FR Combiné audio

réf. 512281

www.thomsonsecurity.euV1

100m

combiné audio

SOMMAIREA - cOnSIgnES dE SécuRIté 041 - pRécautions d’utilisation 04

2 - entRetien et nettoyage 04

3 - Recyclage 04

B - dEScRIptIOn du pROduIt 051 - intRoduction 05

2 - coMposition du Kit 05

3 - platine de Rue et coMbiné 06

4 - pRecautions d’installation 06

c - InStAllAtIOn 071 - Montage 07

2 - bRancheMent 07

d - utIlISAtIOn 09

E - cARActERIStIQuES tEcHnIQuES 101 - caRactéRistiques généRales 10

2 - gaRantie 10

3 - assistance et conseils 10

4 - RetouR pRoduit/ sav 10

combiné audio

FR 4

A - cOnSIgnES dE SécuRIté1 - PRéCAUTIONS D’UTILISATION

• Nepasinstalleràproximitédeproduitschimiquesacides,d’ammoniaqueoud’unesourced’émissiondegaztoxiques.

• Nepasinstallerenmilieuexplosifouàproximitédeproduitsvolatilesouinflammables.

• Aucunrécipientd’eaunedoitêtreplacéau-dessusdel’appareil.

• Nepascouvrirl’appareil.

2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avanttoutentretien,débrancherleproduitdusecteur.

• Nepasnettoyerleproduitavecdessubstancesabrasivesoucorrosives.

• Utiliserunsimplechiffondouxlégèrementhumidifié.

• Nepasvaporiseràl’aided’unaérosol,cequipourraitendommagerl’intérieurduproduit.

3 - RECYCLAGE

Celogosignifiequ’ilnefautpasjeterlesappareilshorsd’usageaveclesorduresménagères.Lessubstancesdangereusesqu’ilssontsusceptiblesdecontenirpeuventnuireàlasantéet

àl’environnement.Faitesreprendrecesappareilsparvotredistributeurouutilisezlesmoyensdecollectesélectivemisàvotredispositionparvotrecommune.

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

combiné audio

5 FR

B - dEScRIptIOn du pROduIt1 - INTRODUCTION

Cecombinéestconçupouréquiperuneplatinederuemulti-habitationsThomsonréférences512280,512282,512283ou512284.Touteslescombinaisonssontpossibles,cequipermetàl’utilisateurd’adopteruneconfigurationquicorrespondexactementàsonbesoin.Seuls2filssontnécessairespourconnecteruninterphoneaudioàlaplatine2noms.

2 - COMPOSITION DU KIT

2 x11 x1

3 x2 4 x2

4 Chevilledefixation 5 Adaptateursecteur

1 Combiné 2 Plaquedefixation 3 Visdefixation

5 x1

combiné audio

FR 6

B - dEScRIptIOn du pROduIt3 - PLATINE DE RUE ET COMbINé

1 Combiné 2 Témoind’état 3 Boutontestsonnerie 4 Boutondecommandegâcheélectrique(non founie)

5 Réglagevolumesonnerie 6 Bornierdeconnexion 7 Prisepouradaptateursecteur(fourni)

4 - PRECAUTIONS D’INSTALLATION

Avantd’installervotrecombiné,ilestimportantdevérifierlespointssuivants:• Afind’évitertouteinterférenceoualtérationdusignal,ilestpréférabledenepasfairepasserlescâbles platinederue-gâcheoucombiné-platinederueàproximitéd’uncâble230V(sipossibleutiliserune gainespécifique).

Attention : réalisez un joint silicone d’étanchéité entre la platine de rue et son support pourempêcher toute infiltration d’eau par l’arrière.

6

7

5

2

1

3

4

combiné audio

7 FR

c- InStAllAtIOn1 - MONTAGE

Fixezlaplaquedefixationmuraleàl’aidedevisetchevillesappropriéesàlanaturedusupport(lesvisetchevillesfournies

2 - bRANChEMENT

Entre l’interphone et la platine de rue (100 mmaximum)• Afindes’assurerd’unebonnequalitéaudio,ilestconseillédenepasutiliserplusde100mdecâbleentrelaplatinederueetlecombiné.Bienraccorderlesfilscommesuit(uneinversiondebranchementpeutendommagerlaplatinederue).

