Patrimoine mondial de l’UNESCOCapitale européenne du Saint-Jacques-de-Compostelle

GR 65® : le chemin de

Saint-Jacques-de-Compostelle

Du Puy-en-Velay à Figeac

Guide 2016 d’informations pratiques

à l’usage des pèlerins et des randonneurs

L’Office de Tourisme vous accueille tous les jours, 2 place du Clauzel :

• Juillet et août de 8h30 à 19h• De Pâques au 30 septembre

de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h15• Du 1er octobre à Pâques : idem sauf dimanche

et jours fériés de 10h à 12h.Téléphone : 04 71 09 38 41E-mail : info@ot-lepuyenvelay.frSite internet : www.ot-lepuyenvelay.fr

Le Comité Départemental de la Randonnée Pédestre vous accueille à la Croisée des Chemins®, 21 rue du Collège

• Du 1er octobre au 30 avril : du lundi au samedi de 9h à 17h

• Du 1er mai au 30 septembre : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h.

Téléphone : 04 71 04 15 95E-mail : contact@rando-hauteloire.frSite internet : www.rando-hauteloire.fr

Pèlerins et randonneurs du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle au départ du Puy-en-Velay,pour parvenir à labonne destination,suivez les marques GR® officielles,correspondant au topo-guide, et la signalisationdirectionnelle.

Bonne route !

Document réalisé et édité par :Le Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de la Haute-Loire “La Croisée des Chemins®”et l’Office de Tourisme de l’Agglomération du Puy-en-Velay

Sous réserve d’éventuelles modifications en cours d’année. Document non contractuel. Édition 03/2016. Photo couverture : © L. OLIVIER / Maison du Tourisme Haute-Loire.

Sommaire _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3

• Accès -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P 4

• Carte de situation -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P 5

• Aperçu historique --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P 5

• Conseils pratiques (équipement, stationnement) ----------------------------------------------------------------------------------P 6

• Adresses utiles : associations, accueil St Jacques au Puy-en-Velay -------------------------------P 8

• Informations religieuses (créanciale, messes, bénédictions) ------------------------------------------------P 10

• Départ de la Via Podiensis - S’orienter dans la ville -------------------------------------------------------------------------P 11

• L’hébergement du Puy-en-Velay à Figeac ---------------------------------------------------------------------------------------------------------P 12

• Retour au Puy-en-Velay ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P 29

• Autres services ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P 30

• Pèlerins d’un jour -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P 31

3

Accès _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Deux grands axes routiers : RN 102 vers Clermont-FerrandRN 88 axe européen Lyon/Toulouse

Paris : 514 km Marseille : 300 km Lyon : 134 kmGenève : 290 km Clermont-Ferrand : 130 km Toulouse : 350 km

Gare routière du Puy en Velay : avenue Charles Dupuy (à proximité de la gare SNCF). Les horaires des lignes départementales peuvent être consultés sur le site du Départementwww.hauteloire.fr - Rubrique : routes et transports, transport public de voyageursTél. : 04 71 07 42 36Gare routière de Rodez (Aveyron) : Tél. : 05 65 68 11 13 Taxis ponots 24h / 24 : Tél. 04 71 05 42 43 - Possibilité de véhicules à 7 placesAutocars• Saugues (Haute-Loire) : Ligne Le Puy - Saugues Autocars MIGRATOUR

(horaires sur www.migratour.fr)• Mende (Lozère) : Autocars Hugon - Tél. 04 66 49 03 81

Autocars Boulet - Tél. 04 66 65 19 88• Rodez (Aveyron) : Autocars Verdié Voyages Tél. 05 65 77 10 55• Figeac (Lot) : http://accessible.mobimipy.fr

Trains rapides sur Lyon, Saint-Étienne, Clermont-Ferrand. Correspondance TGV à Saint-Etienne• Par téléphone au 3635 ou 08 92 35 35 35 ou appelerdeletranger.com, • Renseignements TER : 09 69 36 39 68 • Par Internet : www.sncf.com, www.voyages-sncf.com, www.auvergne-mobilite.frGares ferroviaires, renseignements et informations par Tél. 3635• Le Puy-en-Velay (Haute-Loire)• Aumont-Aubrac (Lozère)• Mende (Lozère)• Saint-Christophe-Vallon (Aveyron)• Viviez (Aveyron)• Rodez (Aveyron)• Figeac (Lot)

• Aérodrome de Loudes à 20 mn du centre-ville du Puy-en-Velay.Liaison quotidienne sauf week-end avec Paris Orly sud - correspondances avec lignesintérieures ou internationales.Informations : Compagnie Hexair - Tél. 04 71 08 62 28

• Aéroport de Rodez (Aveyron) : Tél. 05 65 42 20 30

ROUTE

RAIL

AIR

Carte Michelin n°76 - Carte IGN n°50

4

Carte de situation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Aperçu historique _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

"La Via Podiensis" au départ du Puy-en-Velay (Haute-Loire) est l’une des 4 voies jacquairesmajeures décrites dès le XIIe siècle (avec celles de Paris, Vézelay et Arles) pour rejoindre lesanctuaire espagnol de Saint-Jacques de Compostelle. De toute la chrétienté, les pèlerinsvenaient y vénérer les reliques de l’apôtre du Christ martyrisé en 44 en Palestine et dont lecorps était miraculeusement parvenu sur cette terre de Galice.Pourquoi Le Puy-en-Velay ?La ville était déjà, depuis le Ve siècle, un sanctuaire marial très fréquenté dont la notoriétéet le message s’étendaient sur toute l’Europe. Au Xe siècle, l’évêque Gothescalk, qui passe pourêtre le premier pèlerin à s’être rendu à Saint-Jacques de Compostelle, décide d’associer plusétroitement la cité ponote au sanctuaire espagnol. Pour renforcer cette volonté, il fit édifieren 962 une chapelle dédiée à Saint Michel sur le rocher volcanique d’Aiguilhe. Au cours des siècles qui suivirent, le rayonnement du Puy-en-Velay ne fit que croître,attirant des millions de pèlerins venant se recueillir devant la statue de la Vierge Noire,située sur le maître-autel de la cathédrale. Certains d’entre eux partaient ensuite pour unpériple de plusieurs mois (1600 km) vers le Finistère de la péninsule ibérique. C’est cedouble mouvement qui constitue encore de nos jours la spécificité du sanctuaire vellave etde la route du Puy-en-Velay.

Depuis décembre 1998, la cathédrale Notre-Dame du Puy, l’Hôtel Dieu de la ville ainsi que sept tronçons du chemin entre Le Puy-en-Velay

et Ostabat sont inscrits au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO.5

Équipez-vous de chaussures “brisées” (pas de chaussures neuves), tige haute, tenant leschevilles, légères, étanches mais évacuant la transpiration, semelles extérieures crantées.Préférez une semelle intérieure qui absorbe efficacement les vibrations. À l’étape poursécher des chaussures mouillées, glissez des journaux à l’intérieur, ils épongeront l’eau.Pensez à une seconde paire de chaussures très légères et confortables pour le soir (bienque les chaussons soient parfois fournis dans les gîtes d’étape !).Complément logique de la chaussure, la chaussette nécessite aussi un choix rigoureux. Lecoton et la laine sont agréables à porter mais le coton absorbe et rejette mal latranspiration ; la laine se comporte mieux ; toutefois préférez les fibres synthétiques quiévacuent bien la transpiration, évitent la macération ou donnent une meilleure élasticité.Évitez les coutures, dessins ou torsades, préférez les renforts (pointe et talon) et leschaussettes bouclettes ! Emporter au moins 3 paires de chaussettes.Un sac à dos se choisit en fonction de la durée de la randonnée, de la morphologie et descapacités de portage : entre 10 et 12 kg pour un homme et 8 à 10 kg pour une femme. Lesac à dos (contenance entre 50 et 60 litres) doit comprendre : des bretelles les plus largespossibles, réglables et gainées en mousse, une ceinture ventrale réglable qui allège l’effortdes épaules en déplaçant une partie du poids vers les hanches (non sur les fesses !) etstabilise le sac, des sangles de rappel de charges, des lanières de redressement (pourlimiter le phénomène des doigts gonflés).Pour des questions sanitaires, équipez-vous d’un drap de couchage (ou sac à viande) ; lescouvertures sont fournies dans les gîtes. Toutefois, il est fortement conseillé d’emporter unduvet, au cas ou il n’y aurait plus de place dans les gîtes.Emportez un vêtement de pluie solide (pèlerine ou poncho) qui peut également servir decoupe-vent et surtout à protéger votre sac à dos de l’humidité !Prévoyez un vêtement chaud (même en été), des tenues peu lourdes, sous-vêtements,pantalon et / ou short, tee-shirt (évitez le coton qui évacue mal la transpiration et sèche mal).N’oubliez pas de remplir une gourde mais ne vous transformez pas cependant en porteurd’eau : les fontaines existent ! Lorsque l’eau n’est pas potable, une mention l’indique ; àdéfaut, elle est réputée buvable (à vérifier tout de même auprès des habitants !). A savoiraussi : l’eau coule des robinets dans la plupart des cimetières !Hygiène corporelle oblige, prévoyez un nécessaire de toilette élémentaire ainsi que dupapier toilette et une trousse de petite pharmacie. On peut se prémunir contre lespunaises de lits parfois présentes dans certains hébergements et véhiculées par lesrandonneurs. Vous trouverez dans certains offices de tourisme, hébergements et pharmaciesdes dépliants d’informations ainsi que des sprays anti-punaises pour vaporiser sacs,vêtements et effets personnels.Moins indispensable… peut-être ? : des boules quiès, des lunettes de soleil, une boussole(précieuse en cas de brouillard soudain), des guêtres (utiles pour lutter contre la pluie etles cailloux “farceurs”), un couteau, une lampe (+ piles de rechange), un briquet, unbâton de marche pour prendre appui ou repousser les chiens, un appareil photo léger…Téléphone portable : attention, les téléphones portables ne passent pas encore partout.Il est prudent de se munir d’une carte téléphonique.

ÉQUIPEMENT

6

Conseils pratiques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

7

Réservation : la réservation est impérative pour les groupes (en haute saison et en bassesaison touristique). Pour les randonneurs isolés, il est recommandé de réserverl’hébergement (12 à 24 heures à l’avance). De plus, renseignez-vous sur les périodes defermeture hebdomadaire éventuelle et annuelle des gîtes d’étape.Topo-guides et documents de voyages : faut-il le rappeler, il est impératif de se munir dela dernière édition parue ; sélectionnez et pesez les documents qui vous semblentindispensables ! N’emportez pas votre bibliothèque…Depuis le printemps 1999, le GR 65 est scindé en 3 topo-guides édités par la FédérationFrançaise de la Randonnée Pédestre.Le Puy-en-Velay / Figeac (réf 651), Figeac / Moissac (réf 652) et Moissac /Ronceveaux. (réf 653).Entraînement : il est prudent de s’entraîner avant le départ avec un sac à dos chargé.Envisagez d’autres solutions : par exemple, sollicitez un prestataire de services qui pourraittransporter vos bagages.Étapes : en général, elles peuvent raisonnablement faire entre 25 à 35 km par jour.Cependant, les kilomètres ne sont pas forcément un bon indicateur, il faut adapter l’étapeà la dénivellation. On considère que l’on trouve son rythme au bout de 3 à 5 jours. En été,il vaut mieux partir tôt.Erreur d’itinéraire : en cas d’erreur d’itinéraire, revenez sur vos pas par le même cheminet recherchez les dernières balises.Météo : Composer le numéro 08 92 68 02 et ajouter le 43 pour la Haute-Loire, le 48 pourla Lozère, le 12 pour l’Aveyron et le 46 pour le Lot.De la mi-octobre à la mi-avril, les conditions météorologiques peuvent être difficilesnotamment lors de la traversée de la Margeride et du Plateau de l’Aubrac (neige, brouillard).

