Upload
ombrelumiere2010
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/7/2019 FRF comptes 2007
1/8
Fidle au message et aux orientations de
son fondateur, la Fondation Raoul Follereau
a poursuivi, en 2007, la bataille contre la
lpre et contre toutes les lpres, telles
lignorance et la pauvret, qui condamnent
leurs victimes lexclusion.
Mettant la personne, quelle que soit son
origine et sa religion, au cur de tout
projet, elle soutient en France et dansle monde, des actions visant soigner,
duquer, former, rinsrer, pour faire des
exclus dhier des acteurs de leur devenir.
Le pauvre a une soif obscure de se
retrouver, disait Raoul Follereau, davoir
la conscience quil est un homme comme
les autres, quil a le droit de vivre et le
devoir desprer. Lui procurer le moyen
dassurer par lui-mme son existenceet celle des siens, cest cela vraiment
laimer.
Pour mettre en uvre cette pense
fondatrice de Raoul Follereau, et remplir
sa mission au mieux, la Fondation Raoul
Follereau continue affirmer son identit
dorganisme indpendant financement
priv. Sa vocation : non pas intervenir
directement, mais faire faire, en sap-
puyant sur les comptences locales exis-tantes, cest--dire la plupart du temps,
les programmes nationaux, les associa-
tions locales et les religieux.
Que retenir de cette anne 2007 ?
Nous y avons men terme 372 pro-
grammes au sein de 38 pays. Parmi
eux, 11 pays ont bnfici de notre aide
dans trois domaines dintervention : le
dveloppement, la lutte contre la lpre, etlaide aux enfants en dtresse. 27 projets
ont t mens en France, permettant de
07
Cahier des comptes2007
I
rinsrer, par lemploi, des familles. Enfin,
prs de 400 000 ont t affects des
programmes de recherche.
Ce sont ainsi des milliers de dlaisss
de lconomie, qui, cette anne encore,
ont pu aller au bout de leurs efforts et
devenir autonomes travers une activit
conomique. Ce sont des milliers den-
fants, de la misre et de la guerre, quiont t nourris, soigns, scolariss et ont
bnfici de lattention et de la tendresse
ncessaires leur survie.
Nous remercions tous nos donateurs et
nos bnvoles, qui, cette anne encore,
ont t le levier puissant de notre action.
Notre ambition est de continuer mettre
leur gnrosit et leur engagement en
action, et de faire avancer la charit, pourquil y ait sur la terre plus de justice et de
solidarit.
Alain Morisot,
Prsident du Conseil de Surveillance.
La bataille contre la lpre
nest quun chapitre
de ce grand combat
que nous devons livrer
contre ces vraies lpres que
sont la misre et lignorance.
8/7/2019 FRF comptes 2007
2/8
8/7/2019 FRF comptes 2007
3/8
8/7/2019 FRF comptes 2007
4/8
IV LEPRES - N 387 - JUILLET 2008
Cahierdescomptes2007
Rapport financier 2007
Les ressources totales slvent
14 112 097,01 . Elles comportent
cette anne une part plus importante
de produits financiers due une
ralisation de plus value sur des valeurs
mobilires de placement.
Les ressources issues de la gnrosit du
public, 12 319 166,04 reprsentent
87,3 % des ressources totales.
La baisse de 7 % (- 939 642,45 ) de
ces ressources par rapport lanne
prcdente sexplique principalement par
lappel spcifique 2006 qui avait t
enregistr pour le fond urgence Liban
lors des vnements survenus dans ce
pays.
Lexercice 2007 se termine par un rsul-
tat excdentaire de 197 949,95 qui
est port en rserve.
Les pages qui suivent prsentent les
principaux tats financiers ainsi que les
commentaires sy rapportant.
Missions sociales
73,56 %
Frais d'appel
la gnrosit du public15,12 %
Frais de fonctionnement
7,60 %
Charges exceptionnelles
0,05 %
Frais des autres activits
3,04 %
Engagements raliser
sur dons affects
0,63 %
Sur10deressources,7,35vo
ntauxmissionssociales
Fidle la mission de son fondateur, la
Fondation Raoul Follereau dploie sonaide en France et dans le monde au tra-
vers dactions daide aux lpreux et pro-
grammes de sant, au dveloppement,
aux enfants en dtresse, la rinsertion
par lemploi en France, et de diffusion du
message de Raoul Follereau.
