www.schwinn-group.com

Funktionale & dekorative ElementeFunctional and decorative elements / Pièces fonctionnelles et éléments décoratifs

Elementi decorativi e funzionali / Elementos funcionales y decorativos

Functional and decorative elementsPièces fonctionnelles et éléments décoratifs

Funktionale & dekorative Elemente

Elementi decorativi e funzionaliElementos funcionales y decorativos

Meist sind es die Details, die ein Möbel zu etwas Besonderen machen. Nicht nur unsere dekorativen Beschläge sind für den Erfolg ausschlaggebend, sondern auch eine Vielzahl an funktionalen Elementen.

Neben der Zweckmäßigkeit sind die dekorativen Elemente Ausdruck von Wert- und Qualitätssteigerung.

Diese Katalog-Broschüre ist eine aktualisierte Rubrik aus unserem Beschläge-Sortiment mit mehr als 3000 Artikeln.

Griffe & Knöpfe – Griffprofile – Möbelfüße & Rollen – Garderoben & Ordnung

Besuchen Sie unsere Homepage: www.schwinn-group.com

Ce sont les détails qui rendent un meuble incomparable. A côté nos poignées et boutons, nous présentons également un grand nombre de pièces fonctionnelles et d’éléments décoratifs.

Cette brochure issue du catalogue est une rubrique actualisée, issue de notre gamme complète de plus de 3000 articles.

Poignées, boutons, profils, pieds et roulettes, vestiaire et rangement.

Visitez notre site pour les retrouver.

It is oftentimes the details that make a piece of furniture special. Decorative as well as functional hardware can make all the difference.

Functional elements are not only decorative but the also are an expression of quality and sophistication.

This brochure provides a current up date to our decorative hardware selection of over 3000 designs.

Handles and knobs - extrusion handles -casters and feet - wardrobes and organization.

Visit our web site at www.schwinn-group.com

Sono per lo più i dettagli che rendono speciale un mobile. Non solo i nostri elementi decorativi sono importanti per rendere un mobile speciale, ma anche quelli funzionali. Gli elementi decorativi aggiungono valore alla qualità del prodotto.

Queste brochure sono una sezione aggiornata del nostro catalogo principale, il quale conta un assortimento di più di 3000 articoli.

Maniglie e pomoli – maniglie-profilo - piedini e ruote - guardaroba e ordine.

Visitate la nostra pagina web. www.schwinn-group.com

Muy a menudo los detalles hacen especial una parte del mueble. Los artículos tanto decorativos como funcionales puede hacer toda la diferencia.

Los elementos funcionales no sólo son decorativos, también pueden ser una expresión de calidad y sofisticación.

Este folleto proporciona una actualización de nuestra selección de Herrajes decorativos de más de 3000 diseños.

Tiradores y pomos – extrusión - organización y armarios - ruedas y pies.

