour les lieux publics à BlidaLES SERVICES de la wilaya de Blida, soumise auconfinement partiel pour prévenir la propagation dunouveau coronavirus (Covid-19), ont entamé l’ins-tallation d’une vingtaine de cabines de désinfectiondans des lieux publics de grande affluence. Inscriteau titre des mesures entreprises par la wilaya pourendiguer la pandémie de Covid-19 l’opération visel’installation de 20 cabines de désinfection auniveau des places publiques et des lieux de grandeaffluence. Les cabines ont été réalisées et offertesen guise de don par une entreprise relevant duClub des entrepreneurs et industriels de la Mitidja(Ceimi). Selon le président du Ceimi, Kamel Moula,ces cabines devront «permettre aux citoyens setrouvant dehors de se laver les mains, d’autant quece geste est le meilleur moyen de se prémunircontre ce virus contagieux». À signaler que chaquecabine de désinfection compte quatre lave-mains, a -t-il ajouté.

DONALD TRUMP a menacé de «régle-menter» ou de «fermer» des plates-for-

mes de réseaux sociaux après lesignalement la veille par Twitter de

deux messages du président américaincomme «trompeurs» et véhiculant desinformations non vérifiées. «Les répu-

blicains ont le sentiment que les pla-tes-formes de réseaux sociaux censu-

rent totalement les voix conservatri-ces. Nous allons les réglementer sévè-rement, ou les fermer, pour ne pas per-

mettre qu’une telle chose se pro-duise», a tweeté Donald Trump.

Souvent accusé de laxisme dans sontraitement des propos tenus par des

dirigeants, Twitter a signalé pour lapremière fois des messages de Donald

Trump, en ajoutant la mention:«Vérifiez les faits». Il s’agissait notam-

ment d’un tweet du milliardaire affir-mant que le vote par correspondance

était nécessairement «frauduleux».

L’OMS lance sa fondation pour attirer des fonds privésUn jeune sursix privéd’emploi enraison de la pandémieLES JEUNES sont les prin-cipales victimes des difficul-tés économiques engen-drées par la pandémie dunouveau coronavirus dans lemonde, révèle l’Organisationinternationale du travail dansune étude publiée, avec unjeune sur six qui se retrouvesans emploi. Présentant lerapport aux médias, le direc-teur général de l’OIT, GuyRyder, a appelé les gouver-nements à porter «uneattention particulière à cettegénération du confinement»pour éviter qu’elle ne soitaffectée par la crise sur lelong terme. Il a expliqué queles jeunes sont touchés demanière disproportionnéepar la crise, en raison desperturbations dans le mar-ché du travail et dans lesdomaines éducatif et de laformation. Selon l’étudemenée par l’OIT parmi lesmoins de 29 ans, un jeunesur six interrogés a arrêté detravailler depuis l’apparitiondu Covid-19. Et ceux qui ontconservé leur emploi ont vuleur temps de travail dimi-nuer de 23%.

L’ORGANISATION mondialede la santé (OMS) a lancéune fondation destinée àaccueillir des fonds privés etdes citoyens du mondeentier, alors queWashington, premier bailleurde l’organisation, menace delui couper les vivres pour sagestion de la pandémie deCovid-19. Le directeur géné-ral de l’Organisation mon-diale de la santé (OMS),

Tedros AdhanomGhebreyesus, s’est toutefoisdéfendu de vouloir rempla-cer les Etats-Unis par cettefondation, expliquant quel’organisation planchait surce projet depuis 2018. Ceprojet «n’a rien à voir avecles récents problèmes definancement», a-t-il insistéau cours d’une conférencede presse virtuelle depuis lesiège de l’OMS à Genève. À

la mi-avril, les Etats-Unis ontsuspendu leur financementà l’OMS et le président amé-ricain Donald Trump menacedésormais de le geler indéfi-niment, accusant l’agenceonusienne d’avoir ignorédes rapports de Taïwan surl’émergence du virus et d’ê-tre trop indulgente avec lesautorités chinoises dansleur gestion de la pandémiede Covid-19.

Les tweets de Trump signalés comme «fake»

Page 6: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

VENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 2020L’actualité6

UU ne bonne nouvelle n’ar-rive jamais seule. Lalouable décision de la

réautorisation d’importation devéhicules neufs en Algérie vientd’être accompagnée d’une autrequi permettra aux Algériens d’ac-quérir des véhicules à des prixconsidérablement moins élevésque ceux pratiqués depuis plu-sieurs années. C’est ce qui ressortdes déclarations du ministre del’Industrie, Ferhat Aït AliBraham qui a tenu à rassurer lescitoyens inquiets de devoir payerplus. Le premier responsable dusecteur a, en effet, assuré que lestaxes prévues dans les articlesjuridiques relatifs au secteurindustriel figurant dans la loi definances complémentaire 2020 « ne toucheront que les grossescylindrées touristiques. »

Plus explicite, Ferhat Aït Aliqui s’est exprimé lors d’uneséance plénière à l’Assembléepopulaire nationale (APN) adéclaré que « les taxes sur les voi-tures neuves importées enAlgérie toucheront uniquementles grandes voitures de tourismeet non pas les véhicules utilitairesutilisés par les commerçants oules agriculteurs ». Il a poursuivien ajoutant que cette stratégieentrera en vigueur au courant decet été. Ainsi, s’agissant de la ré-

autorisation de l’importation desvéhicules neufs, le ministre atenu à préciser que ce dispositifintervient en premier, afin derépondre aux besoins du marchéautomobile national, qui connaîtune stagnation depuis des mois,et ce, en attendant d’implanterau niveau national de réelles usi-nes automobiles ce qui pourraitprendre au moins 24 mois, a-t-ilsignalé. Ferhat Aït Ali a annoncéà la même occasion que le secteurde l’industrie (dans le projet deloi de finances complémentaire2020) sera visé par de nouvellesdispositions en adéquation avecla nouvelle stratégie de sondépartement. Il a indiqué dans cesillage que « les nouvelles disposi-tions seront «en adéquation avecla stratégie du ministère del’Industrie et des Mines, visant àasseoir un système d’investisse-ment clair qui permet aux inves-tisseurs désireux de produire enAlgérie de travailler sans entra-ves, afin de parvenir à un réelproduit local». Dans le détail, leministre de l’Industrie a ajoutéque ces dispositions seront soute-nues par des textes réglementai-res qui sont prêts, et dont l’appli-cation est prévue après l’adoptiondu Plfc 2020.

Évoquant le dossier du mon-tage automobile, Ferhat Aït Ali areconnu que la fermeture des usi-nes de montage automobileengendrera une énorme perte

d’emplois. Il a révélé dans ce sensque « ces usines emploient envi-ron 2 874 travailleurs perma-

nents (CDI) et 946 par le biais decontrats à durée déterminée(CDD), dont 50 étrangers » ajou-

tant que « le salaire total de cesderniers ne dépasse pas les 5 milliards de dinars soit 37 millions d’euros ». Selon lui,l’affaire n’est pas liée à la ferme-ture de ces ateliers de montage,mais plutôt à vouloir les forcer àfabriquer localement et à payerdes taxes. Ferhat Aït Ali a dansson allocution dressé un sombrebilan du montage automobile. Il aindiqué que « les usines de mon-tage actuelles n’avaient pasatteint 5% d’inclusion financièreen dépit des exonérations doua-nières et fiscales dont elles ontbénéficié» ,qualifiant leur activité« d’importation déguisée sanspaiement des droits douaniers etfiscaux ». Et ce n’est pas tout. « Un total de 37 millions d’eurosde salaires ne justifie en aucuncas les 2 milliards de dollars de lafacture d’importations des collec-tions CKD/SKD liées à cetteaffaire», s’est indigné le membredu gouvernement. Ce dernier anoté que le paiement de ces salai-res directement par l’État seraitplus économique que de le justi-fier par une semi-industrie.

Selon ses dires, ce constataurait donc annuellement coûtéplus d’un 1 milliard de pertes fis-cales sèches au Trésor public.

MM..AA..

LL a crise financière sera redoutable.L’Algérie ne disposera que de 44 milliards de dollars de réserves de

change d’ici la fin de l’année. Comment nepas griller ces dernières cartouches pour s’ensortir à moindres frais ?

Le gouvernement a tranché. Le budget del’Etat sera réduit de moitié. À combien estestimée cette diminution ?

Le projet de loi de finances 2020 prévoit labaisse des dépenses budgétaires à 7 372,7milliards de dinars contre 7 823,1 milliardsde dinars dans la loi de finances initiale. 59%de cette masse monétaire est dédiée auxsalaires a fait savoir le directeur général dubudget, Faïd Abdelaziz qui a relevé la diffi-culté de compresser les dépenses de fonction-nement.

En ôtant le coût des transferts, des sub-ventions et du dispositif pour l’emploi, lereste du budget de fonctionnement s’établit àprès de 500 milliards de dinars, a-t-il précisé.

L’opération est en route. « Une premièrecoupe de 141 milliards de dinars a été conve-nue dans le cadre de la réduction du budgetde fonctionnement de l’Etat dans le cadre duprojet de loi de finances 2020 », a indiquéFaïd Abdelaziz qui a fait remarquer que lesdépartements ministériels n’ont fait l’objetd’aucune pression.

« Les ministères ont fait des propositionspour la réalisation d’économies qui ont étéretenues et ce, sans pression afin de leuraccorder toujours une marge de manœuvreau niveau de leurs activités », a-t-il assuré.

Le premier responsable du budget a rap-pelé que le Plfc2020 intervient dans uncontexte particulier, marqué par la baisse descours du pétrole en plus des conséquences

économiques et sociales de la crise sanitaireliée au Covid-19. « C’est au niveau des dépen-ses de fonctionnement des services qu’onpeut faire le plus d’économies », a-t-il estimé.Une situation qui a été dictée par la chutedes revenus pétroliers et les désastreusesconséquences économiques provoquées par leCovid-19.

La casse est inévitable. Les dégâts seronténormes. Et comme l’argent constitue le nerfde la guerre pour y faire face, il faut le trou-ver pour financer, notamment les décisionsprises en faveur des revenus modestes.

Le Snmg sera augmenté. Il passera de 18 000 dinars à 20 000 DA.

Les retraites seront revalorisées et lessalaires inférieurs ou égaux à 30 000 dinarsseront exonérés de l’IRG (impôt sur lerevenu global), cette dernière décision faisaitpartie des promesses de campagne que le pré-sident de la République AbdelmadjidTebboune a tenu à honorer malgré une situa-tion financière délicate. Comme tous les paysde la planète qui font face à la pandémie du Covid-19, l’Algérie traverse une crise sansprécédent.

Pour clore ce tableau déjà bien sombre, lesprix du pétrole, dont les exportations, quiconstituent l’essentiel des revenus du paysont carrément sombré, se retrouvent toutjuste au-dessus des 34 dollars.

Une conjoncture qui a contraint le gou-vernement à changer le fusil d’épaule et àprocéder à certains correctifs. Le projet de loide finances complémentaire a été calculé surla base d’un baril à 30 dollars au lieu de 50 dollars pour la loi de finances initiale alorsque l’Etat sera contraint de réduire son trainde vie.

Une mesure saluée par le WashingtonTimes : « Peu de dirigeants, redoutant lapression d’intérêts particuliers, sont prêts àopérer des coupes budgétaires au moment oùcelles-ci s’avèrent nécessaires », souligne lequotidien américain.

MM..TT..

LE MINISTRE DE L’INDUSTRIE RASSURE

««PPaass ddee ttaaxxee ssuurr lleess vvééhhiiccuulleess uuttiilliittaaiirreess iimmppoorrttééss»»««LLEESS CCAAHHIIEERRSS des charges relatifs aux activités de l’industrie automobile, de l’électronique, de l’électroménager et de lasous-traitance sont prêts également et leur approbation entrée en vigueur interviendront après l’adoption du Plfc 2020.»

SON BUDGET DE FONCTIONNEMENT AMPUTÉ DE 141 MILLIARDS DE DA

LL’’EEttaatt ssee sseerrrree llaa cceeiinnttuurreeUUNNEE mesure qui a été dictée par la chute des revenus pétroliers et les désastreuses conséquences

économiques provoquées par le Covid-19.

BÉJAÏA

UN JEUNE DE 26 ANS SE SUICIDE

La ville de Béjaïa a étébouleversée dans l’après-midi

par un drame qui a coûté la vieà un jeune de 26 ans. Encore

une fois, la place du 1er-Novembre (ex-place Gueydon),a été le théâtre d’une tentativede suicide qui a été fatale, par

la suite, à un jeune de la régionde Souk El Tenine.

