Calendrier des prochaines manifestations VIE MUNICIPALE

Horaires d’ouverture de la mairie

du mardi au vendredi : 9h/12h - 13h30/17h30

le lundi et le samedi : 9h/12h

Tél. : 02.98.54.58.57 / Fax : 02.98.54.58.93

courriel : mairie@plogastelsaintgermain.fr

Site internet : www.plogastelsaintgermain.fr

Pour recevoir le Plogastel infos par mail : contacter la mairie

FÉVRIER 2018 N° 375

1

Sorties & Spectacles

Im

prim

é par no

s so

ins - R

ecycla

ble - N

e pas je

ter sur la

vo

ie publique -

Février

10 Marché - de 9h à 13h - Place de la Poste

10 Carnaval des enfants - DIWAN - Salle Polyvalente - 14h

19 Bébés Lecteurs - Bibliothèque - 10h30

28 Bibliothèque - Projection Film - 15h

Mars

3 A.G. - Club des Loisirs - 10h - Salle Polyvalente

3 Diwan - Ragoût de choux à emporter - Centre Ker Héol

7 Bibliothèque - Atelier création Blason - 15h

10 Marché - de 9h à 13h - Place de la Poste

17 Repas à emporter - APE - Salle des Retraités

19 Cérémonie du 19 Mars - 18h

19 Bébés Lecteurs - Bibliothèque - 10h30

ECHOA - CIE ARCOSM

DIMANCHE 11 FEVRIER 2018 - 17H00

Tendre un arc entre corps et son pour dépasser la

cohabitation classique des musiciens et des danseurs.

Dans cette volonté d’un espace commun subtil, ils

posent sur le plateau deux structures de percussions,

avec et autour desquelles la construction de la pièce

va s’accrocher. Sans pour autant échanger leurs rôles, ils vont fouiller

leurs gestes, s’approprier les rythmes des uns et des autres pour faire

jaillir un sens inédit. Comment un percussionniste danse-t-il ? Com-

ment sonne un corps de danseur ?

Tarifs : 7-10-15 € - Billetterie : Dihun et médiathèque de Plozévet

FLAMENCO POR UN POETA - CIE FLAMENCO VIVO

SAMEDI 17 MARS 2018 - 20H30

Luis de la Carrasca se lance le défi de recréer l’univers

du poète le plus flamenco de son temps, Antonio Ma-

chado. Il désire faire découvrir son œuvre moins po-

pulaire que celle de Federico García Lorca. Les poèmes

d’Antonio Machado traduisent la joie et le bonheur de

vivre, l’amour mais dépeignent aussi le paysage d’une Espagne en

guerre. Républicain de toujours, Machado se retrouve naturellement

dans le camp des opposants à Franco et met sa plume au service du

peuple. Chant, guitare et danse donnent vie au personnage.

Tarifs : 10-15 € - Billetterie : Dihun et médiathèque de plozévet

TUBULUS - PETITE ENFANCE

VENDREDI 30 MARS 2018 - 9H30 - 11H00 - 17H30

Tubulus est une proposition musicale douce qui enve-

loppe le spectateur dans un bain sonore constitué de

plus de 10 haut-parleurs répartis autour et au-dessus le

public… L’immersion est totale. Conçu pour le tout

jeune public, ce spectacle musical et sonore met en

avant l’aspect visuel, le côté ludique de la musique, une relation ma-

gique entre le geste et la production de sons, il est constitué de pièces

musicales très contrastées les unes par rapport aux autres, autant d’élé-

ments destinés à faciliter la compréhension de ce concert par les plus

petits.

Tarifs : 6-8 € - Billetterie : Dihun et médiathèque de plozévet

Pluviométrie relevée à Menez Kerveyen

Cumul pour l’Année 2017 : 925 mm

Information :

COMPTOIR DU VILLAGE - GAMM VERT

1ère

Fête de la lecture à Plogastel-Saint-Germain

(Article en page 3)

Toute la population de Plogastel Saint Germain

Est recensée depuis le 18 janvier et jusqu’au samedi 17 février 2018

Comment ça marche ?

Répondre par internet est la manière la plus simple de se faire recenser.