Lasectionducâbleàutiliserdépenddesalongueur:

Longueurducâble Sectionàutiliser

De0à25m 6/10èmetypetéléphone

De25mà50m 0,75mm2

De50mà100m 1,5mm2

combiné audio

FR 8

c - InStAllAtIOnEntre la platine de rue et une gâche électrique(option)• Ilestrecommandéd’utiliseruncâbled’unesectionde0,75mm2minimum.• Utiliserunegâche12V/1Amaximumavecousansmémoiremécanique.• Utiliserunealimentation12Vadditionnellelorsquelagâcherequiertunecourantsupérieurà500mA

Lecâblageàadopterestlesuivant:

Adaptateurssecteur(fournis)

Versplatinederuemulti-habitationsréférence512280,512282,512283ou512284.Référez-vousàsonmanuelpourplusd’information.

Remarques :• Respecterlesensdecâblage.

combiné audio

9 FR

d - utIlISAtIOn• Appuyersurl’undesboutonsd’appelpourfairesonnerlecombinécorrespondant.Lerétroéclairageduporte-nomcorrespondants’illuminependantquelquessecondes.

• Sil’interlocuteurrépond,ilsuffitdeparlerfaceàlaplatinederueàunedistancede1mmaximumpourconverseraveclui.

• Sipersonnenerépond,lerétroéclairageduporte-nometlasonneriesecoupentauboutdequelquesinstants.

• Levolumedelasonneriepeutêtrerégléenappuyantsurlebouton(5)ducombiné.

• L’appuisurleboutondecommande(9)ducombinéenvoieuneimpulsionélectriquequidéverouillelaportesurlaquellelagâcheélectriqueestmontée.

• EnappuyantsurleboutonOFFdelasonnerie(8),vouspouvezdésactiverlasonnerie.Lorsd’unappellevoyantbleuetrougeclignoteencontinujusqu’àcequelecombinésoitdécroché.

Attention :Nepasappuyertroplongtempssurleboutondecommandedegâchepoutéviterladétériorationdelaplatinederue.

combiné audio

FR 10

E - cARActERIStIQuES tEcHnIQuES1 - CARACTéRISTIqUES GéNéRALES

COMbINé

2 - GARANTIE

• Ce produit est garanti 3 ans, pièces etmaind’œuvre,àcompterde ladated’achat. Ilestimpératifdegarderunepreuved’achatduranttoutcettepériodedegarantie.

• La garantie ne couvre pas les dommagescausésparnégligence,parchocsetaccidents.

• AucundesélémentsdeceproduitnedoitêtreouvertouréparépardespersonnesétrangèresàlasociétéAVIDSEN.

• Toute intervention sur l’appareil annulera lagarantie.

• Lesélémentsditsconsommables,telsles pilesnerentrentpasdanslecadredela garantie.

3 - ASSISTANCE ET CONSEILS

• Malgrétoutlesoinquenousavonsportéàla conceptiondenosproduitsetàlaréalisation decettenotice,sivousrencontrezdes difficultéslorsdel’installationdevotreproduit oudesquestions,ilestfortementconseillé decontacternosspécialistesquisontàvotre dispositionpourvousconseiller.

•Encasdeproblèmedefonctionnement pendantl’installationouaprèsquelquesjours d’utilisation,ilestimpératifdenouscontacter devantvotreinstallationafinquel’unde nostechniciensdiagnostiquel’originedu problèmecarcelui-ciprovientcertainement d’unréglagenonadaptéoud’uneinstallation nonconforme.Sileproblèmevientduproduit, letechnicienvousdonneraunnumérode dossierpourunretourenmagasin.Sansce numérodedossierlemagasinseraendroit derefuserl’échangedevotreproduit.

Contactezlestechniciensdenotreserviceaprèsventeau:

0,35 € / min0 892 701 369Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

4 - RETOUR PRODUIT - SAV

Malgrélesoinapportéàlaconceptionetfabricationdevotreproduit,sicederniernécessiteunretourenserviceaprès-ventedansnoslocaux,ilestpossibledeconsulterl’avancementdesinterventionssurnotresiteInternetàl’adressesuivante:http://sav.avidsen.com

Avidsens’engageàdisposerd’unstockdepiècesdétachéessurceproduitpendantlapériodedegarantiecontractuelle.

Tension d’alimentation

Sortie gâche électrique

Longueur de câble maximum

Plage de température

15V/1A(fournieparlescombinésconnectés)

Prévuepourpiloterunegâcheélectrique12V1A

100m

-10°Cà40°C

Retrouvez l’intégralité de notre gamme Thomson sur

estunemarquedeTEChNICOLOR S.A.utiliséesouslicencepar:

AvidsenFranceS.A.S-32,rueAugustinFresnel37170ChambraylesTours-France