54
Guide de l’étudiant 2018/2019

Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

Guide de lrsquoeacutetudiant

20182019

2

Bienvenue agrave lrsquoESPUM

Comment utiliser le guide Par manque de temps vous serez peut-ecirctre tenteacute de survoler rapidement ce guide Toutefois soyez conscient que les informations qui sy retrouvent sont essentielles Prendre le temps de le lire maintenant cest investir dans votre reacuteussite Pensez-y

bull Pour faciliter votre navigation consultez la table des matiegraveres

bull Selon vos besoins lisez-le au complet ou parcourez-le par section

bull Prenez des notes surlignez des passages notez les dates importantes dans votre agenda

bull Gardez-le pregraves de vous il sera une reacutefeacuterence pendant toutes vos eacutetudes

Le site web de lrsquoESPUM regorge de renseignements utiles Nous vous encourageons agrave le consulter reacuteguliegraverement pour les mises agrave jour Dans le preacutesent guide le masculin est utiliseacute sans discrimination dans le seul but dalleacuteger le texte Pour trouver la signification des acronymes utiliseacutes reacutefeacuterez-vous agrave la section 82 laquo Index des acronymes raquo

Ce guide eacutetudiant srsquoinspire de celui reacutealiseacute par HEC Montreacuteal ainsi que du guide eacutetudiant du baccalaureacuteat en Eacuteducation preacutescolaire et enseignement primaire de la Faculteacute de lrsquoEacuteducation LrsquoESPUM adresse ses sincegraveres remerciements agrave toutes les personnes qui ont inspireacute ce guide et participeacute agrave chacune des eacutetapes de son deacuteveloppement

3

Table des matiegraveres

Premiers pas 6

11 Carte eacutetudiante 6

12 Matricule 7

13 Assurances meacutedicale et dentaire 7

14 Agenda eacutetudiant 7

15 Casier 8

Des outils indispensables 9

21 Code drsquoidentification et unip 9

22 Adresse courriel 10

23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi) 10

24 Centre eacutetudiant 10

25 Glossaire 10

26 Demande de documents officiels 10

27 Studium 11

28 Reacutepertoire de lrsquoudeM 11

29 Calendrier 11

210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM 12

211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail 12

212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques 13

213 Photocopies et impressions 13

Se deacuteplacer 14

31 Transport en commun 14

32 Communauto 14

33 Veacutelo 15

34 Stationnement 15

35 Permis de conduire 15

36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec 15

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM17

41 Admission 17

4

42 Eacutetudiants internationaux 17

43 Statut eacutetudiant 17

44 Droits de scolariteacute 17

45 Deacutesistement de frais non obligatoires 18

46 Creacutedit universitaire 18

47 Reconnaissance de creacutedits 18

48 Cheminement des eacutetudes 18

49 Cours 19

410 Choix de cours (inscription) 19

411 Choix du directeur de recherche 20

412 Choix de stage 20

413 Modification et abandon de cours 20

414 Interruption des eacutetudes 20

415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques 20

416 Collation des grades 21

417 Eacutethique de recherche 21

418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes 21

419 Ombudsman 22

420 Eacutechelle de notation 22

421 Regraveglements et politiques 24

422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle 24

423 Deacuteroulement des cours 25

424 Preacutesence aux cours 25

425 Absence aux eacutevaluations 25

426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation 25

Vie eacutetudiante 26

51 Centre sportif 26

52 Associations eacutetudiantes 26

53 Services aux eacutetudiants 26

54 Autres services offerts sur le campus 27

55 Sucircreteacute et objets perdus 29

Communication 30

61 Bulletin interne de lrsquoESPUM 30

5

Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique 30

62 Les meacutedias 30

Financement et emplois 31

71 Aide financiegravere 31

72 Marge de creacutedit eacutetudiante 31

73 Bourses 31

74 Prix et distinctions 32

75 Emplois 33

Repegraveres 34

81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources 34

82 Index des acronymes 37

83 Foire aux questions (FaQ) 38

84 Plan du campus 39

85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo 40

6

LrsquoESPUM en bref Eacutetudier agrave lrsquoESPUM crsquoest choisir une carriegravere stimulante prometteuse et proche de vos valeurs LrsquoESPUM crsquoest