Les agents recenseurs se présentent pour vous remettre la notice sur

laquelle figurent vos identifiants de connexion au site. Si vous ne pouvez

pas répondre par internet, les agents recenseurs vous distribuent les

questionnaires papier, une feuille de logement et autant de bulletins

individuels qu’il y a d’habitants, puis conviennent d’un rendez-vous pour

venir les récupérer.

Votre commune vérifie la bonne prise en compte

de tous les logements recensés.

Le recensement, c’est sûr : vos informations personnelles sont protégées

il se déroule selon des procédures approuvées par la Commission

nationale de l’informatique et des libertés (Cnil). L’Insee est le seul

organisme habilité à exploiter les questionnaires, et cela de façon

anonyme. Ils ne peuvent donc donner lieu à aucun contrôle administratif

ou fiscal.

Votre nom et votre adresse sont néanmoins nécessaires pour être sûr que

vous n'êtes pas compté(e) plusieurs fois. Ces informations ne sont pas

enregistrées dans les bases de données.

Toutes les personnes ayant accès aux questionnaires (dont les agents

recenseurs) sont tenues au secret professionnel.

LE RECENSEMENT EST UN ACTE CIVIQUE, MAIS AUSSI UNE OBLIGATION LÉGALE

EN VERTU DE LA LOI DU 7 JUIN 1951 MODIFIÉE.

POINT TRAVAUX EN COURS AU 31 JANVIER 2018 :

Malgré une météo complexe les chantiers de l'école élémentaire et de la

salle multifonctions se poursuivent:

École élémentaire : 65% du chantier réalisé.

Corps de métiers présents : Gros œuvre, charpente métallique, bardage,

électricien, plombier, isolation.

Salle multifonctions : 65% du chantier réalisé.

Corps de métiers présents : Gros œuvre, terrassement, bardage,

étanchéité, menuiseries (bois et ALU), plombier, électricien, ascensoriste.

Chapelle Saint Germain : Troisième phase

Les travaux ont repris le 29 janvier 2018, l’entreprise DER intervient sur

le chantier de restauration de l’arc triomphal. L’entreprise procède

actuellement à la pose des échafaudages intérieurs et extérieurs, ainsi

qu’à l’étaiement du vitrail, avant d’entreprendre la dépose du

contrefort.

Atelier municipal : Première réunion de chantier : 7 février 2018

2

ASSOCIATION PAROISSIALE

Horaires des Messes :

Vendredi 2 février 17h - Résidence Aolys

Dimanche 11 février 10h30 - Église St Pierre

Vendredi 16 février 17h - Résidence Aolys

VIE ASSOCIATIVE

Jeunesse Sportive Plogastelloise

Les matchs à domicile sont transférés

au Stade de PEUMERIT

04/02 PENMARCH 2 - JSP 1 13H00

JSP 2 - LANDUDEC 1 15H00

11/02 JSP 1 - CLOHARS 1 15H00

18/02 JSP 1 - MAHALON 1 15H30

JSP 2 - TREMEOC 1 13H30

LANDREVARZEC 3 - JSP 3 13H30

25/02 JSP 1 - TGV 1 15H30

PLONEOUR 2 - JSP 2 13H30

STAGE DE DANSE

Le 17 février

à Combrit

De 14h à 16h - Espace Croas Ver

Barre au sol

&

Modern Jazz

Infos & Inscriptions

02.98.82.62.55

association.tammkreiz@gmail.com

TROC & PUCES

Kuzul Diwan

Plogastel

Dimanche 18 février 9h-18h

Pouldreuzic

Salle Per Jakez Hélias

Entrée: 1 €

Gratuit pour les moins de 12 ans

Restauration sur place.

Exposants: 4,5 € le mètre linéaire

Réservation: 06.72.98.07.86

L’ULAMIR

&

LIRE À PLOGASTEL

proposent désormais une séance

mensuelle de "Bébés lecteurs" pour les

0-3 ans, accompagnés d'un parent,

d'un grand-parent ou de leur assistant

(e) maternel(le), à la bibliothèque.

Animation gratuite et ouverte à tous,

sur inscription au 02.98.54.91.88

1er rendez-vous :

le lundi 19 février à 10h30

Bibliothèque - Espace St Joseph

Puis le 19 mars, le 16 avril,

le 22 mai et le 18 juin.

