février-mars 2015 CHANTILLY N°118 · le ’ e e N°118 février-mars 2015 Construire pour l'avenir P. 4 et 5 c. Chantilly Mag CHANTILLYmag Hôtel de Ville 11 av. du Maréchal Joffre

Scolaire P. 14En direct de la webradio de l'école élémentaire du Bois Saint-Denis...

Education P. 11"Nos enfants parlent anglais"

2015, une année pleine de couleursP. 7 à 10

. Ciné p'tit déj au cinéma Elysée

. Chantilly à ...

. DUC : un service amélioré !

. Voter c'est décider !

CHANTILLYwww.ville-chantilly.fr

magc h a n t i l l y v i l l e m e m b r e d e l a c o m m u n a u t é d e c o m m u n e s d e l ’ a i r e c a n t i l i e n n e

N°118 février-mars 2015

Construirepour l'avenir

P. 4 et 5

c

CHANTILLYmagChantilly Mag Hôtel de Ville11 av. du Maréchal Joffre60500 ChantillyTél. 03 44 62 42 00 - Fax. 42 59

Directeur de la publication Michel TriailRédaction Frédérique Tricot

Maquette et photosService communicationTirage8 000 exemplairesImprimeurE. Grille (papier 100% recyclé, encre végétale)Abonnement par mailwww.ville-chantilly.fr

2•ChantillyMag•février-mars 2015

So

mm

air

e

Page 2. Un beau moment de recueille-ment

Page 3. Edito. Ciné p'tit déj.... Premières portes ouvertes petite enfance

Pages 4 & 5. Construire pour l'avenir

Page 6. Chantilly à...

Pages 7, 8, 9 & 10. 2015, une année pleine de couleurs

Page 11. "Nos enfants parlent anglais"

Pages 12 & 13. DUC : un service amélioré !. Nous sommes attentifs.... Travaux derrière la gare... mais plus de stationnement

. Carnet

Page 14. En direct de la webradio de l'école élémentaire du Bois Saint-Denis...

Page 15. Expression politique

Page 16. Sortir à Chantilly

"Aujourd’hui, c’est l’une des valeurs essentielles de la République qui a été touchée, celle de la liberté d’expression de la presse". C’est avec ces mots qu’Eric Woerth a débuté son discours pour évo-quer l’odieux attentat perpétré contre le journal Charlie Hebdo, ses journalistes, ses collaborateurs, le cadre commercial, ses prestataires et les forces de l’ordre lors du rassemblement républicain organisé par la mairie le vendredi 9 janvier der-nier sur la place Omer Vallon.De nombreux Cantiliens sont venus se recueillir, observer une minute de silence et écouter les témoignages de Dominique Louis-Dit-Trieau, conseiller municipal de l’opposition à Chantilly, du Révérend Nick Clarke, Pasteur de l’église anglicane Saint Peter’s, de Monsieur Murat Yildiz, Vice-président du Conseil régional du culte musulman, du Père Bruno Daniel, Curé de Chantilly, de Monsieur Valimamode, représentant de la Communauté Ismaélienne, de Léo Lamyeiche, élève du lycée Jean Rostand et représentant le docteur Simon Lezmi,

du Comité directeur de l’association culturelle Israélite de la région de Creil, de Vincent Gérard, Directeur du Journal Oise Hebdo représenté par le journaliste Claude Beniada, d’Hugues Debretagne et de Geoffrey Nochez, élèves de Terminale au lycée Jean Rostand. Plus de 1000 personnes se sont ras-semblées pour rendre hommage aux 12 victimes des attentats.

Un beau moment de recueillementhommage. Le personnel de la mairie de Chantilly, les élus et les cantiliens se sont rassemblés le jeudi 8 janvier, à midi, devant l'Hôtel de ville, en mémoire aux victimes de l'attentat contre Charlie Hebdo pour une minute de silence. Le vendredi soir, un rassem-blement républicain était organisé place Omer Vallon pour un moment de recueillement.

c

Des grues sur la page de couver-ture, c'est … incongru. Cette image est frappante et montre qu'en cette période de stagnation économique, Chantilly croit en l'avenir ! Jamais en France, on a eu autant besoin de lo-gements et jamais on en a construit aussi peu. Nous voulons dans notre ville répondre à ce besoin de manière "raisonnée et raisonnable". Ainsi, plusieurs chantiers correspon-dant à environ 270 logements sont en cours. Ils représentent une offre nouvelle diversifiée : logements en accession, sociaux, logements pour personnes âgées… Chantilly veut consolider sa population entre 11 et 12.000 habitants pour amener de la vie et de la mixité sociale. Nous vou-lons aussi protéger la qualité de nos services locaux et leur financement. Nous voulons enfin une ville active et dynamique, renforçant et développant ses structures commerciales et éco-nomiques. Et plus de logement, c'est plus d'activité ! Enfin, si la loi ne nous oblige pas à respecter le célèbre seuil de 20 % de logements sociaux, nous dépassons volontairement celui-ci. C'est une question d'équilibre et nous y tenons beaucoup.Par ailleurs, en ce début d'année, nous avons renforcé notre service de bus. Depuis le 9 février, les deux DUC ont un petit frère… Ce troisième bus qui fonctionne quelques heures par jour et pendant la période scolaire apportera de l'oxygène en limitant les retards et confortant les correspondances avec les trains. Les premiers retours sont très positifs. Moins positifs par contre les retours des usagers de la SNCF ! Trains régulièrement annulés et bondés, service considérablement dégradé depuis les nouveaux horaires sont un enfer quotidien pour les usa-gers. En liaison avec les associations, nous interpellons à nouveau la SNCF et son Président qui promettent que les choses vont s'améliorer…

Enfin, nous multiplions les initiatives originales pour placer notre ville dans son temps. Priorité aux jeunes d'abord en relançant un nouveau défi aux 18/22 ans en 2015 : le défi Mont-Blanc. Atteindre le toit de l'Europe et ses 4.810 mètres en faisant preuve de courage, de ténacité, de solidarité, voilà un beau défi ! J'espère qu'il sera relevé.Priorité aux enfants aussi avec "nos enfants parlent anglais". Nous voulons multiplier les occasions pour nos en-fants de parler anglais. Un programme complet vous est présenté dans ce bulletin. Si ce n'est pas déjà fait, n'hé-sitez pas à inscrire votre enfant.Nous voulons également offrir de nou-veaux services comme par exemple l'installation du WIFI dans la plupart des bâtiments publics ou encore la création d'une zone dédiée au co-voiturage sur le parking de Carrefour Market au nord de la ville, ou la pose derrière la mairie d'une borne pour les éventuelles voitures électriques.Dans le domaine culturel, beaucoup de choses se passeront d'ici l'été mais je voudrais attirer votre attention sur un projet qui nous tient à cœur : écrire ensemble un dictionnaire de Chantilly sur le modèle des dictionnaires amou-reux. Ce sera une aventure passion-nante. Une ville écrit sur elle-même ! N'hésitez pas à venir à la réunion de lancement.Je terminerai en vous rappelant qu'il y aura des élections départementales les 22 et 29 mars prochains. Deux conseillers départementaux repré-senteront maintenant le canton de Chantilly au Conseil départemental siégeant à Beauvais.