• Parking souterrain du Breuil (parking couvert et surveillé)Durant votre voyage, vous pouvez stationner votre véhicule au parking souterrain de laPlace du Breuil, ouvert tous les jours sauf dimanches et jours fériés de 7h00 à 23h00.La ville du Puy-en-Velay propose en effet un tarif spécial randonneurs particulièrementavantageux. Dès votre arrivée, présentez-vous au bureau d’accueil pour bénéficier du forfait :

Tarifs 2015 : 7 jours : 22 € 14 jours : 44 € 1 mois : 48 €

Réservation obligatoire. Renseignements auprès du bureau d’accueil du parking (ouvertdu lundi au samedi de 7h30 à 20h) : 04 71 02 03 54.Informations pratiques : Il est possible de sortir du parking tous les jours et à touteheure. Il est possible d’entrer au parking du lundi au samedi aux horaires d’ouverture duparking. Les dimanches et jours fériés vous devez commander un ticket par correspondanceau préalable pour accéder au parking.• Parking extérieur Bertrand de Doue, à côté gare SCNF (non surveillé, non couvert)Réservation : parkings.pei@agglo-lepuyenvelay.fr ou tél. : 04 71 02 60 11.Tarifs : 10 € : semaine et 27 € : mois

STATIONNEMENT

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Adresses utiles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Association Les Amis de Saint-Jacques du VelayAccueil au Camino - 2 rue de la Manécanterie - 43 000 Le Puy-en-VelayTous les jours de 17h30 à 19h30, à partir du 1er avril jusqu’au 15 octobre.Un accueil assuré par d’anciens pèlerins de St Jacques vous permet, autour d’un verrede l’amitié, d’échanger, de partager des expériences et de discuter sur les chemins deCompostelle. Possibilité de se procurer la crédanciale.Contacts : M. André Cuny - Tél. : 06 12 94 70 95 - E-mail : andrecuny43@gmail.comou Mme Evelyne Bigot - Tél. : 04 71 02 16 28

Le Camino - 2, rue de la Manécanterie 43000 Le Puy-en-VelayLieu d’accueil, de rencontres et de culture qui propose un parcours scénographiquepour vivre les étapes du chemin des étoiles. Dates et horaires d’ouverture au public : du 23 mars au 30 juin : 14h-18h, du 1er juillet au 31 août : 11h-19h30, du 1er septembre au 15 octobre : 14h-18h. Informations complémentaires et tarifs sur : www.lecamino.orgTél. : 04 71 09 06 00 ou 06 86 60 87 36

FFACC : Fédération Française des Associations des Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle

Espace « Europa Compostela » (Président : M. Sylvain Penna). Ouvert du 14 avril au 6 octobre 2016.Hôtel Dieu, 4, rue Becdelièvre, 43000 Le Puy-en-Velay - Tél. : 09 72 11 68 72Web : www.compostelle-france.fr - E-mail : contact@compostelle-france.frAccueil et renseignements jacquaires de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00,fermeture le dimanche après-midi.

Fédération Française de la Randonnée Pédestre (FFRandonnée)Centre d’Information, sentiers et randonnée64, rue du Dessous des Berges - 75013 Paris - Tél. : 01 44 89 93 90Email : info@ffrandonnee.fr - Web : www.ffrandonnee.fr

Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de la Haute-LoireLa Croisée des Chemins® - 21, rue du Collège - 43000 Le Puy-en-Velay Tél. : 04 71 04 15 95 - Email : contact@rando-hauteloire.frWeb : www.rando-hauteloire.fr

Maison Départementale de Tourisme de Haute-Loire1, pl. Mgr Galard - 43000 Le Puy-en-Velay - Tél. : 04 71 07 41 65Email : contact@auvergnevacances.com - Web : www.auvergnevacances.com

Office de Tourisme de l’agglomération du Puy-en-Velay2, Place du Clauzel - 43000 Le Puy-en-Velay - Tél. : 04 71 09 38 41Email : info@ot-lepuyenvelay.fr - Web : www.ot-lepuyenvelay.fr - www.lepuyconques.com

Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de la Lozére14, boulevard Henri Bourrillon - 48000 MendeWeb : www.comitedepartementaldelarandonnepedestredelozerecdrp48.com

Comité Départemental du Tourisme de la Lozère 14, bd Henri Bourrillon - BP4 - 48000 Mende - Tél. : 04 66 65 60 00Email : cdt@lozere-tourisme.com - Web : www.lozere-tourisme.com

Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de l’AveyronMaison du tourisme - 17, rue Aristide Briand - 12000 Rodez Tél. : 05 65 75 54 61 - Email : cdrp12@wanadoo.fr - Web : aveyron.ffrandonnee.fr8

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Comité Départemental du Tourisme de l’Aveyron17, rue Aristide Briand - BP 831 - 12008 Rodez - Tél : 05 65 75 40 12Email : info@tourisme-aveyron.com - Web : www.tourisme-aveyron.com

Comité Départemental de la Randonnée Pédestre du LotEspace Clément Marot - Place Bessières - 46000 CahorsTél. : 05 65 23 06 28 - Email : cdrp46@orange.fr - Web : lot.ffrandonnee.fr

Comité Départemental du Tourisme du LotLot Tourisme - 107, Quai Cavaignac - CS 90007 - 46001 Cahors cedex 9Tél. : 05 65 35 07 09 - Email : info@tourisme-lot.com - Web : www.tourisme-lot.com

Association « Sur les Pas de Saint-Jacques »Siège social : Hôtel de ville - 48130 Aumont-AubracContact et envoi courrier : Association SPSJ Chez Simone Anglade2, pl. Jean Jaurès - 12000 Rodez - Tél. : 05 65 75 80 61 - Email : spsj33@gmail.com

Association de Coopération Interrégionale « Les chemins de St-Jacques de Compostelle »4, rue Clémence Isaure - 31000 Toulouse - Tél. : 05 62 27 00 05Email : accueil@chemins-compostelle.com - Web : www.chemins-compostelle.com

Société Française des Amis de Saint-Jacques de Compostelle8 bis, rue Jean Bart - 75006 Paris - Tél. : 01 43 54 32 90Email : secretariat@compostelle.asso.fr - Web : www.compostelle.asso.frDéléguée Haute-Loire : Mme Cécile Seguy Burger - Tél. : 04 71 09 44 24

Association Rhône-Alpes des Amis de Saint-Jacques5, place St Jean - 69005 Lyon - Tél. : 06 07 11 57 36 - Président : M. Jean MonneretEmail : jean.monneret38@gmail.com - Web: www.amis-st-jacques.org

Association Provence-Alpes-Côte-d’Azur-Corse des Amis de Saint-Jacques de Compostelle et de Rome

BP 21 - 13850 Greasque - Web : www.compostelle-paca-corse.infoAssociation Les Amis des Chemins de Saint-Jacques en Occitanie

28, rue de l’Aude - 31500 Toulouse - Tél : 06 70 27 45 42Email : compostelle.toulouse@free.fr - Web : http://compostelle-toulouse.com

Association des Amis de St Jacques en Hautes-PyrénéesBP5 - 65170 Saint-Lary-Soulan - Tél. : 06 10 75 41 16 ou 05 62 39 43 31E-mail : contact@st-jacques-65.com - Web : http://www.st-jacques-65.com

Compostelle 2000 Paris - Île de France11, rue Hermel - 75018 Paris - Tél. : 01 43 20 71 66Email : compostelle2000@orange.fr - Web : www.compostelle2000.org

Confrérie Fraternelle des Jacquets de France41, pl. Charles de Gaulle - 63400 Chamalières - Tél. : 06 72 72 87 91Mail : confrerie.jacquaire@wanadoo.fr - Web : www.pelerins-compostelle.net

Association Belge des Amis de Saint-Jacques de CompostelleRue de Villez, 59 - B-5060 Velaine sur SambreEmail : amis@st-jacques.ws - Web : www.st-jacques.be

Les Amis du Chemin de Saint-Jacques, association helvétique Web : www.chemin-de-stjacques.ch - Président : M. Henri RothlisbergerRue de l’église 2 - CH 1124 Gollion - Tél. : (41) 79 655 71 16 Secrétaire : Murielle Favre, ch. Baurrauraz 10 - CH 1291 COMMUGNYEmail : secretariat@viajacobi4.ch 9

Informations religieuses _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

La Créantiale de l’Église CatholiqueUne créanciale est un document de recommandation attestant de l’état de pèlerin. La créancialeengage celui qui la délivre comme celui qui la présente à ses hôtes, le long du chemin. C’est un signefort d’appartenance au peuple des pèlerins. C’est aussi le signe d’accueil confiant et réciproque entrele pèlerin, chrétien ou pas, et l’Eglise, car elle doit être remise en mains propres après un entretienavec un délégué représentant explicitement l’Eglise Catholique sur le sens chrétien du pèlerinage.Elle ne s’obtient pas par courrier. Vous pouvez l’obtenir : • Après la messe et bénédiction : du1er avril au 31 octobre, tous les jours à 7h. Du 1er novembre au 31 mars, du lundi au vendredi à 7h30• aux heures d’ouverture de la sacristie :

Tél. Sacristie : 04 71 05 98 74 - Site internet : www.cathedraledupuy.orgLe Credencial del PeregrinoSi on peut se passer du credencial en France, il est quasiment indispensable en Espagne. Ce passeporttamponné à chaque étape permet, en cas de besoin, de justifier de votre état de pèlerin en Franceet en Espagne. Certaines communautés religieuses ou des particuliers reçoivent pour la soirée étapesuivant leur disponibilité des pèlerins isolés munis de ce carnet de route. Cet accueil gratuit est consenti à titre de dépannage et d’échanges. La convenance et la politessedictent toutefois à chacun de laisser une participation aux frais d’hébergement.• à l’accueil Saint Jacques au Puy-en-Velay • à la Société des Amis de Saint-Jacques• à l’association Rhône Alpes des Amis de Saint-Jacques

voir coordonnées dans la rubrique "Adresses utiles "La CompostelaCette attestation du pèlerinage est accordée au pèlerin à son arrivée à St Jacques de Compostelle auvu de la créanciale dûment tamponnée ou du credencial (qui prouve que le pèlerin a effectué les 100derniers kilomètres en terrain espagnol à pied ou les 300 derniers kilomètres en VTT). Elle est délivréepar le bureau des pèlerins de la cathédrale à St Jacques de Compostelle (1 rue de Villar).Les messes et bénédictions à la cathédrale Notre-Dame du Puy• Toute l’année messe à 7h00 suivie d’une bénédiction d’envoi sauf de novembre à mars à 7h30du lundi au vendredi.

• Toute l’année messe à 10h30 • Pour les fêtes liturgiques (semaine Sainte, Pâques, Assomption…)se renseigner au 04 71 09 79 77 ou www.cathedraledupuy.org

Les prêtres sont aussi à la disposition des pèlerins pour donner le sacrement du pardon.Les messes à Saint-Michel d’AiguilheHoraires des cérémonies : • Messe tous les jeudis, d’avril à octobre (heure d’été), à 18h30.• Visites guidées spirituelles sur demande et, du 15 juillet au 15 août, tous les jours à 15h et 17h,avec chapelet à 18h30. • Animation spirituelle en nocturne les lundis 18 et 25 juillet, 1er et 8 août(RDV 21h au pied du Rocher).Fêtes principales : • Lundi 18 juillet : Solennité de la Dédicace de la chapelle (en l’an 962) -Messe en chant grégorien à 18h30. • Mercredi 28, jeudi 29 & vendredi 30 septembre : Triduumdes Saints Archanges - Messe en chant grégorien à 18h30, chacun des trois soirs. • Dimanche 2octobre : Fête des Saints Anges Gardiens & Fête patronale d’Aiguilhe - Messe chantée à 9h30.

Contact : Recteur : Don Thomas DIRADOURIAN, csmTél. : 04 71 09 50 03 - Mail : saintlaurentlepuy@gmail.comSite du Rocher : www.rochersaintmichel.fr - Facebook : chapelle.saintmicheldaiguilhe10

Novembre à Mars Avril à Juin Juillet - Août Septembre Octobre

Weekend et vacances scolaires Tous les jours Tous les jours Tous les jours Tous les jours

10h-12h et 15h-17h

10h-12h et 14h-18h 10h-18h 10h-12h

et 14h30-17h10h-12h

et 15h-17h

Départ de la Via Podiensis

11

PÉLERINS, RANDONNEURS

DE SAINT-JACQUESPour partir sur le chemin (GR65), suivez les clous en bronze au sol

depuis les escaliers de la Cathédrale.

Du 25 mars au 15 août 2016

GRAND JUBILÉ DU PUY-EN-VELAYl’un des plus anciens de l’histoire de l’église

Décrété par le Pape, lorsque le 25 mars, jour del’Annonciation (conception du Christ) coïncide avec levendredi Saint (jour de sa mort sur la Croix). Il débute àcette date et s’achève le 15 Août. Pendant plusieursmois, de grandes célébrations liturgiques, des proces -sions et des temps de recueillement sont proposés.

Le dernier a eu lieu en 2005 avec 350000 personnes. Lesuivant aura lieu en… 2157.