L'animation de ces séances sera assurée

par Sophie RENEVOT de l'Ulamir,

avec le soutien des bénévoles de «Lire

à Plogastel»

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU CLUB DE LOISIRS

SAMEDI 3 MARS

Salle Polyvalente à 11h précise.

Plusieurs membres du bureau se retirant il est impératif,

pour la bonne marche et la continuité de l’association,

que des volontaires puissent prendre la relève et

se fassent connaître rapidement.

Le quota minimum obligatoire de personnes

pour constituer le bureau

ne sera pas atteint sans nouvelles candidatures.

La Galoche Plogastelloise

Samedi 3 février :

TREMEOC _PLOGASTEL

Samedi 17 février :

PLOGASTEL_PEUMERIT

Samedi 24 février :

PLOGASTEL_PLONEOUR

Samedi 3 mars :

POULDREUZIC_PLOGASTEL

REPAS À EMPORTER "RAGOÛT DE CHOUX"

Samedi 3 mars

Cantine scolaire - Centre Ker Héol

10 € la part (Ragoût de choux + Dessert)

Réservations avant le 28 février au 06.82.29.08.70

Du 7 février au 21 mars 2018

Aux heures d’ouverture de la bibliothèque

Venez découvrir une sélection de 60 FLIPBOOKS ET JOUETS

OPTIQUES. Des petits livres animés de tous styles, pour tous les

goûts, en provenance du monde entier.

Le mercredi 28 février à 15h

Projection d’un film enfant « Merlin l’enchanteur »

Le mercredi 7 mars à 15h

Venez créer votre blason personnalisé !

Animations gratuites ouvertes aux enfants sur inscriptions.

Mail : lire@plogastel.fr

Les vacances scolaires approchent.

Durant cette période l'Ulamir du Goyen propose des

animations en direction des jeunes à partir du collège :

Sorties, cycle d'animation, soirées thématiques....

Le programme détaillé sera en ligne sur notre blog :

http://ulamircentresocialdugoyen.blogspot.fr à partir du 17 février.

Vous pouvez également nous contacter au 02.98.54.54.20

L'APE DE L’ECOLE PUBLIQUE

ET

LE COMITÉ DE SOUTIEN DIWAN PLOGASTEL

S’associent pour organiser

UN CARNAVAL LE SAMEDI 10 FÉVRIER 2018

à la salle polyvalente de Plogastel St Germain.

Au programme (à partir de 15h) :

Boum déguisée

Goûter

Défilé dans les rues de Plogastel à 17h

La présence des parents est obligatoire et les enfants restent sous la

responsabilité de leurs parents tout l'après-midi.

Entrée libre

Journées portes ouvertes à l'école Diwan

de Plogastel-Saint-Germain

LE VENDREDI 9 FÉVRIER DE 15H À 18H

ET LE SAMEDI 10 FÉVRIER DE 10H À 12H30.

L’école Diwan de Plogastel Saint-Germain offre aux enfants de la

commune et des communes avoisinantes un enseignement en langue

bretonne par immersion. Ouverte à la rentrée 2010, sous contrat avec

l'Éducation nationale depuis la rentrée 2015, laïque, gratuite et

ouverte à toutes les familles, bretonnantes ou non, l'école accueille les

enfants dès 2 ans.

02.98.82.24.42 - skol.plogastell-sant-jermen@diwan.bzh

Formation

Communauté de Communes

du Haut Pays Bigouden

Échos de l’École Publique

INFORMATIONS PRATIQUES

Animation Culturelle

3

Quelle formation après le BAC l’année prochaine ?

Alternance ? Études courtes, études longues ?

Comment reprendre ses études

Après une expérience professionnelle ?

Venez découvrir nos

250 formations dans

7 domaines lors des Journées

portes ouvertes de l’Université de

Bretagne Occidentale

le 10 février à Quimper

et le 17 février à Brest.

Étudiants, enseignants et personnels de l’UBO seront là pour ré-

pondre à toutes vos questions.

Tous les détails du programme en ligne sur www.univ-brest.fr

Vous y trouverez les plans d’accès sur les différents sites.

UDAF : Service Information et soutien au Budget Familial

De quoi s ‘agit-il ?