Para más información visite nuestro sitio web en www.schwinn-group.com

MaterialienMaterials / Materiau / Materiali / Material

SymboleIcons / Symboles / Simboli / Simbolos

KunststoffPlastic / Plastique / ABS / Plástico

AluminiumAlluminio / Aluminio

MetallMetal / Métal / Metallo / Metal

BohrlochabstandCenter to Center / Entraxe / Interasse / Distancia entre ejes

LängeLength / Longueur / Lunghezza / Longitud

BreiteWidth / Largeur / Larghezza / Ancho

HöheHeight / Hauteur / Altezza / Altura

Ø DurchmesserDiameter / Diamètre / Diametro / Diámetro

7 | 66555 11 | 33911/60 9 | 6K251 16 | 66093 19 | 6K396

8 | 66860 13 | 66044 10 | 2Z226 17 | 6K170 21 | 66672

7 | 66585 13 | 6K352 10 | 33606 16 | 6K222 20 | 2Z107/6K248

8 | 66049 15 | 6K087 10 | 2Z230 17 | 66241 23 | 6K338

9 | 66593 15 | 66042 11 | 33911/50 17 | 66489 23 | 66863

7 | 6K010 11 | 33911/290 9 | 66848 16 | 6K211 19 | 6K368

8 | 66817/66836 13 | 66050 10 | 2Z229 17 | 66182 21 | 22591

9 | 66605 15 | 6K057 11 | 33911/45 17 | 66488 23 | 66843

7 | 6K011 13 | 6K342 10 | 2Z225 17 | 6K157 20 | 22391

9 | 66571 15 | 66257 11 | 2Z274 17 | 66250 23 | 66179

4

Übersicht / Overall view / Enquête / Indice / Índice

7 | 66555

7 | 6K010 9 | 66848

10 | 2Z225

11 | 33911/290

15 | 66257 17 | 66250

17 | 66488

24 | 6K353 28 | 66892 26 | 22485 30 | 44567 34 | 2Z052 & 2Z051

24 | 22819 29 | 33380 26 | 22312 32 | 6K084 34 | 22822

24 | 22515/66795 28 | 66416 26 | 22438 31 | 6K245 34 | 22848 & 22838

25 | 6K324 29 | 66028 27 | 6K272 33 | 66828

25 | 22535 30 | 6K238 28 | 66894 34 | 22468 & 22469

24 | 6K161 28 | 66889 26 | 22260 31 | 6K244 34 | 2Z101 & 2Z100

24 | 66149 29 | 66011 26 | 2Z211 32 | 6K325

25 | 33441 30 | 66709 Push Lock 27 | 66875/44308 33 | 2Z270

24 | 66087 29 | 33318 26 | 22139 32 | 66818 34 | 22662

25 | 6K285 29 | 33321 27 | 66007/44308 33 | 66097

5

24 | 6K161

26 | 22485

29 | 33321

22468 & 22469

ApplikationenApplicationsApplications Applicazioni Aplicaciones

7

66555

30 25 5

38 30 5

54 50 5

6K010

50 48 3

6K011

73 43 3

66585

140 119 3

8

66860

70 70 10

66817/66836

31 31 10

66049

103 60 3

9

66571

Ø

3 75

66605

Ø

6 70

6K251

Ø

2 22

66593

120 60 4

66848

150 19 3

10

33606

45 32 40

2Z225

96 144 55 10

2Z226

32 55 45 12

2Z229

32 60 55 19

2Z230

32 55 18 18

11

2Z274

16 34 26 26

33911/50

32 50 26 26

33911/45

32 60 45 2,5

33911/60

32 60 16 16

33911/290

2x96 290 30 2,5

BettspangenBed bracePièces de raccord RaccordoSoportes de cama

1313

6K352

206 49 10

66044

38 3 190

66050

45 3/8 187

6K342

82 20 3

Abdeck- und SchutzkappenCaps and lidsCaches Copertura e cappucci di protezioneTerminales y tapas

15

66257

Ø

32 3 60

6K087

Ø

10 60

6K057

53 53 10

66042

Ø

9 32

16

66093

60 60 18

6K222

Ø

28 22 40

6K211

475 36 16

17

6K222

6K211

6K157

Ø

22 20/10

66182

Ø

1/5 20/10

66241

Ø

1 20

66250

Ø

2 25

66488

Ø

3 75

66489

Ø

3 54

6K170

Ø

2/4,3 18/10

WerbeartikelPromotional itemsArticles publicitaires Articoli promozionaliArtículos promocionales

19

6K368

182 64 34

6K396

120 95 75

Smartphone-LadeschaleCharging pad for mobile phones / Support pour telephone portable Caricabatterie smartphone / Cargador para móviles

(CEE 7/4)

Tür-StopperDoor stopper / Butée de porteFermaporta / Tope de puerta

20

22391

80 40 4

2Z107/6K248

53 42 90

FlaschenöffnerBottle opener / Ouvre-bouteille / Apribottiglie / Abridor

21

22591

60 25 3

66672

100 35 15

AnhängerKey chain / Porte-clés / Porta chiavi / Llavero

Technische ArtikelTechnical partsArticles techniques Articoli tecniciArticulos técnicos

23

6K338

70 60 34

66843

100 20 8

66179

55 16 6

66863

90 90 41

KantenschutzEdge protector / Protection d‘angle / Protezione dei bordi / Protector de cantos