Eric WoerthDéputé-Maire de Chantilly

ciné p'tit déj’……c’est quoi ?C’est une séance de cinéma spécialement adaptée aux très jeunes spectateurs ! Des films d’animation, pas trop longs (moins d’1h20), un son pas trop fort, et un ventre pas trop vide !En effet, chaque jeune spec-tateur, sur présentation de son ticket pour une séance Ciné p’tit déj’, a le droit à un jus de fruits et des viennoi-series !…c’est quand ?Sauf exceptions, les séances se déroulent le dimanche matin à 11h ! Ouverture du cinéma à 10h30, début du film à 11h05, ce qui vous laisse le temps de prendre un café et de regarder les bandes annonces pendant que votre enfant déguste son p’tit déj’ !…c’est cher ?Pour les enfants, c’est toujours 4€ la place, p’tit déj’ compris ! Pour les parents, le dimanche matin c’est tarif unique : 5,50€ ! Prochaines séances15 mars : Les nouvelles aventures de GrosPois et Petit-Point22 mars : Les aventures d’Emile à la fermeCinéma Elysée25 avenue JoffreTél. 0 892 68 69 10www.cinemaelysee.fr

premières portes ouvertes petite enfanceLa ville de Chantilly, organise les premières portes ouvertes petit enfance, en présence de la crèche, et en partenariat avec le RAM (Relais d’Assistantes Maternelles indépendantes), et le "Bac à Sable", association cantilienne d’assis-tantes maternelles. Vous recherchez un mode de garde pour votre enfant, vous trouverez tous les acteurs de la petite enfance présents à Chantilly. Rendez-vous le samedi 28 mars de 10h à 12h à l’école Maternelle Lefébure.


permanences du maire

Le Maire reçoit chaque samedi matin sans rendez-vous à la mairie de 8h30 à 10h30 ou sur rendez-vous en appelant son secrétariat au 03 44 62 42 11.

Un élu de permanence reçoit également les Cantiliens qui le désirent, chaque samedi matin à la mairie de 8h30 à 10h30 sans rendez-vous, afin d'échanger sur diffé-rents sujets.

EN BREF

permanences logement

Les permanences de l'élue en charge du service Social et du logement ont lieu le 1er samedi de chaque mois de 9h à 12h et le 3ème lundi de chaque mois de 10 à 12 h. Les usagers peuvent se présenter sans rendez-vous à l’accueil de la mairie.

Infos 03 44 62 42 23

permanences urbanisme

Les permanences de l'élu en charge de l'Urabnisme ont lieu sur rendez-vous le 1er et le 3ème samedi matin de chaque mois.

Rendez-vous au 03 44 62 70 50 ou 70 54

accueil mairie Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h. Le samedi matin de 8h30 à 12h.

Tél. 03 44 62 42 00

urbanisme. Comme partout en France et compte tenu de notre démographie, Chantilly participe au défi de la création du logement. Il s’agit de construire des logements tout en favorisant la mixité sociale et en respectant les principaux équilibres sociodémographiques de notre commune. La population idéale à Chantilly est sans doute d'environ 12000 habitants. Ce seuil démographique est nécessaire pour le bon fonctionnement de nos équipements, de nos services (écoles, gymnases, crèche, …) mais aussi simplement pour la vitalité de notre cité. Ce défi est sans doute plus complexe qu’ailleurs car Chantilly ne dispose pratiquement plus de terrains disponibles qui permettraient la construction de logements. Cette rareté est liée aux nombreuses protections qu’elles soient architecturales, paysagères ou encore environnementales et celle-ci rend le prix des terrains élevé, ce qui constitue une charge financière importante pour les constructeurs. Pour autant, Chantilly fait preuve une nouvelle fois d’innovation avec le lancement de plusieurs programmes immobiliers représentant la construction de 273 logements.Bien que non tenu de respecter le taux de 20% de logements sociaux (loi SRU), Chantilly remplit largement ce critère avec près de 24% de ces logements.

Construire pour l'avenir

En 2012, la commune a décidé de développer un nouveau quartier sur les 2ha d’anciennes friches ferroviaires situées le long de la rue Victor Hugo, derrière la gare. L’objectif de ce programme est de répondre au besoin de lo-gements en favorisant la mixité sociale et en respectant les principaux équilibres socio-dé-mographiques de la commune, de développer l’activité économique en bénéficiant de l’at-tractivité de la gare de Chantilly.Ce projet consiste en la réalisation de 45 loge-ments sociaux pour ICF Habitat Nord-Est (2 immeubles), 21 logements locatifs privés (sans critères sociaux) pour le compte de la filiale ICF Habitat Novedis (1 immeuble), des locaux commerciaux et de services en rez-de-chaus-sée des bâtiments et au sein d’une des halles réhabilitées, une crèche intercommunale, un

square public en remplacement de la petite halle démolie (avec conservation des vestiges de la halle), un grand parvis en symétrie de la gare. Fin des travaux : courant 2016.L’ensemble du stationnement sera réalisé en sous-sol par le biais de la construction d’une infrastructure dédiée regroupant sur deux ni-veaux 213 places (dont 85 places en compensa-tion des 70 supprimées sur le parking 3 d’Ef-fia) ; 36 places pour les commerces, les services et la crèche ; 45 places pour les logements so-ciaux ; 42 places pour les logements libres et 5 places pour le commerce du rez-de-chaussée).Enfin un ensemble de 5 immeubles regrou-pant 95 logements en accession à la propriété sera réalisé. Les 200 places de stationnement nécessaires au projet seront intégralement réalisées en sous-sol.

Quartier de la gare m

Cet emplacement en cœur de ville ac-cueillera bientôt un programme social de 43 logements locatifs destiné aux personnes âgées. Un parc de stationne-ment de 42 places sera réalisé en sous-sol. Ce projet est porté par le bailleur Oise Habitat et s’inscrit dans la volonté de la ville de maintenir un usage social de l’ancienne propriété. La ville a souhaité que ce programme d’habitat aidé s’inscrive dans un par-cours résidentiel permettant aux per-

sonnes âgées de libérer de grands logements dans les autres résidences sociales de la ville. Ces logements ainsi libérés permettront d’accueillir des familles avec enfants favorisant le bon fonctionnement de nos équipements publics (écoles, centre de loisirs, salles de sport…). Ces appartements seront adaptés aux personnes âgées qui auront accès aisément aux commerces et aux services du centre-ville. Cette résidence disposera d’un gardien à demeure et les résidents pourront accéder directement à la rue du Connétable par un accès traversant le prieuré réhabi-lité par le groupe Arthur Bras Promotion. Fin des travaux : début 2016.

4•ChantillyMag•février-mars 2015 5•ChantillyMag•février-mars 2015

inscription scolairePour inscrire votre enfant à l’école maternelle ou pour une rentrée à l’école élémentaire en Cours Préparatoire, vous devez vous présenter au service scolaire de la Mairie, avant le 31 mars 2015, pour remplir une demande de certificat d’inscription.

A cet effet, vous voudrez bien vous munir des docu-ments suivants :- justificatif de domicile- livret de famille-carnet de santé de l’enfant

Si vous avez une assistante maternelle, vous devez également fournir une attes-tation de garde de l’enfant et un justificatif de domicile de cette personne.