Ce rapport financier, qui inclut les struc-
tures entrant dans le primtre de combi-
naison, montre comment sest concrtis
laction de la Fondation en 2007.
En 2007, la Fondation Raoul Follereau a
consacr 10 235 512,19 ses mis-
sions sociales soit une augmentation de
404 705,45 (+ 4,1 %) par rapport
2006.
Ces missions sociales reprsentent
73,56 % des ressources employes.
Ainsi sur 100 de ressources, 73,56
bnficient aux missions sociales.
Les frais dappel la gnrosit du
public sont rests stables et slvent
2 104 450,30 . Ils reprsentent 17 %
des produits de la gnrosit du public.
Les frais de fonctionnement stablissent
1 056 606,28 , ils restent infrieurs
8 % des ressources.
Le total des emplois slve
13 914 147,06 , il est en augmentation
de 203 502,67 , soit 1,5 % par rapport
2006.
Michel Rcipon,
Prsident du Directoire
8/7/2019 FRF comptes 2007
5/8
V
Dpenses oprationnelles par paysau 31 dcembre 2007 (en euros)
SANT ENFANTS DVELOPPEMENT FRANCE TOTAL
Angola 15 000 15 000
Bnin 920 602 3 300 101 400 1 025 302
Brsil* 40 000 40 000
Burkina Faso* 300 088 27 300 51 900 379 287
Burundi 15 000 15 000
Cambodge 15 000 10 878 25 878
Cameroun 138 721 73 430 10 500 222 650
Cisjordanie 23 000 23 000
Congo* 191 611 80 000 5 500 277 111
Congo (Rpublique Dmocratique) 7 500 99 979 107 479
Cte dIvoire* 306 121 46 681 16 000 368 802
Gabon* 2 000 2 000
Ghana 5 000 5 000
Guine* 255 851 4 500 24 000 284 351
Guine Bissau 5 000 5 000
Hati 10 000 10 000
Inde 157 156 9 000 166 156
Irak 18 000 18 000
Jordanie 12 000 12 000
Laos 7 500 7 500
Liban* 5 000 347 006 352 006
Lituanie 15 000 15 000
Madagascar* 718 072 11 000 48 300 777 372
Mali* 444 943 60 600 98 000 603 543
Mauritanie* 253 565 253 565
Mozambique 5 000 5 000
Niger* 389 327 46 448 435 775
Philippines 7 500 150 000 157 500
Pologne 20 000 20 000
Rwanda 15 000 15 000
Sngal 15 127 104 520 119 647
Soudan 10 000 10 000 20 000
Syrie 5 000 13 000 18 000
Tanzanie 20 000 20 000
Tchad* 309 803 14 100 8 000 331 903
Togo 4 000 4 000
Vietnam 112 062 7 500 12 500 132 062
France 149 797 149 797
Total programmes terrain 4 666 548 748 788 874 554 149 797 6 439 687
Autres programmes
Recherche 396 200 396 200
Formation / Information 177 868 1 539 179 407
UIARF 70 000 70 000
Fonds daide complmentaire 13 545 17 500 31 045
Suivi et valuation 4 417 350 4 767
Total autres programmes 644 068 19 500 17 850 681 419
TOTAL 5 310 616 768 288 892 404 149 797 7 121 105
* pays coordonns par la FRF dans la lutte contre la lpre
8/7/2019 FRF comptes 2007
6/8
Cahierdescomptes2007
VILEPRES - N 387 - JUILLET 2008
Compte Emploi des Ressources Combinau 31 dcembre 2007 (en euros)
RESSOURCES
Produits issus de la gnrosit du public :12 319 166Dons manuels : 6 994 586,04. Il sagit des
dons transmis la Fondation. Leur montant estrest sensiblement identique 2006. La Fondation
pratique le flchage des dons. Les dons manuels
reus sont affects la cause laquelle le
donateur les destine. Dans le cas dun soutien
lensemble des causes, le don est rparti selon des
taux tablis sur les engagements budgtaires de
lanne. En 2007 cette rpartition tait la suivante :
75,55 % pour laide aux lpreux et programmes
de sant, 10,83 % pour laide aux enfants en
dtresse, 11,65 % pour laide au dveloppement,
1,97 % pour laide la rinsertion par lemploi
en France.