Toutes les informations sur le site :www.jubiledupuyenvelay2016.cef.fr

Les hébergements du Puy-en-Velay à FigeacA CHAQUE HÉBERGEMENT SES PRESTATIONSLe Gîte d’étape : ils sont conçus pour l’accueil collectif d’individuels et de groupes derandonneurs itinérants à la nuitée (en priorité non motorisés). En France, le prix de la nuitée dansun gîte d’étape est justifié par sa localisation géographique, par les prestations offertes : matérielde cuisine, électroménager, dortoirs ou chambres de 2 ou 4 lits, sanitaires adaptés à la capacitédu gîte, services rendus (hygiène et propreté) et proposés (petit déjeuner ou demi pension). Lepropriétaire communal ou privé ou encore le gestionnaire veille au bon rapport qualité/prix.Le Centre d’accueil communal : ce type d’équipement appartient à la commune qui assure unhabitat de qualité correcte pour un accueil collectif d’individuels et de groupes à la nuitée oude séjour (l’entretien régulier est à sa charge, cependant la règle commune du gîte étant lerespect du matériel mise à disposition des usagers).L’Hôtel : c’est une solution d’hébergement plus onéreuse, mais qui présente l’avantage d’êtregénéralement accessible toute l’année. Plusieurs chaînes labellisées proposent un hébergementparticulièrement adapté aux randonneurs à proximité des grands sentiers pédestres. Il estpossible de se procurer des fascicules comportant les renseignements touristiques et hôteliersédités chaque année par les Comités départementaux de Tourisme.La Chambre d’hôtes : elle est située dans un habitat de qualité, de préférence de caractèrerégional, avec un espace extérieur ou jardin. Le propriétaire, par son hospitalité et sadisponibilité, favorise la découverte des richesses de son “ pays ”. Il est tenu d’assurerpersonnellement l’accueil des clients et de respecter des normes de confort et d’équipementfigurant dans une charte spécifique. En France, celle des Gîtes de France inclue obligatoirementun petit déjeuner et propose un prix raisonnable par chambre double.La Table d’hôtes : elle est exclusivement réservée aux clients hébergés dans une chambred’hôtes et permet d’apprécier la cuisine régionale à la table familiale..Le Camping : ceux, qui redoutent la promiscuité des dortoirs collectifs, le manque de place dans lesgîtes ou refusent la contrainte de la réservation du gîte, préfèrent la formule du camp itinérant, plusou moins onéreuse, cela est fonction du nombre d’étoiles du camping ! L’inconvénient reste qu’ilsdoivent emporter avec eux leur équipement complet (tente, réchaud, matériel de popote,couchage…). LISTELes prestataires, "Compagnons de Route" du Comité Départemental de la Randonnée Pédestrede Haute-Loire, sont identifiables par un autocollant placé bien en vue sur leur établissementet par la mention CR qui figure dans les guides des services mis en ligne sur le site ou éditésen fascicule.Nous vous invitons à privilégier ces " Compagnons de Route" qui prennent en considérationl’activité pédestre en Haute-Loire, le CDRP qui la développe et les utilisateurs qui parcourent leréseau balisé GR et GR de Pays.En Lozère, Aveyron et Lot, le Comité de la Haute-Loire n’est plus dans sa zone d’activité. De cefait, il n’y a pas, en principe, de prestataires de services “Compagnons de Route” dans cesdépartements.

12

HAUTE-LOIRELE PUY-EN-VELAY - 43000

Office de tourisme - 2, place du ClauzelTél. 04 71 09 38 41 - info@ot-lepuyenvelay.fr - www.ot-lepuyenvelay.fr

HÔTELS :CR - Hôtel-restaurant Ibis Centre*** - 1, avenue d’Aiguilhe - Tél. 04 71 02 22 22ibis@lepuy-hotels.com - www.lepuy-hotels.com - 57 chambres - nuitée 1 et 2 pers. de 75 à 82 € - petit-déj. buffet 9.90 €, menu de 9.60 à 15.40 €, carte de 6.30 à 18 €,panier pique-nique 5 € - wifi gratuit, clim, parking gratuit, local à vélo fermé, garage payant, stationnement autocar gratuit - GPS 45.047360 / 3.880060CR - Hôtel-restaurant Ibis Styles*** - 47, bd Maréchal Fayolle - Tél. 04 71 09 32 36h1197@accor.com - www.lepuy-hotels.com - 50 chambres - nuitée 1 pers. à partir de 89 €, 2 pers. à partir de 99 €, 3 pers. à partir de 119 €, 4 pars à partir de 129 €petit-déj. inclus, menu de 7.90 à 25 €, carte 6.90 €, panier pique-nique 15 € - wifigratuit, clim, ouvert 24h/24, parking payant, 100% non-fumeur, accès direct restaurantGPS 45.042890 / 3.888310CR - Hôtel-restaurant Le Régina*** - 34, bd Maréchal Fayolle - Tél. 04 71 09 14 71contact@hotelrestregina.com - www.hotelrestregina.com - 25 chambres - nuitée 1 pers.à partir de 67 €, 2 pers. à partir de 74 €, 3 pers. à partir de 120 €, à partir de 150 €,animal en chambre 7.50 € - petit-déj. 12 €, menu à partir de 20.80 €, carte à partir de 18 €, panier pique-nique 10 à 12 € - garage, bagagerie, room service, wifi gratuit,possibilité chambres twins (2 lits séparés), chambres toutes équipées (bouilloires, écran plats, grand lit) - ouvert toute l’année- GPS 45.042510 / 3.887910CR - Hôtel Ibis Budget** - 25, avenue Charles Dupuy - Tél. 04 71 02 83 41h2495@accor.com - www.lepuy-hotels.com - 120 personnes - nuitée 1 pers. 49 à 59 €,2 et 3 pers. 55 à 68 €, 4 pers. 65 à 75 € - petit-déj. buffet 6.15 € - wifi gratuit, clim,parking, local à vélo fermé - GPS 45.042860 / 3.891820CR - Hôtel Le Dyke Hôtel** - 37, boulevard Maréchal Fayolle - Tél. 04 71 09 05 30dyke.hotel@wanadoo.fr - www.dykehotel.fr - 27 places - nuitée 1 pers. de 35 à 52 €, 2 pers. de 49 à 59 € - petit-déj. 6.50 € - chambre tout confort, wc, douche ou bain,garage vélo et moto gratuit, wifi gratuit, à proximité du centre vill et cœur historiquefermé du 18/12 au 06/01 - GPS 45.0425 / 3.8875CR - Hôtel Le Relais du Val Vert** - 6, avenue Baptiste Marcet - Tél. 04 71 09 09 30ou 06 64 95 47 66 - contact@relaisduvalvert.com - 23 chambres - nuitée chambredouble de 39 à 53 €, chambre triple de 49 à 57 €, chambre familiale de 55 à 63 € petit déj. 7.50 € - chambres équipées dont 2 aménagées pour les pers. à mobilité réduiteparking privé gratuit, espace motos et vélos, espace salon à disposition, Wi-Fi libreaccés, chien petite taille accepté (3 €) - navette gare-hôtel - ouvert toute l’annéeGPS 45.027100 / 3.884480CR - Hôtel-restaurant le Bilboquet** - 52, faubourg Saint Jean - Tél. 04 71 09 74 24lebilboquet@club-internet.fr - www.hotel-bilboquet.fr - 20 places (+ 10 chambres futurs)possibilité transport - SdB et WC privatif, TV, Wifi gratuit, ch jusqu’à 5 pers. - ouvert ttel’année - nuitée, 1 pers. 44/51 €, 2 pers. 49/58 €, 3 pers. 57/66 €, 4 pers. 65/74 €, 5 pers. 73 à 82 € - petit déj. 8 €, menu 19 €, enfants 10 €, carte 29 € - pique-nique 10 € - garage fermé 22 €/sem - GPS : 45.045410 / 3.890400CR - Hôtel Le Régional [ec] - 36, boulevard Maréchal Fayolle - Tél. 04 71 09 37 74 ou06 85 27 73 77 - www.hotel-lepuy-le-regional.fr - 13 chambres - chambre single/doublede 26 à 30 € - petit déj. 5 € - à 400 m de la gare SNCF, Wi-Fi, TV - ouvert toute l’année,7j/7 - GPS 45.0426228 / 3.8883982

13

CHAMBRE D’HÔTES :CR - Chambre et table d’hôtes Les Jardins de Champfleury - 133 bis, avenue FochTél. 04 71 02 36 75 ou 06 07 42 93 59 - contact@lesjardinsdechampfleury.frwww.lesjardinsdechampfleury.fr - 8/10 pers. - poss transport - wifi, parking - ouvert du1er/04 au 30/09 - nuitée + petit déj, 1 pers. 65/79 €, 2 pers. 75/95 €, 3 pers. 115/125 €,4 pers. 130/140 € - menu 23 €, pique-nique 8 € - GPS : 45.028210 / 3.885990CR - Chambre d’hôtes La Sylve - 29 quarter, rue des Capucins - Tél. 04 71 05 53 61 ou 06 11 12 51 77 - sylvie-vangre@hotmail.fr - 6 à 8 pers. - poss transport - wifi, jardinet parking, lessive, collation - ouvert tte l’année - nuitée + petit déj, 1 pers. 60/65 €, 2 pers. 65/70 €, 3 pers. 85/90 €, 4 pers. 105/140 € - GPS : 45.0420696 / 3.87773492CR - Chambre d’hôtes l’Epicurium - 5, rue du Bessat - Tél. 04 43 07 27 11 ou 06 24 41 56 10 - www.l-epicurium.com - contact@l-epicurium.com - 5 ch (15 pers)Wifi - ouvert tte l’année - nuitée et petit déj. : 1 pers. de 58 à 62 €, 2 pers. de 64 à 69 €, 3 pers. de 84 à 92 €, 4 pers. 99 €. Menu 18 € - GPS : 45.043280 / 3.885300CR - Chambre d’hôtes La Maison au Loup - 10, rue Prat du Loup - Tél. 04 71 57 45 35 ou 06 76 31 82 25 - sœur-touriere@maison-au-loup.fr - www.maison-au-loup.fr4 personnes - nuitée 1 pers. 62 €, 2 pers. 70 € - petit-déj. et menu inclus - lave-linge,wifi, chèque vacances - fermé du 15/11 au 31/03 - GPS 45.044847 / 3.883389CR - Chambre d’hôtes Logis Meymard - 24, rue Meymard - Tél. 04 71 09 63 24 ou 06 62 72 35 69 - miramande@orange.fr - www.logismeymard.fr - 8 personnes - nuitée 1 pers. de 46 à 56 €, 2 pers. 56 à 66 €, 3 pers. 75 à 102 € - petit-déj. inclus - lave-linge 3 €, wifi, jardin, cour pour vélo - fermé d’octobre à décembre - GPS 45.043720 / 3.884270CR - Chambre d’hôtes La Cour d’Aragon - 4, rue Grenouillit - Tél. 04 71 02 00 87 ou 06 86 66 22 51 - joyce.shanghai@hotmail.fr - 3 personnes - nuitée 1 pers. 60 €, 2 pers.70 €, 3 pers. 85 € - lave-linge, sèche-linge, garage, wifi - ouvert toute l’annéeGPS 45.0433021 / 3.88242067CR - Chambres d’Hôtes Agapi - 1, rue St Gilles - Tél. 04 71 05 74 85 ou 06 77 26 34 93contact@maisonagapi.com - www.maisonagapi.com - 2 chambres, 5 places. Nuitée +petit-déj. 1 pers. : 65 €, 2 pers. : 70 €, 3 pers. : 90 € - GPS : 45.042520 / 3.882360CR - Chambres d’hôtes La Terrasse de Marie - 3, rue Oddo de Gissey - Tél. 06 03 71 38 11laterrassedemarie@hotmail.com - www.lepuyenvelay-chambres-hotes.fr - 4 ch, 8 places.Cuisine équipée, machine à laver, Wifi - Nuitée + petit-déj. 1 pers. : 39/45 €, 2 pers. : 56 €, 3 pers. : 75/85 € - GPS : 45.0424882 / 3.8870454CR - Chambres d’hôtes Chalard - 3, place Michelet - Tél. 04 71 02 86 83 - 06 88 78 78 53mfchalard@yahoo.fr - http://saintantoine.canalblog.com - 4 personnes - poss transportnuitée 1 pers. 35 €, 2 pers. 55 €, 3 pers. 90 € - petit-déj. compris, poss panier pique-nique - Internet, lit bébé, lave-linge, animaux acceptés - GPS 45.041360 / 3.886290CR - Chambre d’hôtes Une Coquille sous l’Oreiller - 15, rue RaphaëlTél. 06 95 43 97 03 - unecoquillesousloreiller@gmail.comwww.unecoquillesousloreiller.com - 13 places - nuitée 1 pers. 59 €, 2 pers. 64 €, 3 pers. 75 € - petit-déj. inclus, panier pique-nique 9 € - poss de louer toute la maisonen formule gîte - tarif -10% du 15/10 au 15/03 - GPS 45.044330 / 3.882740

