Embed Size (px)
Citation preview
Sou
s ré
serv
e de
mod
ifica
tions
tech
niqu
es: E
n ra
ison
des
pro
cédé
s d’
impr
essi
on, d
es d
iffér
ence
s de
tein
tes
par
rapp
ort a
u pr
odui
t orig
inal
peu
vent
sur
veni
r. La
rep
rése
ntat
ion
et la
des
crip
tion
des
prod
uits
dan
s le
s pr
ospe
ctus
n’o
nt q
u’un
e va
leur
indi
cativ
e. U
ne é
vent
uelle
diff
éren
ce e
ntre
le p
rodu
it liv
ré e
cel
ui r
epré
sent
é da
ns le
pro
spec
tus
ne p
eut f
aire
l’ob
jet d
’une
con
test
atio
n, s
eule
la c
omm
ande
effe
ctué
e fa
isan
t réf
éren
ce.
PO
RTE
S D
‘EN
TRÉE E
N A
LU
MIN
IUM
- S
YSTÈ
ME A
78.
PORTES D’ENTRÉE EN ALUMINIUM - SYSTÈME A78.DESIGN. SÉCURITÉ. SOLIDITÉ.FINSTRAL AG
SIÈGE
GASTERERWEG 1
I-39054 UNTERINN/RITTEN
TEL. +39 0471 296 611
FAX +39 0471 359 086
WWW.FINSTRAL.COM
FINSTRAL
SYSTÈME
SARL
1, RUE DE KREBSBACH
F-68230 WIHR AU VAL
TEL. 03 89717100
FAX 03 89717101
WWW.FINSTRAL.FR
N°
d’ar
ticle
61-
020
5-0
0-0
3 . 0
3/2
011
Fot
os: m
eran
er-h
ause
r.co
m, F
INS
TR
AL
AG
FINSTRAL
WWW.FINSTRAL.BE
3
Elle est la carte de visite de chaque
maison : la porte d’entrée ne protège pas seu-
lement contre les intempéries et les personnes
indésirables, mais donne à chaque maison sa tou-
che individuelle. L’aluminium est le matériau idéal
pour construire les portes d’entrée. Il est, solide et
de longue durée, résistant aux intempéries et à la
corrosion. Grâce aux différents types de surfaces il
offre d’intéressantes possibilités de création d’en-
sembles d’entrée classiques ou tendances.
Un design lumineux et une technique forgée au
fi l des ans réussissent à répondre aux plus hautes
exigences esthétique, fonctionnelles, de stabilité
et de sécurité. N’hésitez pas à consulter votre dis-
tributeur FINSTRAL pour vous aider dans le choix
de votre porte.
4
1. Système A78 P
Avant-propos/Détails du système 6
Série de modèles Deco 8
Série de modèles Smart 12
Série de modèles Galant 18
Série de modèles Architect 22
Série de modèles Light 28
Éléments d’équipement pour la série de modèles 32
2. Système A78 S
Avant-propos/Détails du système 36
Série de modèles Extra 38
Série de modèles Classic 44
Série de modèles Plio 48
Série de modèles Geo 52
Éléments d’équipement pour la série de modèles 62
3. Équipement
Ferrages et accessoires 68
Béquilles et poignées 70
Détails techniques 72
Types d’exécution 74
SOMMAIRE
SYSTÈME
A78 P
6
Système A78 P – un esthétisme moderne
Le système de portes d’entrée A78 P FINSTRAL mise sur des lignes so-bres et un design épuré pour convaincre. Les panneaux appliqués sur l’ouvrant caché donnent l’impression que la sur face est constituée d’un seul élément. Le profi l ouvrant et les bords du joint d’étanchéité sont invisibles de l’extérieur.Champs vitrés, applications en acier inox et tôle structurée se dispu-tent le privilège de décorer et de personnaliser les panneaux de porte FINSTRAL. La conjugaison des différentes teintes de dormants et de panneaux, ou des parties intérieures et extérieures, confère à la porte une note d’individualité.
Système avec panneau A78 P
Valeurs d’isolation thermiques selon EN ISO 10077-1:2006
*Les valeur Ud indiquées se réfèrent à une porte aluminium de dimensions 1,1 x 2,18 m.