Un lieu ouvert à tous.

Un expert à votre écoute.

Des conseils gratuits et personnalisés.

Pourquoi ?

Anticiper un changement de situation

familiale ou professionnelle.

Améliorer la gestion de votre budget

Faire face à une situation financière

difficile.

Notre méthode

Information, diagnostic, conseils,

accompagnement.

Écoute, neutralité, confidentialité, approche globale et familiale.

Comment bénéficier du Service Information et soutien au

Budget Familial ?

Contactez-nous par téléphone ou par mail : 02.98.33.34.36

ISBF@udaf29.fr

Prenez rendez-vous lors de nos permanence : Une journée à

Quimper chaque mois.

Qui sommes-nous ?

L’Union Départementale des Associations Familiales du Finistère

propose un service d’accompagnement budgétaire dont l’objectif

est de lutter de façon préventive contre le surendettement en

proposant un soutien dès les premiers signes de difficultés

financières.

Reconnue d’utilité publique, association de consommateur, l’UDAF

est également l’institution officielle de défense des intérêts de

l’ensemble des familles du département.

UDAF QUIMPER : 50, rue du Président Sadate - 29000 QUIMPER

INFORMATION ENVIRONNEMENT

Un nettoyage des Colonnes de Tri de la

commune sera effectué en février par des

agents de la communauté de communes.

Les élèves de maternelle et CP travaillent sur un projet musique,

encadré par Brice Maigné, intervenant de DIHUN :

Mettre en musique des textes sur le thème des émotions,

ressentir des émotions en écoutant de la musique,

les reconnaître, les nommer.

Tout au long de l'année, un vendredi sur deux, chaque classe

partage 45' minutes de musique avec Brice : écouter de la musique,

chanter, jouer des instruments…

C'est un moment très attendu par les élèves !

Ce travail se fait également en lien avec l'expression corporelle, la

danse, par les maîtresses. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Les inscriptions pour la rentrée prochaine sont ouvertes.

Prendre rendez-vous avec la directrice au 02.98.55.44.56.

FÊTE DE LA LECTURE

Retour sur la soirée

du samedi 20 janvier 2018

Une salle préparée pour l'occasion. Un vin chaud pour les

par t i c ipant s . Que lques mots qu i s ' é changent . . .

Les enfants de l’école Diwan, commencent par quelques textes en

breton extraits de poèmes d’Anjela Duval. Ils sont plusieurs et

lisent par deux. Une jeune fille de sept ans, Ana, appréciant

l'écoute de toutes et de tous, lit cinq textes avec justesse et

enthousiasme. Elle nous parle d'un chien, de la terre, de

comprendre, pour finir par un hommage à la Bretagne lu avec

Annie.

Les yeux pétillent dans cette douceur à écouter celui qui lit, partant

dans son imaginaire pour rêver du monde. Les mots sont précis, ils

donnent à réfléchir. "Il était une fois » de Robert Desnos et "La

maison de la source" d'Irène Frain, lus par Laurent et par Marie,

entrent dans la danse des mots qui font sens. Le poème "à Aurore"

de George Sand, lu par Jocelyne, nous glisse dans les bras de la

nature et dans sa profondeur.

Toutes et tous ont apprécié ce moment de partage dans lequel les

mots ont rassemblé et donné du sens au vivre ensemble.

La fête de la lecture, j'y vais.

Auteur : Michel Suzzarini "Histoire d'écrire"

MAISON DE SERVICES AU PUBLIC

La Maison de Services Au Public (MSAP) est installée dans les locaux de la

Communauté de Communes du Haut Pays Bigouden, 2A, rue de la Mer à

Pouldreuzic.

L’animatrice de la MSAP vous accueille et vous accompagne dans vos

démarches administratives ou vous oriente vers la structure appropriée.

C’est aussi une aide proposée au public dans l’usage du numérique pour les

champs des prestations sociales et l’emploi par le biais de la CAF et de Pôle

emploi.

Ce service communautaire dispose d’un lieu d’accueil et de documentation,

d’un Espace Public Numérique (EPN) composé de 2 postes informatiques à

disposition des usagers, en libre accès ou accompagné par l’animatrice

MSAP. 4 bureaux de permanence ainsi que des salles de réunion sont utilisés

par nos partenaires.