GÎTES D’ETAPE :CR - Gîte d’étape Accueil Saint-François - 6, rue Saint Mayol - Tél. 04 71 05 98 86gite.stfrancois@wanadoo.fr - http://accueilsaintfrancoislepuy.jimdo.com - 19 placesch indiv ou double, 1 kitchenette, jardin, salle pour sacs, prévoir sac couchage ou draps(couverture uniquement) - ouvert de janvier à fin-décembre - nuitée + petit déj, 19 €/pers. - repas soir 10.50 € - GPS : 45.046550 / 3.884580

14

CR - Gîte Mme Roche - Rue du Collège - Tél. 06 10 65 51 89 ou 06 83 47 29 70janeroche@wanadoo.fr - www.locationlepuyenvelay.com - 2 personnes - cuisine équipée,lave-linge, draps et serviette fournis, ménage en plus - 2 nuits 130 €/2pers, semaine 280 €/2pers. - GPS : 45.043670 / 3.880080CR - Gîte d’étape Les Capucins - 29, rue des Capucins - Tél. 04 71 04 28 74contact@lescapucins.net - www.lescapucins.net - 36 places - nuitée 1 pers. à partir de 20.50 € avec petit-déj. - petit-déj. buffet 5 €, DP 18.50 €, panier pique-nique 9.50 €parking 5 €/jour - 30 €/semaine, animaux 5 €, draps et serviette 1.50 € pièce - cuisineet jardin/terrasse à disposition - ouvert toute l’année - GPS 45.0423938 / 3.8787053CR - Gîte d’étape de la Gazelle - 15, rue de la Gazelle - Tél. 06 85 27 73 77 ou 04 71 09 37 74 - www.hotel-lepuy-le-regional.fr - 6 chambres (15 pers)parking, tv, internet, micro-onde - ouvert tte l’année - 2 pers. mini, 25 €/pers.petit déj. 6 € - chèque vac, CB - GPS : 45.0435009 / 3.89106716CR - Gîte d’étape Accueil des Pèlerins de Saint-Jacques - 28, rue Cardinal de PolignacTél. 04 71 09 43 92 ou 06 37 08 65 83 - 30 places - Ouvert de début avril au 15 octobreGPS : 45.045280 / 3.886030CR - Gîte la Colline aux Cabanes - Avenue Jean Moulin - Tél. 04 71 02 15 77 ou 07 81 12 96 41 - www.lacollineauxcabanes.com - 5 cabanes (20 pers) - épicerierégionale, parking gratuit, jeux enfants, tennis, pétanque - fermé de décembre à févriernuitée 20 €/pers. avec kit litterie - petit déj. 6.50 € - repas 10 € - pique-nique 6 € (sur réserv) - GPS : 45.0415310 / 3.8725570CAMPING :CR - Camping de Bouthezard*** - Chemin de Bouthezard, Aiguilhe - Tél. 04 71 09 55 09ou 03 86 37 95 83 - camping-puyenvelay@orange.fr - www.aquadis-loisirs.com/camping-de-bouthezard - 72 emplacements - wifi gratuit, espace laverie (sèche-linge, etc. payant)épicerie dépannage, dépôt de pain viennoiseries, équip. Bébé, salle détente, sanitaireschauffés - ouvert du 25/03 au 30/10 - nuitée de 7.90 € à 15.20 € hors supplGPS : 45.050510 / 3.881060RESTAURANTS :CR - Restaurant Le Romulus - 53, boulevard Saint Louis (label tables et auberges deFrance) - Tél. 04 71 09 33 50/ 06 84 71 09 33 50 - 120 couverts, terrasse 30 couverts.Ouvert tte l’année sauf du 12 au 23/07 - groupe réserv à l’avance - Menus de 18 à 40 €.Cuisine du terroir et menu gastronomique - GPS : 45.043970 / 3.879970CR - Restaurant La Pizza - 4, pl. Cadelade - Tél. 04 71 04 13 13 - www.lepuy-hotels.comlepuy@restaurant-lapizza.com - - 90 places en intérieur, 70 en terrasse. Salle climatisée.Spécialités italiennes, pizza au feu de bois, pâtes fraiches, 100% produits frais. Menus de 7.50 € à 15.90 €. Carte de 4.80 € à 16.90 €. GPS : 45.043150 / 3.888030CR - Restaurant La Taverne - 6, place Cadelade. Tél. 04 71 04 55 55tmk@lepuy-hotels.com - www.lepuy-hotels.com - 210 couverts. Grande terrasse, salle climatisée. Spécialités régionales, menu du terroir, cartes brasserie. Menus de 7.90 € à 25.90 €. Carte de 6.30 € à 29 €. GPS : 45.043020 / 3.888290CR - Restaurant Hippopotamus - 15, pl. Cadelade - Tél. 04 71 01 26 26 - www.lepuy-hotels.com - hippo@lepuy-hotels.com - - 120 couverts - salle climatisée, grande terrassemenu de 10.90 € à 18.90 € - carte de 4.20 € à 32 €. GPS : 45.043400 / 3.888400CR - Restaurant la Maison de Flo - 4, impasse du Marché Couvert - Tél. 06 01 49 95 69alamaisondeflo@gmail.com - 20 couverts - fermé fin juin début juillet (10j) - Formule14.90 € - plat 12.50 €, galette de 10 à 16 € - Produits BIO, locaux, sans glutenGPS : 45.0433682 / 3.8815521

15

Hébergements non Compagnon de Route :Hôtel Bristol - Tél. 04 71 09 13 38Hôtel Chris’tel - Tél. 04 71 09 95 95Hôtel Saint-Jacques - Tél. 04 71 07 20 40Chambre d’hôtes, M. Kaeppelin - Tél. 06 08 76 44 31Chambre d’hôtes, Mme Mamassian - Tél. 06 88 92 95 72 Chambre d’hôtes, Mme Oubrier - Tél. 06 19 03 17 43Chambre d’hôtes, Mme Richard - Tél. 04 63 20 25 03Chambre d’hôtes, Mme Usson - Tél. 04 71 02 73 72Accueil St-Georges - Tél. 04 71 09 93 10Auberge de jeunesse - Tél. 04 71 05 52 40Autres services : tous services, se reporter à la brochure très complète éditée parl’Office de Tourisme.

AUX ENVIRONS DU PUYCR - B&B Hôtel** - 2 av, Charles Massot - Tél. 04 71 05 68 66 - bb_4545@hotelbb.comwww.hotelbb.com - 100 personnes - nuitée 1 et 2 pers. de 53 à 67 €, 3 et 4 pers. de 68 à 83 € - petit-déj. 6.15 € - menu 17 €, carte de 11.90 à 15.90 €, panier pique-nique15.50 € - wifi gratuit, parking extérieur gratuit, réception 24h/24, restaurant La Pizza(cuisine italienne) - GPS 45.0297 / 3.8767CR - Chambre d’hôtes Louvignau - Les Vigneaux - Tél. 06 86 88 07 77 ou 04 71 09 48 95 - geraudjp@yahoo.fr - www.louvignau.fr - 6 places (3ch de 2 pers)poss transport - lave-linge, wifi, parkings - ouvert tte l’année - nuitée + petit déj, 1 pers. de 45 à 65 €, 2 pers. de 57 à 79 €, pers. suppl +30 € - panier pique-nique sur demande - GPS : 45.024013 / 3.860074CR - Chambre d’hôtes La Charmille - 10, rue du 11 novembre - Tél. 04 71 09 28 16 ou 06 30 49 20 21 - la-charmille43@orange.fr - www.la-charmille.fr - 5 personnesposs transport - nuitée, 1 pers. 42/47 €, 2 pers. 52/57 €, 3 pers. 67 €, +5 € lit d’appointGPS : 45.049040 / 3.928760CR - Camping municipal d’Audinet*** - Plaine d’Audinet - Tél. 04 71 09 10 18 ou 04 71 02 12 55 - camping.audinet@wanadoo.fr - www.camping-audinet.fr 115 emplacements - 11 mobilhome (4/5 places), 2 bungalows (6 places), 1 tente lodge(4/5 places) - piscine, pizzeria - ouvert du 23/04 au 19/09 - tarif de 7.50 € à 17.90 €GPS : 45.0442 / 3.9303

SAINT-CHRISTOPHE/DOLAIZON (43370)CR - Gîte d’étape la Maison Vieille - Tallode - Tél. 04 71 03 17 78 ou 06 18 11 38 06michel.allegre38@sfr.fr - 14 places poss transport - ouvert de février à novembre. Nuitée 18 €/pers. Petit déj. 5 €. Menu 14 € - GPS : 44.592159 / 3.500941

EYCENAC (SAINT-CHRISTOPHE/DOLAIZON) - Hors GR 3 kmCR - Chambre et table d’hôtes Le Champ de l’Oustau - Eycenac (GR 3 km)Tél. 04 71 01 51 55 / 06 50 58 60 27 - fami.chamard@laposte.netwww.lechampdeloustau.com - 15 personnes - poss transport - fermé du 20/12 au 04/01nuitée + petit déj, 1 pers. 39 €, 2 pers. 49 €, 3 pers. 59 €, 4 pers. 69 € - repas 18 €,pique-nique 8 € - GPS : 45.011700 / 3.848958

16

MONTBONNET (Bains)CR - Chambre et table d’hôtes la Barbelotte - Tél. 06 50 93 54 07labarbelotte@gmail.com - www.labarbelotte.fr - 10 personnes (3 ch) - poss transportch et sanitaires privatifs - accueil équidés, wifi, panier repas sur réserv. - nuitée, 1 pers.39 €, 2 pers. 48 €, 3 pers. 72 €, 4 pers. 96 € - petit déj. 5 €, repas 15 €, pique-nique7 € - accueil équidés 10 € - GPS : 44.9902740 / 3.74213532CR - Gîte d’étape l’Escole - Tél. 04 71 57 51 03 ou 06 22 71 90 09 - gite@lescole.comwww.lescole.com - 15 places - jardin, anglais parlé - ouvert d’avril à septembre - nuitée,13 €/pers. (+ taxe séjour 0.30 €) - petit déj. 5.50 €, menu 13.50 €, pique-nique 8 € ½ pension 31 € (+0.30 € taxe) - accueil équidés 5 €, accueil tente 6 €/nuit (+0.30 €)boissons chaudes offertes - accueil à partir de 15h - GPS : 44.9912276 / 3.74404145CR - Gîte d’étape La Grange - Tél. 04 71 57 54 44 ou 06 20 74 47 43christiangentes@orange.fr - http://christian.gentes.pagesperso-orange.fr/ - 14 personnesnuitée 1 pers. 14 €, 2 pers. 28 €, 3 pers. 42 €, 4 pers. 56 € - petit-déj. 5 €, menu 12 €,panier pique-nique 6 €, vin compris - drap 3 €, serviette 2 € - sdb et toilette dans chaque chambre - fermé du 30/10 au 30/03 - GPS 44.987024 / 3.74528599CR - Bar Snack le Saint Jacques - Tél. 04 71 57 54 44 - 20 couverts - ouvert du 1er/04 au 15/10 (fermé semaine fin juin) - petit déj. 5 € - menu de 3.50 à 5.50 €GPS : 44.987024 / 3.74528599

BAINS - 43370CR - Chambre et table d’hôtes La Ferme de Saint Jacques - Route du PuyTél. 04 71 57 51 79 ou 06 83 59 93 47 - patricia.r43@hotmail.fr -http://lafermedestjacques.pagesperso-orange.fr - 14 pers. - poss transportwifi, lave-linge - ouvert tte l’année - nuitée + petit déj, 1 pers. 32 €, 2 pers. 45 €, 3 pers. 59 € - menu 15 €, pique-nique 7 € - GPS : 45.009590 / 3.77880Autres services : épicerie, boulangerie, traiteur, café, restaurant, médecin, infirmier,pharmacien, dentiste, kinésithérapeute, agence postale, banque, ostéopathe.Culte catholique : voir affichage église

JALASSET (Bains) - Hors variante à 1.2 kmChambre d’hôtes Mme Pélisse - Tél. 04 71 57 52 72

FAY (Bains) - Sur variante baliséeCR - Gîte d’étape du Velay - Fay - Tél. 04 71 02 71 60 ou 06 47 75 96 42 ou 06 16 08 46 33 - sylvetteetlaurent@grand-gite.fr - www.grand-gite.fr - 40 placesposs transport (- 5 km) - nuitée 1 pers. dortoir 12.50 €, nuitée 1 pers. chambre 28 €, 2 pers. 36 €, 3 pers. 46 €, 4 pers. 57 €, 5 pers. 67 €, 6 pers. 77 € - petit déj. 5 €, menu 13 €, panier pique-nique 7.50 € - chambres ou dortoir, wifi, tv, bibliothèque,jardin, table extérieur, barbecue - GPS 45.007192 / 3.741487Chambres d’hôtes Mme De Rancourt - Tél. 04 71 57 55 19