En maternelle, pour la rentrée de septembre 2015, seront admis les enfants nés en 2012. L’enfant doit impé-rativement être propre.

Nous vous rappelons que les services de restauration scolaire et d’accueil péris-colaire ne sont accessibles qu’aux enfants âgés de 3 ans révolus.

Infos 03 44 62 42 65

EN BREF

carte jeunesLa Carte Jeunes Canti-liens permet aux 15-25 ans de bénéficier d’un grand nombre d’avantages au sein de la commune et de sa périphérie : accès gratuit à des événements culturels et à des structures sportives, prix réduits chez un grand nombre de commerçants et d’associations, places pour les courses à l’hippodrome, à la piscine et au cinéma, au château… Alors, n’hésitez plus et venez la retirer auprès du service jeunesse !Info 03 44 62 70 53

12 bis rue d'Aumalem

Avenue du Général Leclercm

Boulevard Michel Leféburem 24 rue de GouvieuxmUn collectif de 14 appartements aidés (type T2, T3, T4 avec un logement spécifique PMR) est en cours de réalisation par l’OPAC de l’Oise. Ce programme a été retardé du fait du dépôt de bilan de l'entreprise générale. Cependant, les travaux ont redémarré de-puis le 16 février pour une durée prévisionnelle de 4 à 5 mois. Cet immeuble intégrera pour les habitants du quartier une salle associative de 100 m2 créée par la ville.

Une résidence privée remplacera l’ancien poste de police et ses annexes comprenant 22 logements avec un jardin privé et des places de station-nement en sous-sol. Réalisée par le groupe Edouard Denis, elle sera livrée en 2015.

Il s’agit d’un petit immeuble d’architecture contempo-raine de 18 logements en accession à la propriété et de 17 logemenst locatifs aidés. Les travaux menés par le groupe AKERA ont débuté en juin 2014. Les logements seront livrés courant 2015.

Chantilly à ...

La ville de Chantilly disposait, dès 2001, d’un réseau de voies cyclables. L’objectif était de permettre aux cyclistes de traverser la ville, du nord au sud, sur des voies empruntant les trottoirs, en circulation parta-gée avec les piétons, appelée "voie blanche".L’investissement à l’époque de 10 000 €, compre-nait des abaissements de trottoirs, des tracés de pic-togrammes "vélo" et de lignes blanches continues. C’était à l’époque l'infrastructure type de ce que réa-lisaient de nombreuses villes françaises. Le Centre d’études sur les réseaux, les Transports, l’urbanisme et les constructions publiques (CERTU), organisme de référence ministériel, avait validé à l’époque la voie blanche de Chantilly.

déplacement. Non polluant, rapide en milieu urbain, pratique, économe, bénéfique pour la santé… la liste est longue des raisons qui font aimer le vélo. C’est pour cela que la ville de Chantilly considère les modes doux et l’intermodalité (l’intermodalité est un concept qui implique l'utilisation de plusieurs modes de transport au cours d'un même déplacement) comme des éléments indispensables à une meilleure protection de l’environnement et à l’amélioration de la santé et du bien-être des habitants. Ainsi, la pratique du vélo, comme mode de déplacement quotidien et de loisirs, se développe partout dans notre ville.

EN BREF

célébrez le printemps en version japonaise !

L’association Richesses du Japon vous propose une journée de découverte et de partage sur le thème du printemps dans l’archipel le samedi 11 avril 2015 de 10h à 19h à l'espace Bouteiller. Des ateliers variés, pour adultes et enfants, seront animés par des spécialistes de chaque art : ikebana, cha-noyu, origami, shintaïdo…

Une occasion de tester des activités nouvelles, et de participer à l’esprit de Sakura, la grande fête japo-naise du printemps. Cette manifestation très appréciée en 2012 avait attiré un public familial et très nombreux !

RenseignementsRichesses du japon09 50 39 61 90


c

La réglementation ayant évolué, Chantilly, comme beaucoup d’autres villes françaises, a dû mettre ses voies cyclables en conformité.

Ainsi, soucieuse d’opérer avec méthode, la municipalité a, en concertation avec le Conseil général de l’Oise et l’association AU5V, pris en compte leurs conseils et préco-nisations venus enrichir le projet.Le tracé des voies cyclables, empruntant en grande partie celui de la Trans’Oise (voie de circulation douce de 240 km, traversant le dé-partement d’est en ouest et du nord au sud), un dossier de subventions a été déposé auprès du Conseil général.Une première phase de travaux a été réalisée en 2014 : du carrefour du Quai de la canar-dière au carrefour de la route des Bourgognes incluant le passage du Pont du Roi et du rond-point de Sylvie jusqu’au carrefour de l’avenue

de Bourbon incluant le passage sous le pont SNCF.Une deuxième phase de travaux devrait être réalisée en 2015 : du carrefour de la canar-dière à l’hôtel de ville et de l’hôtel de ville au carrefour de Sylvie.Une troisième phase de travaux est prévue en 2016 : du rond-point de l’Europe au collège des Bourgognes et du rond-point de l’Europe à la route des Bourgognes.

Au total, ce sont : 3400 mètres de voies cy-clables qui seront réalisés, entre 2014 et 2016 pour un budget total de 468 558 € TTC.

vos commentaires sur facebook

"Il était temps !! Je parcours Chantilly en vélo depuis des années et j'ai déploré l'annulation de l'ancienne piste cyclable. La cohabitation cycliste/automobiliste est ingérable et dangereuse"

"Bonne idée !!!"

"Favoriser la pratique du vélo c'est aussi lutter contre la sédentarité, bravo !"

"Nos enfants parlent anglais"education. Ca y est ! Depuis la rentrée 2014/2015, "Nos enfants parlent anglais" !C’est le nom choisi par la ville pour son programme d’apprentissage de l’anglais destiné aux enfants de 3 à 11 ans. En effet, c’est l’un de nos nombreux projets de campagne municipale. Chantilly a souhaité mettre en place ce dispositif afin de permettre aux enfants cantiliens d’aborder le collège avec un maximum de connaissances. Le 6 décembre dernier sur le marché, avec le concours de la Chorale de St Peter’s, la ville a officiellement lancé ce programme en remettant aux petits Cantiliens, un "Passeport" permettant de participer aux différentes animations proposées et de collecter tous les documents utiles à leur progression. Ceux-ci ont été nombreux et un nouveau rendez-vous est pris un samedi matin par mois pour découvrir Chantilly en apprenant l’anglais : ce sont les "English Saturdays". Vous l’avez compris, ce n’est que le début, nous avons beaucoup d’autres idées qui viendront enrichir ce dispositif pour relever le défi que "Nos enfants parlent bien anglais" !


• Le Contrat Educatif Local...Deux ateliers d’anglais regroupant trois niveaux scolaires, GS/CP/CE1 et CE2/CM1/CM2, sont dispensés par des animateurs anglophones, une fois par semaine et durant 8 semaines consécutives. Les enfants y apprennent de façon ludique du vocabulaire et les bases de la langue de Shakespeare. Un 2ème module mis en place sur la dernière période de l’année permettra aux enfants de poursuivre leur apprentissage.

• A la cantine...Les cantines proposent chaque mois une se-maine anglaise avec un repas typiquement anglais. Cette semaine là, tous les menus sont affichés en anglais.

