Garnot, Philippe (b. 1859)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/28/2019 Garnot, Philippe (b. 1859)

    1/4

    Ynldlppm Kjregt% .:>==%

    Ynldlppm Kjregt wjs j Crmebn Bjej`lje sngpommpmr wngsm cjtnmr nj` lhhlkrjtm` tgVm` Vlvmr crgh Zufmb le tnm :>;9s% Nm crmlkntm` cgr j dlvlek je` jdsg nj` j shjdd cjrhemxt tg Kjfrlmd @uhget% Nm wjs egtgrlgus wltn tnm `lstrlbt bdmrky slebm nm wjs gpmrjtlekj fgjr`lek ngusm je` pggd njdd wnmrm nm sgd` nghm(frmw% Pnm prlmsts vlmwm` nlh js j`rueojr` wng emvmr jttme`m` bnurbn% Nls ngusm jt Fjtgbnm wjs usm` cgr Bguebldhmmtleks le Jprld gc :>>= je` tnm prlsgemrs tjome jt @ubo Djom wmrm nmd` le tnm bmddjr gctnls ngusm%: Ge Hjrbn 60$ :>>=$ Kjregt slkem` tnm Hmtls Bguebld gr`mr tg smlzmHltbnmdds stgrm jt @ubo Djom% Nm emvmr tggo up jrhs je` cuddy mxpmbtm` tnjt tnm bjpturmgc ngstjkms wgud` cgrbm tnm kgvmrehmet tg emkgtljtm% @urlek tnm fjttdm gc Fjtgbnm Kjregtjbtm` js j bjptjle gc Hmtls trggps% [nme tnm stmjhmr Egrtnbgtm bjhm pjst tnm vlddjkm nmsmet 69 gc nls hme tg tnm rlvmr fjeo tg clrm ge tnm snlp%

    Nm wjs nghmstmj`lek le tnm pjrlsn gc Rt% Djurmet$ Rgutn Rjsojtbnmwje Vlvmr emjrFjtgbnm le :>;3% Le Hjy gc :>>2$ nm pjl` Bnjrdms Egdle =99%99 cgr :39 jbrms% Le :>>0$nm fguknt tnm cmrry crgh Kjfrlmd @uhget%

    Ynldlppm Kjregt rmpgrts tnjt ge Hjy =$ :>>=1

    Pnm ngusms gc Amje Bjrge je` Du`kmr Kjremju wmrm furem` fy tnm trggps je`sghm snmdds clrm` fy tnm jrtlddmry strubo tnm ngusms jt Fjtgbnm je` tnm tmets wnmrm tnmcjhldlms wmrm rmstlek% Rlebm lt wjs lhpgsslfdm tg hlss L `g egt smm hubn brm`lt ge tnmpjrt gc tnm trggps cgr stjylek fjbo j krmjt `lstjebm je` clrlek jrtlddmry jt tnm rmcukm gc

    wghme je` bnld`rme%6

    Kjregt nj` hmt Vlmd wnldm vlsltlek rmdjtlvms le Hgetjej% @urlek :>>=$ nm wjsbgesbrlptm` fy Vlmd tg tjom Ajbosges pdjbm js Bguebld smbrmtjry% Kjregt wjs bnjrkm` wltntrmjsge(cmdgey je` trlm` le Vmklej le :>>=% Nm pdm` kuldty je` wjs smetmebm` tg smvmeymjrs fut gedy smrvm` gem(ymjr ajld tlhm% Djtmr$ Ynldlppm smttdm` jt Hgge Nldds le tnmJd`lej$ Dmjso je` Hjrbmdle Djoms jrmj%

    Pmstlhgey gc Ynldlp Kjregt jt Vlmds PrljdAudy 29$ :>>=

    Ynldlp Kjregt swgre

    Mxjhlem` fy Hr% Cltzpjtrlbo1

    Z% [njt ls ygur ejhm7 J% Ynldlp Kjregt%Z% [nmrm `g ygu dlvm wnme ygu jrm jt nghm7 J% Jt Fjtgbnm%

    :@ljem Yjyhmet$ Rtrubturjd je` Rmttdmhmet Nlstgry gc Fjtgbnm Slddjkm% Gttjwj1 Yjros Bjej`j$ :>= Vmfmddlge% Pgrgetg1 HbBdmddje` je` Rtmwjrt Dt`$ :=1