DALLAS (Saint-Privat-d’Allier) - Hors GR à 1.5 kmCR - Chambre et table d’hôtes Au Repaire de Bona - Tél. 09 82 35 52 54 ou 06 14 24 70 30 - aurepairedebona@yahoo.fr - www.aurepairedebona.com - 12 personnesposs transport - wifi, TV, accueil équidés, chiens refusés - ferme équestre, ferme découverte- fermé en janvier - nuitée + petit déj, 1 pers. 38 €, 2 pers. 48 €, 3 pers. 58 €, 4 pers. 68 € - menu 19 €, pique-nique 8 € - GPS : 44.998870 / 3.696380

17

ROUGEAC (Saint-Privat-d’Allier) - Hors GR à 2.7 kmCR - Chambre et table d’hôtes Le Clos des Pierres Rouges - Tél. 04 71 00 64 78 ou 06 08 81 68 71 - closdespierresrouges@free.fr - http://lespierresrouges.free.fr3x2 pers. - poss transport - équipement et service 4 épis + sauna - service lavageséchage 7 € - ouvert de mars à mi-nov - nuitée + petit déj, 1/2 pers. à partir de 80 €menu 28 €, pique-nique 10 € - transfert A/R St-Privat offert - transfert Montbonnet ou Monistrol 10 €/ch - GPS : 45.006931 / 3.695844

LE CHIER (Saint-Didier-d’Allier)Chambre d’hôtes La Remise - Tél. 04 71 57 29 37

ST-PRIVAT-D’ALLIER - 43580CR - Hôtel-restaurant La Vieille Auberge** - Tél. 04 71 57 20 56lavieilleauberge-43@orange.fr - www.lavieilleauberge.fr - 45 places - poss transportnuitée 1 pers. et chambre double 58 €, nuitée chambre twin 60 €, nuitée 3 pers. 84 €,nuitée 4 pers. 90 € - petit-déj. 8 €, menu de midi 12.50 € et de 15.50 à 25 €, panier pique-nique 7.50 € - possibilité DP individuelle 66 €, double 98 €/couple, twin 100 €, triple 140 €, 4 pers. 170 € - point Poste au village, garage, wifi, chambreséquipées WC et TV - fermé en février et du 11/11 au 25/12 - GPS 44.99 / 3.6783CR - Chambres et tables d’hôtes Accueil randonneurs - Tél. 04 71 57 29 12www.accueil-randonneurs.fr - 15 places - nuitée 1 pers. 20 €, 2 pers. 30 € (15 €x2),3 pers. 39 € (13 €x3), 4 pers. 52 € (13 €x4) - petit-déj. 5.50 €, menu 15 €, panierpique-nique 8 € - draps suppl lit 1 place 3 €, lit double 4 €, gant + serviette 1 €animaux acceptés 5 € - fermé de mi-novembre à début mars - GPS 44.9898421 / 3.6794709CR - Gîte l’Abri du Jacquet - Le Bourg - Tél. 06 36 98 45 84 - debrisalain@gmail.com15 lits (2 ch de 5 & 6 lits et 2 ch de 2 lits) - poss transport cuisine à dispo ou repaspartagé, massage de pieds, accueil cyclistes - ouvert 7j/7, sur réserv. Du 31/10 au 15/3nuitée + petit déj, 17 €/pers, ½ pension 30 € - GPS : 44.989530 / 3.679480CR - Gîte le Château de Saint-Privat - Le Château - Tél. 06 17 31 41 76 ou 06 89 97 57 75 ou 04 71 02 10 55 - lechateaudestprivatdallier@orange.frhttp://gitelechateaudesaintprivatdallier.e-monsite.com - 12 personnes - poss transportch de 2 à 6 pers. - DP de 38 à 49 €, location linge 4 € - panier pique-nique 8 €parking, jardin privatif, salle de séminaire, wifi, accueil ânes et chevauxGPS 44.9908519 / 3.6782280CR - Gîte d’étape et de groupe La Cabourne - Le bourg - Tél. 04 71 57 25 50jereserve@sfr.fr - www.lacabourne.fr - 53 pers. (13 ch de 2 à 7 pers.) - ouvert 7j/7 du 15/3au 15/11 - laverie, séchoir chaussures, location linge de lit, panier pique-nique - ½ pensionde 37.50 € à 51 € - tarif groupes, enfants sur devis - GPS : 44.989877 / 3.676734Camping le Marchat, Tél. 04 71 57 22 13Autres services : boulangerie, boucherie, café, restaurant, infirmier, point poste, tabac-presse, taxiCulte catholique : voir affichage église

LA GRANGETTE (St-Didier-d’Allier) - Hors GR à 6 kmCR - Chambre d’hôtes La Grangette - Tél. 04 71 57 24 41 ou 06 76 18 83 96avoine-montagne@wanadoo.fr - 12 personnes (4 chambres) - poss transport - sanitairedans chaque chambre) - ouvert tte l’année (réserv. en hiver) - nuitée+petit déj, 1 pers.39 €, 2 pers. 46 €, 3 pers. 66 €, 4 pers. 86 € - menu 18 €, pique-nique 8 € - transfert 4 € - GPS : 44.965000 / 3.691944

18

MONISTROL-D’ALLIER - 43580CR - Gîte d’étape et chambre d’hôtes Le Repos du Pèlerin - Tél. 06 70 65 58 70 ou 04 71 57 23 57 - reposdupelerin@gmail.com - www.reposdupelerin.com - 15 couchagesnuitée 1 pers. 13 €, 2 pers. 26 €, petit-déj. 5.50 €, menu 16 €, panier pique-nique 7 €DP 33.50 € - bar, tabac, presse, restaurant - Fermé de décembre à févrierGPS 44.968630 / 3.644790CR - Gîte d’étape La Tsabone - Montée des deux Chiens - Tél. 04 71 06 17 23 ou 06 15 15 38 39 - latsabone@yahoo.fr - www.latsabone.fr - 12 places - poss transportDP/pers. 31 € - jardin, wifi - fermé de novembre à février - GPS 44.9680360 / 3.6433150CR - Gîte communal & Camping - Rue du Pain de Sucre - Tél. 04 71 57 24 14camping-gite@laposte.net - 4 chambres (12 lits) - nuitée 1 pers. 11.80 €, enfant moins de 13 ans 6 € de mars à juin ou 11.80 € en juillet/août - petit-déj. 6 €, repas du soir 13 € - 4 douches, 3 wc, cuisine équipée, étendage à linge, petit coin détente à l’extérieur, garage à vélo, coin herbe pour ânes et chevaux, drap housse, couverture et oreiller fournis - fermé du 15/10 au 29/02 - GPS 44.9691960 / 3.6515118Hôtel Le Pain de Sucre - Tél. 04 71 57 24 50Gîte d’étape Au Ricochet - Tél. 04 71 57 20 97Autres services : boulangerie, épicerie, café, restaurant, poste, gare SNCFCulte catholique : voir affichage église

SAUGUES - 43170Office de Tourisme de Saugues, Cours Gervais, Tél. 04 71 77 71 38CR - Hôtel-restaurant La Terrasse - Tél. 04 71 77 83 10 ou 06 11 95 34 58laterrasse.saugues@wanadoo.fr - www.hotellaterrasse-saugues.com - 20 placesposs transport - nuitée 1 pers. 65 €, 2 pers. 80 €, 3 pers. 100 €, 4 pers. 110 €petit-déj. 12 €, menu de 22 à 35 €, panier pique-nique 7 € - fermé du 15/12 au 28/02GPS 44.9597036 / 3.54729696CR - Hôtel-restaurant Les Tours Neuves, 5 chambres - Cours Gervais - nuitée à 42 €petit déj. 8 € - ½ pension de 49 € (1 pers) à 79 € (2 pers) - plat du jour - menus de 13 à 19 € - spécialités, champignons, charcuterie, poisson, fromage de pays, cuisinetraditionnelle - Tél. 04 71 77 82 60 - Fax. 04 71 77 84 78 - fermeture Noël et jour de l’AnCR - Chambre et table d’hôtes l’Étape - 48, rue de la Margeride - Tél. 04 71 77 38 03letape@letape-saugues.com - www.letape-saugues.com - 15 pers. (5 ch) - poss transport- wifi, lave et sèche-linge 4 €, accueil chiens et équidés - ouvert du 1er/04 au 31/10½ pension, 1 pers. 40/53 €, 2 pers. 80 €, 3 pers. 120 €, 4 pers. 160 € (taxe +0.50 €/p)pique-nique 10 € - GPS : 44.958590 / 3.544030CR - Chambre d’hôtes Les Fourneaux - Le Rouve - Tél. 04 71 77 64 15heleneblanc43@orange.fr - 8 personnes - poss transport - DP 48 €/pers.ch avec douche et wc privé - table d’hôtes sur réservation - gîte de France 3 épisGPS 44.958306 / 3.492483CR - Chambre et table d’hôtes Les Gabales - 70, avenue Lucien Gires, route du PuyTél. 04 71 77 86 92 ou 06 05 30 45 03 - info@lesgabales.com - www.lesgabales.com13 personnes - wifi, ch avec SdB et WC - ouvert tte l’année - nuitée + petit déj, 1/2 pers. 69 €, 3 pers. 89 € - ½ pension 50 à 52 €/pers, pique-nique 11 €GPS : 44.958860 / 3.549580CR - Chambre et table d’hôtes Chez Monique - Place Saint AntoineTél. 04 71 77 83 51 ou 06 69 47 85 24 - 6 personnes - fermé à partir du 15/0940 €/pers. nuitée souper et petit déj. - GPS : 44.9605643 / 3.54778543

19

CR - Gîte accueil randonneur Centre la Margeride - 8, rue des Tours NeuvesTél. 04 71 77 60 97 - info.lamargeride@wanadoo.Fr - www.lamargeride.com - 40 placesouvert du 1er/03 au 20/10 - nuitée 15 €/pers. - petit déj. 6 € - menu 12 € - pique-nique7 € - GPS : 44.9603249 / 3.5482574CR - Gîte d’étape Le Chalet du Pèlerin - 70, rue des Cîmes. Tél. 06 09 60 09 65lechaletdupelerin@yahoo.fr - www.lechaletdupelerin.com - 6 places - Poss transportWifi, accueil ânes et vélo, cuisine familiale (poss repas végétalien) Ouvert du 15/04 au 15/10. Nuitée+petit déj. 1 pers. : 15 € - petit déj. 5 € - Menu 12 € - ½ pension 32 €Pique-nique 7 € (réserv.) - GPS : 44.9602700 / 3.5465660CR - Gîte d’étape à la Ferme - Rue des Roches - Tél. 04 71 77 83 45 - 15 personnes½ pension, garage vélo - fermé du 15/10 au 31/03 - nuitée + petit déj, 25 €/pers.½ pension 37 € - menu 13 € - draps 4 € - GPS : 44.9582160 / 3.9219CR - Camping municipal et gîte Sporting de la Seuge - Avenue du GévaudanTél. 04 71 77 80 62 ou 06 65 15 04 32 - campingsaugues@orange.fr - www.saugues.fr300 emplacements - ouvert du 15/03 au 15/11 - tarif (hors taxe séjour), 1 ou 2 pers. 6 €, 3 pers. 8.80 €, 4 pers. 11.60 €, tente suppl +1.60 € - petit déj. 5 €snack bar env. 10 € - GPS : 44.957960 / 3.541760Chambre d’hôtes Mme Villedieu - Tél. 04 71 77 67 91Autres services : épicerie, boulangerie, boucherie, pressing, café, snack-bar, restaurant,médecin, infirmier, pharmacien, dentiste, kiné, poste, banque, taxiCulte catholique : voir affichage église

VENTEUGES - 43170CR - Chambre d’hôtes Les Pierres d’Antan - Le Mazel (GR 8 km) - Tél. 04 71 76 06 94pascalepays@hotmail.fr - www.lespierresdantan.fr - 7 personnes - poss transportnuitée 2 pers. de 62 à 92 €, 3 pers. de 78 à 99 € - petit-déj. inclus, menu 26.50 €,panier pique-nique 8 € - lessive/séchage 8 € - sdb et wc privatifs, sèche-cheveux, tv, wifi gratuit, jardin, terrasse, jacuzzi de mai à septembre, terrain de bouleouvert toute l’année - GPS 44.979204 / 3.466668