• Dans le Chantilly Mag...Le Chantilly Mag se met à l’anglais en proposant dans ce numéro, un supplément de jeux en anglais pour les enfants de la maternelle au CM2 !

• A la crèche...Dès 18 mois, les enfants apprennent quelques mots simples comme Hello, good bye, thank you, please… et cela fonctionne très bien. Une ani-matrice vient initier les enfants par l’apprentissage de comp-tines, la lecture d’histoires simples et par des jeux.

• Au centre de loisirs vacances...La mairie a souhaité recruter des animateurs anglophones qui ont pour mission de com-muniquer en anglais avec les enfants.

• A Noël...Cette année le calendrier de l’avent Chantilly était bilingue. Petits et grands ont pu décou-vrir et apprendre chaque jour le nom d’un nouvel animal

• A l'école...Les enfants de l’école primaire Paul Cézanne ont entamé une correspondance par mail avec les enfants d’une école de Nottingham.• Pendant l'été...Dans le cadre des camps de vacances, en juillet et août, les petits Cantiliens suivront "Les traces d’Harry Potter !"

• A la médiathèque...La médiathèque dispose d’un nouvel espace "Nos enfants parlent anglais". Elle a investi dans différentes méthodes d’apprentissage (CD-DVD). Elle est aussi abonnée à de nom-breuses revues anglaises, telle que "I love English". Tous les supports ont été réperto-riés et un catalogue "We speak english à la médiathèque" a été réalisé à cet effet. Et toujours le 4ème mercredi du mois à 16h30, "English story time", les 25 mars, 22 avril, 27 mai et 24 juin !

• English Saturdays...C’est un rendez-vous mensuel, le samedi de 11h à 12h que la mairie a souhaité mettre en place pour permettre aux petits Cantiliens d’apprendre du vocabulaire tout en s’amu-sant. Chaque animation laisse aux enfants la joie de découvrir le patrimoine cantilien en fonction du thème choisi, comme la mairie, la forêt, le château, tout en appre-nant le vocabulaire anglais propre à ce lieu. Ainsi, Adam Belk, animateur anglophone, accompagne les enfants à travers Chantilly. Pour clore cette année, la mairie organisera un petit concours avec récompense pour les enfants qui auront suivi cette animation.Prochaines dates à retenir : 14 mars, 11 avril, 23 mai, et 13 juin


DOSSIER2015une année pleine de couleurs

culture. Accompagner les diverses pratiques de l’Art, faciliter l’accès pour tous, sans distinguo de milieu ni de génération, accueillir expositions et spectacles, favoriser l’expression et la création artistique des artistes confirmés, ou en devenir… Tels sont les enjeux de l'action culturelle menée par la ville de Chantilly. Parce que la culture n’est pas un domaine réservé aux seuls spécialistes, la ville de Chantilly lui accorde une place importante et l’a placée au cœur de son projet municipal.La culture est un maillon essentiel de la société. Elle participe de l’âme de la ville et de la qualité de vie de ses habitants.

Cette année la mairie a voulu mettre en avant et renforcer la programmation artistique à Chantilly. Aussi, aux côtés des acteurs du développement culturel et des rendez-vous bien connus des Cantiliens (Scène au jardin, Festival des ban-nières...), la ville a imaginé un programme complet de ma-nifestations pour fêter l'arrivée du printemps. Entre mars et juin "Le printemps des Arts" envahira les rues de Chantilly, jardin éphémère, parcours fantasmagorique, déambulations

hybrides, lectures publiques, sculptures monumentales, expo-sitions, concerts, théâtre en plein air…. Surtout ne ratez pas le lancement officiel de ce nouvel événement lors du week-end des 11 et 12 avril, qui marquera le temps fort de cette mani-festation !Le Centre Culturel Marguerite Dembreville de Chantilly, qui fête cette année ses 50 ans, ne sera pas en reste et vous prépare de nombreuses surprises !

Samedi 11 et dimanche 12 avril

Deux jours de fête pour célébrer la venue des beaux jours

Samedi 11 avril. 10h30 : ateliers pour enfants place Omer Vallon. 11h : inauguration du jardin éphémère de la place Omer Vallon et de l'exposition de sculptures de Christain Hirlay, avec les élèves de l'Ecole de Mime de Paris.. 14h à 17h : "Le petit Montmartre", ateliers d'artistes dans la cour du Centre culturel. 17h : parcours fantasmagorique par la Compagnie le Vent du Riatt - Bois Bourillon. 20h30 : concert "les quatre saisons" de Vivaldi par le Ménestrel - Dôme des Grandes Écuries

Dimanche 12 avril. 15h : déambulation hybride par la Compagnie le Vent du Riatt Bois Bourillon. 16h : spectacle de mime par l'Ecole de Mime de Paris

Programmation tout public et gratuite (sauf concert du Ménestrel, payant et sur réservation)le t

em

ps f

or

t !

© L

e Ve

nt d

u R

iatt

© L

e Ve

nt d

u R

iatt

1914-1918 à chantilly, le film

Vous l’attendiez tous, le film documentaire sur la Grande Guerre à Chantilly réalisé par André Pelle et Nicole Gar-nier-Pelle avec des images tota-lement inédites, sort en DVD.En vente au tarif de 10 € à partir du 16 mars à la Médiathèque !

Un pan de notre histoire à conserver précieusement par les collec-tionneurs !


11 février - 28 mars 2015exposition "eugène garreau, correspondance de guerre"

Aujourd’hui inconnu, il était dans les années 1920, pour les Cantiliens, "le boucher de la rue de Paris". Eugène Garreau partit pour la guerre le 2 août 1914 et en revint fin janvier 1919. Pendant 5 ans, il échangea courriers et cartes postales avec sa famille. Toute cette corres-pondance, redécouverte par sa petite-fille en 2007 est un témoignage précieux sur la vie d’un soldat au front et celle de sa famille restée à l’arrière. Conservée, complétée et classée dans les années 20 par Eugène lui-même, cette collection présente toute la variété des cartes postales patriotiques, humoristiques ou romantiques créées au cours de la Grande Guerre. Exposition présentée en mairie par le service Patrimoine de la ville avec et grâce à Madame Michèle Schaeffer, petite-fille d’Eugène Garreau.