Vous trouverez sur le site de la commune :www.plogastel-saint-germain.fr

le planning des permanences du mois en cours, dans le domaine de

l’emploi, du social, de l’habitat et du logement, de l’entreprise, de la justice

et du droit.

Services & Commerces

Alerte démarchages

4

VIE ÉCONOMIQUE

Maison médicale de Briscoul Huella

Médecin : Sur rendez-vous - 02.98.55.72.04

Podologue : 02.98.55.45.19

Cabinet infirmier : 02.98.54.55.64

Kinésithérapeutes : 02.98.54.59.24

Diététicienne nutritionniste : 06.50.51.50.04

Hypnothérapeute : 06.89.98.99.48

Psychologue Clinicienne : 06.01.46.33.27 / 06.17.93.53.10

Ostéopathe diplômée : 06.03.84.68.75

Sage-Femme : 07.81.99.25.65

Médecin de garde : N° unique 15

Maison médicale de l’Hôtel-Dieu de Pont l’Abbé : 02.98.82.40.40

Urgences depuis un portable : 112

Pharmacie de garde : 32 37

Pharmacie LE MOINE : 02.98.54.55.98

du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 14h à 19h15

le jeudi de 9h à 12h15 et de 15h à 19h15 et le samedi de 9h à 12h15

Dentiste : 2 imp. des Myrtilles - 02.98.54.54.80

École publique - Direction : 02.98.55.44.56

École Diwan - Direction : 02.98.82.24.42

Résidence AOLYS : 5, allée des Sources - 02.29.40.37.88

Micro-crèche : Briscoul Huella - 02.98.92.81.74

Assistantes maternelles : liste disponible en mairie et auprès du

RAM 02.98.54.54.20 ou 02.98.74.27.71

Clic du Pays Bigouden : 02.98.87.39.50

Taxi Ambulance Atlantik : 02.98.64.05.44 - 24h/24

Déchetterie de Pouldreuzic :

du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h

Déchetterie de Plonéour Lanvern :

du mardi au vendredi de 14h à 18h

le samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h

La Poste : du mardi au samedi : de 8h30 à 12h

Conciliateurs de justice des cantons - rdv 02.98.98.06.04

Permanences au 14, rue Charles Le Bastard à Pont l’Abbé

Madame Chantal Le Pape : le mardi de 9h30 à 11h45.

Monsieur Gilbert Riou : le jeudi de 9h30 à 11h45

Environnement & Écologie

Nouveaux horaires à compter du 1er février 2018 :

de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h30

Le samedi ouverture jusqu’à 18h00

LES SEMENCES DE POMMES DE TERRE ET BULBES POTAGERS SONT ARRIVÉS !

COMPTOIR DU VILLAGE - GAMM VERT

Menez Kerveyen - 29710 PLOGASTEL ST GERMAIN

Tel.: 02 98 54 53 06 - Fax: 02 98 54 51 25 - www.gammvert.fr

«LE JARDIN SAINT GERMAIN»

VENDREDI 2 FÉVRIER : SOIRÉE SPÉCIALE CHANDELEUR

Menu à 13 € :

1 crêpe 1 ingrédient

1 crêpe 2 ingrédients

1 crêpe 3 ingrédients

À chacun de créer son menu, sur Blé noir ou Froment.

SAMEDI 17 FÉVRIER : SOIRÉE SPÉCIALE ST VALENTIN

avec Menu Gastronomique à 23€.

Réservation : 02.98.58.88.75

http://lejardinsaintgermain.fr/

https://www.facebook.com/lejardinsaintgermain

Congés annuels du Mardi 20 Février au mardi 6 mars

L’Arpente vous propose un mercredi par mois, de 14h30 à 17h30

à la crêperie «Le Jardin Saint Germain », un atelier.

Mercredi 7 février :

TEINTURE MÈRE D'ORTIE

Les ateliers comprennent toujours un

temps de balade, c'est l'occasion de

parler des plantes que l'on croise,

sauvages ou cultivées. Ensuite, à l'abri

derrière les vitres de la crêperie, et

autour d'un goûter; nous prendrons le

temps de confectionner une tisane,

teinture-mère, un baume ou autre

transformation de plantes fraîches.