LA CLAUZE (Grèzes)CR - Chambre d’hôtes et meublé Au Repos d’Antan - Tél. 04 71 77 66 5606 66 47 67 18 - sonia.vidal@orange.fr - www.chemindecompostelle/vidal - 5 chouvert du 15/4 au 15/10 - animaux refusés - ½ pension à partir de 37 €/pers.GPS : 44.912304 / 3.504638CR - Chambre et table d’hôtes à la Coustette de la Clauze - Tél. 09 82 57 45 88ou 06 78 17 18 27 - brigitte@autour-de-la-clauze.fr - www.autour-de-la-clauze.fr14 personnes (5 ch) - SdB et WC pour chaque ch - nuitée + petit déj, 1 pers. 74 €, 2 pers. 79 €, 3 pers. 102 €, 4 pers. 127 € - menu 24 €, pique-nique 10 €lave et sèche-linge 4 € - GPS : 44.9099189 /3.50588162CR - Gîte le Refuge des Pèlerins de Margeride - Tél. 06 81 20 66 086 place en dortoir - fermé du 15/11 au 28/02 - nuitée 12 €/pers. - petit déj. 5 €, menu 12 € - ½ pension 26 € - GPS : 44.9107700 / 3.5053130

BRANGÈRES (Saugues)CR - Gîte Mme Blanc - Brangères (GR 1.6 km) - Tél. 04 71 77 81 95 - 6 personnes (4ch)cuisine équipée, jardin, terrasse - location à partir de 200 €/semaineGPS : 44.915231 / 3.527853

20

BUGEAC - 43170CR - Chambres d’hôtes de Bugeac - Bugeac (GR 5 km) - Tél. 04 71 74 45 30hebergement.cubizolle@orange.fr - www.gite-rando-gevaudan.fr - 10 personnesposs transport - nuitée 1 pers. 47 €, 2 pers. 52 €, 3 pers. 72 €, 4 pers. 92 € petit-déj. compris - menu 18 €, panier pique-nique sur demande - prêt de topoguides,cartes, GPS rando, bonne connaissance de notre région - fermé de la Toussaint à PâquesGPS 44.9135950 / 3.45230595

LE FALZET (Chanaleilles)CR - Gîte d’étape Accueil à la Ferme - Tél. 04 71 74 42 28 - 7 personnes - coin cuisinenuitée 15 €/pers. - petit déj. 5 €, repas 12 € - GPS : 44.8901120 / 3.4945040

LE VILLERET D’APCHIER (Chanaleilles)CR - Gîte l’Auberge des 2 pèlerins - Tél. 04 71 74 47 23 ou 06 07 28 06 44jean-louis.bouffar-roupe@orange.fr - www.aubergedes2pelerins.fr - 19 placesposs transport - ch avec WC - fermé du 1er/10 au 15/03 - nuitée 15 €/pers.menu+petit déj. 17 €, pique-nique 7.50 € - GPS : 44.880880 / 3.499180

CHANALEILLES - 43170CR - Gîte du Café du Pont - Tél. 04 71 74 41 63 ou 06 81 25 61 92nic.richard@wanadoo.fr - www.gite-cafe-du-pont.com - 19 personnes - fermé fin octobrenuitée 15 €/pers. en ch ou 11 €/pers. en dortoir - réduc à partir de 10 pers.petit déj. 6 €, menu 13 €, pique-nique 5 € - GPS : 44.8610610 / 3.4876530CR - Gîte de la Virlange - Chazeau - Tél. 06 15 41 97 87 - 12 places - poss transportraquettes, balades commentées avec l’association Histoire et MarcheGPS 44.856386 / 3.493140Culte catholique : voir affichage église

LE SAUVAGE (Chanaleilles)CR - Gîte Auberge du Sauvage en Gévaudan - Tél. 04 71 74 40 30domainedusauvage@orange.fr - www.sauvage-en-gevaudan.fr - 41 personnesouvert tte l’année - nuitée 16 €/pers. - petit déj. 7.50 €, menu de 10 à 14.50 €, pique-nique 8 € - ½ pension (avril à oct.) 34 € - GPS : 44.8244162 / 3.48735437

LOZÈRE (48)LAJO - 48120 (Hors GR à 2.5 km)

Chambres et tables d’hôtes Les Bouleaux Nains, Tél. 06 71 85 51 89Chambres d’hôtes La Drosera, Tél. 04 66 31 57 71Gîte d’étape La Bergerie de Compostelle, Tél. 06 79 69 85 11

LES FAUX (Saint-Alban-sur-Limagnole) - Hors GR à 900 mHôtel-restaurant, gîte L’Oustal de Parent, Tél. 04 66 31 50 09

LE ROUGET (Saint-Alban-sur-Limagnole)Gîte d’étape La Croix du Plô, Tél. 04 66 31 53 51

SAINT-ALBAN-SUR-LIMAGNOLE - 48120Office du Tourisme, rue de l’hôpital : Tél. 04 66 31 57 01contact@ot-saint-alban-sur-limagnole.fr - ot-saint-alban-sur-limagnole.fr

21

22

HÉBERGEMENTS :Hôtel et gîte d’étape du Centre, Tél. 04 66 31 50 04Hôtel Relais Saint-Roch****, Tél. 04 66 31 55 48Chambre d’hôte Auberge Saint Jacques, Tél. 04 66 31 51 76Chambre d’hôtes, Lou Carreirou, Tél. 04 66 31 53 03 ou 06 37 10 96 18Chambre d’hôtes, M. et Mme Charbonnel, Tél. 04 66 31 51 25 ou 06 72 26 83 06Gîte d’étape La Penote, Tél. 04 66 31 54 13 ou 06 88 24 51 32La Maison du Pèlerin, M et Mme Conan, Tél. 04 66 45 74 33Gîte bar snack « Le gévaudan », Tél 04 66 45 10 42 Chambre d’hôte les Drailles de la Margeride, Tél. 04 66 31 57 83Gîte snack bar de l’Europe, Tél. 06 06 81 14 81 78Camping Le Galier**, Tél. 04 66 31 58 80Autres services : épicerie, boulangerie, boucherie, librairie, Scénovison, cafés,restaurants, médecin, kiné, dentiste, infirmier, pharmacie, poste, banque, taxi.

CHAZEIROLLETTES (Fontans)Chambre d’hôtes Les sapins Verts, Tél. 04 66 48 30 23

LE COMTE (Fontans)Chambre d’hôte La grange d’Emile, Tél. 06 89 41 16 52

LES ESTRETS (Fontans)Chambre d’hôtes et gîte d’étape Le Gévaudan, Tél. 04 66 45 61 90

BIGOSE (Rimeize)Chambre d’hôtes, M. Castarède, Tél. 04 66 47 12 65

AUMONT-AUBRAC - 48130Office de Tourisme, rue de l’Eglise - Tél. 04 66 42 88 70www.ot-aumont-aubrac.fr - info@ot-aumont-aubrac.fr

HÉBERGEMENTS :Hôtel-restaurant Aubrac Hôtel** et gîte - Tél. 04 66 42 99 00Hôtel Chez Camillou*** - Tél. 04 66 42 80 22Hôtel-rest Prunières** - Tél. 04 66 42 85 52Hôtel-rest Relais de Peyre** - Tél. 04 66 42 85 88Chambre d’hôtes La Maison Aux Volets Bleus - Tél. 04 66 31 34 11 ou 06 74 21 55 95Chambre d’hôtes Le 24 - Tél. 06 75 91 71 30Chambre d’hôtes et Gîte d’étape La Ferme du Barry - Tél. 04 66 42 90 25 ou 06 71 83 17 46Chambre d’hôtes et Gîte d’étape Les Sentiers Fleuris - Tél. 04 66 42 94 70 ou 06 42 64 80 02Gîte d’étape, Route d’Aubrac - Tél. 06 76 68 43 90Gîte d’étape Chemin faisant - Tél. 06 24 83 19 36 ou 06.86.52.57.47Gîte d’étape Aubrac Randonnée - Tél. 04 66 31 33 12 ou 06 20 06 05 66Camping municipal** - Tél. 04 66 42 88 70 ou 06 86 68 84 16Autres services : épicerie, boulangerie, boucherie, café, restaurant, médecin, infirmier,pharmacie, poste, banque, taxi, SNCF, ostéopathe, kinésithérapeute, esthéticienne,coiffeurs, aires de service, camping-car (parking du Supermarché à 2 km d’Aumont-Aubrac& place du Foirail sauf jeudi soir en juillet et août).Culte catholique : du lundi au vendredi à 18h (juillet et août). Le samedi du 1er/10 au 31/5 à 18h et du 1er/6 au 30/9 à 20h30. Dimanche à 11h (toute l’année).

NOZIÈRES (Aumont-Aubrac) - Hors GR à 3 kmGîte d’étape, Les Chalets de Nozières - Tél. 04 66 42 80 81ou 06.33.51.38.25

LASBROS (La Chaze-de-Peyre)Accueil randonneurs, Mme Hernandez - Tél. 04 66 47 08 94 ou 06 75 37 20 21Bungalow le champ du Théron - Tél. 04 66 31 01 45 ou 06 61 55 92 17

LES QUATRE CHEMINS (La Chaze-de-Peyre)Gîte d’étape Aux Quatres Vents - Tél. 04 66 45 72 16 ou 06 64 19 34 03Accueil randonneurs, bar Chez Régine - Tél. 04 66 42 83 36Autres services : restaurant.

PRINSUEJOLS - 48100 (Sur variante à 3.5 km)Gîte d’étape et restaurant le Relais de Prinsuejols, Tél. 04 66 32 52 94

FINIEYROLS (Prinsuejols)Chambre d’hôtes et gîte d’étape Les Gentianes - Tél. 04 66 32 52 77Chambre d’hôtes la Rose de l’Aubrac - Tél. 04 66 45 78 55 ou 06 08 31 55 61Autres services : café, restaurant.

MALBOUZON - 48270 (Hors GR à 2 km)Centre d’Accueil Malbouzon - Tél. 04 66 32 53 20 ou 06 71 23 93 12

RIEUTORT-D’AUBRAC (Marchastel)Gîte d’étape, centre Pèlerin l’Ange gardien - Tél. 04 66 32 79 54

MARCHASTEL - 48260 (à 2 km sur variante non balisée)Chambres et table d’hôtes Les Puechs de l’Aubrac, Tél. 04 66 32 53 79Chambres d’hôtes château de Marchastel, Tél. 04 66 32 59 50 ou 06 74 46 08 18Autres services : café, restaurant.

LA GRANGE DES ENFANTS (Nasbinals) - Hors GR à 500 mChambre d’hôtes La Borie de l’Aubrac, Tél. 04 66 45 76 97 ou 06 21 04 18 70 ou 06 82 51 65 73

MONTGROS (Nasbinals)Hôtel-restaurant & gîte d’étape La Maison de Rosalie, Tél. 04 66 32 55 14

NASBINALS - 48260Office de Tourisme : Tél. 04 66 32 55 73 - ot48260@orange.fr - www.nasbinals.frHÉBERGEMENTS :Hôtel Le Bastide***, Tél.04 66 32 50 03Hôtel de France, Tél. 04 66 32 50 19Hôtel La Randonnée**, Tél. 04 66 32 50 03Hôtel rest de la Route d’Argent**, Tél. 04 66 32 50 03Gîte d’étape communal, Tél. 04 66 32 50 17Gîte d’étape équestre, Tél. 04 66 32 50 65 ou 06 77 51 03 25Gîte d’étape La Grappière, Tél. 04 66 32 15 60Gîte d’étape, centre d’accueil NADA, Tél. 04 66 32 50 42Gîte d’étape Las Paros, Tél. 06 80 78 63 96 ou 06 07 80 29 23Gîte de caractère L’O d’ici, Tél. 04 66 32 92 69

23

Camping municipal, Tél. 04 66 32 50 17 ou 04 66 32 51 87Gîte au bon accueil du pèlerin, Tél. 04 66 32 55 02 ou 06 84 04 21 40Gîte le Sorbier, Tél. 04 66 32 56 79Gîte Masuc Solelhau, Tél 04 66 31 95 30 ou 06 86 21 93 85Autres services : épicerie, boulangerie, charcuterie, café, restaurant, laverie, médecin,infirmière, pharmacie, kinésithérapeute, poste, banque (DAB), taxi.Culte catholique : 11h le dimanche matin - l’été accueil pèlerins certains mercredi de15h à 18h. De mai à octobre le vendredi : confession à 17h et messe à 18h.