Cantiliens de naissance ou d’adoption, nous sommes tous attachés à notre ville. Chantilly offre en effet mille raisons de l’aimer, que l’on soit passionné ou juste séduit par son histoire, ses grands hommes, son architecture, ses paysages, sa forêt, sa vie hippique, son patrimoine culinaire ou littéraire, etc. Nous sommes tous les ambassadeurs de Chantilly lorsque, pour des amis ou des cousins de passage, nous organisons fièrement une visite au château, une balade en forêt ou une sortie à l’hippodrome. Alors, si nous écrivions ensemble notre "dictionnaire amoureux de Chantilly", un dictionnaire affectif, reflet de notre attachement et de l’am-biance de notre ville ?Vous pensez à des mots, des idées, des articles ? La mairie souhaite vous associer à ce grand projet collaboratif d’édition : le dictionnaire "Chantilly de A à Z". Chaque habitant qui le désire pourra proposer un mot à faire rentrer dans ce dictionnaire et -pourquoi pas- rédiger l’article lui corres-pondant ! Une seule règle : que le mot soit intimement lié à la ville, son histoire, ses habitants, ses spécialités… Assemblage de vos idées et vos contributions, l’édition de ce "concentré de Chantilly" sortira en 2016.Pour lancer ce projet, la mairie vous propose une première réunion le lundi 20 avril à 19h30, salle des Conférences en mairie. Chacun est le bien-venu, quels que soient son âge et ses connaissances. Nous réfléchirons ensemble à une première liste de mots, des incontournables de Chantilly aux plus insolites et poserons les bases de ce travail collectif. Le projet sera suivi par un comité de pilotage, composé d’historiens, d’écrivains et de spécialistes locaux, présents à cette réunion.

ecrivez avec nous le dictionnaire de chantilly !P comme Porcelaine

T comme Trêve

V comme Viaduc

A comme Aumale

D comme Dentelle

L comme Le Nôtre

W8•ChantillyMag•février-mars 2015

sculpture. En avril : exposition de sculptures de Christian Hir-lay en ville et au Pavillon de Manse. En mai : exposition de sculptures monumentales de Sophie Verger, Alex Labejof et Andréa Lorenzo dans la cour du Centre Culturel

. Avril à juillet : exposition "Bellange Berain, les plantes dans les collections du duc d'Aumale" Musée Condé. 1er au 30 avril : "Festival des bannières" avenue Joffre. 1er au 25 avril : exposition de gravures de Réni-Mel, artiste des tranchées au Centre culturel. 11 au 31 mai : "20 ans d'achats", exposition du fonds d'art contemporain du Centre culturel. Mars à juin : ateliers "ville d'art et d'histoire pour les 7-12 ans et les 3-6 ans

patrimoine. 16 mai de 20h à minuit: "Nuit des musées", visites nocturnes de la collection des pots à pharmacie de la Fondation Condé

photographie. 9 au 31 mars : exposition de photographies "La Sérénissime vaut bien un coup d'oeil" de Patrick Ferec au Centre culturel

. 13 avril auà 5 juillet : "Les Martines se marient" exposition de photographies chez les commerçants de Chantilly

cinema. 11, 18 et 25 avril : Cycle cinéma Japonais avec "Ran" de Kurosawa, "Le mont Fuji et la lance ensanglantée" de Uchida, "Fleur pâle" de Shinoda au Centre culturel, salle Molière

. À partir du 14 avril : expositions filmées au cinéma Elysée : "Van Gogh, une nouvelle façon de voir"

jeux. 18 et 19 avril : "Festival des jeux" organisé par le Comptoir des Jeux à la Médiathèque, à l'espace Bou-teiller et au Pavillon de Manse

arts plastiQues-beaux arts

© C. Hirla

y

© S. Verger

aW 9•ChantillyMag•février-mars 2015

a vos agendas ! . Samedi 13 juin, le Centre culturel fête ses 50 ans. 20 et 21 juin : "Best'ival " du Centre culturel

theatre. 17 mai à 15h : Représentation de la pièce de Marivaux "Le jeu de l'amour et du hasard" par la Compagnie du Shaboté dans le parc Watermael Boitsfort. 19 mai : "Une étoile pour Noël" de Nasser Djemai par les élèves du CAP du Lycée professionnel à l'espace Bouteiller. à partir du 27 juin : "Festival La scène au jardin" au Pota-ger des Princes

litterature. 14 mars de 16h à 16h35 puis de 17h à 18h : "Les Anj'Ôleurs", poésies d'amour chucho-tées à l'oreille par la Compagnie La Comédie des Anges à la Médiathèque. 20 mars à 20h30 : "L'ado, vie et moeurs en médiathèque", conférence burlesque par la Compagnie Téatralala à la Médiathèque (sur réservation). 21 mars à 11h : n°1 "Les 4 saisons de la lit-térature", le printemps, "Contes et nouvelles de Maupassant" lus par Franck Lojek à la cafeteria du Lycée Jean Rostand. 4 avril à 16h30: "La Brouille" par la Compa-gnie Métaphore, spectacle pour les 3-8 ans à l'Espace Bouteiller (sur réservation). En mai : découvrez les boîtes à livres dans les quartiers

musiQue. 14 mars, 4 avril et 22 mai : "Les concerts du Dôme" par Euterpe sous le Dôme des Grandes écuries (sur réservation-payant). 11 et 18 avril à 20h30 : "Les 4 saisons" de Vivaldi par Le Mé-nestrel sous le Dôme des Grandes écuries (sur réservation-payant). 21 juin : "Fête de la Musique". 27 juin à 10h : "Chant des 1000 enfants" à l'Hippodrome

art des jardins. 4, 5 et 6 avril : "Pâques au jardin" Potager des Princes. 10 au 30 avril : jardin éphémère mêlant plantes et topiaires sur la place Omer Vallon. 15, 16 et 17 mai : "Festival des Plantes de Courson" Parc du Château

artisanat d'art. Avril : dans le cadre des jour-nées européennes des métiers d'art, visites d'ateliers d'artisans d'art cantiliens (renseignements à l'Office de tourisme à partir du 15 mars)

arts eQuestres. Spectacle "Kavalliste" aux Grandes Écuries

Programme complet du "Printemps des Arts" à partir du 15 mars à l'Office de tourisme, chez les commerçants et sur le site de la ville

DUC : un service amélioré !


EN BREF

EsPACE iNfo éNErgiEL’ADIL de l’Oise tient une permanence en mairie le 3ème vendredi du mois sur rendez-vous. Les particuliers peuvent rencontrer gratuitement un conseiller en maîtrise de l’énergie. Prochaines permanences20 mars de 14 à 17h17 avril de 14 à 17h22 mai de 14 à 17h19 juin de 14 à 17h24 juillet de 14 à 17h

ADIL, 28, rue du pont d’Ar-cole, 60000 Beauvais Permanence sur rendez-vous : 03 44 02 56 48Site : www.adil60.org

vie Quotidienne. La ville de Chantilly renforce son réseau de transport urbain par la mise en service d'un 3ème bus à compter du lundi 9 février 2015.

La Desserte Urbaine Cantilienne est au cœur des préoccupations de beaucoup de Canti-liens et, comme nous nous y étions engagés en mars 2014, son service doit être évidem-ment maintenu et développé.Une enquête de satisfaction a démontré une dégradation du service liée au trafic routier, spécifiquement aux heures de pointe et en période scolaire : les correspondances ne sont plus respectées et génèrent des retards ; les temps d'attente et de transport sont allongés.La création dès octobre dernier de deux courses supplémentaires au départ de la gare vers Lefébure et vers le Bois Saint-Denis à 20h36 et la possibilité pour le dernier bus d’attendre 20 minutes en cas de retard du train a permis d’étendre la desserte.A partir du lundi 9 février 2015, la ville renforce le dispositif et met en place un 3ème bus du lundi au vendredi, aux heures de pointe (6h30 à 8h45 ; 16h à 19h) et pendant la période scolaire.L'affectation de ce 3ème bus permettra une amélioration significative de la connexion entre le collège, le lycée et le réseau TER : - le temps moyen des correspondances et d’attente diminuera de 29%,- la correspondance du bus avec la sortie du

collège de 16h15 sera décalée de quelques minutes pour laisser le temps aux élèves de sortir et sera désormais assurée par deux bus. Le premier bus partira à 16h25 et le second à 16h29. Ainsi, par la mise en place de ce 3ème bus, la ville exige du prestataire des correspon-dances fiabilisées, efficaces, le respect des heures de passage aux arrêts et la réduction du temps d’attente.La gratuité de la desserte urbaine est évidem-ment maintenue.

rejoignez les avf !Toute l’équipe de l’Accueil des Villes Françaises est à votre écoute et nos anima-tions vous permettront de rencontrer de futurs amis et de partager des moments de convivialité. Permanences : tous les mer-credis de 10h à 12h au 71 rue du Connétable (2ème étage)

Renseignements03 44 57 07 90

groupement des fêtes et du tou-risme

Le GFT organise très régu-lièrement des sorties décou-vertes, musique, théâtre, escapade, voyages...Inscrivez-vous !