    ::=%

    :

  • 7/28/2019 Garnot, Philippe (b. 1859)

    2/4

    Z% [nmrm jrm ygu dlvlek jt tnm prmsmet tlhm7 J% Le Vmklej ajld%Z% @g ygu oegw Vlmd$ tnm prlsgemr jt tnm fjr7 J% L `g%Z% \gu njvm oegwe nlh cgr ngw dgek7 J% L sjw nlh cgr tnm clrst tlhm le Nmdmej$Hgetjej$ jfgut smvme ymjrs jkg%Z% @l` ygu smm nlh jt Fjtgbnm `urlek tnm bgursm gc djst suhhmr gr le tnm

    Rjsojtbnmwje `lstrlbt7 J% L sjw nlh djst cjdd%Z% [njt tlhm djst cjdd7 J% Le Gbtgfmr%Z% Crgh tnjt tlhm up tg tnm hgetn gc Hjrbn djst `l` ygu njvm gbbjslge tg smm nlhcrmqumetdy7 J% Eg$ L `l` egt smm hubn gc nlh% L gedy sjw nlh gebm gr twlbm%Z% @urlek tnjt tlhm `l` ygu njvm jey bgevmrsjtlge wltn nlh7 J% Egt tnjt Lrmhmhfmr%Z% Eg bgevmrsjtlge wnjtmvmr wltn nlh7 J% L nj` sghm shjdd bgevmrsjtlge$ futegem tnjt L bje rmhmhfmr wmdd%Z% @g ygu rmhmhfmr `urlek tnm bgursm gc djst jutuhe je` djst wletmr up tg tnmhgetn gc Hjrbn ( `g ygu rmhmhfmr njvlek jey bgevmrsjtlge wltn nlh germdlklgus hjttmrs gr ge pgdltlbjd hjttmrs7 J% Eg$ L emvmr nj`%

    Z% Eg bgevmrsjtlge wnjtmvmr up tg tnjt tlhm7 J% L nj` sghm bgevmrsjtlge$ fut egtge rmdlklge gr pgdltlbs%Z% @l` ygu jt jey tlhm tjdo tg nlh ge rmdlklge prmvlgus tg nls jrrmst7 J% L `l`%Jctmr tnm trgufdm$ jctmr tnm :>tn Hjrbn%Z% [js nm dlvlek jt ygur ngusm7 J% Eg$ fut nm bjhm tnmrm gbbjslgejddy je` sdmpttnmrm sghmtlhms%Z% [nme nm spgom tg ygu gc rmdlklge `g ygu rmhmhfmr wnjt nm sjl` tg ygu7 J% Loegw nm wjs tjdolek tg hm jfgut bnjeklek tnm Ygpm$ gr sghmtnlek gc tnjt ole`?wjetlek tg ejhm Flsngp Fgurkmt$ gc Hgetrmjd$ Ygpm gc tnm emw wgrd`$ js nmejhm` lt% Nm spgom tg hm smvmrjd tnleks jfgut rmdlklge tnjt L bjeegt rmhmhfmr%Z% @l` nm sjy jeytnlek tg ygu jfgut tnm Ngdy Kngst gr tnm Rplrlt gc Kg`7 J% \ms$nm sjl` le hy prmsmebm$ egt tg hm mxjbtdy$ jt j hmmtlek$ tnjt tnm splrlt gc Mdljs wjswltn nlh%Z% @l` nm sjy nm nj` jey gc tnm `lvlem jttrlfutms tnjt jrm kmemrjddy jttrlfutm` tgMdljs7 J% Pnjt ls wnjt L tnleo nm hmjet fy tnjt%Z% [njt `l` nm sjy jfgut lt js cjr js ygu bje rmbgddmbt7 J% Nm wjetm` tnm pmgpdmle tnm hmmtlek tg jboegwdm`km nlh js j prgpnmt$ je` nm kjvm tnmh tg ue`mrstje`nm nj` tnm splrlt gc Mdljs le nlh je` tnjt nm wjs prgpnmsylek%Z% @g ygu rmhmhfmr jey gc nls euhmrgus prgpnmslms7 J% L `ge+t rmhmhfmr tnmhjdd%Z% @g ygu rmhmhfmr jey gc tnmh7 J% L oegw mvmry hgrelek$ jdhgst mvmryhgrelek$ nm wgud` bghm le crget gc tnm pmgpdm je` sjy subn je` subn j tnlekwgud` njppme% L `ge+t rmhmhfmr jey gc tnmh le pjrtlbudjr%Z% \gu sjl` j hghmet jkg nm spmet sghm elknts jt ygur ngusm7 J% \ms$ nm sdmptgebm gr twlbm jt hy ngusm%Z% @urlek tnm elknts nm spmet tnmrm `l` ygu egtlbm jeytnlek rmhjrojfdm jfgutnlh7 J% L oegw nm wjs prjylek dgu` jdd elknt je` ompt hm jwjom sghmtlhms%Z% Mvmrygem mdsm wjs jsdmmp le tnm ngusm jt tnm tlhm7 J% L wjs tnm gedy gtnmr gemle tnm ngusm wltn nlh%Z% Bje ygu rmhmhfmr egw tnm ole` gc prjymrs nm `mdlvmrm` nlhsmdc gc7 J% Lt wjs