Panneau Panneau Up [W/m2K] Ud* [W/m2K] Porte A78 P - Cadre sans insert isolant Uf 1,8 W/m²K
Ud* [W/m2K] Porte A78 P - Cadre avec insert isolant Uf 1,6 W/m²K
Panneau sans découpe vitrée 1,0 1,3 1,2
Panneau avec découpes vitrées 1,1 1,5 1,4
7
Les points forts en detail
- Stabilité et fonctionnalité, grâce à une épaisseur dormant de 78 mm et des parois de profi ls conséquentes
- Porte à ouvrant caché avec panneau toute hauteur (spécial pour porte avec panneau toute hauteur) - Barrettes d’isolation à rupture de pont thermique en PVC et polyamide de 30 mm offrant une très
bonne isolation thermique, coeffi cient d’isolation thermique de Uf = 1,8 W/m²K pour le dormant- Un insert isolant supplémentaire intégré dans le dormant permet d’atteindre un coeffi cient encore plus élevé
de Uf = 1,6 W/m²K- Triple joint d’étanchéité entre le dormant et l’ouvrant ou double joint d’étanchéité au niveau du seuil
de porte - Seuil aluminium à rupture thermique avec protection contre la pluie battante - Panneaux de qualité, constitués d’un panneau isolant de 36 mm d’épaisseur positionné entre deux
plaques d’aluminium de 3 mm, coeffi cient d’isolation thermique: Up = 1,0 W/m²K
Système A 78 P avec isolation thermique intégrée : Uf = 1,6 W/m²K
Vue de l’intérieur avec paumelles cachées, (intégrées dans le dormant)
Vue de l’intérieur avec paumelles visibles (montées sur dormant)
Détail d’une porte avec panneau vitré
Syst
ème
A78 P
8
Série de modèles Deco.
Les gravures et inserts vitrés décoratifs confèrent aux modè-
les de la gamme de produits «Deco» un esthétisme à la fois
sobre et raffi né. Cette gamme de produits se distingue par
ses formes actuelles, que rehaussent d‘intéressants accents de
couleur. Le design élégant des panneaux et les vitrages orne-
mentaux pleins de charme en font des produits particulière-
ment séduisants.
Tous les modèles de cette série s’ouvrent vers l’intérieur. Les
gravures décoratives sont réalisables sur les deux faces ou sur
une seule face. Tous les modèles peuvent être équipés d‘un
panneau de sécurité P4A.
Syst
ème
A78 P
DECO
9
D01 avec vitrage motif D1012 D02
D07 avec vitrage motif D1112
D10 avec vitrage motif V1111
DECO
Syst
ème
A78 P
10
D09 avec vitrage motif V311D03
D05 D06
11
D12 D13
D14 D15
DECO
Syst
em A
78 P
12
Série de modèles Smart.
Avec son design linéaire et ses accents d’une élégance intem-
porelle, la gamme de produits «Smart» s’adapte aux styles
de construction les plus variés. La structure du panneau, de
qualité, garantit en outre un maximum de sécurité, d’isolation
thermique et d’isolation acoustique. Des inserts vitrés ori-
ginaux, une palette de teintes très étendue et des poignées
assorties soulignent discrètement la modernité de ces portes
d’entrée. La grande diversité des solutions confère à la gamme
«Smart» son caractère d’exception.
Tous les modèles de cette série s’ouvrent vers l’intérieur. Les
gravures décoratives linéaires sont réalisables sur les deux fa-
ces ou sur une seule face. Tous les modèles peuvent aussi être
réalisés sans gravure décorative mais avec la découpe pour
passage de lumière. Tous les modèles peuvent être équipés
d’un panneau de sécurité P4A.
Syst
ème
A78 P
SMART
13
S17
S07 S20
S04
SM
ART
Syst
ème
A78 P
14
S06 S13
S01 S08
15
S80 S21
S18 S19
SM
ART
Syst
ème
A78 P
16
S23 S24
S22
Détail S22
SM
ART
Syst
ème
A78 P
18
Série de modèles Galant.
Les modèles de la série «Galant» avec panneaux appliqués sur
l’ouvrant cachés sont résolument tournés vers l’avant-garde.
La conjugaison raffi née de champs vitrés et d’inserts décora-
tifs en acier inox revisite le concept de la porte et lui apporte
une modernité intemporelle. Tous les modèles de cette série
s’ouvrent vers l’intérieur et peuvent être équipés d‘un panneau
de sécurité P4A.
Syst
ème
A78 P
GALANT
Plinthe de protection en acier inoxydable pour la gamme Galant
19
G05 G01
G10 G11
GA
LA
NT
Syst
ème
A78 P
20
G16
G14G13
G17
21
G08
G18
Détail G18
GA
LA
NT
Syst
ème
A78 P
22
Série de modèles Architect.
Le caractère unique et original des portes d’entrée de la gam-
me Architect séduira les maîtres d’oeuvre non conventionnels
les plus exigeants.
Sous la devise, «moins, c’est plus» ce design pure montre des
variantes expressives sans excès dans la décoration et sans
formes exagérées. La surface des panneaux en résine de 6 mm
est particulièrement résistante aux intempéries.
La partie latérale peut utiliser des vitrages clairs, vitrages
décoratifs ou des panneaux. Tous les modèles de cette gamme
s’ouvrent vers l’intérieur uniquement.
