1
Para Cuntrastanti Certi paroli n Sicilianu cancianu significatu agghiuncennu na cunsunanti chi ànnu n cumuni. Chistu significa ca si ànnu na certa cunsunanti ànnu un significatu e agghiuncennu n'avutra cunsunanti la stissa pigghanu un significatu diffirenti: nànu dwarf nànnu grandfather làna wool lànna tin scanàri knead scannàri to slauter pùpa doll pùppa stern mìna mine mìnna breast pàla shovel pàlla ball nùdu naked nùddu nobody casàta house-full cassàta Sicilian cake còpia copy còppia couple mòda fashion mòdda spring grìdu yell grìddu cricket ùna one ùnna wave stufàtu stew stuffàtu fed up abbilìri to frustrate abbillìri to bautify

GRAMMATICA SICILIANA 4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

GRAMMATICA SICILIANA 4

Citation preview

Para Cuntrastanti

Certi paroli n Sicilianu cancianu significatu agghiuncennu na cunsunanti chi nnu n cumuni. Chistu significa ca si nnu na certa cunsunanti nnu un significatu e agghiuncennu n'avutra cunsunanti la stissa pigghanu un significatu diffirenti: nnu dwarf nnnu grandfatherlna wool lnna tinscanri knead scannri to slauterppa doll pppa sternmna mine mnna breastpla shovel plla ballndu naked nddu nobodycasta house-full cassta Sicilian cakecpia copy cppia couplemda fashion mdda springgrdu yell grddu cricketna one nna wavestuftu stew stufftu fed upabbilri to frustrate abbillri to bautify