Dans un communiqué rendupublic, la Protection civile de

Béjaïa a fait part d’une tentativede suicide d’un jeune, par sautdans le vide à partir de la place

Gueydon, cet après-midi vers14h25, vers la rue Bouchebbah,

située en contrebas.« L’intervention des agents de

la Protection civile a permisl’évacuation du corps du jeune,

dans un état polytraumatisé,vers le CHU de Béjaïa pour des

soins », ajoute le communiqué.Il s’agit d’un jeune âgé

d’environ 26 ans. Il étaitoriginaire de la localité de Lota,dans la commune balnéaire deSouk El Tenine.Ce n’est pas lapremière fois que ce genre de

drames survient à Béjaïa et plusexactement à partir de cet

endroit devenu la place de lamort. Presque chaque année,

des tentatives de suicide ysont enregistrées. Des hommeset des femmes de tous âges et

de divers rangs sociauxchoisissent cet endroit pour sedonner la mort. Cet endroit qui,

en principe, ne peut susciterque le plaisir d’une vue

générale sur la port de Béjaïa etla Grande Bleue, traîne cettesale réputation dramatique.

Presque toutes les tentatives desuicide y ont été fatales.

Arezki SLIMANI

Ferhat Aït Ali, ministre

de l’Industrie

�� MMOOHHAAMMEEDD AAMMRROOUUNNII

� MMOOHHAAMMEEDD TTOOUUAATTII

Le temps des vaches maigres

Page 7: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

VENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 2020 7L’actualité

DD epuis le début de la crisesanitaire liée au coronavi-rus et marquée par un

confinement partiel ou total pourfreiner sa propagation, les habi-tants des villages se sont retrouvés dans l’obligation dechercher des solutions à l’ennuiet l’angoisse.

Tous les moyens de tuer letemps, afin de ne pas se retrouverdans cette situation d’anxiététant redoutée.

Si celle-ci demeure préoccu-pante et difficile pour les citadins,ce n’est pas le cas pour les habi-tants de la campagne, qui, aprèsavoir brillé par une auto-organi-sation de gestion de la pandémie,les voilà à l’heure des initiativesindividuelles et collectives.

De passage à Chemini, nousavons été surpris par le comité devillage Boumelal, qui, après avoirgelé ses activités dès le début dela pandémie et installé une cel-lule pour gérer la crise sanitaire,au sein du village, en procédantrégulièrement à la dé-sinfectiondes différentes ruelles, l’installa-tion d’un tunnel désinfectantautomatique pour les voitures à

l’entrée du village, décide dereprendre de l’activité.

«Nous assurons juste le mini-mum en respectant les mesuresbarrières et nous accompagnonsnos jeunes qui finalisent quelques

travaux déjà entamés aupara-vant, dans la perspective de parti-ciper au concours du village leplus propre », nous expliqueKamel Bourad, membre de la cel-lule de crise du village.

« Dans les villages de Kabylie,le bénévolat génère de nombreuxbienfaits pour la personne quidonne de son temps.

Entre autres, on ne le dirajamais assez, le bénévolat rend

heureux », précise BouazouniLahcene, membre actif du collec-tif de jeunes.

La vie reprend dans ce village.Les champs ne désemplissentpas. Le jardinage vit ses plusbeaux jours. Les villageoises sedonnent à cœur joie dans la plan-tation des légumes et fruits desaison.

Au village Agueni, même sce-nario, les jeunes du village réali-saient une stèle à la mémoire des35 martyrs du village et la cons-truction d’une décharge publiqueaux normes requises. Aux villagesLuda et Tighilt, l’embellissementdes différents quartiers est encours. Dans ces villages, on neperd pas de temps. Quand on ena, on le consacre aux biens collec-tifs.

Le confinement a enclenchéune dynamique sans précédent,même l’agriculture familiale estréhabilitée nous avons constatéque les drogueries ont été prisesd’assaut et quelquefois il y a eumême des chaînes qui se sontconstituées. Pour cela, les ser-vices de l’Etat doivent lancer uneétude pour évaluer l’impact socio-économique de cette activitésachant que l’Algérie traverseune crise. AA..SS..

CONFINEMENT PARTIEL DANS LES CAMPAGNES

LLAA VVIIEE RREEPPRREENNDD PPEEUU ÀÀ PPEEUULLEESS VVIILLLLAAGGEEOOIISS ont su trouver des occupations pour échapper au poids du confinement en renouant avec les pratiques jusque-là laissées à l’abandon.

L ’université Akli-MohandOulhadj de Bouira s’inves-tit dans la lutte contre le

Covid-19. Selon le communiquéde ladite université, sept projetsprésentés par des universitésalgériennes, dans le cadre de lalutte contre le Covid-19, ont étéretenus par l’Agence universi-taire de la francophonie (AUF).« Lancé du 10 avril au 5 mai 2020,l’appel à projets internationalavait pour but de soutenir, au seinde ses établissements membres,des initiatives d’étudiants, d’élè-ves-ingénieurs et de jeunes cher-cheurs, liées à la pandémie », pré-cise l’AUF. Près de 2 000 projetsde 79 pays ont été présentés. Lesfonds débloqués vont permettrede financer 92 projets issus de 87établissements membres dans 44 pays, selon la même source.L’Algérie arrive 1ère au Maghreb,avec sept projets retenus le Marocet la Tunisie ont obtenu quatrefinancements chacun.Concernant Bouira, le projetconsiste en l’élaboration d’untissu textile à propriété antiviraleimprégné de nanoparticules deTiO2-M. Le projet, selon sesconcepteurs, une première enAlgérie, vise à coudre des bavettes

protectrices contre les virus grâceà des particules microscopiquesnanoparticules et leur intégrationdans des tissus MesoporousTitanium Dioxide. L’étude a étéavalisée par la Dgrsdt, Atrass etfinancée par l’Agence universi-taire de la francophonie. Ce pro-jet vient en complément de plu-sieurs autres actions visant à bar-rer la route à la propagation duCovid-19. Après la réalisation deslotions hydro-alcooliques au pro-fit des structures hospitalières deBouira, et d’une équipe del’Institut des sciences de la natureet de la vie, cette lotion est venuecombler le grave déficit en pro-duits désinfectants, connu audébut de la pandémie. Dans leursactions et participation effective àbarrer la route au virus, l’univer-sité et son staff directeur ontengagé une étude pour la réalisa-tion d’un tissu autodésinfectant,en étroite collaboration avec uneuniversité française. La mêmedirection vient de mettre en placeune cellule d’écoute composée decinq docteurs en psychologie.Cette structure reste à la disposi-tion des citoyens pour desconseils, des diagnostics en cettepériode difficile de confinementobligatoire qui, de l’avis des spé-cialistes, peut influer sur le com-portement des personnes. AA.. MM..

L’UNIVERSITÉ DE BOUIRA INNOVE

DDeess bbaavveetttteess aauuttooddééssiinnffeeccttaanntteess

La vigilance et la solidarité ont payé

� AARREEZZKKII SSLLIIMMAANNII

MOHAND AREZKI BOURDJIL, MEMBRE DU COMITÉ DEVILLAGE BOUMELAL, À L’EXPRESSION

««LLee ccoonnffiinneemmeenntt eesstt pplluuss aaggrrééaabbllee àà llaa ccaammppaaggnnee»»

L’Expression :: CCoommmmeennttaavveezz--vvoouuss vvééccuu cceettttee ppéérriiooddee ddeeccoonnffiinneemmeenntt ppaarrttiieell ddaannss lleevviillllaaggee ??

MMoohhaanndd AArreezzkkii BBoouurrddjjiill ::Dès l’annonce du confinementpar les pouvoirs publics, lamajorité de la population avaitressenti de l’inquiétude, dustress, voire même de l’an-goisse. Tout le monde en parle,notamment sur le comporte-ment à adopter pour éviter lapropagation de la ma-ladie ,lecomité de village qui se composede 24 membres répartis en com-missions avait provoqué uneréunion extraordinaire pourdébattre de la situation.Quelques décisions ont été pri-ses, à savoir la suspension desréunions pour éviter les regrou-pements, installation d’une commission pour entre-prendre les actions fondamentales pour gérer lacrise au sein du village. Je cite en exemple l’instal-lation d’une exposition permanente sur la pandémie,la désinfection quotidienne des différentes ruelles,l’installation d’un tunnel désinfectant automatiqueà l’entrée du village pour les différents véhicules.

Les citoyens ont vécu plutôt bien, le confinementqui est plus agréable en campagne qu’en ville, cer-tains ont profité du jardinage et quelques activités àl’extérieur. Le comité de village avait accompagnénotre collectif de jeunes pour reprendre les travauxdéjà entamés dans la perspective de participer auconcours du village le plus propre et ce en respec-tant les gestes barrières. Je le répète encore, l’ini-tiative du P/APW de Béjaïa de doter les villages debacs à ordures a été un coup de starter qui avaitmotivé et a été encouragé par les citoyens. Notrevillage n’était pas le seul à s’engager dans desactions communautaires, d’autres villages dans lacommune ont aussi relevé le défi, je cite les villagesAgueni ,Tidjounane,Luda ,Ait Soula et Tighilt….

QQuueellss ssoonntt lleess ppooiinnttss ppoossiittiiffss àà rreetteenniirr ddee cceeccoonnffiinneemmeenntt,, qquuii vviieenntt eennccoorree dd’’êêttrree pprroolloonnggéé ppoouurr1155 jjoouurrss eett llee mmooiiss ddee RRaammaaddhhaann??

L’esprit de générosité, de solidarité et de frater-

nité qui s’est installé durantcette crise n’avait jamais connud’équivalent auparavant et cesont nos vieux et vieilles qui entémoignent. Plus de 240 couffins ont été distribués,il n’y a pas eu que les démunisqui ont été touchés, même ceuxqui n’ont pas travaillé pendantle confinement en ont bénéficié.Je pense que le regard des genssur le monde qui nous entoure achangé. L’agriculture de campa-gne est réhabilitée, MoussaouiBoukhalfa commerçant duvillage Aït Soula s’est convertien agriculteur et éleveur etchaque jour il diffuse sur laToile des photos pour exprimersa joie de voir ses plants pousser.Des centaines de personnes ontfait de même, d’ailleurs j’avais

constaté que les drogueries ont été prises d’assaut,il y a eu même des chaînes qui se sont constituéespour l’achat des semences. La réalisation d’un mar-ché hebdomadaire bio est une nécessité pour per-mettre aux agriculteurs d’écouler leurs marchandi-ses, le maire de Souk Oufella pense à réaliser un àTakrietz et le P/APW Haddadou s’est montré favo-rable pour l’aider et il s’est même engagé à accom-pagner les agriculteurs.

LLee rreettoouurr aauuxx ssoouurrcceess ééttaanntt vvéérriiffiiéé,, qquuee ffaauutt--iillffaaiirree ppoouurr mmaaiinntteenniirr cceett ééllaann dduu ccoommpptteerr ssuurr ssooii eettllee ccoommiittéé ddee vviillllaaggee ??

«Là où il y a un sage, il y a de l’ordre» et c’est unadage qui s’applique parfaitement à nos comités devillages. Ils représentent un cadre organisationnelpour veiller sur les biens moraux et matériels deleurs communautés respectives.

Pour le village Boumelal, le comité envisage pourla période estivale de consacrer une journéeannuelle qui sera dédiée au comité de village ayantpour objectif de sensibiliser les citoyens sur sanécessité. À la fin de la pandémie, les réunions detravail reprendront pour arrêter les festivités àentreprendre et je vous fais savoir que vous êtesinvité à l’avance

ÀÀ pprrooppooss rreeccuueeiilllleess ppaarr AA..SS..

�� AABBDDEENNOOUURR MMEERRZZOOUUKK

Une initiative à encourager

Page 8: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

C es derniers temps, l’onassiste à des tirs grou-pés contre la Fédération

algérienne de football, notam-ment après l’éclatement de l’af-faire « Halfaya - Saâdaoui ». Etl’Instance fédérale n’est pas res-tée les bras croisés. Elle arépondu via un communiqué surson site officiel contre cette« campagne de médisance ».Cette campagne, selon elle,« n’a jamais cessé depuis l’élec-tion de l’actuel Bureau fédéral le20 mars 2017, même si le titrecontinental décroché de hautefacture à la CAN-2019 en terreégyptienne a apaisé un tant soitpeu les ardeurs de certains cer-cles tapis dans l’ombre, face àl’élan populaire exprimé pourcette consécration historique ».« Ni la crise de la COVID-19 etencore moins le mois sacré duRamadhan n’ont infléchi lesardeurs de ceux qui portent larancœur à l’encontre d’une insti-tution représentant après toutl’Algérie », explique la FAF, quirappelle qu’« aujourd’hui, et àmoins d’une année d’uneéchéance électorale (en 2021),les mêmes cercles s’agitent àtravers leurs relais, y comprisdes sites électroniques etréseaux sociaux, voir des ‘’mer-cenaires’’ à partir de salons à l’é-tranger, en faisant circuler des

informations mensongères etdes rumeurs diffamatoires dontl’objectif est de discréditer l’é-quipe fédérale et de lui faire por-ter seule la responsabilité detous les maux qui affectent notresport-roi ». La FAF se dit assu-mer ce « lourd héritage », et ce,« en y faisant face d’abord, et eny lançant en même temps leschantiers nécessaires pour saprise en charge diligente ».L’instance de Zetchi a tenu àdémentir catégoriquement « tou-

tes les allégations colportées pardes porte-voix et des partiesmalintentionnées qui n’ont pasdigéré les changements pro-fonds initiées par le Bureau fédé-ral et la perte d’intérêts et de pri-vilèges qui ont longtemps fait lelit de la Issaba du football », enajoutant qu’elle est tenue par uncertain droit de réserve, et s’in-terdit, « en tant qu’institutionrespectable, de recourir auxmêmes pratiques viles pour sedéfendre et préserver son image

et surtout celle de l’Algérie ».Toutefois, la FAF affirme qu’ellesaura engager les actions léga-les requises pour présenter lesinstigateurs de ces actionsdevant la justice, en ajoutant quecette action « s’inscrit en droiteligne dans le cadre de la nou-velle Loi incriminant la diffama-tion, l’atteinte aux institutions,aux biens et aux personnes,ainsi que les fake news ».