Les Legs, donations et assurance-vie,3 817 098,34. Le montant est peu diffrent de
celui de 2006.
La collecte, 1 407 481,62 est issue de la quteeffectue par le rseau de bnvoles lors de la
Journe Mondiale des lpreux, organise chaque
anne le dernier dimanche de janvier et des
diffrentes actions que le rseau entreprend durant
lanne. Elle est en hausse de 35 906,64 par
rapport 2006.
Dons affects : ce poste concerne les dons reusen 2007 et affects par les donateurs des projets
spcifiques (Enfants de Manille : 87 610, Village
de la Paix 12 390). En 2006 les dons reus lors
de lappel exceptionnel pour le fond durgence en
faveur Liban figuraient dans ce poste, ce qui expli-
que cette forte variation entre les deux annes.
Autres produits affects aux missions socia-les : 233 775,22Ce sont les participations reues des autres asso-
ciations membres de lILEP ou de l UIARF destines
laide aux lpreux et programmes de sant,
dans les pays dans lesquels la Fondation Raoul
Follereau est coordinatrice pour la lutte contre la
lpre.Autres produits non affects : 812 710Cette rubrique comprend : des produits financiers
qui cette anne slvent 671 247,96 et inclut
une plus value globale sur les valeurs mobilires
de placement de 598 876,87, des reprises sur
des provisions constitues les annes prcdentes
EMPLOIS 2007 % 2006
Missions sociales 10 235 512,19 73,56% 9 830 806,74
- Dpenses oprationnelles affectes 8 540 461,52 8 117 288,85
- Actions dinformation lies aux missions sociales 1 695 050,67 1 713 517,89
Frais dappel la gnrosit du public 2 104 450,30 15,12% 2 092 287,02
- Actions de communication 1 505 871,02 1 482 231,81
- Traitement des dons et legs 598 579,28 610 055,21
Frais de fonctionnement 1 056 606,28 7,59% 1 026 301,95
Charges exceptionnelles 6 481,80 0,05% 24 475,41
Frais des autres activits 423 486,49 3,05% 513 114,26
Engagements raliser sur dons affects 87 610,00 0,63% 223 659,01
TOTAL DES EMPLOIS 13 914 147,06 100% 13 710 644,39Excdent de lexercice 197 949,95* 760 030,17*
*dont 7 988,59 dintrts minoritaires *dont 36,89 dintrts minoritaires
TOTAL GNRAL 14 112 097,01 14 470674,56
RESSOURCES 2007 % 2006
Produits de la gnrosit du public 12 319 166,00 87,29% 13 258 808,45
- Dons manuels 6 994 586,04 7 045 538,63
- Legs 3 817 098,34 3 861 521,52
- Collectes 1 407 481,62 1 371 574,98
- Dons affects 100 000,00 980 173,32
Autres produits affects aux missions sociales 233 775,22 1,66% 201 767,68
Autres produits non affects de lorganisation 812 710,00 5,76% 251 190,90Produits exceptionnels 14 852,57 0,11% 11 478,09
Produits des autres activits 507 934,21 3,60% 610 387,27
Report des dons affects antrieurs 223 659,01 1,58% 137 042,17
TOTAL DES RESSOURCES 14 112 097,01 100% 14 470 674,56
TOTAL GENERAL 14 112 097,01 14 470 674,56
2007
10 235 512,19
8 540 461,52
1 695 050,67
2 104 450,30
1 505 871,02
598 579,28
1 056 606,28
6 481,80
423 486,49
87 610,00
13 914 147,06197 949,95*
dintrts minoritaires
14 112 097,01
Les organismes faisant appel la
gnrosit du public sont tenus de
prsenter un compte emploi des res-
sources selon les modalits dfinies
par larrt du 30/07/93.