Syst
ème
A78 P
ARCHITECT
23
ARCH
ITECT
Syst
ème
A78 P
T01WPacifi c Boardveinures horizontales
T01WLoft Grey veinures horizontales
T01SNoir RT
T09W Titanic
24
T01S Wengeveinures verticales
T18S Wengeveinures verticales
T01S Patina
Détail T18S Wenge
25
ARCH
ITECT
Syst
ème
A78 P
T01S Loft Brownveinures verticales
T06S Loft Greyveinures verticales
T03WPacifi cveinures horizontales
Détail T01S Loft Brown
26
T07SNoir RT
T04W Loft Brownveinures horizontales
T08S Loft Greyveinures verticales
T12S Titanic
27
ARCH
ITECT
Syst
ème
A78 P
28282888888
Série de modèles Light.
Transparence et légèreté caractérisent la série des modèles
«Light». La combinaison réussit de lignes sobres et élégantes
avec des matériaux de caractères crée d’harmonieux jeux de
lumière entre l’intérieur et l’extérieur. Les portes vitrées sont
réalisée en vitrage feuilleté à l’intérieur et en vitrage trempé
6 mm à l’extérieur, permettant une bonne résistance à l’ef-
fraction et protection contre les blessures.
Une bande émaillée noire décore le pourtour du vitrage. La
partie latérale peut être équipée d’un vitrage clair, d’un vi-
trage ornemental ou d’un panneau. Les modèles de cette série
ne s’ouvrent que vers l’intérieur.
Syst
ème
A78 P
LIGHT
Porte vitrée Système A78P
29
T65SGVitrage clair
T66SGVitrage clair avec lignes horizontales satinées
T67SGVitrage clair avec lignes verticales satinées T75SG
LIG
HT
Syst
ème
A78 P
30
T77SGPartie latérale avec rainure gravée horizontale
T76SG
T70SG
T74SG
31
T79SGPartie latérale avec rainure gravée horizontaleT72SG
T73SGT71SG
LIG
HT
Syst
ème
A78 P
32
Une porte d’entrée doit à la fois s’insérer dans son environnement et correspondre à la maison. FINSTRAL décline une large palette de teintes et de surfaces pour les portes d’entrée PVC-alumi-nium. La fi nition thermolaquée du capotage aluminium extérieur en conformité avec le certifi -cat GSB premium consiste en une épaisseur minimum de 60 μm puis l’application par anodisation d’une couche de protection de surface de 15 μm.
Sablè 9972658Sablè 9972691
Sablè 6380893Sablè 9971583Sablè 6380894F739F723
F907F906F05 blanc antique laqué avec fi ne structure
F09 blanc azur laqué avec fi ne structure
F918 laqué avec fi ne structure
RAL 9006 laqué F742 laqué avec fi ne structure
RAL 7016 laqué F113 laqué avec fi ne structure
RAL 9010 laquéLC 33 bronze clair laqué
LC 34 bronze foncé laqué
EV1 anodisé(uniquement pour cadre)
RAL 9016 laqué lisseF916 laqué structure fi ne
DB 703 métallique soyeux lisse
LC 32 teinte or laquée
LC 31Classic 7383304
Classic 7383303Classic 7383805Classic 7383203Classic 9972863Chiné 6380897
Nuancier disponible chez les distributeurs FINSTRAL.
Tein
tes
stan
dard
alu
min
ium
Revê
tem
ents
spé
ciau
x al
umin
ium
Teintes et surfaces pour portes d’entrée A78 P
F45 blanc avec fi ne structure
33
Gris graphite RT
Pacifi c Board veinures verticales / horizontales
Loft Brown veinures verticales / horizontales
Loft Grey veinures verticales / horizontale
Noir RT Titanic Wenge veinures verticales / horizontales
Patina
La gamme étendue de panneaux différents donne la possibilité d’individualiser chaque porte de la série «Archi-tect». Les panneaux peuvent au choix être équipés d’une plaque aluminium sur les deux côtés ou bien unique-ment à l’extérieur.
Nuancier chez votre revendeur
Types de panneaux pour modèles Architect
Beige
27 Basic blanc
Disponible avec les séries :Smart, Deco, Architect
01 Mastercarré
Disponible avec les séries :Galant, Smart, Deco, Architect
48 Verre mat blanc
Disponible avec les séries :Galant, Smart, Deco, Architect
En option, les portes vitrées de la série Light ne sont réalisables qu’avec le vitrage ornemental feuilleté satiné.
31 Cincilla blanc
Disponible avec les séries :Galant, Smart, Deco, Architect
28 Pavé blanc
Disponible avec les séries :Galant, Smart, Deco, Architect
86 Kyoto
Disponible avec les séries :Smart, Deco
88 Miami
Disponible avec les séries :Smart, Deco
Voir échantillons de vitrages chez le distributeur FINSTRAL.
Vitrages ornementaux des séries Galant, Smart, Deco et Architect.
Pour protéger l’intérieur des regards indiscrets, il peut être utile d’équiper la porte d’entrée d’un vitrage orne-mental, à choisir dans les multiples possibilités. La gamme étendue de vitrages design et de vitrages ornemen-taux offre de nombreuses solutions pour une décoration personnalisée de votre porte d’entrée FINSTRAL.