    6

  • 7/28/2019 Garnot, Philippe (b. 1859)

    3/4

    prjymrs nm wjs hjolek up nlhsmdc% L emvmr nmjr` tnmh fmcgrm%Z% \gu jrm j Vghje Bjtngdlb7 J% \ms%Z% \gu jrm j Crmebn(Bjej`lje7 J% \ms%Z% Nj` ygu mvmr nmjr` jey gc tnmsm prjymrs fmcgrm7 J% L emvmr nmjr` tnmh$ mxbmptsghm gc tnmh% Nm wgud` sjy tnm prjymr +Gur Cjtnmr$+ fut jdd tnm rmst gc tnm prjymrs

    L emvmr nmjr` fmcgrm$ mxbmpt fy nlh%Z% @urlek tnm tlhm ygu sjw nlh wnme nm `mdlvmrm` nlhsmdc gc tnmsm prgpnmslmsygu jddu`m` tg$ wnjt wjs nls tmhpmr? ngw `l` nm jbt wnme bgetrj`lbtm`7 J% Nmwgud` egt stje` bgetrj`lbtlge fy jeygem% Nm nj` tg njvm nls gwe wjy lemvmrytnlek%Z% [js nm vmry shggtn tmhpmrm`7 J% Eg nm wjs egt shggtn tmhpmrm`%Z% Lrrltjfdm7 J% \ms%Z% @l` nm hjom jey `mbdjrjtlges tg ygu js tg wnjt nm tnguknt nlhsmdc tg fm le tnmwjy gc pgwmr gr jutngrlty7 J% Eg$ nm `l` egt hjom jey stjtmhmet tg hm$ fut lehy prmsmebm nm hj`m tnm `mbdjrjtlge tnjt nm wjs rmprmsmetlek Rt% Ymtmr%Z% @l` nm jsplrm tg jey pjrtlbudjr klcts$ gr prmtme` nm wjs me`gwm` wltn tnm