M. B.

VOULANT PRÉSERVER SON IMAGE ET SURTOUT CELLE DE L’ALGÉRIE

La FAF dénonce une campagne de médisance La FAF décide de réagir contre ce qu’elle a qualifié de « recrudescence d’attaques croisées et bienorchestrées » contre elle et surtout contre la personne de son président, Kheïreddine Zetchi.

VENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 20208 Sports

�� MOHAMED BENHAMLA

Zetchi fait face à sesdétracteurs

ESPAGNE

La Liga se remet en route

Trois mois après soninterruption à cause de la

pandémie de coronavirus, lasaison 2019-2020 de Liga

devrait, selon les informationsd’El Mundo Deportivo et de

Sport, reprendre ses droits lejeudi 11 juin à 22h avec lederby andalou entre le FC

Séville et le Betis. Il nemanque, désormais, plus que

l’ultime feu vert du ministère dela Santé espagnol. Le même

jour, le match de deuxièmedivision entre le RayoVallecano et Albacete,

suspendu en décembre dernieret reporté à une date ultérieureà cause de chants et d’insultes

du public madrilène enversl’attaquant ukrainien

d’Albacete, Roman Zozulya,pourrait également se tenir.

Ensuite, un véritable marathonattendrait les joueurs de Liga :jusqu’au 12 juillet, il n’y aurait

pas un jour sans qu’unerencontre du championnat

espagnol ne soit organisée.

ANGLETERRE

Reprise le 17 juin La Premier League a officialisé

jeudi soir le retour desrencontres de l’élite du football

local. Aston-Villa-SheffieldUnited et Manchester City-

Arsenal sont les deux premiersmatchs programmés pour la

reprise, le 17 juin, alors que lesautres parties devraient se tenirà partir du vendredi 19 juin. La

Premier League est donc letroisième grand championnat

européen à reprendre après laBundesliga, de retour depuis la

mi-mai, et la Liga, dont lareprise est attendue pour

le 12 juin.

ITALIE

La Série A aussi deretour

Le championnat d’Italie vaprochainement reprendre ses

droits. En effet, legouvernement italien a donné

son feu vert pour le retour de laSérie A à partir du 20 juin. « La

CTS a donné le feu vert auprotocole mais en gardant la

quarantaine. La FIGC m’aassuré du plan B (playoff et

playout) et du plan C(classement figé), en cas de

nouvelle suspension. Lechampionnat reprend 20 juin »,

a indiqué le ministre desSports, Vincenzo Spadafora.

De quoi ravir les fans duCalcio.

RUSSIE

Reprise avec unpublic réduit

Les stades des clubs depremière division russe de

football, qui reprendra le 21 juin pourront accueillir des

spectateurs à hauteur de 10%de leur capacité, a annoncé

jeudi la RFS. L’agencesanitaire Rospotrebnadzor « a

convenu de la possibilitéd’organiser des matches avecdes spectateurs (...) Dans un

premier temps, les stadesaccueilleront des spectateurs

sur 10% des places », aindiqué la Fédération dans un

communiqué, cité par lesagences de presse russes.

L a Confédération africaine de football(CAF) a annoncé l’octroi de 10,8 millions de dollars à ses 54 asso-

ciations membres, à titre d’aide en cettecrise de pandémie de Covid-19, a indiquél’instance sur son site officiel. La décision aété prise par son Comité d’urgence lors desa réunion du jeudi dernier, tenue par visio-conférence. « En raison de la propagationrapide du Covid-19, les Fédérations nationa-les africaines ont suspendu toutes les com-pétitions nationales, ce qui a accru le poidsdes charges financières sur leurs épaules.La CAF a donc décidé de modifier les condi-tions d’éligibilité pour accéder aux subven-tions annuelles, afin que toutes les AMs puis-

sent en bénéficier pendant cette période dif-ficile », a déclaré, le président de l’instance,le Malgache Ahmad Ahmad. Par ailleurs, cedernier a laissé entendre qu’il n’était pas évi-dent de boucler de sitôt les qualifications dela coupe d’Afrique des nations CAN-2021,tout en s’interrogeant sur la possibilité de lefaire, face à la pandémie. « On est presqueau mois de juin. La question qui se pose estde savoir s’il est possible de terminer les éli-minatoires ?. Pas évident. Pour nous, il esttrop tôt pour parler ou se prononcer sur lasuite des compétitions. Aujourd’hui, la prio-rité c’est de se concerter avec les associa-tions membres et avec la FIFA pour trouverdes solutions afin de soutenir le football au

niveau des clubs, des fédérations ainsi quedes Équipes nationales», a-t-il indiqué dansun entretien accordé à beIN Sports. « Avantde parler de la CAN, il faut voir où en sont lesqualifications. Nous avons terminé deuxjournées sur six. C’est à nous tous de voir,moi je ne souhaite pas en tant que respon-sable anticiper », a-t-il ajouté. Avant d’en-chaîner : « Personne n’a imaginé que nousallions vivre cette situation et une telle crisedue à un virus d’une ampleur inimaginable.Aucune planification ni prévision n’a étéfaite. Tous les pays du monde sont victimede l’épidémie. »

R. S.

USM ALGER

Un intérêt pour Belkhiter L’ex-défenseur international du ClubAfricain, Mokhtar Belkhiter, libre detout engagement actuellement, estsur les tablettes de l’USM Alger. Lelatéral droit de 28 ans, qui a résiliérécemment son contrat avec le clubtunisien, après avoir déposé un dos-sier auprès de la FIFA pour réclama-tion de salaires impayés, intéressefortement le nouveau directeur sportifdu club algérois, Anthar Yahia. Celui-ci, et même s’il est toujours bloqué enFrance à cause du Covid-19, a déjàcommencé son travail pour la prépa-

ration de la prochaine saison, puisqu’il est en contact avec l’en-traîneur en chef, Mounir Zeghdoud. Il veut installer rapidementune cellule de recrutement pour entamer le mercato et, parconséquent, la préparation de la saison prochaine.

L a direction du CR Belouizdadcherche un rem-

plaçant pour son latéraldroit, Khouthir Ziti, missur la liste des libérésdès la fin de la saison encours. Selon nos infor-mations, ils seraient ennégociations avancéesavec le pensionnaire del’ES Sétif, SaâdiRedouani. En fin decontrat avec les gars desHauts-Plateaux, l’ancienjoueur de la JS Kabylieet de l’USM Alger est

dans le viseur deplusieurs écuries,mais seraitemballé par l’offrede l’actuel leaderdu championnatde Ligue 1. L’onavance, dans cemême sillage,que, sauf revire-ment, le joueur de25 ans devraitendosser lemaillot duChabab la saisonprochaine. M. B.

CR BELOUIZDAD

Les négociations avanceraientavec Redouani

CONFÉDÉRATION AFRICAINE DE FOOTBALL

10 millions de dollars pour les associations membres La décision a été prise par le Comité d’urgence de l’Instance continentale lors de sa réunion du jeudi

dernier, tenue par visioconférence.

Page 9: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

9SportsVENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 2020

L ’affaire de l’enregistre-ment sonore publié surles réseaux sociaux et

mettant en cause le directeurgénéral de l’ES Satif, FahdHalfaya, dans l’arrangement desmatchs de football, occupe tou-jours les devants de la scèneavec, d’une part l’enquête de lajustice, et, de l’autre, les audi-tions de la Commission de disci-pline de la Ligue de footballnational avant la nouvelleCommission d’intégrité de laFAF, dont la nomination du prési-dent est attendue avant le 7 juinprochain. Après l’audition du pre-mier concerné, Fahd Halfaya, il ya 10 jours, jeudi dernier, c’étaitau tour du Nassim Saâdaoui « l’intermédiaire des joueurs »d’être entendu par les membresde la CD. Après son audition,celui-ci a déclaré : « Avec la nou-velle technologie, on peutdémontrer tout sur cette affaire.Rendez-vous devant la justice. »Saâdaoui a été très clair enjurant que « cet enregistrementest authentique et n’est pas fauxcomme le prétend Halfaya ». « Sa durée ne dépasse pas les 4 minutes », précise-t-il encore.« Je ne peux expliquer tout surcette affaire qui fera sortir beau-coup d’autres affaires de corrup-tion, car celle-ci est entre lesmains de la justice. J’aiconfiance en la justice pour

montrer la vérité à l’opinion spor-tive algérienne. Si cet enregistre-ment a été publié pour nuire àquelqu’un pourquoi ne pas lefaire contre lui seulement au lieude m’impliquer pour ternir l’i-mage de ma personnalité etcelle du président de la FAF, quiest un ami de longue date »,précise-t-il. Selon lui, certainespersonnes veulent le nuireautant que le président de laFAF. D’ailleurs, Saâdaoui a bientenu à préciser : « J’ai été audi-tionné par les membres de la CDen tant que témoin, et non pasen tant qu’accusé. » Cette affairea fait ressortir deux autres affai-res, celle du joueur Boussouf de

l’ESS et celui du MCA,Merouani, transféré au MCA.Pour Boussof, Saâdaoui : « J’aidiscuté avec le joueur, qui avoulu que je le conseille, car ilvoulait quitter l’ESS pour Nice.On a donc convenu moi, Halfayaet le joueur pour que je soismandaté le 3 mars avant de l’é-crire le 6 mars, soit juste avant lematch contre Biskra. Si des per-sonnes sont contre Halfaya,pourquoi utiliser d’autres person-nes pour le nuire. » Pour ce quiest de Merouani, il s’avère que lejoueur n’a pas négocié avecSaâdaoui et ne le connaît pas.Pourtant, dans son contrat, il y ala signature de Saâdaoui. Mais

ce dernier répond : « C’est unacte qui a été établi entre lesadministrations de l’ASO et duMCA. Le joueur n’a rien à voirdans cela. » L’affaire de cetenregistrement audio n’a doncpas livré tous ses secrets,puisque à l’issue de l’audiencede Saâdaoui jeudi dernier, laLFP a publié un communiquédans lequel elle annonce que « Benaïssa Abdellah, présidentde l’US Biskra, et celui du CABBArréridj, Benhamadi Anis, sontinvités à se présenter devant laCD, demain, respectivement à11h et 12h au siège de l’Instancefédérale. Pour leur part, Halfayaet Saâdaoui sont convoquésdevant la CD le lendemain, soitlundi, à 11h au même lieu.Signalons que dans ce commu-niqué, la CD évoque le traite-ment de l’affaire de l’enregistre-ment téléphonique à proposd’arrangements de matchs duChampionnat national, en rappe-lant que c’est le président de laLFP, Abdelkrim Medouar, quiavait saisi officiellement jeudi 14 mai dernier cette commissionpour diligenter une enquête ettraiter le dossier en extrêmeurgence conformément à l’article9 - alinéa 4 - du Code discipli-naire de la FAF. Enfin, à signalerque suite à la plainte contre «X»déposée par le MJS, Halfaya etSaâdaoui ont été entendus, mer-credi dernier, par la sûreté de lawilaya d’Alger.

S. M.

O LYON

Delort appelleAulas à la raison

Ces dernièressemaines, le président de

l’Olympique Lyonnais,Jean-Michel Aulas, tentepar tous les moyens de

faire annuler la décision dela LFP afin que la saisonde Ligue 1 puisse aller àson terme. L’internationalalgérien de Montpellier,Andy Delort, a tenté deraisonner le dirigeant

rhodanien en insistant surl’aspect sanitaire.