LE PONT-DE-GOURNIER (Recoules-d’Aubrac) - Hors GR à 3 kmHôtel**-restaurant Le Relais de l’Aubrac, Tél. 04 66 32 52 06Hôtel-restaurant Les Genêts d’or, Tél. 04 66 32 52 13

AVEYRON (12)AUBRAC (Saint-Chély-d’Aubrac)

HÉBERGEMENTS :Hôtel restaurant de la Dômerie**, Tél. 05 65 44 28 42Chambres d’hôtes L’Annexe d’Aubrac, Tél. 06 75 88 41 19Chambre d’hôtes La Colonie, Tél. 06 32 14 05 71Gîte d’étape la Tour des Anglais, du 15/05 au 30/09, Tél. 05 65 44 28 42Gîtes du Royal Aubrac, étape, groupe et séjour, Tél. 05 65 44 28 41Autres services : restaurants, burons restaurants, boutique de produits du terroir/espacetourisme à la Maison de l’Aubrac.

SARBONNEL (St-Chély-d’Aubrac) - Hors GR à 600 mGîte d’étape Sarbonnel, Tél. 05 65 44 81 89 ou 06 70 20 61 93

SAINT-CHÉLY-D’AUBRAC - 12470Office de tourisme, Rue de la Tour : Tél. 05 65 44 21 15 - www.aubrac-laguiole.comaccueil.stchelydaubrac@orange.frHÉBERGEMENTS :Hôtel restaurant Les Coudercous**, Tél. 05 65 44 27 40Hôtel restaurant des Voyageurs**, Tél. 05 65 44 27 05Chambre d’hôtes « Côté Boralde », Tél 06 78 13 46 47Chambre d’hôtes et Gîte d’étape La Tour des Chapelains, Tél. 05 65 51 64 80Chambre d’hôtes Relais Saint-Jacques, Tél 05 65 44 79 83Chambre d’hôtes La Carderie, Tél. 05 65 44 12 96Gîte d’étape communal, Tél. 05 65 44 21 15 (OT) ouvert mi-mars au 30 octobre (ouvertgroupes en hiver)Gîte d’étape, de groupe et de séjour St-André (3 épis), Tél. 05 65 44 26 87Gîte d’étape Le Chemin, Tél. 06 76 17 22 36Gîte de Grèzes « Cœur de Village » et « Chemin de Boralde », Tél. 06 08 63 60 18groupes uniquementCamping municipal, Tél. 05 65 44 21 15 (OT)Autres services : épicerie-boulangerie, café, snack-bar, restaurants, médecin, centre desoins infirmier, pharmacien, agence postale, taxi. Accès Internet, coin lecture à l’OT.Culte catholique : 1er dimanche du mois à 9h.

LEPADOU-BAS (Saint-Chély-d’Aubrac) - Hors GR à 2 kmChambre d’hôtes Mme Alizon - Tél. 06 48 15 66 91

24

25

FERME DE VERNHOLES (St-Chély-d’Aubrac) - Hors GR à 4 kmChambre d’hôtes Ferme de Vernholes - Tél. 06 77 74 43 43

LESTRADE, 12500 Castelnau-De-MandaillesGîte d’étape de Lestrade - Tél. 06 75 59 00 91

SAINT-CÔME-D’OLT - 12500Point info tourisme (juillet-août) : Tél. 05 65 48 24 46Hors saison : Office de Tourisme : Tél. 05 65 44 10 63

HÉBERGEMENTS :Chambres et tables d’hôtes, les Jardins d’Éliane, Tél. 05 65 48 28 06Chambres d’hôtes (1 épi), La Boraldette (à 2 km du GR), Tél. 05 65 44 10 61 ou 06 71 74 07 35Chambre d’hôtes « Le Plateau », Tél. 05 65 48 07 04 ou 06 80 72 39 21Gîte d’étape del Roumiou, Tél. 06 35 59 16 05Camping Belle Rive**, Tél. 05 65 44 05 85 ou 06 98 22 94 59Espace Rencontre Angèle Mérici, Tél. 05 65 51 03 20Gîte Compagnon de route, Tél. 05 65 48 18 16 ou 06 70 61 83 22Autres services : épicerie, boulangerie, boucherie, charcuterie, café, restaurant, médecin,infirmier, pharmacien, poste (ouvert le matin), taxi, distributeur de billet, accès Internet.Culte catholique : samedi 18h30 à l’église et 2e jeudi du mois, 17h à la maison deretraite.

COMBES (Saint-Côme-d’Olt) - Hors GR à 1kmGîte d’étape de Combes (3 épis), Tél. 05 65 48 21 58 ou 06 87 97 14 49

ESPALION - 12500Office de Tourisme, 23 place du Plô : Tél. 05 65 44 10 63www.tourisme-espalion.fr - infos@tourisme-espalion.fr

HÉBERGEMENTS :Hôtel-restaurant Le Relais de Boralde* (hors GR par la D987), Tél. 05 65 44 06 41Hôtel-restaurant de France **, Tél. 05 65 44 06 13Chambres d’hôtes « Le Perse », Tél. 05 65 48 07 07 ou 06 74 17 95 73Chambres d’hôtes M. et Mme Morin (3 épis), Tél. 05 65 51 48 57Chambres d’hôtes La Maison du Pèlerin, Tél. 05 65 44 26 77Chambres d’hôtes Mme Prin, Tél. 05 65 48 75 30Gîte d’étape « A La halte St Jacques », Tél. 06 28 30 38 30Gîte d’étape « À la Source St Hilarian », Tél. 05 65 44 12 29 ou 06 81 73 98 98Gîte d’étape « Au fil de l’eau », Tél. 06 24 83 19 36Gîte d’étape Obrador, Tél. 05 65 48 71 52Village de Vacances Aux portes des Monts d’Aubrac, Tél. 05 65 48 04 08Camping municipal « Le Roc de l’Arche »***, Tél. 05 65 44 06 79Autres services : tous services et commerces, se reporter à la brochure très complèteéditée par l’Office de Tourisme.Culte catholique : tous les dimanches à 11h à l’église paroissiale, le 1er jeudi du mois,16h30 à la maison de retraite. En semaine, mardi et vendredi, 9h à la chapelle d’Espalion.

BESSUEJOULS - 12500Chambre d’hôtes du Domaine d’Armagnac, Tél. 05 65 48 20 71

26

ESTAING - 12190Office de Tourisme, 24, rue François d’Estaing, Tél. 05 65 44 03 22www.tourisme-estaing.fr - E-mail : ot-estaing@orange.frHÉBERGEMENTS :Hôtel restaurant Aux Armes d’Estaing**, Tél. 05 65 44 70 02Hôtel restaurant Auberge Saint-Fleuret**, Tél. 05 65 44 01 44Hôtel restaurant Le Manoir de la Fabrègues*** (hors GR à 2 km), Tél. 05 65 66 37 78Chambres d’hôtes, M. Dijols, Tél. 05 65 44 71 51Chambres d’hôtes, Mme Simon, Tél. 06 80 66 77 79Chambres d’hôtes, Clévacances, 3 clés, Mme Gaudin, Tél. 06 70 88 16 61Gîte d’étape communal, Tél. 06 44 95 52 14Gîte d’étape Chez Anne, Tél. 07 87 96 68 75Gîte d’étape Saint Christophe, Tél. 06 27 82 40 14Gîte d’étape, Mme ROMIEU, Tél. 05 65 44 72 51Hospitalité Saint-Jacques, Tél. 05 65 44 19 00Camping municipal La Chantellerie (hors GR à 1,5 km), Tél. 05 65 44 72 77 ou 05 65 44 70 32 (mairie)Camping à la ferme La Cavalerie (hors GR à 3km), Tél. 05 65 44 71 94 ou 06 28 09 50 51Autres services : épicerie-boucherie, restaurants, boulangerie, cafés, médecin,infirmières, pharmacie, poste (banque postale et distributeur), point d’eau.Culte catholique : voir affichage église.

GOLINHAC - 12140HÉBERGEMENTS :Chambres d’hôtes camping de Fonteilles, Tél. 06 07 04 32 59Gîte d’étape L’Orée du chemin, Tél. 05 65 48 61 10 ou 06 71 38 07 57Chambres d’hôtes Les Cabanes d’Elo, Tél. 06 71 62 32 40Chambres d’hôtes La Landette et gîte le Petit St-Jacques, Tél. 05 65 44 78 53 ou 06 37 10 24 57Chambres d’hôtes Les Rochers, Tél. 05 65 48 18 85 ou 06 81 86 44 05Pôle touristique Bellevue (camping, gîte d’étape ou équestre, chalets), Tél. 05 65 44 50 73ou 06 89 55 46 32Auberge la Bastide d’Olt, Tél. 05 65 51 63 68 ou 06 89 54 96 85Chambres d’hôtes gîtes, camping Le Battedou (hors GR 2 km), Tél. 05 65 48 61 62Chambres d’hôtes La Ferme de Bessoles, Tél. 05 65 66 18 86 ou 06 65 50 10 31Autres services : épicerie, café, agence postale.Culte catholique : voir affichage église.

ESPEYRAC - 12140HÉBERGEMENTS :Hôtel restaurant de la Vallée, Tél. 05 65 69 87 61Gîte d’étape communal, Tél. 05 65 72 09 84 ou 06 89 08 72 29Gîte d’étape Pèlerin Liris, Tél. 06 73 59 47 02Accueil au Soulié de St Jacques, Tél. 05 65 72 90 18 ou 06 42 35 69 01Autres services : café, épicerie, agence postale.Culte catholique : voir affichage église.

SENERGUES - 12320HÉBERGEMENTS :Gîte d’étape Domaine de Sénos, Tél. 05 65 72 91 56

27

Camping ferme auberge, Le Fraysse (hors GR 2 km), Tél. 05 65 72 87 79Domaine de la Borie Relais Cap-France, Tél. 05 65 71 39 00Camping l’Etang du camp*** (hors GR), Tél. 05 65 46 01 95Autres services : épicerie, café, boucherie, point d’eau, WC et abri au terrain de quilles(sortie de Sénergues), agence postale, infirmière.Culte catholique : voir affichage église.

CALVIGNAC (Conques-en-Rouergue) - Hors GR à 4 kmChambre et table d’hôtes Les grangettes de Calvignac, Tél. 06 75 50 59 19

CONQUES-EN-ROUERGUE - 12320Office de Tourisme, le Bourg : Tél. 05 65 72 85 00 - tourisme@conques.fr - www.conques.frHÉBERGEMENTS :Hôtel Sainte-Foy, Tél. 05 65 69 84 03Hôtel restaurant Hervé Busset****, Tél. 05 65 72 84 77Hôtel restaurant l’Auberge Saint-Jacques**, Tél. 05 65 72 86 36Chambre d’hôtes Marie Scépé (2 épis), Tél. 05 65 72 83 87 ou 06 81 48 23 02Chambre d’hôtes Chez Alice et Charles (2 épis), Tél. 05 65 72 82 10 ou 07 87 19 17 59Appartement Le Chrismo, Tél. 05 63 56 06 45Chambre et table d’hôtes Le Castellou, Tél. 05 65 78 27 09 ou 06 09 92 82 48Chambre d’hôtes Au nid d’Angèle, Tél 06 60 87 28 61 ou 05 65 60 67 65Chambre et table d’hôtes La Maison des Sources, Tél. 05 65 47 04 54 ou 06 19 49 23 92Chambre et table d’hôtes Les Grangettes de Calvignac (GR 5 km), Tél. 05 67 50 59 19Gîte d’étape communal, Tél. 05 65 72 82 98 ou 05 65 72 81 45Centre d’accueil de l’Abbaye Sainte-Foy, Tél. 05 65 69 89 43Maison familiale de Vacances, Tél. 05 65 69 86 18Camping Beau Rivage***, Tél. 05 65 69 82 23 ou 06 61 17 47 73Le Conqu’errant, Roulottes à la nuitée, (hors GR à 2 km), Tél. 05 65 72 90 50Autres services : boulangerie (en saison), points épicerie (en saison), restaurant, café,presse, distributeur de billets, agence postale, connexion Internet à l’Office de Tourisme.Culte catholique : voir affichage église.

MONTIGNAC (CONQUES-EN-ROUERGUE) - Hors GR à 2 km (GR 62)Chambre d’hôtes Les chambres de Montignac, Tél. 05 65 69 84 29

NOAILHAC (CONQUES-EN-ROUERGUE)HÉBERGEMENTS :Chambres d’hôtes, Montbigoux, Tél. 05 65 69 85 01 ou 06 81 93 34 50Gîte d’étape communal, Tél. 05 65 72 91 25 ou 06 12 75 30 09Autres services : restaurant, café, épicerie dépôt de pain.