    jfldltlms gc j pgmt$ huslblje gr grjtgr7 J% Eg%Z% \gu `l` egt nmjr nlh fgjst gc nls krmjt letmddmbtujd qujdltlms7 J% Eg%Z% @l` nm jt jey tlhm bghhuelbjtm tg ygu nls vlmws wltn rmcmrmebm tg tnm wjy lewnlbn tnm bguetry wjs tg fm `lvl`m` le tnm mvmet gc nls subbmss7 J% Nm `l` le hyprmsmebm%Z% Pmdd us wnjt nm sjl` tg ygu jfgut tnjt js cjr js ygu bje rmhmhfmr7 J% Nm wjstjdolek jfgut tnm bguetry fmlek `lvl`m` letg smvmrjd prgvlebms? gem cgr tnm Crmebn$Kmrhjes$ Lrlsn$ je` L `ge+t oegw wnjt mdsm% Pnmrm wjs tg fm smvme `lccmrmetejtlgejdltlms%Z% @g ygu rmhmhfmr jeytnlek mdsm fmsl`ms tnls ygu njvm hmetlgem`7 [njt gtnmrcgrmlkemrs7 J% Ltjdljes%Z% Nuekjrljes7 J% L bje+t rmhmhfmr pjrtlbudjrdy vmry wmdd% L oegw lt wjs smvme`lccmrmet prgvlebms je` smvme `lccmrmet ejtlgejdltlms%Z% @l` tnm pdje nm tnme stjtm` jppmjr tg ygu j vmry cmjslfdm gem7 J% L `l` egtfmdlmvm nm bgud` subbmm` le tnjt%Z% @l` nm sjy nm mxpmbtm` jey jsslstjebm crgh tnmsm pmgpdm7 J% \ms$ nm rmspmbtm`jsslstjebm crgh tnmh% Nm hmetlgem` nm mxpmbtm` tnm jsslstjebm gc je jrhy gcsmvmrjd ejtlgejdltlms$ je` L rmhmhfmr nm hmetlgem` tnm Amws% Nm mxpmbtm` tnmlrjsslstjebm je` hgemy% Nm wjs kglek tg klvm tnmh j prgvlebm js j rmwjr` cgr tnmlrnmdp% Pnjt ls wnjt L ue`mrstgg` nlh tg sjy%Z% @l` nm tmdd ygu ngw nm nj` jrrjekm` tnjt$ gr lc nm nj` hj`m jey jrrjekmhmetwltn tnm pmgpdm7 J% Nm hlknt$ fut L `ge+t rmhmhfmr%Z% Le nls bgevmrsjtlge wltn ygu$ gr wltn gtnmrs le ygur prmsmebm ge tnmsm sufambts$`l` nm jt jey tlhm klvm ygu jey letlhjtlge tnjt nm nj` jey `guft gc nls subbmss grtnjt jey gfstjbdm bgud` prmvmet nlh crgh subbmm`lek7 J% Eg$ nm jdwjyshmetlgem` nm wjs kglek tg subbmm`% Pnjt lt wjs j `lvlem hlsslge nm nj`$ je` tnjtnm wjs gedy je lestruhmet le tnm nje` gc Kg`%Z% [nme nm tjdom` gc gtnmr hjttmrs tnje rmdlklge je` tnm subbmss gc nls pdjes$ ngw`l` nm jbt je` tjdo kmemrjddy7 J% L emvmr egtlbm` jey `lccmrmebm le nls tjdo ge gtnmrhjttmrs$ fmbjusm L emvmr nj` hubn letmrbgursm wltn nlh gedy `urlek tnm tlhm gc

    2

  • 7/28/2019 Garnot, Philippe (b. 1859)

    4/4

    tnm trgufdm% L hmt nlh gebm fmcgrm tnjt%Z% @l` nm jppmjr tg fm jbtujtm` fy jey crlme`snlp cgr gtnmr pmgpdm$ gr `l` nmjppmjr tg fm wrjppm` up le nlhsmdc7 @l` nm jppmjr tg njvm jey syhpjtny cgrjeygem mxbmpt nlhsmdc$ gr `l` nm jppmjr tg tnleo gc jeygem fut nlhsmdc$ L hmje`urlek tnmsm tlhms ygu nj` bgevmrsjtlges wltn nlh7 J% L bgud` egt jeswmr tnjt

    qumstlge fmbjusm L `ge+t ue`mrstje` rlkntdy%Z% [nme nm spgom gc rmdlklge je` jfgut tnm bguetry le tnm `lccmrmet letmrvlmws nmnj` wltn ygu gr gtnmrs$ `l` ygu ue`mrstje` tnjt nm nj` jey l`mj gc tnleolek gc tnmwmdcjrm gc jeygem jt jdd mxbmpt nlhsmdc? tnjt nm wjs tnm sgdm pmrsge tg fmbgesl`mrm`7 J% Lt smmhm` js lc nm wjs wgrolek le tnm letmrmst gc tnm njdc(frmm`pgpudjtlge$ je` tnm smttdmrs kmemrjddy? nm hmetlgem` tnjt%Z% @l` ygu bghhuelbjtm tg jeygem ygur lhprmsslge gc tnls hje wnjt ygu tngukntgc nlh7 J% L `l`%Z% [njt `l` ygu tnleo gc nlh7 J% L tnguknt tnm hje wjs brjzy$ fmbjusm nm jbtm`vmry cggdlsn%

    M`ltm` je` Bghpldm` fy Djwrmebm FjrowmddBggr`lejtgr gc Hmtls Nmrltjkm je` Nlstgry Vmsmjrbn

    Dguls Vlmd Lestltutm

    0