« Président, un de mescoéquipiers a été touchégravement par ce virus

(Junior Sambia). On a étéchoqué, on a eu peur pourlui, pour nos proches, pour

nous. Les malades duCovid-19 sont dans nos

hôpitaux, se battent pourvivre et on ne remercie

jamais assez le personnelsoignant», a plaidé

l’attaquant sur Twitter. Unmessage clair, net etprécis mais plein de

respect et sans polémique:le Fennec a su trouver les

bons mots. Pas sûrtoutefois que cela suffise à

raisonner «JMA»…

NAPLES

Ounas veut êtreencore prêté

Prêté à l’OGC Nice cettesaison, Adam Ounas ne

fera pas de vieux os avecle club de Ligue 1. En effet,les Aiglons n’ont pas levé

l’option d’achat del’Algérien qui ne veut pas

non plus retourner àNaples. Ounas ne rentre

pas dans les plans deGennaro Gatuso,

l’entraîneur des Partenopeiet souhaite donc aller voir

ailleurs. À en croire lapresse italienne, l’ancienBordelais a fait part auxdirigeants de Naples de

son envie d’être prêté unenouvelle fois à un club afin

d’avoir du temps de jeu.Non épargné par les

blessures cette saison,Ounas n’a pas été

flamboyant avec Nice. Sonoption d’achat était

de 10 millions d’euros.

Nassim Saâdaoui n'est pas près de se laisser faire

AFFAIRE DE MARCHANDAGE DE MATCHS

Nassim Saâdaoui plaide son innocence Le manager de joueurs, Nassim Saâdaoui, a plaidé jeudi son innocence dans l’affaire de marchandagede matchs qui l’aurait impliqué, via un enregistrement sonore, avec le DG de l’ES Sétif Fahd Halfaya.

�� SAÏD MEKKI

L e premier responsable de la LFP,Abdelkrim Medouar, n’a pas mâchéses mots, hier matin, en revenant sur

l’affaire de marchandage de matchs, quiaurait impliqué, via un enregistrementsonore, le directeur général de l’ES Sétif,Fahd Halfaya, et l’agent de joueurs, NassimSaâdaoui. « Depuis le déclenchement decette affaire, toutes les parties concernées nechôment pas. Le MJS a déposé une plaintecontre X, la justice fait son travail au mêmetitre que la commission de discipline auniveau de la LFP. Il faut les laisser mener leurtravail comme il est indiqué », a lancéMedouar, de passage sur les ondes de laRadio nationale. Le responsable en questiona tiré à boulets rouges sur certaines person-nes, qui, selon lui, « nagent en eaux trou-bles ». « Que vous soyez journalistes, con-

sultants, dirigeants, entraîneurs ou anciensjoueurs, restez loin de cette affaire et ne com-mentez pas les rumeurs. Chacun doit faireson travail », dit-il encore. Et de poursuivre :« Chaque organe travaille de son côté. Parexemple, la commission de discipline audi-tionne les personnes impliquées dans cetteaffaire, en parallèle avec le travail de la jus-tice. Trop de choses sont dites, alors qu’enréalité, ce ne sont que parlotes. » Medouar aapporté un démenti formelle quant à l’infor-mation rapporté, affirmant que lui et le prési-dent de la FAF, Kheïredine Zetchi, avaient étédestinataires de l’enregistrement en questionavant même son lancement sur les réseauxsociaux. « Nassim Saâdaoui, que l’on pré-sente comme bourreau, a déjà démenti cetteinformation balancée, malheureusement, pardes journalistes chevronnés, lesquels ont finipar tomber dans le piège de la rumeur », pré-cise-t-il. Pis encore, l’intervenant affirme que

l’éclatement du transfert de M’hamedMerouani, de l’ASO Chlef au MC Alger, visaità nuire à sa propre personne en tant que pré-sident de la LFP et ancien du club chélifien.« Le pire, c’est qu’on rapporte des proposattribués au joueur, alors que celui-ci n’a riendit pour l’heure », poursuit encore Medouar.Pour ce dernier, « une fois que celui (ouceux ?) qui a balancé cet enregistrementsonore et le document Merouani sera démas-qué, plusieurs choses vont être claires ». Parailleurs, il a évoqué l’avenir du championnatet reste flou. Pessimiste, il a insisté à rappe-ler que la décision dans ce sens dépasse sonInstance et la FAF. « Personnellement, je suiscontre une reprise de la compétition sportivedans cette conjoncture. Maintenant, la FAF etla LFP proposent et la décision revient auxautorités algériennes », a rappelé l’ancienprésident de l’ASO. M. B.

L ’ancien président du conseil d’ad-ministration de la SSPA/MCA,Mohamed Hirèche, a dégagé sa

responsabilité concernant le transfert dudéfenseur M’hamed Merouani, lors dumercato d’hiver de la saison 2018-2019.Le nom de l’agent de joueurs, NassimSaâdaoui, figure sur le contrat, alors queMerouani nie que ce dernier soit sonreprésentant. Il est mentionné sur leditcontrat que Saâdaoui a touché une com-mission d’un million de dinars. « Je n’ai

pas assisté aux négociations ni même àla signature du contrat relatif à cettetransaction », a indiqué Hirèche sur lesondes de la Radio nationale. « A l’é-poque, le directeur général sportif, KamelKaci Saïd, avait toutes les prérogativesconcernant le recrutement. Le conseild’administration est un organe externe àla gestion sportive. Kaci Saïd nous ainformés qu’après le départ de Bouhennaet Mebarakou, l’équipe avait besoin d‘êtrerenforcé dans l’axe de la défense, et qu’il

est en contact avec l’ASO pour recruterMerouani », rappelle-t-il. Et d’ajou-ter : « Par la suite, et pour libérer lechèque de la transaction, nous avionsbesoin de quelques documents, entreautres le contrat, où se trouvait le nom deNassim Saâdaoui. Nous n’avions pasbesoin, à ce moment-là, du mandatementdu joueur pour l’agent en question,puisque le contrat est suffisant. » Voilà cequi mérite d’être clair.

M. B.

TRANSFERT DE MEROUANI DE L’ASO AU MCA

Hirèche dégage sa responsabilité et enfonce Kaci Saïd

ABDELKRIM MEDOUAR, PRÉSIDENT DE LA LFP

« Laissez les gens faire leur travail ! »Le président de la LFP, Abdelkrim Medouar, a répondu, hier matin, aux questions relatives à l’affaire

Halfaya – Saâdaoui, qui marque l’actualité sur la scène sportive nationale.

�� MOHAMED BENHAMLA

Page 10: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

VENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 2020International10

F ervent défenseur de lacause de son peuple,mais aussi panafricaniste

convaincu et membre actif de«l’Association des familles desprisonniers et disparus sah-raouis », Bachir Moutik revientavec nous, dans cet entretien,sur l’impact du nouveau coro-navirus, sur la lutte desSahraouis, mais aussi, sur lesperspectives de la constructiond’une Afrique unie.

L’Expression :: PPoouuvveezz--vvoouussnnoouuss ffaaiirree uunn ppooiinntt ddee ssiittuuaattiioonnssuurr ccee qquuii ssee ppaassssee aaccttuueelllleemmeenntt,,ddaannss lleess tteerrrriittooiirreess ooccccuuppééss eett lleessccaammppss ((CCoovviidd--1199)) ??

BBaacchhiirr MMoouuttiikk :: Actuellement,et heureusement d’ailleurs, il n’ya pas de cas de Covid-19 dans lescampements des réfugiés sah-raouis à Tindouf. Les autoritéssahraouies ont appliqué le confi-nement très tôt et ont réduit lesdéplacements entre les différen-tes wilayas. Dans les territoiresoccupés il y a eu quelques cas(moins de 10), mais tous guéris.Cependant, les autorités maro-caines n’ont pas respecté lesinstructions du confinement carelles ont permis à des pêcheursmarocains d’accéder quandmême aux territoires occupés cequi constitue un danger pour lespopulations. Le régime marocaina refusé la libération des prison-niers sahraouis malgré les appelsincessants du HautCommissariat des Nations uniesaux droits de l’homme et de plu-sieurs ONG. Toutefois, globale-ment les Sahraouis ont été épar-gnés pour l’instant et nous espé-rons que ça dure.

LLee vviirruuss aa mmiiss eenn ssttaanndd-- bbyyllee mmoonnddee eennttiieerr,, qquu’’eenn eesstt--iill ddee llaaccaauussee dduu ppeeuuppllee ssaahhrraaoouuii ??

Effectivement, la pandémiedu Covid-19 a impacté fortementla cause du peuple sahraoui. Surle plan politique, le secrétairegénéral de l’ONU n’a pas réussià nommer un nouvel envoyé per-sonnel pour le Sahara occidentaldepuis la démission, le 22 mai

2019, de l’ancien envoyé mon-sieur Horst Köhler. La commu-nauté internationale est occupéepar la gestion de cette pandémieet par conséquent la résolutiondu conflit du Sahara occidentalest reléguée au second plan. Larépression dans les territoiresoccupés continue avec des nou-velles arrestations et des simula-cres du procès contre les mili-tantes et militants sahraouis.Également, les conséquenceséconomiques et sociales sontimportantes. On peut citer le casde l’annulation des vacancesd’été en Europe des enfants sah-raouis, vivant dans les campe-ments, à cause de la situationsanitaire, notamment enEspagne, l’Italie et la France. Cequi est très difficile pour cesenfants qui n’auront pas cetteannée d’autre choix que de pas-ser l’été dans la chaleur de lahamada de Tindouf. Au niveaude la solidarité internationale,toutes les actions et activités enfaveur de la cause du peuple sah-raoui sont soit annulées soitreportées à cause du confine-ment appliqué dans la majoritédes pays.

OOnn ppaarrllee ssoouuvveenntt ddeess aavvaann--ccééeess eenn mmaattiièèrree ddee lluuttttee ccoonncceerr--nnaanntt vvoottrree ppaayyss,, ppoouuvveezz--vvoouuss

nnoouuss ffaaiirree uunn rrééccaappiittuullaattiiff ddee cceessaavvaannccééeess ??

Ces dernières années, lacause du peuple sahraoui aconnu des avancées notables,notamment dans les bataillesjuridiques au niveau de l’Unioneuropéenne pour arrêter l’ex-ploitation illégale des ressourcessahraouies par les entrepriseseuropéennes avec l’appui durégime marocain. Il y a eu desavancées au niveau des institu-tions de l’Union africaine qui ontréaffirmé l’urgence de permettreau peuple sahraoui d’accéder àson droit à l’autodéterminationet par conséquent mettre fin à lacolonisation du Sahara occiden-tal. Nous constatons égalementune grande sensibilisation despeuples à la cause du peuple sah-raoui partout dans le monde.

ÀÀ ll’’ooccccaassiioonn ddee llaa JJoouurrnnééee ddeell’’AAffrriiqquuee,, ll’’UUAA aa aaffffiirrmméé ssoonneennggaaggeemmeenntt eenn ffaavveeuurr dduu ppeeuupplleessaahhrraaoouuii ppoouurr ssoonn aauuttooddéétteerrmmii--nnaattiioonn,, qquu’’eenn ppeennsseezz--vvoouuss ??

L’Union africaine, et avant,l’Organisation de l’unité afri-caine, a toujours pris des posi-tions très claires en faveur del’autodétermination du peuplesahraoui. Les dernières décisionsde l’UA et ses institutions,comme le Conseil de paix et de

sécurité et la Commission afri-caine des droits de l’homme etdes peuples, ont réaffirmé cespositions et ont demandé claire-ment la fin de la colonisation duSahara occidental. L’UA a exigéla participation de la Républiquearabe sahraouie démocratique àtous les sommets entre l’UE etles autres pays et institutionsrégionales. Donc l’UA continue àjouer un rôle positif et œuvrepour l’indépendance du Saharaoccidental malgré les pressionseffectuées par la France qui n’é-pargne aucun effort pour retar-der l’autodétermination du peu-ple sahraoui et ainsi bloquer laconstruction du Grand Maghrebdes peuples.

ÀÀ vvoottrree aavviiss,, qquueell rrôôlleeddeevvrroonntt jjoouueerr lleess EEttaattss ffoorrttss dduuccoonnttiinneenntt ppoouurr aalllleerr vveerrss llaaccoonnccrrééttiissaattiioonn ddeess ddrrooiittss dduu ppeeuu--ppllee ssaahhrraaoouuii ??