Syst
ème
A78 P
85 Osaka
Disponible avec les séries :Smart, Deco
34
Vitrages ornementaux de la série Deco
Les découpes vitrées peuvent être dotées de vitrages ornementaux originaux. Elles forment des accents expressifs qui refl ètent la personnalité de la maison et de ses habitants.
D1011 D1012
V312
V1111 V1112
V313 V311
D1112D1111
Côté
pau
mel
les
Côté
pau
mel
les
SYSTÈME
A78 S
36
Système A78 S – pour une execution solide et sure
Pour une exécution en ouvrant visible, le panneau est en léger retrait.
Les profi ls aluminium présentent une bonne isolation thermique et plu-sieurs niveaux de joints offrent une excellente protection contre le vent et les intempéries. Les portes FINSTRAL sont en outre conçues de manière à offrir une bonne garantie anti-effraction.
FINSTRAL propose quatre séries de modèles, les gammes «Extra», «Classic», «Plio» et «Geo» déclinent des portes intégrant des panneaux classiques, traditionnels ou modernes. Les séries «Plio» et «Geo» privi-légient quant à elles une répartition géométrique des panneaux.
Valeurs d’isolation thermiques selon EN ISO 10077-1:2006
* Les valeur Ud indiquées se réfèrent à une porte aluminium de dimensions 1,1 x 2,18 m.
Système A78 S
Vitrage isolantPanneau
Vitrage Ug [W/m2K]Panneau Up [W/m2K]
Ud* [W/m2K] Porte A78 Ssans insert isolant Uf 2,1 W/m²K
Ud* [W/m2K] Porte A78 Savec insert isolant
Double vitrage Plus Valor 30 mm 1,1 1,6 1,5
Triple vitrage Plus Valor 40 mm 0,6 1,3 1,2
Panneau 30 mm 1,1 1,5 1,4
Panneau 40 mm 0,7 1,3 1,2
37
Parclose Classic Parcloses assemblées à ongletParclose Nova
- Stabilité et fonctionnalité, grâce à une épaisseur dormant de 78 mm et des parois de profi ls conséquentes - Panneau en léger retrait avec ouvrant visible - Parclose avec isolation thermique assemblée à onglet, en deux exécutions: Classic et Nova - Barrettes d’isolation à rupture de pont thermique en PVC et polyamide de 30 mm offrant une très
bonne isolation. Coeffi cient d’isolation thermique du dormant : Uf = 2,1 W/m²K - Amélioration de l’isolation thermique du cadre par l‘ajout d‘inserts isolants dans le dormant et l’ouvrant
Uf = 1,8 W/m²K - Triple joint d’étanchéité entre le dormant et l’ouvrant ou double joint d’étanchéité au niveau du seuil de porte- Seuil aluminium à rupture thermique avec protection contre la pluie battante - Panneaux avec 30 mm de structure isolante et plaques d‘aluminium de 3 mm sur les deux faces- Vitrages isolants 30 mm de haute qualité avec intercalaire à isolation renforcée - Ug 1,1 W/m²K- En option triple vitrage de 40 mm - Ug 0,6 W/m²K
Les points forts en detail
Syst
ème
A78 S
Système A78 S avec isolation thermique intégrée Uf = 1,8 W/m²K
38
Série de modèles Extra.
Les portes d’entrée de la série «Extra» conjuguent éléments
stylistiques traditionnels et modernes de manière très convain-
cante. Les panneaux remarquables sont constitués de gravu-
res décoratives combinés avec des inserts vitrés. Les formes,
déclinées en une gamme allant du traditionnel au classique,
conviennent aussi bien à une construction neuve qu’à une
rénovation. Un large choix de vitrages design, également dis-
ponibles en qualité sécurité, permet un habillage original des
champs vitrés. La conception avec âme vitrée et panneaux
aluminium épais permet d’obtenir un haut niveau de stabilité
et de protection anti-effraction.
Les gravures décoratives sont réalisables sur les deux faces ou
sur une seule face. Tous les modèles peuvent être réalisé sans
les gravures décoratives, avec l’insert vitré uniquement. Tous
les modèles sont réalisés en standard avec du triple vitrage.
Syst
ème
A78 S
EXTRA
39
E20 E23
E25E24
EXTRA
Syst
ème
A78 S
40
E36 E37
E06 E38
41
E01 E03
E26E05
EXTRA
Syst
ème
A78 S
42
E31 E33
E34
Détail E34
EXTRA
Syst
ème
A78 S
44
Série de modèles Classic.
Un design à la fois intemporel et contemporain, laqué, conju-
gué avec des moulures rapportées aux lignes classiques carac-
térise la série de portes «Classic». La teinte des moulures rap-
portées peut être choisie différente de la teinte du panneau.
Les moulures rapportées sont réalisables sur deux faces ou sur
une seule face. FINSTRAL propose différents motifs ornemen-
taux spéciaux pour les inserts vitrés des modèles que décline
cette gamme. Les inserts vitrés rendent la porte accueillante
et permettent à la lumière de pénétrer dans l’entrée sans réel-
lement dévoiler l’intérieur aux regards. Tous les modèles sont
aussi disponibles sans inserts vitrés.