Le CER combin est constitu par-
tir du compte de rsultat combin,
retrait afin de se conformer la
prsentation dfinie par la rgle-
mentation.Ces comptes combins ont t arr-
ts par le Directoire, ils ont t pr-
sents lexamen de la Commission
Financire, ils sont certifis par le
commissaire aux comptes et approu-
vs par le Conseil de Surveillance le
30/05/08.
2007
12 319 166,00
6 994 586,04
3 817 098,34
1 407 481,62
100 000,00
233 775,22
812 710,0014 852,57
507 934,21
223 659,01
14 112 097,01
14 112 097,01
pour des programmes qui navaient pu tre
raliss et des transferts de charges. Les autres
produits : 33 389,66 sont constitus des recet-
tes de participation au congrs, de la vente des
ouvrages de Raoul Follereau, de la participation
aux soins demande par le centre de traitement delulcre de Buruli Pob au Bnin.
Produits exceptionnels : 14 852,57Il sagit de produits sur exercices antrieurs consti-
tus principalement dune restitution de taxe fon-
cire 2005 concernant un legs, de participations
UIARF 2005 et 2006 reues en 2007 et dun rem-
boursement de cotisations sociales trop verses.
Report des dons affects antrieurs :223 659,01Il sagit des dons reus, affects et non utiliss
lors dexercices antrieurs et utiliss au cours de
cet exercice. Ils correspondent aux programmes :Enfants de Manille (144 093), Aide durgence au
Liban (66 821,01), Village de la Paix (12 745).
Produits des autres activits : 507 934,21Il sagit des produits raliss par les SCI, de la part
dactivit du GIE Dantzig et de Follereau Logistique
ralise avec des entits hors primtre .
8/7/2019 FRF comptes 2007
7/8
VII
EMPLOIS
Missions sociales : 10 235 512,19
Dpenses oprationnelles : 8 540 461,52
Ces dpenses pour les programmes : aide aux
lpreux et programmes de sant, aide aux enfants
en dtresse, aide au dveloppement, aide la rin-
sertion en France, recouvrent les aides distribues
(7 121 105,11), les amortissements du centre
de soins de Pob au Bnin (64 894,36), les
frais des structures locales et du sige directement
lis la distribution et au contrle de cette aide
(926 060,89), une participation de 5 % du mon-
tant de laide distribue au t itre des frais gnraux
engendrs par cette distribution (367 180,47), la
subvention, corrige des retraitements, Follereau
Logistique (39 220,69) ncessaire au maintiende ses services pharmaceutiques.
Les autres programmes financs : 22 000
recouvrent deux subventions, une de 12 000
accorde la Socit dEncouragement Au Bien
(SEAB), association cre il y a 150 ans et qui
rcompense et distingue les actions de sauve-
tage et le dvouement des bnvoles et une de
10 000 lIRCOM, institut dans le cadre duquel
nous soutenons un master en action humanitaire.
Actions dinformation lies aux missionssociales : 1 695 050,67 soit une diminution de1,08 % par rapport 2006. Il sagit de frais ddi-
tion et denvoi des numros du journal Lpres
communiquant aux donateurs les informations sur
les projets terrain (hors journal des comptes), des
frais des bnvoles et des charges des locaux des
dlgations, des frais du service de gestion du
rseau et du cot du congrs annuel qui rassem-
ble les bnficiaires des aides, les bnvoles qui
participent tout au long de lanne son action et
les salaris du sige.
Il appartient aux organismes certifis par le bureau
Vritas et faisant appel la gnrosit du public
dindiquer dsormais le taux daffectation des
ressources employes aux missions sociales en
remplacement de celui exig prcdemment qui
se rapportait aux ressources totales. Pour 2007 ce
taux est de 73,56 %.