RÉSERVATION OBLIGATOIRE :

06.51.48.92.48. ou julieetdorothee@larpente.com

TARIF : 20 € par adulte comprenant une confection à ramener chez

vous. Gratuit pour les enfants. Pour le goûter supplément de 4€/pers.

Prévoyez environ 2h30 à 3h d'atelier

Démarchage à domicile : ce qu’il faut savoir

Votre Espace INFO => ÉNERGIE vous informe

La performance énergétique, l’isolation, la ventilation, les énergies renou-

velables (panneaux solaires, éoliennes, pompe à chaleur…) ainsi que les

diagnostics techniques des logements sont des sujets d’actualité, mais

quelques entreprises indélicates viennent ternir l’image de ce secteur en

développement.

Attention aux discours qui avancent des obligations de mises aux normes

de tableau électrique, d’obligation d’isolation des logements.

- Ne cédez pas à la pression commerciale : ne rien signer, ni payer le jour

même. En cas de signature, vous bénéficiez d’un délai de rétractation de

14 jours excepté lors de salon, foire ou dans les locaux de l’entreprise

- Exigez un devis précis mentionnant les coûts des installations, les ser-

vices inclus et les coûts du crédit à la consommation,

- Contactez votre conseiller INFO => ÉNERGIE qui pourra étudier avec

vous ce devis et vous proposera un regard objectif et neutre sur la faisabi-

lité et la crédibilité de l’installation, Numéro 02.98.64.46.61 du lundi au

vendredi de 13h30 à 17h30

- Privilégiez les entreprises locales et vérifiez que l’entreprise est « Recon-

nue Garante de l’Environnement » pour les domaines de travaux concer-

nés. La liste des professionnels RGE est disponible sur le site :

www.renovation-info-service.gouv.fr/trouvez-un-professionnel

Pour lutter contre ce phénomène, les conseillers des Espaces INFO => ÉNERGIE

ont élaboré plusieurs fiches rappelant les bonnes pratiques à observer en cas de

démarchage à domicile ainsi que les données techniques essentielles pour des pro-

jets d’amélioration énergétiques.

Elles peuvent être téléchargées sur le site internet des Espaces INFO => ÉNERGIE

bretons : www.bretagne-energie.fr

PRESTATION ÉCOLOGIQUE DANS VOTRE JARDIN :

SACHEZ QUOI DEMANDER À VOTRE JARDINIER !

Pas le temps d’entretenir votre jardin ? Manque de

compétences ou de matériel ? Vous avez choisi de

faire appel à un professionnel du paysage pour vous

aider… avec une certitude : pas de pesticides dans

mon jardin !

Vous pouvez exiger un entretien de votre jardin au naturel quel que soit le

professionnel choisi : paysagiste, jardinier payé en CESU…

Quels sont les préalables à connaître, les points de vigilance pour choisir

votre professionnel et la prestation la plus proche de vos attentes ?

Voici quelques exemples :

* Je veux faire tondre ma pelouse : demandez une tonte d’au moins 7 cm

pour éviter la pousse des indésirables et demandez que les tontes soient

valorisées sur place en paillis, au compost ou en coupe mulching. Et

surtout pas de désherbage sélectif !

* Je veux faire tailler ma haie : demandez que les déchets de taille soient

taillés sur place et installés au pied de votre haie. Le sol ainsi couvert

évitera la pousse des indésirables, gardera le sol frais et humide. La

décomposition des copeaux permettra en outre d’enrichir le sol.

* Je veux faire désherber ma cour : trouvez un professionnel qui a le

matériel nécessaire pour désherber mécaniquement. Et n’hésitez pas à

tolérer quelques plantes sauvages, elles feront le bonheur des abeilles et

des papillons.

Retrouvez tous les conseils sur la fiche pratique « Choisir une prestation

écologique pour l’entretien de mon jardin » éditée en 2017 par la Mce et Eau

et Rivières de Bretagne sur www.jardineraunaturel.org

Article rédigé par la Mce Maison de la consommation et de l'environnement à

Rennes – 02 99 30 35 50 – info@mce-info.org – www.mce-info.org