Syst
ème
A78 S
CLASSIC
45
A38
A03 avec vitrage motif V312
A04 avec vitrage motif V1412
A36
CLA
SSIC
Syst
ème
A78 S
46
A10 avec vitrage motif V1011
A11 avec vitrage motif V1111
A07 avec vitrage motif C212
Détail A11
CLA
SSIC
Syst
ème
A78 S
48
Traverse avec insert aluminium, aspect inox
Série de modèles Plio.
Les portes d’entrée de la série «Plio» misent pour séduire sur
le jeu géométrique des profi ls verticaux et horizontaux. Le
montant avec rainure souligne la verticalité et l’horizontalité
des lignes de la porte. L’insert acier inox dans la rainure du
montant apporte une agréable touche fi nale.
Vitrages et panneaux peuvent être réalisés en version sécurité
Syst
ème
A78 S
PLIO
Montant avec rainure et petits bois
49
PL2
PL1
PL3
PLIO
Syst
ème
A78 S
50
PL7
PL5 PL6
PL8
51
PLIO
Syst
ème
A78 S
PL4
Série de modèles Geo.
Cette série se caractérise par une répartition géométrique des
montants et traverses de la porte. Les découpes géométriques
permettent à la lumière de pénétrer à l’intérieur et rappellent
intelligemment les éléments stylistiques des façades moder-
nes. La façade de la maison et l’entrée ne forment plus qu’une
unité harmonieuse.
Un grand choix des vitrages design et de panneaux permet de
valoriser les surfaces. Dormants et panneaux peuvent conju-
guer différentes teintes et personnaliser ainsi la porte d’en-
trée. La combinaison de parties latérales et d’impostes fait
de la porte d’entrée un élément plein d’attrait. Vitrages et
panneaux peuvent être réalisés en version sécurité.
Syst
ème
A78 S
GEO
53
750 avec partie latérale ST0
774 avec partie latérale ST1 et imposte
GEO
Syst
ème
A78 S
54
771 avec partie latérale ST2 753
772 avec partie latérale ST0 et imposte
725Castagno
55
727 avec partie latérale ST2
GEO
Syst
ème
A78 S
56
720 avec vitrage design G7230
720 avec vitrage design G7030
720 avec vitrage design G7330
720 avec vitrage design G7130
57
720 avec vitrage designG7630
720 avec vitrage designG7530
720 avec vitrage designG7430
720 avec vitrage designG7730 +T7830
720 avec vitrage designG7930 +T8030
GEO
Syst
ème
A78 S
58
Modèle de base 721 Vitrage clair et panneau couleur Panneau résine synthétique et vitrage ornemental
Porte modèle de base 771 avec profi l socle pour l‘ouvrant
Partie latérale ST2 avec profi l socle
Panneau aluminium fraisé, dimensions adaptées.
Les portes d’entrée de la série de modèles «Geo» offrent une grande souplesse pour ce qui est de la combinaison des différents modèles de base, parties latérales et panneaux. Exemple :
Modèles Geo : le mode de fonctionnement
Le modèle de base peut intégrer les panneaux, vitrages et ornements les plus divers.
Exemple :
59
746744742730
729728727726
721720 725722
GEO
Syst
ème
A78 S
60
747
752
774 775 776 777
753 771 772
748 749 750
61
778 779 780
ST5ST4ST3ST2ST1ST0
ST12ST11ST9ST7ST6
GEO
Syst
ème
A78 S
62
Lignes Pyramide
Modèle Geo 775 avec motifs en relief aluminium pyramide
Panneau à tôle structurée
Les panneaux à tôle structurée permettent des effets de sur-face intéressants, soulignent la recherche des détails et fasci-nent par leur élégance raffi née.
Panneaux de la gamme Plio et Geo
Résistance aux intempéries, entretien simplifi é et design moderne sont quelques uns des nom-breux avantages du panneau d’une porte FINSTRAL. Il constitue la plus grande partie de visible de la porte et contribue à l’aspect de l’ensemble.
Les panneaux de portes FINSTRAL en aluminium se déclinent en de nombreuses formes et tein-tes. Des revêtements d’aluminium de 3 mm permettent de respecter les plus hautes exigences des normes en matière d’isolation thermique, acoustique ou de sécurité. Alors que les panneaux individualisés valorisent l’aspect et la qualité de chaque porte, les panneaux veinés apportent d’intéressants effets de surface. Tous les panneaux en aluminium sont disponibles en version de sécurité P5A.