Frais dappel la gnrosit du public :2 104 450,30Ces frais comprennent ceux des services commu-
nication, traitement des dons, traitement des legs,
relation donateurs, mcnat. Ils sont en lgre
hausse de 12 163,28 par rapport 2006 (soit
+ 0,6 %), ils reprsentent 17 % des produits issus
de la gnrosit du public.
En 2007 le service de traitement des dons a trait
prs de 188 700 dons et expdi un peu plus de109 900 reus fiscaux. Le service relations dona-
teurs a trait prs de 500 courriers.
Frais de fonctionnement : 1 056 606,28Ils sont en augmentation de 2,9 % par rapport
2006, mais restent infrieurs 8 % de lensemble
des ressources.
Charges exceptionnelles : 6 481,80Elles correspondent des provisions pour dpr-
ciation des valeurs mobilires de placement et
des charges exceptionnelles sur lune des filiales.
Engagements raliser sur dons affects :87 610Cette rubrique tait auparavant incluse dans celles
des missions sociales, elle en est isole cette
anne. Il sagit des dons recueillis en 2007,
affects des projets spcifiques mais qui nont
pas encore t raliss la fin de lexercice. Ils
concernent cette anne le programme : Enfantsde Manille.
Frais des autres activits :423 486,49cette rubrique regroupe les charges des SCI, la
part du GIE Dantzig et de Follereau Logistique
ralise hors primtre. Elles sont en baisse de
89 627,77.
PERSPECTIVES ET ENGAGEMENTS POUR 2008
Notre Fondation prvoit de consacrer en 2008, 10 400 000 aux programmes
constituant ses missions sociales. Elle utilisera ainsi prs de 75 % des ressources
de lensemble de ses structures, grce notamment la matrise de ses frais de
fonctionnement et au maintien de ses frais de collecte 17 % des ressources,
issues directement de la gnrosit de ses donateurs, pour les consacrer aux soins
et actions en faveur des populations les plus dmunies.
DONNES SOCIALES 2007
Sur lensemble du ple caritatif Raoul Follereau, le nombre de salaris grs par
la France est de 54 personnes, auxquels sajoutent 82 salaris grs par contrats
locaux ltranger. La somme des rmunrations brutes annuelles 2007 (hors sala-
ris locaux ltranger) est de 2 145 615,49. Le montant des 10 plus importantes
rmunrations brutes annuelles est de 682 954.
En 2007, il na t vers aucune rmunration, ni accord aucun avantage en nature
aux membres du Conseil de Surveillance ou du Directoire pour leur mandat.
8/7/2019 FRF comptes 2007
8/8
VIII LEPRES - N 387 - JUILLET 2008
ACTIFLe total de lactif net stablit cette anne
19 432 072 contre 19 476 714,33
en 2006,- Les immobilisations incorporelles :
91 339,81Elles sont constitues par les progiciels.
Elles ont augment cette anne suite des
dveloppements effectus sur notre base
de donnes.
- Les immobilisations corporelles :5 172 934,44
Elles reprsentent 26,6 % de lactif et sont
composes essentiellement dimmeubles et
dun centre de soin situ en Afrique.
- Les immobilisations financires :
866 992,17Elles reprsentent 4,4 % de lactif. Il sagit
des titres de participation et de prts consen-
tis par la SCI Dantzig Immo.
- Les actifs circulants et disponibilits :12 819 024,68
Ils reprsentent 65,9% de lactif. Ils sont
constitus principalement des disponibilits
et des valeurs mobilires de placement
(10 492 977,61 ).
Nous finanons des programmes dont les
engagements budgtaires annuels sont don-
ns nos partenaires en dbut dexercice.
Les valeurs mobilires de placement consti-tuent la garantie de ce financement, car au
moment o nous nous engageons aucune
ressource nest encore assure. Elles se
composent principalement de :
- 6 848 956,22 grs dans le Fonds
Commun de Placement Pont Neuf
investi 75 % en OPCVM montaires,
titres de crances ngociables et certificat
de dpt et 25 % en actions sur des
valeurs dfensives. Ce fond fait lobjet
dun suivi rgulier du Directoire et de la
Commission Financire, sa structure din-
vestissement est examine et fixe par le
Conseil de Surveillance chacune de ses
runions,
- 3 630 878,29 en sicav de trsorerie.