DECAZEVILLE - 12300 (6407 habitants)Office de Tourisme, square Jean Ségalat : Tél. 05 65 43 18 36officetourismedecazeville@wanadoo.fr - www.decazeville-tourisme.com

HÉBERGEMENTS :Hôtel Foulquier**, Tél. 05 65 63 27 42Hôtel Moderne**, Tél. 05 65 43 04 33Gîte sentinelle, Mme Brigitte D’Halluin, Tél. 05 65 43 49 52Gîte d’étape & chambre d’hôtes Les volets Bleus, Tél 06 49 89 97 16Gîte Le Mineur Paysan, Tél. 05 65 43 33 44 ou 06 23 20 29 97

28

Chambre d’hôtes La Gabie (gîte de France 3 épis), Tél. 05 65 43 46 32 ou 06 86 71 37 16Chambre d'hôte de M. POURCEL, Tél. 05 81 46 92 33 ou 06 03 67 08 60Autres services : tous services, se reporter à la brochure très complète éditée par l’Officede Tourisme.Culte catholique : le jeudi à 18h, le 1er ,3e et 5e samedi du mois à 18h (sauf juillet et août),le dimanche à 10h30.

BOISSE-PENCHOT - 12300 (Hors GR à 200 m)Camping de Roquelongue***, Tél. 05 65 63 39 67

LIVINHAC-LE-HAUT - 12300Office de Tourisme de la Vallée du Lot, Tél. 05 65 63 27 96Email : contact@tourisme-valleedulot.com

HÉBERGEMENTS :Hôtel-rest Le Rocher du Vial, Tél. 05 65 63 01 12Chambre d’hôtes Les Esplagnes, Tél. 09 51 57 54 66 ou 06 62 83 27 04Chambre d’hôtes et gîte La Coquille bleue, Tél. 05 65 43 39 52Chambre d’hôtes Le Potager du Peyssi, Tél. 05 65 63 35 92Accueil pèlerin B&B, Tél. 06 83 35 26 96Chambre d’hôte Sur le chemin, Tél. 06 89 55 55 32 ou 06 16 98 54 77Chambre d’hôte Benazeth Martine, Tél. 05 65 63 36 97Gîte d’étape communal, Tél. 05 65 80 84 82Accueil pèlerin La Magnanerie, Tél. 05 65 43 25 56 ou 06 16 70 61 38Camping Beau Rivage, Tél. 05 65 63 37 59Autres services : épicerie, boulangerie, boucherie, charcuterie, café, restaurant, infirmier,pharmacien, poste, coiffeur, dentiste, kinésithérapeute, taxi.Culte catholique : le 2e dimanche du mois à 10h30.

LOT (46)MONTREDON - 46270

Chambre d'hôtes La Mariotte, Tél. 05 65 34 38 20 Culte catholique : voir affichage église.

BORD (Felzins)Chambre d’hôtes La Grange de Bord, Tél. 05 65 10 66 71 ou 06 18 62 25 24 Chambre d’hôtes le Pentadou, Tél. 05 65 40 48 12 ou 06 83 32 71 68

LUNAN - 46100Gîte d’étape le relais de la Bourrache, Seyrignac, Tél. 05 65 38 34 64 ou 06 76 74 16 07 Gîte de Seyrignac, Tél. 06 06 45 93 82

FIGEAC - 46100Office de Tourisme du Pays de Figeac, place VivalTél. 05 65 34 06 25 - info@tourisme-figeac.com - www.tourisme-figeac.com

HÉBERGEMENTS :Hôtel au Pont Du Pin, Tél. 05 65 34 30 32 Hôtel des Bains**, Tél. 05 65 34 10 89 Hôtel Le Champollion**, Tél. 05 65 34 04 37 Hôtel et gîte d’étape du Faubourg*, Tél. 05 65 34 21 82

Hôtel restaurant Le Terminus de Saint-Jacques**, Tél. 05 65 34 00 43 Hôtel restaurant Le Pont d’Or***, Tél. 05 65 50 95 00 Hôtel le Quatorze, Tél. 05 65 14 08 92 Chambre d’hôtes Les Pratges, Tél. 05 65 50 01 42 ou 06 07 05 07 92 Chambre d’hôtes et gîte d’étape Le Solheilho, Tél. 05 65 38 42 62 ou 06 75 89 96 53 Chambre d’hôtes Lilas Rose, Tél. 06 81 39 46 09Gîte d’Étape Chez Célia*, (renseignements Office Tourisme).Gîte d’Étape du Gua, Tél. 06 74 73 22 69 ou 05 81 71 50 28 Gîte-appartement Cassagnes, Tél. 05 65 34 77 27 ou 06 23 53 14 08 Gîte appartement meublé Michelet, Tél. 06 16 61 49 32Gîte de Jourdanne (à 700m du GR), Tél. 05 65 34 99 84 ou 06 84 36 43 65Gîte Le Coquelicot, Tél. 05 81 71 55 93 ou 06 27 58 67 54Gîte d’Étape et chambre d’hôtes Chemin des anges, Tél. 06 10 30 55 90 ou 06 07 12 35 63 ou 05 65 11 49 90Gîte d’Étape Antoine le Pèlerin, Tél. 06 52 72 61 46 Gîte le 16, Tél. Tél 06 73 31 09 69Camping Domaine du Surgié ****(Les Rives du Célé), Tél. 05 61 64 88 54Autres services : visites touristiques et commerces, se reporter à la brochuretrès complète réalisée par l’Office de Tourisme.Culte catholique : le lundi à 18h30 au Carmel, du mardi au dimanche à 8h au Carmel, dumardi au vendredi à 18h30 à la chapelle Notre Dame de la Pitié, Abbatiale Saint-Sauveur,le samedi à 18h30 à l’église St Thomas (hiver) ou à l’église Notre Dame du Puy (été), le dimanche à 10h30 à l’église St Thomas (hiver) ou à l’Abbatiale St sauveur (été).

FAYCELLESGîte et chambre d’hôtes, Le Relais St-Jacques, La Cassagnole (3,5 km de Figeac), Tél. 05 65 34 03 08Chambres d’hôtes La Cazelle d’hôtes, Tél. 05 65 34 05 68 ou 06 31 83 20 98 Chambres d’hôtes Bleus-lumière. Tél 09 75 51 59 55 ou 06 86 71 13 14

29

Retour en ligne régulière d’autocars et trainDepuis Saugues : Ligne régulière Saugues - Le Puy (horaires sur www.migratour.frou http://www.hauteloire.fr/sites/cg43/IMG/pdf/l04.pdf)Depuis Espalion : Ligne Espalion - Rodez (ligne 201) du lundi au vendredi à 6h45, 7h50 et 13h10. Ensuite bus SNCF de Rodez à Sévérac-le-Château (ligne 214) puis train via Arvantjusqu’au Puy-en-Velay (http://www.gareroutieremillau.com/Images/PorteDoc/15.pdf)Depuis Conques : Conques - Rodez puis bus SNCF de Rodez à Sévérac-le-Château (ligne 214) puis train via Arvant jusqu’au Puy-en-Velay (http://transports.aveyron.fr)Depuis Figeac : Train Figeac - Rodez puis bus SNCF de Rodez à Séverac-le-Château(ligne 214) puis train via Arvant jusqu’au Puy-en-Velay.

Plus de renseignements :Verdié Autocars : 05 65 77 10 55 ou www.verdie-autocars.com/lignes_regulieres.htmlGare de Rodez : 36 35 ou 05 65 77 33 60Gare de Figeac : 36 35Gare du Puy-en-Velay : 36 35

Retour au Puy-en-Velay _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

CR - Location d’ânes Âne Azimut - 23 rue Via Croze - 43150 Le MonastierTél. 06 60 47 17 02 - christophegalland@sfr.fr -www.aneazimut.com - Location d’ânes de bât pour balades en liberté à la journée ou ½ journée. Organisation de randoitinérante en boucle avec un âne, de 2 à 11 jours. Location d’âne pour les GR 40, 70 et 65. ½ journée : 28€ - journée : 47€ - tarif dégressif pour plusieurs jours ou plusieursânes. Fermeture de novembre à mai. GPS : 44.937480 / 3.996360CR - Location d’Ânes Chik’ânes - Souteyros - 43550 Saint-Front - Tél. 04 63 89 00 98 ou 06 08 77 96 93 - chik-anes@hotmail.fr - www.chikanes.com - Location d’ânes de bât,de la balade d’une heure à la randonnée sur plusieurs jours. Le plaisir simple etauthentique de partager la douce présence de l’âne. Possibilité de transport de l’âne audépart ou arrivée. 1h : 13€ - 2h : 17€ - 1/2j : 24€ - 1j : 43€. (Pour plus, nous consulter),prix contenant le matériel nécessaire à l’âne.CR - Loueur d’ânes Rando Âne - BRUCHET Gaëlle, rte du Monastier - 43700 Arsac-en-VelayTél. 04 71 03 99 32 ou 06 86 81 73 19 - gaelle.bruchet@orange.fr - www.rando-ane.frLocation d’ânes de bât sur les GR 70, 65 et 430, sur circuits en boucle de 2 à 8 jours et sur balade à la journée et ½ journée. 27 € la ½ journée, 45 € la journée, 35 €/j à partir de 4 jours. Ouvert de Pâques à la Toussaint.CR - La Boutique du Pèlerin - 29, rue Saint Jacques - 43000 Le Puy-en-VelayTél. 04 63 20 24 12 - mariebrigitte@boutiquedupelerin-lepuy.frwww.boutiquedupelerin-lepuy.fr - Magasin articles de randonnées, bâtons, capes de pluies,

vêtements, insecticides, gourdes, couteau, etc. Salle pour sac - ouvert tte l’année du 15/03 au 15/10 ouvert de 7h45 à 19h - GPS : 45.043040 / 3.881360

Autres services _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Retour en transport en minibus et taxiCR - La Malle Postale - 11, av. Charles Dupuy - 43000 Le Puy-en-Velay - Tél : 04 71 04 21 79ou 06 67 79 38 16 - contact@lamallepostale.com - www.lamallepostale.comTransport de personnes et bagages sur les GR d’avril à octobre. Navette retour pour lapremière étape du GR 65 tous les jours .Transfert ou covoiturage de voiture. Transportpersonnalité au départ de Lyon et Saint-Etienne. CB, langues étrangères anglais,allemand, italien et espagnol - Tarif nous consulter. - GPS : 45.042480 / 3.889760CR - Taxi Saint Jacques Assistance - place du Breuil. Tél. 06 10 10 90 76allotaxifelix@orange.fr - transports de personnes et de bagages. Véhicules jusqu’à 7 pers. Tarifs étudiés. Horaires adaptés.CR - Navette du Velay - 43750 Vals-Près-le-Puy - Tél. 06 77 44 85 42navetteduvelay@gmail.com - http://navetteduvelay.com - transport jusqu’à 8 personnesavec bagages - Le Puy-en-Velay / Conques sur réserv. et vers toutes autres destinationsAumont-Aubrac, Saint-Jean-du-Gard (devis).CR - Compostel Bus - Tous les jours du 9 avril au 16 octobre. Ligne régulière Le PuyConques - Le Puy. Le car dessert les villages étapes à l’aller et au retourHoraires et tarifs sur : www.compostelbus.com ou Tél. 04 71 02 43 23CR - Transbagages - Transport de bagages et de personnes - Tél. 06 80 06 32 19 ou 04 66 65 27 75 - www.transbagages.com - info@transbagages.com Retour pour les groupes (cars de 9 à 60 places)CR - Migratour - 5, avenue georges Clémençeau - 43000 Le Puy-en-VelayTél. 04 71 02 43 23 ou www.migratour.fr - Pour les groupes de 9 à 60 personnes.Transferts, navettes, et voyages Randobus. Devis sur demande.

30

FAITES LA1ÈREÉTAPE

HISTORIQUEdu Saint-Jacques

Marches adaptéesà tous les niveaux.Départ du Puy-en-Velay.

17 km24 km

Le GR65 est totalement balisé

pour vous guider entoute autonomie

GGRR6655

Vous pourrez dire : “ j'ai fait la première étape du cheminhistorique vers Saint-Jacques-de-Compostelle.”Incontournable lorsqu’on est en Haute-Loire !

Comme depuis des millénaires, vous partez sur lepremier itinéraire européen classé UNESCO.

• Tous les joursdu 9 avril au 16 octobre

• Toute l’année avec les taxis et autres prestataires de transport.

RÉSERVEZvotre retouren navette-busST PRIVAT-D’ALLIER/LE PUY-EN-VELAY

OFFICE DE TOURISME 04 71 09 38 41www.ot-lepuyenvelay.fr(places limitées - réservation obligatoire)

10€*

*• Enfants -12 ans : 5€• Groupes (à partir de 5 pers.) : 10% de remise