Panneaux aluminium lisses
Épaisseur panneau30 mm Up 1,0 W/m2K
Épaisseur panneau36 mm Up 1,0 W/m2K
Épaisseur panneau40 mm Up 0,7 W/m2K
Classe de sécurité P5A certifi é
Panneaux résine synthétique
Épaisseur panneau30 mm Up 1,2 W/m2K
Épaisseur panneau40 mm Up 0,8 W/m2K
Classe de sécurité P5A
Panneaux vitrés laqués
Épaisseur panneau30 mm Up 1,2 W/m2K
Épaisseur panneau36 mm Up 1,0 W/m2K
Classe de sécurité P5A
63
Panneau fraisé horizontalement dimensions adaptées
Panneau fraisé en diagonale dimensions adaptées
Modèle Geo 771 avec panneau aluminium fraisé en diagonale, dimensions adaptées
Panneau fraisé verticalement dimensions adaptées
Panneaux aluminium fraisés et dimensions adaptées
L’étendue de la gamme de panneaux FINSTRAL permet une vaste possibilité de choix. Les panneaux fraisés, d’une qualité de réalisation manuelle irréprochable, mettent en valeur chaque porte. En couverture, les plaques d’aluminium de 3 mm d’épaisseur garantissent en outre une bonne isola-tion acoustique et une sécurité accrue.
Panneaux à tôle ajouré
À la fois transparents et pourtant fermés, ils offrent des jeux de lumière, de jour comme de nuit, et permettent au regard d’évoluer librement. La tôle perforée est un élément décoratif particulièrement intéressant monté dans l‘espace entre vitrages. Trois modèles, disponibles en différentes teintes, sont proposés (à l’exception de la teinte EV1). Le vitrage intérieur standard est un vitrage de sécurité P4A.
Syst
ème
A78 S
Modèle Geo 720 avec panneau à tôle ajourée Coupe du panneau à tôle ajouréeUp 1,1 W/m2K
Panneau à tôle ajourée
Panneau à tôle ajourée
Panneau à tôle ajourée
64
L 13 Castagno
Teinte L13 uniquement pour modèles «Geo». Panneau lisse, dimension max 1200 x 2400 mm avec veinures verticales
Nuancier disponible chez les distributeurs FINSTRAL.
Tein
tes
stan
dard
alu
min
ium
Revê
tem
ents
spé
ciau
x al
umin
ium
Sablè 9972658
F45 blanc avec fi ne structure
Sablè 9972691
Sablè 6380893Sablè 9971583Sablè 6380894F739F723
F907F906F05 blanc antique laqué avec fi ne structure
F09 blanc azur laqué avec fi ne structure
RAL 9006 laqué F742 laqué avec fi ne structure
RAL 7016 laqué F918 laqué avec fi ne structure
F113 laqué avec fi ne structure
RAL 9010 laquéLC 33 bronze clair laqué
LC 34 bronze foncé laqué
EV1 Anodisé(uniquement pour cadre)
RAL 9016 laqué lisseF916 laqué structure fi ne
DB 703 métallique soyeux lisse
LC 32 teinte or laquée
LC 31Classic 7383304
Classic 7383303Classic 7383805Classic 7383203Classic 9972863Chiné 6380897
Une porte d’entrée doit à la fois s’insérer dans son environnement et correspondre à la mai-son. FINSTRAL décline une large palette de teintes et de surfaces pour les portes d’entrée PVC-aluminium. La fi nition thermolaquée du capotage aluminium extérieur en conformité avec le certifi cat GSB premium consiste en une épaisseur minimum de 60 μm puis l’application par anodisation d’une couche de protection de surface de 15 μm.
Teintest et surfaces pour portes d’entrée A78 S
65
19 Orn. C/Orn. 50405 Silk01 Mastercarré
31 Cincilla blanc
27 Basic blanc
28 Pavé blanc
88 Miami86 Kyoto85 Osaka48 Verre mat blanc
Voir échantillons de vitrages chez le distributeur FINSTRAL.
Vitrages ornementaux pour portes d’entrée A78 S
Pour protéger l’intérieur des regards indiscrets, il peut être utile d’équiper la porte d’entrée d’un vitrage ornemental, à choisir dans les multiples possibilités. La gamme étendue de vitrages desi-gn et de vitrages ornementaux offre de nombreuses solutions pour une décoration personnalisée de votre porte d’entrée FINSTRAL.
33 Barock blanc 35 Delta blanc
Syst
ème
A78 S
Vitrages spéciaux
Vitrage gravé au jet de sable personnalisé
Vitrage à facettes
En option les vitrages sablés peuvent être personnalisés avec textes et motifs.
66
Vitrages ornementaux de la gamme Extra et Classic
Les découpes vitrées peuvent être dotées de vitrages ornementaux originaux. Elles forment des accents expressifs qui refl ètent la personnalité de la maison et de ses habitants.
V1011
V312
D1111
V313
V1112
V1012
C211
C212 V311
V1411 V1412
Côté
pau
mel
les
Côté
pau
mel
les
ÉQUIPEMENT
68
Ferrage de sécurité avec 2 crochets basculants opposés et 2 rouleaux, à partir de 2000 mm de hauteur d’ouvrant.
Crochet basculant
Rouleau
Pêne
Rouleau
Crochet basculant
Ferrages anti-panique
Pour double béquille. Le plus confort : la béquille actionnée vers la haut permet de verrouiller la porte, en cas de besoin. Une seule rotation est nécessaire pour verrouiller le cylindre.