À mon avis, suite à cette pan-démie il devient urgent pour lespays africains de penser sérieu-sement à l’Afrique de demain,une Afrique prospère, démocra-tique et libre de toute soumis-sion au capitalisme et d’accélé-rer les processus d’intégrationpolitique et économique del’Afrique. L’Afrique de demainne se fera pas sans la décolonisa-tion du Sahara occidental.Aujourd’hui, la France fait toutpour empêcher l’indépendancedu Sahara occidental, pourmaintenir sa mainmise sur lespays de l’Afrique du Nord etceux de l’Ouest africain. Or, l’in-dépendance du Sahara occiden-tal est à la fois, la clé pour laconcrétisation du rêve maghré-bin d’avoir une région nord-afri-caine intégrée politiquement,économiquement et socialementet aussi la pierre angulaire pourpermettre à l’Afrique de se libé-rer définitivement du joug de lacolonisation et de couper défini-tivement avec les politiques néo-colonialistes, notammentmenées par la France. Par consé-quent, les pays africains sontamenés à travailler ensemblepour permettre au peuple sah-raoui de se libérer de la colonisa-tion marocaine et égalementpour construire l’Afrique dedemain. TT..MM..

BURKINA1100 ««tteerrrroorriisstteess»» ttuuééss lloorrssdd’’uunnee ooppéérraattiioonnDix «terroristes» ont été tués jeudilors d’une offensive contre une basejihadiste dans l’Ouest du BurkinaFaso, a affirmé l’état-major desarmées dans un communiqué. «Uneunité mixte du détachement de Toéni,composée d’éléments de laGendarmerie nationale et demilitaires de l’armée de terre, a menéune action offensive contre une based’un groupe armé terroriste à Worou(province du Sourou)», indique l’état-major. «Cette opération antijihadistea permis de neutraliser (tuer) 10 terroristes et de récupérer desarmes et des motos», selon l’état-major, qui précise qu’un «gendarme amalheureusement été blessé au coursde l’opération». Ce bilan n’était pasvérifiable de source indépendante. Lesforces armées burkinabées, qui ontperdu des hommes dans plusieursattaques récemment, mènent de plusen plus d’opérations antiterroristes.Huit terroristes présumés ont été tuéset 38 suspects interpellés lors d’uneopération de plusieurs jours conjointeentre les armées burkinabè etivoirienne à la frontière des deuxpays, selon une annonce faite le 24 mai. Le 23 mai, 13 jihadistes ontété tués lors d’un «accrochage» avecl’armée dans la province du Soum,dans le nord du Burkina Faso, selondes sources sécuritaires. Le 19 mai,deux gendarmes burkinabés ont ététués et 47 «terroristes» abattus aucours d’une opération antiterroristemenée à Waribéré, à une quarantainede kilomètres de Barani, dans lenord-ouest du Burkina Faso. LeBurkina Faso est en proie à defréquentes attaques terroristes,souvent entremêlées à des conflitsintercommunautaires, qui ont faitprès de 900 morts depuis 2015, etcontraint 840.000 personnes à fuirleurs foyers. Ces violences, quitouchent plusieurs pays sahéliens, sesont soldées par 4.000 morts au Mali,au Niger et au Burkina Faso en 2019,selon l’ONU.

NIGERIAPPrrèèss ddee 660000 tteerrrroorriisstteess ddee BBookkooHHaarraamm ttuuééss eenn mmaaii ppaarr ll’’aarrmmééee Un total de 599 membres du groupeterroriste Boko Haram et d’autresgangs criminels ont été tués dans lenord du Nigeria au cours de diversesopérations qui ont eu lieu ce mois-ci, aannoncé jeudi l’armée nigériane. Lesopérations conduites entre le 6 et le 28 mai ont couvert la région du nord-est, où le groupe Boko Haram exerceune emprise depuis plus d’unedécennie, ainsi que les régions dunord-ouest et du centre où deshommes armés ont perpétré diverscrimes, a indiqué l’armée dans uncommuniqué parvenu. Selon l’armée,à la suite des opérations menéesconjointement par les militaires, lesactivités des terroristes et descriminels dans le pays «ont étéconsidérablement dégradées». Untotal de 188 membres de Boko Haramont été tués au cours des opérations, ycompris leurs commandantssupérieurs, a précisé le communiqué,qui a également révélé que desinstallations logistiques, des camionsarmés et d’autres structures dugroupe terroriste ont été détruits, etque des armes ont été récupérées aucours de la période. Les troupes ontégalement secouru un total de 236civils -des femmes et des enfants- quiavaient été enlevés par lesterroristes», a ajouté le communiqué.

BACHIR MOUTIK, MILITANT SAHRAOUI, À L’EXPRESSION

««NNoouuss ddeevvoonnss sséérriieeuusseemmeenntt ppeennsseerr àà ll’’AAffrriiqquuee ddee ddeemmaaiinn»»

LL ’Europe accélère hier son déconfine-ment pendant que la pandémie decoronavirus continue de progresser

rapidement sur le continent américain, avecun regain d’inquiétudes en Asie. En cinqmois, depuis l’apparition déclarée fin décem-bre du coronavirus à Wuhan (Chine) jusqu’àfin mai, la maladie Covid-19 a tué environ360.000 personnes et en a infecté plus de 5,8millions. Des chiffres officiels à relativiser,sans doute en-deçà de la réalité. Le coronavi-rus infeste aussi l’économie. Le constructeurautomobile français Renault a annoncé lasuppression d’environ 15.000 emplois dansle monde, dont 4.600 en France, avec une«adaptation» de ses capacités en Russie et lasuspension de projets au Maroc et enRoumanie. Son partenaire japonais Nissanavait annoncé la veille fermer son usine deBarcelone (Espagne) et supprimer environ20% de ses capacités d’ici 2023. L’Europe,durement frappée avec 175.760 décès autotal pour plus de deux millions de cas, conti-nue à se déconfiner après avoir connu unralentissement de la propagation du virus.Les frontières extérieures de l’Union euro-péenne restent pourtant fermées et ses fron-tières intérieures rouvrent dans le désordre,contrariant les amours des couples interna-

tionaux non mariés. «C’est vraiment dur dene pouvoir ressentir physiquement aucuneintimité, même pouvoir simplement s’em-brasser et se serrer dans ses bras», confieMelinda Schneider, une Canadienne de 26 ans qui n’a pas vu son ami danois depuisplus de quatre mois. L’Autriche rouvre seshôtels et infrastructures touristiques et laTurquie, partiellement, ses mosquées. LeRoyaume-Uni et la France ont annoncé jeudide nouveaux assouplissements. Ecoles etcommerces britanniques pourront rouvrir àpartir de lundi. Musées, parcs, cafés et res-taurants français rouvriront mardi - seule-ment en terrasse à Paris -, ce sera aussi la finde la limitation à plus de 100 km de sondomicile. Et l’Europe se remet à jouer aufootball. Après l’Allemagne mi-mai etl’Espagne, l’Angleterre et l’Italie ontannoncé à leur tour jeudi la reprise en juinde leurs championnats. Pour la PremierLeague, le plus suivi au monde, ce sera le 17 juin, peu après la Liga espagnole (semainedu 8 juin) et juste avant l’Italie (20 juin).

Le continent américain, lui, connaît unepropagation toujours rapide du coronavirus,avec de nouveau plus de 1.000 décès en 24 heures aux Etats-Unis et au Brésil. LesEtats-Unis, pays de loin le plus touché (plus

de 1,7 million de cas), avaient répertoriémoins de 700 décès quotidiens pendant troisjours, mais la courbe est repartie à la haussemercredi et jeudi, avec respectivement 1.401et 1.297 morts. Et le seuil symbolique des100.000 décès a été franchi. Le Brésil adéploré jeudi plus de 1.000 morts en 24 heu-res, pour la sixième fois de suite, avec untotal de 26.754. Il a aussi connu un recordquotidien de contaminations (26.417), pourun total frôlant désormais les 440.000. Dansun pays où les tests manquent, les chiffresréels pourraient être quinze fois pires, selonles scientifiques. La crise sanitaire se doubleparfois d’une crise alimentaire, comme dansle Nord-Est du pays. Certains pays s’en sor-tent mieux, comme la Bolivie (environ 300décès et 5.400 cas), au point d’annoncer jeudiun assouplissement du confinement à partirde lundi. La Corée du Sud, souvent citée enexemple pour avoir jugulé la maladie, a réta-bli des restrictions alors qu’elle commençaità retrouver une vie normale après avoir étéen février le deuxième pays le plus touchéaprès la Chine. Après une flambée de casjeudi, parcs et musées sont fermés pour deuxsemaines et le nombre d’élèves accueillisdans la zone métropolitaine de Séoul a étéréduit.

CORONAVIRUS

LL’’EEuurrooppee aaccccééllèèrree ssoonn ddééccoonnffiinneemmeenntt eett ll’’AAssiiee ss’’iinnqquuiièèttee

EENNTTRREETTIIEENN RRÉÉAALLIISSÉÉ PPAARR

�� TTHHIINNHHIINNAANNEE MMAAKKAACCII

Page 11: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

VENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 2020 International 11

AU MOINS 14 TUÉS EN AFGHANISTAN

LLeess ttaalliibbaannss rreevveennddiiqquueenntt uunneepprreemmiièèrree aattttaaqquuee ddeeppuuiiss lleecceesssseezz--llee--ffeeuu

Au moins 14 membres des forcesafghanes ont été tués, hier, dans l’est dupays, selon le gouvernement, lors de lapremière attaque revendiquée par lesinsurgés talibans depuis qu’ils ontdécrété un cessez-le-feu expirant mardisoir, dont ils n’avaient pas précisé s’ilétait prolongé. «La nuit dernière, lesmoudjahidine ont mené des attaquescontre des avant-postes de l’ennemirécemment établis (...) dans la provincede Paktia», qui ont été «détruits», atweeté leur porte-parole ZabihullahMudjahid, ajoutant que quatorze soldatsafghans avaient été tués et un capturé.«L’ennemi a récemment essayé de s’éten-dre dans les territoires des moudjahi-dine», a-t-il justifié dans ce texte. Leministère de la Défense, dans un commu-niqué, a fait état de 14 tués et 3 blessésdans ses rangs lorsque «les talibans ontviolé le cessez-le-feu cette nuit, attaquantun avant-poste de la police de frontières».L’assaut a été repoussé, les insurgés souf-frant de «lourdes pertes», a déclaré leministère, quand les talibans affirmentne déplorer que deux morts. Selon le gou-verneur du district de Dande Patan, oùl’attaque s’est produite, un «grand» nom-bre de talibans ont mené un assautcontre un avant-poste tenu par la policedes frontières et l’armée afghane. Aprèsdes heures de combats «intenses», quinzemembres des forces de sécurité et vingttalibans ont été tués, a déclaré EidMohammad Ahmadzai.

C’est la première fois que les talibansrevendiquent une attaque, trois joursaprès l’expiration d’un cessez-le-feuqu’ils avaient décrété samedi à l’occasionde la fin du Ramadhan et qui avait étélargement respecté de dimanche à mardi,quand il était censé prendre fin. Les jour-nées de mercredi et de jeudi avaient tou-tefois été plus calmes que d’habitude,malgré des frappes aériennes suiviesd’un assaut au sol de l’armée afghanedans la province de Zaboul (sud), quiavait fait 18 morts parmi les «ennemis»,selon le porte-parole de la police provin-ciale. Quatorze membres des forces desécurité avaient ensuite été tués jeudidans deux attaques imputées aux tali-bans par les autorités, mais que ceux-cin’avaient pas revendiquées. Les deuxcamps poursuivent en parallèle leurs dis-cussions autour d’un échange de prison-niers - jusqu’à 5.000 talibans contre 1.000membres des forces afghanes - inclusdans l’accord américano-taliban signéfin février à Doha, mais non ratifié parKaboul, qui prévoit le retrait des troupesétrangères d’Afghanistan sous quatorzemois en échange de garanties sécuritai-res des insurgés. Les autorités afghanesavaient libéré lundi et mardi un millierde prisonniers talibans dans l’espoir d’a-boutir à une reconduction du cessez-le-feu. Jeudi, 80 policiers et soldats afghansont été relâchés dans le nord du pays parles insurgés, selon Suhail Shaheen, unautre de leurs porte-paroles. Les deuxcamps avaient confirmé des discussionsjeudi à Kaboul sur ce sujet.