Bilan de la FRF combin (aprs affectation du rsultat)au 31 dcembre 2007 (en euros)
Cahierdescomptes2007
ACTIF BRUT AMORT. NET 2007 NET 2006
Immobilisations IncorporellesProgiciels 525 824,88 434 485,07 91 339,81 67 888,01
Immobilisations CorporellesTerrains 779 621,00 - 779 621,00 779 621,00Constructions 7 983 220,97 3 782 885,32 4 200 335,65 4 288 366,78Amnagements 413 704,73 349 273,11 64 431,62 107 467,08Matriel Equipement 239 764,47 201 988,20 37 776,27 60 186,40Matriel Informatique 262 144,47 176 356,80 85 787,67 43 051,94Matriel et Mobilier 233 065,71 228 083,48 4 982,23 9 042,37Matriel Audio-Visuel 19 542,15 19 542,15 - -Immobilisations en cours - - - 475,43
9 931 063,50 4 758 129,06 5 172 934,44 5 288 211,00
Immobilisations FinanciresTitres de Participation 378 136,30 - 378 136,30 378 136,30Crances/Participations 111 805,76 - 111 805,76 111 805,76Crances diverses 86 285,62 - 86 285,62 77 931,62Prts 306 009,37 15 244,88 290 764,49 309 090,70
Dpts - - - -882 237,05 15 244,88 866 992,17 876 964,38
Actifs CirculantsStocks 3 563,00 - 3 563,00 10 245,84Avances acomptes verss 6 224,31 - 6 224,31 24 076,41Locataires et comptes rattachs 47 589,82 3 441,17 44 148,65 34 600,46Clients 9 464,57 - 9 464,57 10 675,72Produits recevoir 13 811,33 - 13 811,33 41 445,56Dbiteurs divers 52 167,34 - 52 167,34 72 875,83Valeur Mobilire de Placement 10 494 274,19 1 296,58 10 492 977,61 10 520 284,27Disponibilits 2 196 667,87 - 2 196 667,87 2 191 712,86
12 823 762,43 4 737,75 12 819 024,68 12 905 916,95
Comptes de rgularisation 481 780,90 - 481 780,90 337 733,99
TOTAL ACTIF 24 644 668,76 5 212 596,76 19 432 072,00 19 476 714,33
PASSIF 2007 2006
Fonds propresDotation dorigine 1 246 144,94 1 246 144,94Dotation statutaire 1 301 155,65 1 296 445,83Rserves 14 838 354,09 14 653 100,03
17 385 654,68 17 195 690,80
Intrts minoritaires 12 154,36 4 168,29
Fonds ddis 249 506,81 385 555,82
Dettes
Emprunts et dettes financires 21 724,62 21 342,62Banques & locataires crditeurs 28 557,67 6 250,88Fournisseurs 705 093,00 515 620,57Crditeurs divers 68 215,76 182 606,50Charges payer 74 541,19 127 462,27Dettes fiscales et sociales 629 058,94 415 476,27Provisions 257 564,97 622 540,31
1 784 756,15 1 891 299,42
TOTAL PASSIF 19 432 072,00 19 476 714,33
PASSIF-Les fonds propres (dotations et rserves), aprs affectation du rsultat delexercice, slve 17 385 654,68 au 31/12/2007 contre 17 195 690,80
au 31/12/06. Ils reprsentent 89,4 % du bilan total. Le dtail figure dans le tableau
3.7.
-Les fonds ddis restants engager en fin dexercice slvent 249 506,81.Ils comprennent les fonds reus en 2007 pour le programme : Enfants de Manille
(87 610), et ceux antrieurs pour le programme Ad Lucem au Cameroun
(161 896,81).-Les dettes : 1 784 756,15 reprsentent 9,1 % du total du bilan, elles corres-pondent essentiellement aux sommes dues nos fournisseurs et nos prestataires
ainsi quaux provisions concernant les engagements daides pris vis--vis de nos
partenaires mais non encore distribues au 31/12/2007.