UnterlegkeileShim / Cale / Zeppa / Cuña

RohrwinkelPipe elbow / Pièce d’angle / Angolare / Codo

24

6K353

32 51 28 18

22515/66795

17 11 18

66087

15 19 22

6K161

32 41 32 5

66149

45 32 25

22819

32 19 14 48

Schrank-InnenelementeCabinet parts / Accessoires de placard

Elementi interni agli armadi / Elementos interior

4,5

9

25

6K285

32 63 60 36

33441

48 66 34 3

6K324

45 63 39 3

22535

32 45 6 13

Ø 35

11

3-8

26

2Z211

32 45 23 21

22260

32 45 18 26

32 45 19 31

32 45 19 33

22485

32/64 78 23 26

22260

23 26

22139

32 45 24 23

32 45 24 26

22312

32 45 24 26

32 45 24 31

Griffadapter für FalttürenAdapter for folding door handles / Adaptateur pour porte pliante

Adattatore per maniglie per porte a soffietto / Adaptador para tiradores

27

AbstandshalterSpacer / Pièce de distance / Distanziatore / Distanciadores

6K272

20 20 82

20 20 111

20 20 160

20 20 176

20 20 186

66007/44308

Ø

32 40

66875/44308

Ø

60 20

28

LüftungsgitterVent grille / Grilles d‘aération / Griglia di ventilazione / Rejillas de ventilación

66416

57 57 9

220 56 10,5

66889

Ø

2 40

2 55

66892

Ø

4 60

4 90

66894

180 46 5

235 65 5

29

BeschriftungsblendenLabel holder / Porte-étiquettes / Porta etichetta / Articulos para etiquetar

66011

58 65 16 3

66028

63/16 70 19 3

87/93 93 35 3

107/64 120 72 4

33321

74/40 83 46 18

33318

62/29 69 35 2

87/33 94 42 2

90/49 99 58 2,5

33380

55/17 59 23 2

61/18 65 24 2

30

50

15-21

38

32

32

128

16

16Ø

18

Ø 7

Komponenten Components / Composants Componenti / Componentes

Caravan

1 Verschlußriegel Sliding bolt / Targette Bullone di bloccaggio / Barra de fijación

2 Feder Spring / Ressort / Molla / Resorte

3 Holzschraube Wood screw / Vis à bois Vite da legno / Tornillo para madera

4 ABS Gehäuse ABS housing / Coque en ABS Corpo in ABS / Carcasa en ABS

5 Druckknopf Snap fastener / Bouton pousseur Pulsante / Presione el botón

6 Griff Handle / Poignée / Maniglia / Manivela

1

6

2

3

5

4

6K238

44567

66709 Push Lock

32/128 186/198 28/38 25/19

6K238

32 50 38 17

44567

16 25 17 9/3

31

16

16Komponenten Components / Composants Componenti / Componentes

1 Verriegelt Locked / Bloqué / Bloccato / Bloqueado

2 Entriegelt Unlocked / Débloqué / Sbloccato / Abierto

3 Geöffnet Open / Ouvert / Aperto / Abierto

1 2 3

Für jeden Griff und Knopf verwendbarCompatible with all knobs and handles / Peut s’adapter á tout bouton et poignée / Adatto a qualsiasi impugnatura e manopola / Adecuados para pomos y tirador

6K244

32 50 56 16

6K245

32 50 56 16

32

Sonstiges/SpeziellesOther Specials / Articles divers / Particolarità / Accesorios especiales

66818

96 120 50 13

6K084

45 45 45

6K325

65 65 3/16

33

66828

116 72 44

2Z270

70 46 10

66097

385 83 60

34

Schlüssel & RosettenKeys and roses / Clés et entrées de clés / Chiavi e rosette / Cerraduras y llaves

22468

58 6 19

22469

16 21 24

2Z051

64 6 24

2Z052

24 19/3 50

2Z101

Ø

3/16 36

2Z100

67 6 28

22662

18 3 40

22822

30 2 28

22838

37 10 36

22848

31 2 40

1

1

3

3

5

7

5

7

2

2

4

4

6

6

8

8

22468

2Z051

2Z100

22822

22838

Schwinn Beschläge GmbH Röhrstraße 3 D-64372 Ober-Ramstadt

Telefon +49 6154 6345 0 E-Mail info@schwinn-group.com Internet www.schwinn-group.com O

R15

024/

2