Renseignements 34 rue d'Aumale 06 42 41 46 86

transport. Nous avons constaté depuis le 14 décembre 2014 une forte dégradation des transports liés à la mise en place du nouveau service horaire de la SNCF (SA 2015).Les retards dus aux travaux et aux dysfonctionnements de matériel, les annulations et le manque de wagons se multiplient provoquant des allongements significatifs de la durée des transports et un manque de confort des voyageurs.

Nous sommes attentifs...

pharmacies de garde Composez le 32 37

Nous sommes très attentifs à l'évolution de la situation et mobilisés pour un retour rapide à la normale.Dans ce contexte, nous avions fait part dès novembre à Guillaume Pépy (président de la SNCF) de notre inquiétude sur les conséquences de la mise en place du service annuel (SA) 2015 et les difficultés liées au parc de matériel vieillissant.Une réponse nous a été faite en mi-décembre 2014. Vous trouverez ci-après quelques extraits de son contenu : "S'agissant du SA 2015, la nouvelle distribution des sillons proposera un cadencement plus harmonieux de la desserte et permettra une meilleure répartition des voyageurs...""Concernant le matériel, notre parc actuel est effectivement vieillissant. Or, il est utilisé à pleine capacité, ce qui laisse peu de marge de manœuvre pour faire face aux incidents qui peuvent survenir. Pour remédier à cette situation, en complément d'un programme de rénovation de soixante-dix voitures de type V2N en cours d'étude, le conseil régional Picardie a finalisé récemment une commande de 7 rames à deux niveaux de nouvelle génération (Régio2N). La réception de ce matériel est prévu pour le SA2017.""...les travaux de rénovations de l'infrastructure seront d'une ampleur sans précédent tout au long de l'année 2015. Cent-vingt kilomètres de voies vont être modernisés sur les grands axes du réseau ferré picard..."Nous ne pouvons évidemment pas nous satisfaire de cette réponse. Nous allons donc, en collaboration avec les usagers, poursuivre nos démarches auprès de la SNCF.


C A R N E T


NaissancesGabriel COTTIN 17 oct.Élian COREST 20 oct.Camille GAUTIER 24 oct.Ulysse GAVEL 25 oct.Marius MASSONNEA 26 oct.Sienna DIF 31 oct.Rayane SOULIMANI 8nov.Maud GAUTIER 12 nov.Léo-Lâm NGUYEN 21 nov.Zoé RABUSSEAU 23 nov.Vito BAUTE TSUJIKO 24 nov.Ilyas CAMARA 25 nov.Ali BESLIN 27 nov.Naya RAHMATOULLAH 5 déc.Oscar DELENCLOS 5 déc.Robin SOYER 13 déc.Lauriana MABILLE 13 déc.Léna MABILLE 13 déc.Boris BEUZET 13 déc.Jade ZENG 23 déc.Hector VIAUT 29 déc.

MariagesGuilhem BELLES & Caroline CONESA 11 oct. Maxime RENARD & Nathalie JULIEN 29 nov. Pierre MELEC & Aurélie LEGRIS 6 déc.Jean BALANGER & Corinne SEYMAND 9 déc.Arezki HADJLOUM & Claire HAMMOND 9 déc.

DécèsMarie-Thérèse ALPACH épouse LEPAPE (75 ans) 2 oct.Marie MAINGUY veuve CASSADER (82 ans) 4 oct.Adalgisa RADICE veuve BACCHIANI (89 ans) 4 oct.Gilberte BOITTIAUX veuve DROUVILLÉ (88 ans) 8 oct.Olga MÉNÉGUZZI veuve BAULARD (93 ans) 19 oct.Eliane DAMBREVILLE veuve PEZON (85 ans) 21 oct.Philippe FÉTY (65 ans) 21 oct.Célestine CAPALDI veuve LEROND (93 ans) 30 oct.Marie-Louise RÉMON veuve RIETH (80 ans) 31 oct.Jean BONNAIRE (82 ans) 4 nov.Ginette de SMET veuve BERDEAUX (96 ans) 4 nov.Jean-Roger BLANGIS (50 ans) 6 nov.Jacques BEEL (83 ans) 7 nov.Jean DESCAMPS (93 ans) 8 nov.André LE PENNEC (88 ans) 9 nov.Roland ROUSSEAU (89 ans) 13 nov.Gabrielle HAUT (96 ans) 17 nov.Rolande FRELING épouse CHEVALIER (91 ans) 17 nov.Hélène BROCARD veuve PIN (94 ans) 19 nov.Paulette LONGÉ épouse DELPORTE (89 ans) 22 nov.Roger BOURSIER (75 ans) 26 nov.Gisèle LEFEBVRE veuve GOURDIN (93 ans) 27 nov.Simone TROCHET veuve DE BEER (93 ans) 27 nov.Dominique LAMBIN (62 ans) 28 nov.Josette VARLET veuve BRIGHTON (85 ans) 3 déc.Jean-Pierre HUE (76 ans) 8 déc.Suzanne THIOURT veuve MAÎTRE (92 ans) 10 déc.Jean-Jacques THIÉFINE (68 ans) 11 déc.Henriette HÉMON veuve PEREZ (91 ans) 15 déc.Solange MORGANT veuve ROSSIGNOL (94 ans) 20 déc.Lucienne LAURENT veuve ARNAL (106 ans) 20 déc.Roger EPIARD (88 ans) 23 déc.Clémy MYR veuve PIHA (91 ans) 26 déc.Michel COLANGES (77 ans) 28 déc.

travaux. Les travaux du nouveau quartier de la gare ont débuté et doivent se poursuivre jusqu'en 2016. De ce fait, 30 places de parking seront neu-tralisées durant l'année 2015, le long de la rue Victo Hugo, à hauteur du chantier en cours. Afin de prévenir la gêne liée à la fermeture du parking P3, situé derrière la gare, la ville a anticipé cette situation en confiant à l'entreprise Rabot Dutilleul la réalisation d'un parking provisoire d'une capacité de 70 places. Ce parking est ouvert depuis le 2 février (entrée face au garage Mercedes).Les personnes munies actuellement d’un abonnement pour la rue Victor Hugo se-ront autorisées à utiliser ce parking. Cette aire de stationnement est aussi accessible à des usagers occasionnels pour une durée maximale d’une journée. Les tickets de stationnement sont à retirer à l’horodateur situé à proximité de l’entrée.