Porte d’évacuation avec béquille
Porte anti-panique avec barre ou béquille
DIN
EN
179
DIN
EN
112
5
Pour poignée extérieure. Le plus confort : la porte en position fermée est toujours verrouillée. Le cylindre n’est actionné que pour le ver-rouillage fi nal.
- Ouverture aisée par télécommande- Fonction anti-panique de l’intréieur- Tous les composants sont intégrés dans la porte
(branchement 230 V)
Paumelle visible en standard
Paumelle cachée en option
Paumelles
Ferrage à crochets basculants de série pour haute résistance à l‘effraction
Ferrages des portes d’entrée
Ferrage automatique mécanique
Ferrages confort
Ferrage automatique motorisé
Verrouillage automatique des crochets après la fermeture de la porte.
Verrouillage fi nal motorisé, 6 secondes après la fermeture de la porte
69
Les portes d’entrée FINSTRAL offre en version standard un niveau élevé de sécurité, avec crochets basculants opposés, protection antidégondage intégrée et solide dormant. La mise en oeuvre de pièces spéciales, comme par exemple le cylindre de sécurité, le panneau de sécurité ou le limitateur d’ouverture sécurisé augmente encore la protection contre l’effraction. Le verrouillage proprement dit de la porte d’entrée s’effectue toujours à l’aide d’une clé.La porte d’entrée A78 P est testée avec équipement de sécurité de classe WK2.
Cylindre sécurisé contre le percement
2 crochets basculants1 verrouillage
Vitrages de sécurité de la classe P4A contre le bris
Panneaux sécurisés contre le bris disponibles jusqu’à la classe P5A
Paumelles de sécurité contre enfoncement et dégondage
de la porte
Sécurisation de l’ouverture réduite cachée
(levier de commande en blanc ou acier inoxydable)
Équipement de sécurité des portes d’entrée en aluminium
ÉQ
UIP
EM
EN
T
70
401 Aluminium EV1 Aluminium blanc laqué Aluminium brun laqué Aluminium teinte champagne
404 Aluminium EV1 Aluminium blanc laqué Aluminium brun laqué
410 Aluminium blanc laqué Aluminium teinte spéciale laqué (jaune, rouge, bleu, vert, brun, noir)
412 Aluminium blanc laqué Aluminium teinte spéciale laqué (jaune, rouge, bleu, vert, brun, noir)
425 Aluminium EV1 mat
426 Aluminium EV1 mat
441 Acier inox brossé Exécution de sécurité
442 Acier inox brossé
443 Aluminium EV1
450 Aluminium blanc laqué Aluminium brun laqué Aluminium EV1 Aluminium anodisé aspect
451 Aluminium blanc laqué Aluminium brun laqué Aluminium EV1 Aluminium anodisé aspect
452 Aluminium blanc laqué Aluminium brun laqué Aluminium EV1 Aluminium anodisé aspect
501 Acier inoxydable Aluminium EV1 Aluminium blanc laqué Aluminium blanc perle laqué
504 Acier inoxydable Aluminium EV1
507 Acier inox brossé Exécution de sécurité
Les béquilles et poignées – la petite touche fi nale d’originalité – sont devenues bien plus qu’un simple accessoire permettant d’ouvrir ou de fermer la porte : le design et les matériaux sont aussi importants que la sécurité et la qualité. Garnitures complètes, rosaces ou poignées tubulaires : FINSTRAL décline un vaste choix de formes et de matériaux qui satisfont aux exigences les plus strictes en matière de qualité, de fonctionnement et de confort de manoeuvre.