LL es autorités américainesont décidé jeudi d’en-voyer des renforts à

Minneapolis pour contrer denouvelles violences après deuxnuits de heurts entre la police etdes manifestants révoltés par lamort d’un Noir suite à son inter-pellation musclée. Le gouver-neur de l’Etat du Minnesota asigné un décret pour autoriserl’intervention de la garde natio-nale dans cette ville du nord desEtats-Unis. Deux cents policiersde l’Etat, ainsi que des hélicop-tères, vont également êtreenvoyés sur place. «La mort deGorge Floyd doit apporter de lajustice et des réformes de fond,pas plus de morts et de destruc-tion», a estimé Tim Walz dansun communiqué, alors que denouvelles manifestations sontprévues en fin de journée. CetAfro-Américain de 46 ans estdécédé lundi soir juste aprèsavoir été arrêté par la police, quile soupçonnait d’avoir vouluécouler un faux billet de 20 dol-lars. Lors de l’intervention, il aété plaqué au sol par un agentqui a maintenu son genou surson cou pendant de longuesminutes. «Je ne peux plus respi-rer», l’entend-on dire sur unenregistrement de la scène,devenu viral. Le présidentDonald Trump «a été indignéquand il a vu la vidéo» de cedrame «odieux, tragique», a faitsavoir sa porte-parole KayleighMcEnany. «Il a immédiatementpris son téléphone» pour s’assu-rer que l’enquête du FBI avan-çait vite, a-t-elle poursuivi: «Ilveut que justice soit rendue».Lesquatre agents impliqués ont étélicenciés et les autorités localeset fédérales enquêtent sur ledrame. Mais aucune inculpationn’a encore eu lieu, ce qui ali-mente la colère et les frustra-tions. «Ces policiers, il faut lesarrêter immédiatement» adéclaré Philonise Floyd surCNN en réclamant, entre deuxsanglots, la peine capitale pourles responsables de la mort deson frère. «Tout le monde souf-fre, c’est pour ça que tout çaarrive. J’en ai assez de voir leshommes noirs mourir», a-t-ilajouté. «Je voudrais que les(manifestants) soient pacifiquesmais je ne peux pas les forcer,

c’est dur.» Comme lui, la Haut-Commissaire de l’ONU auxdroits de l’homme a fait le lienavec une série d’autres dramesqui ont ravivé les plaies racialesaux Etats-Unis. «C’est le dernierd’une longue série de meurtresd’Afro-Américains, non armés,commis par des policiers améri-cains» et des citoyens lambda, aregretté Michelle Bachelet, dansun communiqué. «Les autoritésaméricaines doivent prendre desmesures sérieuses pour mettrefin à ces meurtres, et pour s’as-surer que justice soit faite lors-qu’ils se produisent», a-t-elleajouté. L’affaire rappelle notam-ment la mort d’Eric Garner, unhomme noir décédé en 2014 àNew York après avoir étéasphyxié lors de son arrestationpar des policiers blancs. Luiaussi avait dit à l’époque «je nepeux pas respirer», une phrasedevenue un cri de ralliement dumouvement Black Lives Matter(«La vie des Noirs compte»). Cesmeurtres sont le lot de la com-munauté afro-américaine depuisdes décennies mais les portablesles ont rendus plus « visibles ».

Le Minnesota avait égale-ment été marqué par la mort en2016 d’un automobiliste noir,Philando Castile, abattu lorsd’un banal contrôle de policesous les yeux de sa compagne etd’une fillette. Le chef de la policede Minneapolis, MedariaArradondo, a reconnu jeudi qu’ily avait «un déficit d’espoir» dans

sa ville et que ses équipes yavaient contribué.Tout en assu-rant respecter le droit des habi-tants à manifester et à exprimerleur douleur, il a ajouté qu’il«n’autoriserait aucun acte crimi-nel» susceptible d’aggraver letraumatisme de la population.

Deux manifestations s’é-taient déroulées dans le calmemercredi après-midi, mais desdébordements ont suivi dans lanuit aux abords du commissariatoù travaillaient les agents impli-qués dans le drame. Une tren-taine de commerces ont étépillés ou incendiés et la police adû tirer des gaz lacrymogènespour empêcher les manifestantsde franchir les barrières du com-missariat. Un homme est décédéaprès avoir été touché par balle àproximité des manifestations etun suspect a été arrêté. Les révé-rends Jesse Jackson et AlSharpton, figures de la luttepour les droits civiques, se sontrendus jeudi à Minneapolis pourrendre hommage à GeorgeFloyd. Le premier a appelé à desmanifestations dans tout lepays. Déjà à Los Angeles, desmanifestants ont bloqué briève-ment mercredi une autoroute etbrisé les vitres de deux véhiculesde police.

Un tweet du président améri-cain Donald Trump sur lesaffrontements de Minneapolis(nord des Etats-Unis) a étésignalé hier par Twitter pour«apologie de la violence». «Ce

tweet viole les règles de Twittersur l’apologie de la violence.Toutefois, Twitter estime qu’ilest dans l’intérêt du public quece tweet reste accessible», a indi-qué le réseau social. «Quand lespillages démarrent, les tirs com-mencent. Merci!», a écritM.Trump dans un message pou-vant être interprété comme uneincitation aux forces de l’ordre àfaire usage de leurs armes.Desmanifestants ont incendié jeudisoir un commissariat deMinneapolis, lors de la troisièmenuit d’affrontements avec lapolice. Des milliers de personnesont assisté à l’incendie dans lesquartiers nord de la ville, aprèsque certaines d’entre elleseurent forcé les barrières quiprotégeaient le bâtiment et briséses vitres. Les policiers avaientdéserté le commissariat, selonles forces de l’ordre. Le prési-dent Trump, déjà ulcéré parTwitter, a signé jeudi un décretvisant à limiter la protection desréseaux sociaux et la latitudedont ils bénéficient dans lamodération de leurs contenus.

Twitter a signalé pour la pre-mière fois mardi des messagesdu président américain, en ajou-tant la mention: «Vérifiez lesfaits». Il s’agissait de tweetsaffirmant que le vote par cor-respondance était forcément«frauduleux» car sujet auxmanipulations, une questionultra-sensible en pleine annéeélectorale.

LL eess tteennssiioonnss eennttrree llaa ccoommmmuunnaauuttéénnooiirree aamméérriiccaaiinnee eett llaa ppoolliiccee ssee ssoonnttaaggggrraavvééeess aapprrèèss llaa ddiiffffuussiioonn ddeess

iimmaaggeess ddee ssoonn aassssaassssiinnaatt ppaarr uunn ppoolliicciieerrbbllaanncc ddee MMiinnnneeaappoolliiss,, uunn EEttaatt qquuii aa ddééjjààddééffrraayyéé llaa cchhrroonniiqquuee eenn llaa mmaattiièèrree..LL’’iinnddiiggnnaattiioonn aa ssuubbmmeerrggéé nnoonn sseeuulleemmeennttcceettttee vviillllee,, ccoonnnnuuee ppoouurr ssoonn cclliimmaatt ddeerraacciissmmee oorrddiinnaaiirree eennttrreetteennuu ddeeppuuiiss llaagguueerrrree ddee sséécceessssiioonn,, mmaaiiss aauussssii dd’’aauuttrreessEEttaattss ddaannss uunnee AAmméérriiqquuee ooùù llaa qquueessttiioonn ddeell’’ééggaalliittéé ddeess rraacceess ppaarraaiissssaaiitt aavvooiirr ééttéé aappaaii--ssééee,, ffaauuttee ddee ppoouuvvooiirr êêttrree vvéérriittaabblleemmeennttrrééggllééee.. OOuuttrree lleess ccrriiss dd’’iinnddiiggnnaattiioonn eenntteenn--dduuss ddaannss pplluussiieeuurrss vviilllleess ddeess EEttaattss--UUnniiss eettmmêêmmee aauu CCaappiittoollee,, llaa pprrééssiiddeennttee ddeell’’AAsssseemmbbllééee ddeess rreepprréésseennttaannttss ddoommiinnééeeppaarr lleess DDéémmooccrraatteess,, NNaannccyy PPeelloossii,, aayyaannttccoonnddaammnnéé aavveecc ffoorrccee cceett «« aassssaassssiinnaatt »»,, llaaccoollèèrree eett ll’’éémmoottiioonn ssoonntt ttoouutt aauussssii vviivveess eenn

AAffrriiqquuee,, uunn ccoonnttiinneenntt ooùù ssee ttrroouuvveenntt,, sseelloonnllee pprrééssiiddeenntt aamméérriiccaaiinn DDoonnaalldd TTrruummpp,, ddeess«« ppaayyss ddee mmeerrddee »»..

CC’’eesstt aaiinnssii qquuee llee pprrééssiiddeenntt ddee llaaCCoommmmiissssiioonn ddee ll’’UUnniioonn aaffrriiccaaiinnee ((UUAA)),,MMoouussssaa FFaakkii MMaahhaammaatt,, aa qquuaalliiffiiéé,, hhiieerr,, ddee«« mmeeuurrttrree »» llaa mmoorrtt ddee GGeeoorrggee FFllooyydd,, uunnNNooiirr aamméérriiccaaiinn,, nnoonn aarrmméé,, aasspphhyyxxiiéé,, lloorrssddee ssoonn aarrrreessttaattiioonn,, ppaarr llaa ppoolliiccee,, ddaannssll’’EEttaatt dduu MMiinnnneessoottaa.. IIll «« ccoonnddaammnnee aavveeccffoorrccee llee mmeeuurrttrree ddee GGeeoorrggee FFllooyydd aauuxxEEttaattss--UUnniiss,, aauuxx mmaaiinnss dd’’aaggeennttss ddeess ffoorrcceessddee ll’’oorrddrree,, eett ttrraannssmmeett sseess ccoonnddoollééaanncceess lleesspplluuss ssiinnccèèrreess àà ssaa ffaammiillllee eett sseess pprroocchheess »»,,ddaannss uunn ccoommmmuunniiqquuéé qquuii «« rrééaaffffiirrmmee eettrrééiittèèrree,, ffeerrmmeemmeenntt,, llee rreejjeett ppaarr ll’’UUnniioonnaaffrriiccaaiinnee ddeess pprraattiiqquueess ddiissccrriimmiinnaattooiirreessiinncceessssaanntteess eennvveerrss lleess cciittooyyeennss nnooiirrss ddeessEEttaattss--UUnniiss »» eett ddeemmaannddee aauuxx aauuttoorriittééssaamméérriiccaaiinneess «« dd’’iinntteennssiiffiieerr lleeuurrss eeffffoorrttssppoouurr éélliimmiinneerr ttoouutteess lleess ffoorrmmeess ddee ddiissccrrii--mmiinnaattiioonn bbaassééeess ssuurr llaa rraaccee oouu ll’’oorriiggiinneeeetthhnniiqquuee »»..

CCeettttee rrééaaccttiioonn ffaaiitt éécchhoo àà cceellllee ddee llaaHHaauutt--CCoommmmiissssaaiirree aauuxx ddrrooiittss ddee ll’’hhoommmmeeddee ll’’OONNUU qquuii aa ffaaiitt llee lliieenn aavveecc uunnee sséérriieedd’’aauuttrreess ddrraammeess,, rréévvééllaatteeuurrss ddeess ppllaaiieessrraacciiaalleess aauuxx EEttaattss--UUnniiss.. «« CC’’eesstt llee ddeerrnniieerrdd’’uunnee lloonngguuee sséérriiee ddee mmeeuurrttrreess dd’’AAffrroo--AAmméérriiccaaiinnss,, nnoonn aarrmmééss,, ccoommmmiiss ppaarr ddeessppoolliicciieerrss aamméérriiccaaiinnss eett ddeess cciittooyyeennssllaammbbddaa »»,, aa rreeggrreettttéé MMiicchheellllee BBaacchheelleett..«« LLeess aauuttoorriittééss aamméérriiccaaiinneess ddooiivveenntt pprreenn--ddrree ddeess mmeessuurreess sséérriieeuusseess ppoouurr mmeettttrree ffiinnàà cceess mmeeuurrttrreess,, eett ppoouurr ss’’aassssuurreerr qquuee jjuuss--ttiiccee ssooiitt ffaaiittee lloorrssqquu’’iillss ssee pprroodduuiisseenntt.. »» EEnn22001144,, EErriicc GGaarrnneerr aavvaaiitt ppéérrii ddaannss ddeessccoonnddiittiioonnss iiddeennttiiqquueess,, àà NNeeww YYoorrkk,, eett eenn22001166,, PPhhiillaannddoo CCaassttiillee ffuutt ffrrooiiddeemmeennttaabbaattttuu ssoouuss lleess yyeeuuxx ddee ssaa ccoommppaaggnnee eettdd’’uunnee ffiilllleettttee.. CCee qquuii jjuussttiiffiiee aammpplleemmeenntt llaaddoouulleeuurr eexxpprriimmééee jjeeuuddii ppaarr llee vviiccee--pprrééssii--ddeenntt ddee llaa CCoommmmiissssiioonn ddee ll’’UUAA,, KKwweessiiQQuuaarrtteeyy,, ssuurr IInntteerrnneett,, qquuii aa aassssuurréé qquueell’’oorrggaanniissaattiioonn ppaannaaffrriiccaaiinnee eesstt «« bboouulleevveerr--ssééee dd’’aassssiisstteerr àà uunnee nnoouuvveellllee eexxééccuuttiioonn

iinnjjuussttiiffiiééee dd’’uunn hhoommmmee aaffrroo--aamméérriiccaaiinn ((......))ppoouurr ll’’uunniiqquuee rraaiissoonn qquu’’iill EESSTT NNOOIIRR »»,,aavvaanntt ddee ddeemmaannddeerr «« uunnee eennqquuêêttee ccoomm--ppllèèttee ssuurr ccee mmeeuurrttrree »»..