Travaux derrière la gare... mais plus de stationnement

En direct de la webradio de l'école élémentaire du Bois Saint-Denis...


scolaire. Depuis septembre 2013, l'école élémentaire du Bois Saint Denis produit une émission radio chaque semaine. En effet, la radio permet aux enfants de développer leurs compétences en écriture, lecture et organisation du travail.

Comment est construite une émission ?Tous les mardis un groupe de six élèves rejoint Madame Gisser avec une ébauche d'article. Après la classe, ils travaillent en-semble pendant une heure à la rédaction des pa-piers. Le déroulé de l'émission (l'ordre de pas-sage et le choix des jingles) est également défini afin de permettre à l'animateur de rédiger ses interventions.

Comment enregistrez-vous ?Au début, Monsieur Vatin (l'instigateur de cette action) a prêté sa table de mixage, ses micros... Suite au succès de RadioBSD, la di-rectrice de l'école a demandé à la municipa-lité de Chantilly d'investir dans du matériel spécifique. L'école est désormais équipée d'un magnifique studio d'enregistrement.

Le groupe d'élèves se retrouve dans ce studio le vendredi soir. Après une rapide vérification du déroulé de l'émission (organisation des in-formations, cohérence entre les interventions de l'animateur et la réponse des journalistes), les enfants préparent la lecture à haute voix. Deux ou trois enregistrements s'ensuivent dans les conditions du direct (sans interrup-tion). Un ou deux enfants prennent en charge l’aspect technique (début et fin d’enregistre-ment, lancement des jingles et interviews

préenregistrées, réglage des niveaux sonores et gestion des micros).

Avez-vous été aidés pour monter ce projet ? Au départ tout a été élaboré de manière très artisanale. Pour améliorer la qualité du tra-vail, nous avons cherché de l’aide auprès du CLEMI (Centre de liaison de l'enseignement et des medias d'information) qui propose de nombreuses fiches et formations. Le CLEMI a été séduit par notre projet, et nous a cité dans son bulletin de veille radiophonique.Mickaël Tardu, animateur à France Bleu, a ac-cepté de nous accompagner au cours du mois de septembre, il nous a aidés à désigner un animateur qui dynamise le déroulé de l'émis-sion. Il a été surpris de la qualité du travail accompli et cela nous a encouragés.

Quelles sont les dernières nouvelles de la webradio ?Le CLEMI de l’Académie d’Amiens nous a invités à participer aux ateliers France Info. Les élèves de CM1 et CM2 participant à Ra-dioBSD se sont rendus à la Maison de la Ra-dio à Paris pour enregistrer des émissions avec l’habillage France Info, épaulés par des professionnels.

Le collège des Bourgognes s’est également lancé dans un projet de webradio. Nous avons déjà pris contact afin de développer la liaison CM2-6ème.

Rendez-vous sur : http://chantilly-bois-saint-denis.ee.ac-amiens.fr

EN BREF

voter c’estdécider ! Vous êtes inscrit sur les listes électorales mais vous serez absent lors des élections départementales des 22 et 29 mars 2015 (8h à 18h) alors pensez à faire une procura-tion !

• Choisir votre mandataire Le mandataire, c'est la personne inscrite sur la liste électorale de votre commune qui votera à votre place pour un ou deux tours. IMPORTANT : A vous de prévenir votre mandataire qu'il votera à votre place, aucun justificatif ne lui sera envoyé.• Etablir votre procuration Pensez à vous munir de votre carte d'identité (ou passeport) ainsi que du nom et du prénom de votre mandataire.• Rendez-vous à la gendar-merie, au commissariat de police ou au tribunal d'ins-tance de votre domicile ou de votre lieu de travail.NOUVEAU : remplissez le formulaire sur www.service-public.fr. Cette simplifica-tion nécessite toujours de se déplacer à la gendarmerie afin de faire valider la procu-ration mais permet d'amé-liorer l'accueil du public en évitant les attentes.• Voter le jour des élections Il suffira à votre mandataire muni de sa pièce d’identité de se rendre à votre bureau de vote en votre nom.RenseignementsService de l’administration générale de la mairieTél : 03 44 62 42 09Mail : [email protected]

Expression politique


Le groupe de la majoritéVive Chantilly !

Les familles sont au cœur des préoccupations de la mairie de Chantilly. En effet, nouvelle délégation de cette mandature, l’importance de la famille n’a jamais été aussi présente.

La politique familiale de notre ville commence tout d’abord par la petite enfance. La ville dispose de deux crèches, collective et familiale, qui offrent à elles deux cent places pour nos bébés cantiliens. Deux-cent-vingt autres places sont proposées chez les assistantes maternelles libérales de Chantilly. Afin de donner une meilleure visibilité à ces différents modes de garde, la mairie organise les premières portes ouvertes petite-enfance, fin mars.

Un deuxième rendez-vous, le Nounou-Dating, qui a rencontré un franc succès en juin dernier, sera reconduit fin mai. Il s’agit d’une rencontre organisée entre les assistantes maternelles et les parents en recherche d’un mode de garde. Ces deux rendez-vous devraient permettre aux parents de trouver leur bonheur !

Les enfants grandissent et rentrent à l’école. C’est le dispositif "Nos enfants parlent anglais" qui entre en jeu. Dans tous les services liés à l’enfance que propose la mairie, on voit peu à peu s’immiscer la langue de Shakespeare. De la bibliothèque en passant par le CEL, les "English Saturdays", la cantine ou le centre de loisirs, nos enfants parlent anglais !

Pour montrer l’importance des familles cantiliennes, la municipalité a organisé une première Fête des Familles, en septembre dernier. De nombreuses familles ont bravé le mauvais temps pour venir pique-niquer dans le Parc Watermael-Boitsfort et profiter des animations et spectacles. Nous réitérons cette année cet événement, avec le soleil en prime, espérons-le !

Pour aller plus loin, nous réfléchissons actuellement à la construction d’un parc de jeux destiné aux plus grands, pour compléter les 15 aires de jeux déjà réparties dans les différents quartiers. Nous lancerons prochainement la carte "Famille" qui, sur le modèle de la carte "Jeune cantilien", permettra aux familles de bénéficier d’avantages spécifiques. Un guide pratique à l’usage des familles verra aussi le jour dans les mois à venir.

Sans oublier le "Défi Jeunes Cantiliens" édition 2015. Lancée en 2009 afin de raviver l'intérêt des jeunes pour l'aventure et l'effort, la sixième édition du Défi s'intitulera "Défi Mont-Blanc". Avis aux amateurs !

La mairie de Chantilly, par ses nombreux projets et son dynamisme, souhaite avant tout faciliter et enrichir le quotidien des familles, en offrant de nombreux services, comme nulle part ailleurs.

Le sujet est vaste et l’importance de la famille est plus que jamais une réalité pour la mairie !