Béquilles et poignées
Garnitures complètes
401 404 410
412 425 426
441 442 443
450-502 451 452
501 504 507
71
500 Acier inox brossé Aluminium EV1 Aluminium blanc laqué Aluminium blanc perle laqué
502 Aluminium blanc laqué Aluminium brun laqué Aluminium EV1 Aluminium anodisé aspect
503 Acier inox brossé Aluminium EV1 Aluminium blanc laqué
505 Acier inox brossé Aluminium EV1
508 Aluminium EV1 Acier inoxydable
509 Aluminium EV1 Acier inoxydable
525 Acier inoxydable
470 471
506521
475-478470 Acier inox brossé (H = 300 mm) Aluminium EV1 Bronze
471 Acier inox brossé (H = 300 mm) Aluminium EV1 Bronze
473 Acier inox brossé (H = 350 mm)
474 Acier inox brossé (H = 350 mm)
479 Acier inox brossé (H = 300 mm) Aluminium EV1 Bronze
475 - 478 Acier inox brossé, Poteaux aluminium gris laqué (Longueurs 450, 600, 900, 1800 mm)
485 Acier inox brossé (H = 300 mm) Aluminium EV1
486 Acier inox brossé (H = 300 mm) Aluminium EV1
487 Acier inox brossé (H = 300 mm)
488 Acier inox brossé (H = 485 mm)
490 - 494 Acier inox brossé (Longueurs 500, 600, 1000, 1800 mm ou ajustée)
506 Acier inox brossé Aluminium EV1
521 Aluminium EV1 (H = 145 mm)
523 Aluminium EV1 (H = 255 mm)
H = Hauteur de la poignée
474
486
488
473
490-494
485
487 523
Béquilles intérieures
Poignées extérieures
ÉQ
UIP
EM
EN
T
500 502
508
503
509 525
50550
509
479
72
9482
Montant 736 pour porte d’entrée avec imposte
94 82
Montant renforcé 735 pour séparation verticale entre porte et partie latérale
11841
77
Ouvrant 775 pour porte ouvrant vers l’extérieur
118
94
5818
Dormant 710 avec recouvre-ment intérieur de 18 mm pour porte ouvrant vers l’extérieur
53 82
Dormant 713 avec recouvre-ment intérieur de 30 mm pour pose sur précadre ou sur dormant bois existant
53 82
Dormant 714 avec recouvre-ment intérieur de 18 mm pour pose sur précadre
102 82
Dormant 711 avec épaisseur 102 mm
76 82
41
Dormant 705 avec épaisseur 76 mm
Montants 765 avec épaisseur 75 mm
Montant 749 avec fraisage
7575
Montants 755 avec épaisseur 88 mm
88
Seuil fi lant également pour parties latérales fi xes. Liaison avec le sol uniforme sur toute la largeur de l’élément.
Profi l double 715 avec iso-lation thermique. Plusieurs profi ls socle sont possibles.
Montant renforcé 736 avec épaisseur 94 mm
94
Montant renforcé 735 avec épaisseur 94 mm
94
Détails techniques
Modèles de dormants
Montants et profi ls socle
8112
6
8112
7
73
Assemblage d‘angle n.º 75
Assemblage variable n° 307 N.º 307
Assemblage renforcé un côté n° 308 n.º 308
Assemblage renforcé deux côtés n° 309 nº 309
Assemblage n.º 302
135°
Seuil avec clonet
Adaptation latérale sur dormant bois existant
Adaptation latérale avec précadre
Adaptation latérale, pose en feuillure
Adaptation latérale sur maçonnerie oblique
Seuil alu pour hauteurs de sol différentes sur précadre avec élargisseur, pour porte ouvrant vers l’extérieur
Seuil aluminium pour hauteurs de sol différentes entre l’intérieur et l’extérieur
Seuil aluminium 2 élargisseurs
Seuil alu sur précadre avec élargisseur
Seuil à rupture de pont thermique
Seuil alu pour hauteurs de sol différentes sur 2 élargisseur
BR
M78
78 BRM
Assemblages et assemblages d’angle
Seuils et adaptations
ÉQ
UIP
EM
EN
T
74
Types d’exécution
Type 720 Type 625 Type 621 Type 622
Type 624 Type 628 Type 623 Type 629
Type 635 Type 634 Type 663
Toutes les vues sont prises de l’intérieur.
Les portes d’entrée FINSTRAL sont fabriquées sur mesure. Le type d’exécution se choisit donc en fonction de l’aspect général de l’entrée.
Sou
s ré
serv
e de
mod
ifica
tions
tech
niqu
es: E
n ra
ison
des
pro
cédé
s d’
impr
essi
on, d
es d
iffér
ence
s de
tein
tes
par
rapp
ort a
u pr
odui
t orig
inal
peu
vent
sur
veni
r. La
rep
rése
ntat
ion
et la
des
crip
tion
des
prod
uits
dan
s le
s pr
ospe
ctus
n’o
nt q
u’un
e va
leur
indi
cativ
e. U
ne é
vent
uelle
diff
éren
ce e
ntre
le p
rodu
it liv
ré e
cel
ui r
epré
sent
é da
ns le
pro
spec
tus
ne p
eut f
aire
l’ob
jet d
’une
con
test
atio
n, s
eule
la c
omm
ande
effe
ctué
e fa
isan
t réf
éren
ce.
PO
RTE
S D
‘EN
TRÉE E
N A
LU
MIN
IUM
- S
YSTÈ
ME A
78.
PORTES D’ENTRÉE EN ALUMINIUM - SYSTÈME A78.DESIGN. SÉCURITÉ. SOLIDITÉ.FINSTRAL AG
SIÈGE
GASTERERWEG 1
I-39054 UNTERINN/RITTEN
TEL. +39 0471 296 611
FAX +39 0471 359 086
WWW.FINSTRAL.COM
FINSTRAL
SYSTÈME
SARL
1, RUE DE KREBSBACH
F-68230 WIHR AU VAL
TEL. 03 89717100
FAX 03 89717101
WWW.FINSTRAL.FR
N°
d’ar
ticle
61-
020
5-0
0-0
3 . 0
3/2
011
Fot
os: m
eran
er-h
ause
r.co
m, F
INS
TR
AL
AG
FINSTRAL
WWW.FINSTRAL.BE