PPoouurr ssaa ppaarrtt,, llee pprrééssiiddeenntt aamméérriiccaaiinnDDoonnaalldd TTrruummpp,, eenn ppaassssee dd’’uunn nnoouuvveeaauubbrraass ddee ffeerr aavveecc……TTwwiitttteerr,, aa vviittee ffaaiitt ddeebbaallaayyeerr lleess aaffffiirrmmaattiioonnss ddee ssaa ppoorrttee--ppaarroolleeqquuii ll’’aavvaaiitt vvuu «« iinnddiiggnnéé »» ppaarr lleess ffaaiittss !!DDaannss ssoonn ttwweeeett dd’’hhiieerr,, iill ss’’eenn pprreenndd aauuxxmmaanniiffeessttaannttss :: «« QQuuaanndd lleess ppiillllaaggeess ddéémmaarr--rreenntt,, lleess ttiirrss ccoommmmeenncceenntt.. MMeerrccii!! »»,, ééccrriitt--iill,,ddaannss uunn mmeessssaaggee iinntteerrpprrééttéé ccoommmmee uunneeiinncciittaattiioonn aauuxx ffoorrcceess ddee ll’’oorrddrree ppoouurr ffaaiirreeuussaaggee ddee lleeuurrss aarrmmeess.. IIll aauurraa ééttéé eenntteenndduu,,eenn ccee sseennss qquu’’uunnee ééqquuiippee ddee CCNNNN aa ééttééaarrrrêêttééee eett mmeennoottttééee ppaarr llaa ppoolliiccee,, aalloorrssqquu’’eellllee ccoouuvvrraaiitt àà MMiinnnneeaappoolliiss llaa ttrrooiissiièèmmeennuuiitt ccoonnssééccuuttiivvee ddee vviioolleenncceess.. LLaa cchhaaîînnee aarrééaaggii eenn ddéénnoonnççaanntt «« uunnee vviioollaattiioonn mmaannii--ffeessttee dduu pprreemmiieerr aammeennddeemmeenntt »» ddee llaaCCoonnssttiittuuttiioonn aamméérriiccaaiinnee ggaarraannttiissssaanntt llaalliibbeerrttéé ddee llaa pprreessssee.. CC.. BB..

Les manifestations durent depuis trois jours et sont de plus en plus violentes

LE MEURTRE D’UN NOIR AMÉRICAIN PAR LA POLICE PROVOQUE DE NOUVELLES MANIFESTATIONS

LLeess EEttaattss--UUnniiss ssoouuss tteennssiioonnLLAA PPRRÉÉSSIIDDEENNTTEE de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, a estimé que GeorgeFloyd, avait été «assassiné». «Nous l’avons vu se faire assassiner à la télévision», a-t-elle déclaré au Capitole, alors que le pays est traversé par une indignation nationale.

L’UNION AFRICAINE CONDAMNE AVEC FORCE «UNE EXÉCUTION»

DDeess mmeeuurrttrreess àà rrééppééttiittiioonn�� CCHHAAAABBAANNEE BBEENNSSAACCII

Page 12: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

VENDREDI 29 - SAMEDI 30 MAI 2020 15Culture

«J e suis algérien, je suisné à Alger, j’ai vécuen Algérie jusqu’à

l’âge de 16 ans. D’abord àAlger, à Constantine, à SoukAhras puis à Annaba et tout aulong de ma vie, j’ai défendul’Algérie et globalement leMaghreb contre le racismefrançais et je pense que cen’est pas passé tout à faitinaperçu », nous a confiél’homme aux cheveux poivreet sel et aux grand yeux bleusrieurs, à L’Expression, en 2013.Cet homme n’est autre quel’humoriste français Guy Bedos,avec lequel on s’était entre-tenu à l’époque, non pas à lasalle Ibn Zeydoun où il s’estproduit, mais au stand des édi-tions Casbah, à l’occasion dela dédicace, au Sila, de sonlivre, à l’époque intitulé « J’aifait un rêve » (entretien avecGilles Vanderpooten) . Celuiqui s’est toujours défendu d’ê-tre un « Algérien » et un « humoriste humaniste » vientde tirer sa révérence en laissantderrière lui un héritage desketchs colossal, immensémentintelligent et drôle qui fera tou-jours réfléchir sur l’homme et lemonde dans lequel on vit. Eneffet, Le comédien et humo-riste français Guy Bedos, connusur les planches du théâtre etdans le septième art, mais aussipour son engagement et sespositions humanistes anticolo-nialistes, est décédé à l’âge de85 ans, a annoncé jeudi son fils,Nicolas Bedos, sur les réseauxsociaux sous une photo en noiret blanc montrant son père oùil écrivit : « Il était beau, il étaitdrôle, il était libre et courageux.Comme je suis fier de t’avoir eupour père. Embrasse (Pierre)Desproges et Dabadie, vu que

vous êtes tous au Paradis. »Pour rappel, Guy Bedos est néen 1934 à Alger, Guy Bedoss’est fait connaître grâce à dessketchs mordants au début desannées 60 alors qu’il avaitentamé une carrière de met-teur en scène et de comédiensur les planches en 1951 auxcôtés de Jean-Paul Belmondo.

Une vie engagéeIl a également fait parler de

lui au cinéma à partir de 1955dans « Futures vedettes » duréalisateur Marc Allégret quisera suivi d’une trentaine d’ap-paritions sur grand écran dansdes oeuvres comme « Un élé-phant ça trompe énormément» (1976), « Nous irons tous auparadis » (1977), « Contre l’oubli» (1991), « La jungle » (2006) ouencore « Et si on vivait tousensemble? » (2012). Il s’est éga-lement produit dans de nomb-reux spectacles comiques dontil est l’auteur, et a fait un pas-sage très remarqué à Alger en2018 pour la projection dudocumentaire « Guy Bedos: entoutes libertés ». Celui quin’aura jamais sa langue danssa poche affirmant à juste titre« l’humour est une langueétrangère » aura touché plusd’un durant ces dernièresannées grâce à son verbehaut, caustique. D’ailleurs, sonfils lui succédera grâce à untalent fou d’orateur où lui aussin’aura jamais eu peur d’avoirfroid aux yeux lorsqu’il s’at-taque aux politiques ou auxtravers de sa société et ses poli-tiques. La disparation de GuyBedos a bien évidemment sus-cité un tollé de messages depeine et d’hommages. Parmilesquels on citera celui de l’an-cien ministre de la Culture etactuel directeur de l’institut duMonde arabe, Jack Lang quisoulignera : « Comme le soleild’Alger, cette ville qu’il aimait

tant, Guy Bedos était lumineuxet son sourire ravageur ne pou-vait que le prédestiner à inter-préter « le dragueur », cemonument des sketchs fran-çais, écrit par le regretté Jean-Loup Dabadie ». Et d’ajouterdans un communiqué : « C’était un militant humaniste,engagé, à la fois idéaliste etcritique. Il ne lâchait rien etpouvait être très sévère. GuyBedos était exigeant et déter-miné. J’aimais sa franchisetoute méditerranéenne, il allaitdroit au but, sans contrefaçons.Il ne transigeait jamais, surtoutpas avec ses convictions et sespassions. »

Pour sa part, Muriel Robin afait savoir par l’AFP que «Guyétait un sale gamin qui aimaitaller là où ça pique. C’était unhomme courageux et d’enga-gement, jusqu’à l’acte sur leterrain. Il ne se contentait pasde penser dans son salon. Guyétait comme mon grand-frère.Dans la vie, il était beaucoupde tendresse et de douceur.…C’est une partie de nos viesqui s’en va » dira celle qui avaitjoué à ses côtés sur scène en1992-1993. D’autres humoristesqui l’ont bien connu ontexprimé également leur tri-stesse.

Une pluie d’hommagesOn citera Anne Roumanoff

qui confiera : « «Guy Bedos a été le créateurde l’humour politique enFrance. Il a porté très haut l’artde la revue de presse en com-mentant directement l’actua-lité bien avant les Guignols. Il y a eu avant les chansonniersdans les cabarets, mais GuyBedos l’a hissé au rang d’art etl’a rendu populaire. Il a créé unstyle à nul autre pareil. Il incar-nait l’irrévérence, la férocité,une cruauté, mais aussi unegrande tendresse. À une

époque où ll n’y avait que troischaînes de télé, il ne s’est pasprivé de critiquer la gauchealors qu’il était de gauche. Il aeu un impact énorme. Il étaitcourageux et libre. » Pour sapart le ministre de la CultureFranck Riester a estimé surTwitter « Guy Bedos partageaitson humour et ses convictionsavec la même sincérité et lamême passion. Nous nous sou-viendrons, notamment de sesgrands rôles au cinéma, de sesspectacles inoubliables et desa parole libre. Je pense à safamille et à ses proches dont jepartage la peine. » Quant àGilles Jacob, ancien présidentdu festival de Cannes, il a luiaussi mentionné sur Twitter : « Ilsuit Jean-Loup Dabadie deprès, comme si la bande s’étei-gnait. Il était rosse, il était drôle,il était tendre, il était profond, ilétait excellent dans ses seuls enscène comme au cinéma. Ilavait une façon de faire rire endeux temps qui pliait les sallesen deux, Guy Bedos». Aussipeut-on lire : «On se souviendrade tous ses engagementscontre les injustices et leracisme et en faveur de ladignité de toutes et tous», asalué SOS Racisme, dont il aété un des premiers parrains,rappelant aussi qu’il forma surscène un trio avec les humoris-tes Smaïn et Michel Boujenahen 1991 («Coup de soleil à

l’Olympia») pour dénoncer lestensions entre communautés.Harlem Désir, fondateur de SOSRacisme, a ainsi exprimé sa « grande tristesse » en rappe-lant « sa présence avecColuche au concert de laConcorde» organisé par l’asso-ciation en 1985.

Engagements contre l’injustice

« Un engagement chevilléau corps », disait Guy Bedos,n’hésitant pas à avouer qu’ilavait eu une mère raciste, gar-dant une photo de Pétain dansson sac. À propos de l’engage-ment de Bedos , raconte Jean-Michel Ribes, directeur duThéâtre du Rond-Point, der-nière scène où l’humoriste s’estproduit : Il a été le seul à êtretrès engagé en défendantbeaucoup de causes et, enmême temps il ne se prenaitpas au sérieux. Pour lui, lesérieux était le cholestérol del’imaginaire », a-t-il estimé àl’AFP. Pour info, Guy Bedos s’é-tait marié trois fois - avec KarenBlanguernon, Sophie Daumieret Joëlle Bercot. il était père de4 enfants, Leslie, Mélanie,Victoria et Nicolas. Ce derniersuit un peu aujourd’hui les tra-ces de son père puisqu’il estdevenu scénariste et réalisa-teur à succès. Affuteur desmots, luis aussi, incontestable-ment ! O. H.

L a ministre de la Culture MalikaBendouda a pris part mercredidernier au Forum virtuel des

ministres de la Culture des Etatsmembres de l’Union africaine etdes responsables du secteur desarts, de la culture et du patrimoine

du continent, indique uncommuniqué du minis-tère.

Ce sommet s’esttenu dans le cadrede la stratégiecontinentale del’UA en lien avecla pandémie ducoronavirus. Lesparticipants ontabordé «lesdéfis auxquels

d e v r o n t

faire face les industries culturelleset créatives» en cette période depandémie en proposant «des solu-tions dans le cadre de l’UA»,explique le communiqué ajoutantque les ministres ont également«débattu des mesures à mêmed’alléger l’impact de la pandémiesur les secteurs des arts, de la cul-ture et du patrimoine».

Les participants se sontaccordé, selon le communiqué,sur la nécessité de «mettre en oeu-vre un plan de travail pour soutenirces secteurs» et de «renforcer lessystèmes de sécurité sociale» afind’alléger l’impact social de la pan-démie sur les travailleurs de la cul-ture.

À l’issue de cette rencontre, il aégalement été question de «docu-menter et partager les bonnes pra-tiques» afin que ces expériencessoient «reproduites» dans d’autresEtats membres.

Art Never StandsBy est un pro-jet imaginé etconçu par lesartistes (LeilaBoutamine etM e d f o u e dSadoui) quiinvitent les artis-tes confinéssous Covid-19 àune créationcollective sousforme d’unpatchwork.

1. Les partici-pants doiventcréer une œuvreplastique qui serajuxtaposée àl’œuvre centrale*du patchwork.Dimension 29 x 29 cm.

2. La création estlibre, elle doit suivre leslimites de l’œuvre (haut,bas, droit ou gauche)au niveau des couleurs.

3.Le visuel doit êtreenvoyé à la page dugroupe : Algérie artcontemporain surFacebook.