Bénédicte de CacquerayConseiller municipal délégué à la Famille et à la Petite Enfance

Le groupe de l'opposition"Ensemble, mieux vivre à Chantilly"

Le 11 janvier 2015, il y avait près de mille personnes, place Omer Vallon pour dire que nous étions un peuple libre et que nous n'avions pas peur. Qu'est-ce qui nous réunissait ? Les valeurs de la République, la liberté, l'égalité, la fraternité - ces valeurs qui nous font vivre ensemble - et la laïcité qui permet de transcender nos appartenances individuelles.Dans l'opposition, nous (les quatre élus de gauche) défendons une conception de l'intérêt général qui s'inspire de ces valeurs républicaines. Notre opposition est respectueuse des individus mais elle est déterminée : quand nous nous opposons à une décision du maire, nous proposons des projets alternatifs.

Non à la hausse des services publics par les usagers Au dernier Conseil municipal de décembre, le maire a fait voter par sa majorité la hausse des tarifs municipaux, au motif que l’État réduira ses dotations aux communes en 2015 et que la Communauté de communes devra verser près de 1 million d'euros en 2016 à un fonds de solidarité. Le maire oublie de dire que les réductions de dotations ont commencé sous les gouvernements de droite et que la création du fonds de solidarité a été décidée après 2007 quand le maire de Chantilly était ministre du budget !

D'autres choix étaient possibles Le maire aurait pu décider de compenser la diminution des dotations de l’État en diminuant certaines dépenses. C'est ce que nous proposons depuis 2008, notamment en agissant sur les dépenses d'énergie. Il a fallu attendre 2014 pour que l'ébauche d'un plan cohérent de réduction des dépenses soit mis en place par la commune (voir la publication du tableau de bord socio-environnemental)... Le maire aurait pu aussi donner l'exemple : pourquoi faire payer aux contribuables la location de l'hippodrome lors de ses vœux ?

Des hausses de tarifs sans précédentLa ficelle est bien grosse : en 2015 le maire a promis de ne pas augmenter les impôts mais il a fait voter en décembre juste avant les fêtes une hausse sans précédent des tarifs municipaux. Si on ne touche pas aux contribuables (qui devront quand même payer une hausse d'impôts du fait de la hausse des bases d'imposition), on va ponctionner les usagers des services publics notamment les familles qui ont des enfants dans les écoles de la ville. . + 5% pour les tarifs de cantine, sans modification des quotients familiaux qui défavorisent les familles à revenu modeste et pour l'ASLH du mercredi. + 10% pour les tarifs du périscolaire et du CLSH (périscolaire). + 25% pour les tarifs du périscolaire (participation des familles). + 12% pour les tarifs des études surveillées...

Sans oublier, les tarifs de stationnement qui vont augmenter de 20% à 33%. On comprend mieux pourquoi le maire veut ouvrir de nouveaux parkings à Chantilly !

Dominique Louis-Dit-Trieau, Sylvie Mappa, Christian Gautellier et Pascale BafoilMail : [email protected]

Vendredi 20 mars20h30 Conférence burlesque "L’ado, vie et mœurs en médiathèque" par la Cie Téatralala (adultes et adolescents à partir de 12 ans-résa au 03 44 57 20 56) Médiathèque

Samedi 21 mars. 10h à 18h Course "La Serpentine" Accueil au parking du Réservoir

. 15h Conférence "Les relations entre les parents et les enfants adolescents" présentée par Hélène Benmussa, psychologue (résa au 03 44 57 20 56) Médiathèque. 15h Conférence de l’ASCE "Joffre" par le Général Jérôme Millet Potager des Princes. 17h30 Conférence de l’Université Pour Tous "De la diligence au TGV via Chantilly de 1846 à 2015" Salle des Conférences en Mairie

Mardi 24 mars14h Connaissance du Monde présente "Le Japon, l’empire des sens" Espace Bouteiller

Samedi 28 mars. A partir de 13h30 Initiation à l’Art floral japonais Salle Saint-Jean

Samedi 28 et dimanche 29 marsToute la journée Compétition d’Escrime Halle des Bourgognes

Jusqu'au 28 févrierExposition de contes écrits par les élèves de 6ème du collège des Bourgognes Médiathèque (entrée libre)

Jusqu'au 28 marsExposition dans le cadre du Centenaire de la Grande Guerre "Correspondances de guerre, d’Eugène Garreau" en Mairie

Vendredi 27 février14h à 19h Don du sang Espace Bouteiller

Jusqu’au 28 marsExposition dans le cadre du Centenaire de la Grande Guerre "Correspondances de guerre, d’Eugène Garreau" en Mairie

Les 3, 12, 13, 17 et 30 mars Réunions de Courses Hippodrome

février

mars

Retrouvons-nous pour partager notre passion de Chantilly !

Les 7, 8, 14, 15, 19, 20, 21 et 22 mars14h Compétition de bridge Club de bridge des Trois Forêts 16 rue Guilleminot

Samedi 7 et dimanche 8 marsToute la journée Championnat d’obéissance au Club Canin

Du 9 au 31 marsExposition de photos de Patrick Férec "La Sérénissime vaut bien un coup d'oeil" Centre culturel (entrée libre)

Samedi 14 mars. A partir de 13h30 Initiation à l’Art floral japonais par l'association Richesses du Japon Salle Saint-Jean. De 16h à 17h45 "Les Anj’oleurs" de la Compagnie La Comédie des Anges animeront la Médiathèque et vous réserveront quelques belles surprises poétiques (tout public-entrée libre). 17h30 Conférence de l’Université Pour Tous "Le Mont Saint-Michel" par Olivier Mignon, diplômé en Histoire de l’Art, diplômé de l’école du Louvre Salle des Conférences en mairie. 20h30 Concert "Trio Wanderer" (trio avec piano) Dôme des Grandes écuries

Samedi 14 et dimanche 15 marsBourse aux vêtements de la Croix Rouge Espace Bouteiller (samedi de 10h/18h – dimanche de 10h/12h et de 14h/18h)

Du 17 au 28 marsExposition des textes réalisés par le groupe "Ecriture" du Centre d’accueil Thérapeutique à Temps Partiel de Chantilly sur le thème de l’adolescence Médiathèque (entrée libre)

Ateliers "Ville d’Art et d’Histoire" pour les 7-12 ans

Mercredi 4 mars de 10h à 18hAtelier "Camera Obscura"

Mercredi 11 mars à 14h30 Atelier "Une carte postale deChantilly"

Mercredi 18 mars à 14h30Atelier "Dessine-moi un cheval !"

Mercredi 25 mars à 14h30Atelier "Ma ville réinventée..."

Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme au 03 44 67 37 37, nombre de places limité.

Lieu de rendez-vous indiqué lors de l’inscription.

Les mercredis de la médiathèque11 mars à 16h30 : Découverte sonore (+ de 3 ans)18 mars à 16h30 : L'heure du conte (+ de 3 ans)25 mars à 16h30 : English storytime

Dimanches 22 et 29 mars8h à 18h Elections départementales

Profitez du Domaine de Chantilly toute l’année grâce aux abonnements Pass Annuels ! Pass Domaine Annuel (exposition au Jeu de Paume incluse) : 40 euros / 24 euros enfantsPass Parc Annuel : 18 euros / 10 euros pour les enfants Avec les Pass, le parking est gratuit.

Documents

février-mars 2015 CHANTILLY N°118 · le ’ e e N°118 février-mars 2015 Construire pour l'avenir P. 4 et 5 c. Chantilly Mag CHANTILLYmag Hôtel de Ville 11 av. du Maréchal Joffre