* L’œuvre centraleest de l’artiste Bilal Dafri.

L’HUMORISTE GUY BEDOS L’ALGÉRIENDÉCÈDE À 85 ANS

«Ce n’est qu’un au revoir»Décédé à l’âge de 85 ans, c’est son fils Nicolas Bedos, qui, à l’instarde son père, n’a pas sa langue dans sa poche, qui a annoncé la tristenouvelle sur les réseaux sociaux…

�� O. HIND

APPEL AUX ARTISTES PLASTICIENS

Déconfinons l’artFORUM VIRTUEL DES MINISTRES AFRICAINS

DE LA CULTURE

Malika Bendouda participe

L’humoriste Guy Bedos

Page 13: FIN DE MISSION DE L’ÉQUIPE POUR VAINCRE LE COVID-19 D ... · no ust ch lp gr de importance, la France respecte plei-nement la souveraineté de l’Algérie». «Nous entendons,

ssuurr iinntteerrnneett hhttttpp:: // //wwwwww.. lleexxpprreessssiioonnddzz..ccoomm

DERNIÈREHEURE

DÉCÈS DU DIPLOMATE MAROCAIN ABDERAHMANE

EL YOUSSOUFIL’ancien Premier ministre

marocain, Abderrahmane ElYoussoufi, bien connu pour savigueur à défendre le GrandMaghreb est décédé, hier, àCasablanca des suites d’une mal-adie. Natif de Tanger, un 8 mars1924, il était l’un des artisans de laConférence de Tanger (Maroc),ayant jeté les bases du projet duGrand Maghreb, en 1958.L’homme qui a passé la plusgrande partie de sa vie dans l’op-position, avait rejoint le parti del’Istiqlal. Dirigeant de l’aile gauchedu parti, il sera parmi les fonda-teurs, en 1959, de l’Union natio-nale des forces populaires (Unfp),qui devient, en 1975, l’Unionsocialiste des forces populaires(Usfp).

LA CADENCE DES TRAVAUX DES LOGEMENTSAADL SERA ACCÉLÉRÉE

Le directeur général del’Agence nationale pour l’amé-lioration et le développement dulogement (Aadl), Tarek Belaribi ainstruit, les directeurs des pro-jets de logements d’accélérer lacadence des travaux pour pallierle retard dû à la pandémie deCovid-19, a indiqué un commu-niqué de l’Agence. TarekBelaribi a donné ces instruc-tions, lors d’une réunion d’éva-luation tenue par visioconfé-rence qui a été une occasionpour communiquer les chiffressur le taux d’avancement destravaux dans les projets lancésrécemment. L’Aadl tient à préci-ser que cette réunion consacréeau suivi du taux d’avancementdes projets de logements, faitsuite à celle tenue entre le minis-tre de l’Habitat, de l’Urbanismeet de la Ville, Kamel Nasri et leDG de l’Aadl, lors de laquelle cedernier a présenté un bilan desprojets dont les travaux serontprochainement lancés.

UU n drame terrible. Lesmusulmans décédés duCovid-19 sur le territoire

français ne seront pas rapatriés etrisquent de ne pas avoir de sépul-ture. Les carrés dédiés à leurculte dans les cimetières del’Hexagone sont saturés. La majo-rité d’entre eux ne sera pas enter-rée dans la terre qui l’a vue naîtrecomme elle l’aurait souhaité.Pour eux cela sera un voyage sansretour. La France a été leur terred’accueil tout en leur imposantdes conditions de séjour difficiles.Des logements précaires et despostes de travail éreintants aupoint d’y laisser leur santé avantde rendre leur dernier souffle.Certains étaient juste de passage.Tandis que d’autres y vivaientdepuis plusieurs années, forcés àl’exil pour subvenir aux besoinsde leurs familles. Un exil définitifqui les empêchera de reposerauprès de leurs ancêtres. Un des-tin tragique ! C’est le cas deMohamed dont le grand-père serafinalement inhumé en petitcomité dans un cimetière deSeine-Saint-Denis, départementoù il a vécu plus de 50 ans rap-porte le quotidien Le Parisien.

« Une caisse familiale pour payerle rapatriement et les obsèquesau bled » a pourtant été prévue,confiera-t-il au média français.Une dernière volonté du «patriarche » qui ne sera pas exau-cée. Une situation tragique à

laquelle sont confrontés nos voi-sins maghrébins. Rachid, dont lepère âgé de 87 ans, décédé le 4 avril du Covid-19 dans une com-mune de la région parisiennedont le cimetière est dénué decarré réservé au culte musulman,a dû faire des pieds et des mainspour l’inhumer dans une villeplus éloignée. Une épreuve ! « Ilse sera écoulé presque 15 joursentre le décès et l’inhumation,alors que la tradition, prévoittrois jours ! C’est inhumain »,regrette-t-il soulignant que ledéfunt avait émis le vœu de repo-ser pour l’éternité au Maroc.Cette logique de reposer pour l’é-

ternité dans la terre des ancêtres,particulière à l’Algérie et aux autres pays maghrébins, maisaussi à certains pays de la rivesud de la Méditerranée (Espagne,Italie…) se retrouve contrariée.Une tragédie pour les familles quin’auront pas pu satisfaire la der-nière volonté de leurs défunts. «C’est l’envie de s’inscrire dansune filiation rompue par la migra-tion où des fratries ont été sépa-rées », souligne Valérie Cuzol,chercheuse au centre Max-Weberà Lyon, auteure d’une enquêtesur « les enjeux de l’inhumation »dans les familles maghrébines. Lapandémie du coronavirus a

imposé sa loi. Pour les SDF, lesdémunis, les « chibanis » vivantdans des maisons deretraite…c’est carrément lerisque de ne pas être enterrésdans le respect du rite musulman.C’est le triste sort que tente deleur faire éviter l’associationTahara, basée en Ile-de-France,qui s’est fixé pour mission d’assu-rer un enterrement digne auxpersonnes démunies et isolées deconfession musulmane. « Quandune personne musulmane isoléedécède dans la région parisienne,notre association est souventalertée par les assistantes socialesau niveau des hôpitaux, par lesmorgues ou les funérariums, maiscertaines personnes musulmanesisolées peuvent mourir sans quenous ne soyons mis au courant.Alors, seul Dieu sait dans quellesconditions elles sont enterrées ! »,déplore son présidentAbdessemad Akrache. « Parfoisnous réussissons à prévenir lesfamilles avant les enterrementset des fois ces dernières exigent lerapatriement des corps. Sinon,nous les enterrons sur place etessayons de retrouver leurs pro-ches en lançant des avis derecherche sur Facebook ouSnapchat… » a-t-il ajouté. Malgrétout ce déploiement d’efforts, leconstat est terrifiant. « Des cen-taines de corps attendent dansdes frigos en France », a confié leprésident de Tahara à l’agence depresse turque, Anadolu. Une tra-gédie ! MM..TT..

MUSULMANS DÉCÉDÉS DU COVID-19 EN FRANCE

UUnn vvooyyaaggee ssaannss rreettoouurr !!LLAA MMAAJJOORRIITTÉÉ d’entre eux ne sera pas enterrée dans la terre qui l’a vue naître comme ellel’aurait souhaité.

� MMOOHHAAMMEEDD TTOOUUAATTII

Pas de rapatriement et pasde sépulture

LL e poète et chanteuralgérien, Lounis AitMenguellet et son

compatriote Sadek Bouzinouont pris part lundi soir, avecune pléiade d’artistes afri-cains et du monde, au concertorganisé sur la Toile, pandé-mie du coronavirus oblige, àl’occasion de la Journée mon-diale de l’Afrique, célébrée le25 mai de chaque année.Avec une centaine d’artistes,le chantre de la chanson algé-rienne d’expression kabyle,Lounis Aït Menguellet etSadek Bouzinou, fondateurdu groupe «Démocratoz» sesont joints au mouvement«WAN» (Worldwide AfroNetwork), organisateur de cemégashow virtuel, diffusé enprime time sur plusieurschaînes africaines de télévi-sion. Ouvrant le spectacle enchœur, la troupe féminine«Pepit’Art» du Bénin, a étérelayée par la soprano cen-trafricaine Lydie Pace et leténor camerounais ChristianAkoa qui ont interprété enduo l’hymne africain,«Unissons-nous», appelant àune nouvelle Afrique «forteet innovante». Du haut d’undemi-siècle d’une brillantecarrière artistique, LounisAït Menguellet est apparu àla fin de la première heure dediffusion avec «Telt Yyam»,un de ses succès au verbe

ciselé et à la mélodie entraî-nante, portée par une voixpure au «fusain» qui rend lestraits de l’artiste, modeste etau charisme imposant.

Le leader du groupe ora-nais, «Démocratoz» -fondé ily a huit ans- a, pour sa part,choisi d’interpréter en solo,«Ya lemima ma teb’kich»,une douceur étalée avec unevoix étoffée sur un soutienharmonique à l’arrangement

recherché, rendu en arpègesde guitare, plus de deux heu-res après le début du show.La chanteuse algérienneAmel Zen, première artistealgérienne à annoncer sa par-ticipation, avait décidé de seretirer du programme. Entreau-tres artistes participantsà partir de leurs domiciles, destudios d’enregistrement oud’un parc, l’humoriste tuni-sienne, Samia Orosemane et

ses compatriotes musiciens,Achraf Chergui et HamzaMatchima, le showmanmarocain Mehdi Nessouli,reprenant «Laâfou» del’Algérien Djamel Laroussi,ainsi que le chanteur égyp-tien à l’esprit festif, Hakim.Cet événement continental aégalement été célébré par deslégendes de la musique ducontinent comme les MaliensOumou Sangaré, Salif Keitaet Cheick Tidiane Seck,Tiken Jah Fakoly (Côted’Ivoire) et le SénégalaisYoussou N’Dour, parrain del’événement.

Le projet «WAN» a égale-ment été ouvert à de grandsnoms de l’océan Indien, desCaraïbes et des Amériques, àl’instar de Baco (IlesComores), Jimmy Cliff(Jamaïque), du groupeKassav (Guadeloupe) et SistaJahan (Martinique). Placésous le thème, «Together asOne, Together is Wan», cemégashow en ligne, qui aduré plus de quatre heures detemps, a été dédié à la «sensi-bilisation» sur les risques dela pandémie de Covid-19 et àla préparation de «l’après-virus», selon les organisa-teurs. Organisé par WAN, enpartenariat avec l’Unesco et«African Union Broadcasting»,le concert virtuel célébrant laJournée mondiale del’Afrique s’est déroulé toutela journée sur les réseauxsociaux. KK..BB..

L’AFFAIRE DE L’ORGANISATIOND’UNE SOIRÉE AU ZÉNITH D’ORAN

5 personnes souscontrôle judiciaireLe juge d’instruction près du tribunal d’Oran aplacé jeudi dernier, cinq personnes souscontrôle judiciaire dans l’affaire del’organisation d’une soirée artistique, la veillede l’Aïd el-Fitr dans un hôtel de la ville,diffusée par une chaîne de télévision privéedont le siège est basé à Oran. Il s’agit dupropriétaire de l’hôtel qui a abrité l’événement,de même que les responsables de laprogrammation de la soirée artistique quitravaillent pour le compte de cette chaîne detélévision, dont le propriétaire et lagestionnaire comparaîtront ultérieurementdevant le juge d’instruction. Le parquet dutribunal d’Oran avait transmis au juged’instruction le dossier de l’affaire del’organisation, récemment, d’une soiréeartistique dans un hôtel en infraction auxmesures de prévention contre la propagationde l’épidémie de coronavirus, selon uncommuniqué émanant de cette instancejudiciaire. «Les parties concernées par cetteaffaire ont été présentées, jeudi dernier,devant le parquet à l’issue des investigationsmenées par les services de sûreté sur lesmotivations des organisateurs de cette fêtequi a eu lieu à l’hôtel Le Zénith la veille del’Aïd el-Fitr et diffusée le second jour de l’Aïdpar la chaîne de télévision El-Bahia, sansrespect des mesures de prévention contrel’épidémie de coronavirus», a-t-on soulignédans le communiqué. «Suite à cesinformations, le parquet a instruit les servicesde la police judiciaire d’ouvrir une enquête surles faits et entendre toutes les personnesayant un lien avec cette affaire», a-t-onindiqué. Le wali d’Oran, Abdelkader Djellaoui,avait décidé, auparavant, la fermetureimmédiate de l’hôtel et l’ouverture d’uneenquête sur cette affaire qui a suscité denombreuses réactions, notamment sur lesréseaux sociaux.

H.Y.

Lounis chante son continent

EN COMPAGNIE D’AUTRES ARTISTES

AAïïtt MMeenngguueelllleett ccééllèèbbrree ll’’AAffrriiqquuee� KKAAMMEELL BBOOUUDDJJAADDII