bull Une Eacutecole agreacuteeacutee par le Council on Education for Public Health (CEPH) un prestigieux organisme drsquoagreacutement nord-ameacutericain De par sa notorieacuteteacute il assure aux diplocircmeacutes de lrsquoESPUM de voir leur formation et leurs compeacutetences reconnues dans les universiteacutes et les milieux professionnels du monde entier

bull Lrsquoun des plus grands regroupements de chercheurs et drsquoexperts en santeacute publique du monde

bull Un accegraves exceptionnel agrave tous les champs de la santeacute publique bull Un reacuteseau mondial de passionneacutes bull La seule universiteacute francophone canadienne agrave figurer parmi les 150 meilleurs

eacutetablissements universitaires dans tous les classements internationaux

MISSION Interdisciplinaire francophone engageacutee au beacuteneacutefice de la socieacuteteacute et du monde lrsquoEacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal contribue agrave lrsquoameacutelioration de la santeacute des populations par la formation la creacuteation et lrsquoapplication des connaissances dans tout lrsquoeacuteventail de la santeacute publique NOS VALEURS HUMANISME EacuteQUITEacute COLLABORATION INNOVATION EXCELLENCE

Partie 1 Premiers pas

11 CARTE EacuteTUDIANTE

La carte eacutetudiante est eacutemise sans frais et vous permet drsquoacceacuteder agrave divers services sur le campus Elle constitue votre preuve

drsquoidentiteacute reconnue par lrsquoUniversiteacute notamment lors des examens Elle vous permet eacutegalement de profiter de tarifs reacuteduits offerts agrave la communauteacute universitaire Elle est valide pour quatre ans Il ny a pas de validation trimestrielle

PARTIE 1 ndash Premiers pas

7

ou annuelle de la carte Pour plus de deacutetails consultez le site carteumontrealca Comment obtenir votre carte Sur place Preacutesentez-vous au Centre drsquoeacutemission de la carte situeacute au Pavillon J-A DeSegraveve 2332 boul Eacutedouard-Montpetit 3 egrave eacutetage pendant les heures drsquoouverture Il faudra avoir en votre possession une piegravece drsquoidentiteacute ecirctre inscrit depuis au moins 48 heures et connaicirctre votre matricule Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger en plus de ces conditions il vous faut aussi avoir reacutegulariseacute votre situation aupregraves du Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) Si vous ecirctes reacutesident permanent il faudra avoir remis au Bureau du registraire votre carte de reacutesident permanent au Canada ou la fiche IMM1000 ou la fiche IMM5292 Pour soumettre votre demande en ligne

carteumontrealcasoumettre-en-lignehtml

12 MATRICULE

Vous trouverez votre matricule eacutetudiant dans la section laquo Donneacutees personnelles raquo du Centre eacutetudiant Le matricule correspond agrave votre numeacutero de dossier eacutetudiant agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile lors de vos communications avec votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) avec le Bureau du registraire et comme numeacutero de reacutefeacuterence pour les paiements bancaires en ligne de vos droits de scolariteacute

13 ASSURANCES MEDICALE ET DENTAIRE

La FAEacuteCUM en collaboration avec lrsquoASEQ offre agrave tous les eacutetudiants de lrsquoUdeM un reacutegime annuel drsquoassurances meacutedicale et dentaire La peacuteriode de couverture srsquoeacutetend de septembre agrave aoucirct Vous ecirctes automatiquement inscrit agrave ce reacutegime drsquoassurance Pour annuler votre participation il est important de respecter les dates limites Le retrait doit se faire entre le 1er et le 30 septembre Pour les eacutetudiants inscrits seulement agrave la session drsquohiver le retrait doit se faire entre le 4 et le 31 janvier Vous pouvez faire le retrait ou apporter des changements agrave votre couverture au santeetudiantecom Si vous ecirctes eacutetudiant international vous ecirctes uniquement eacuteligible agrave la portion assurance dentaire Pour le volet meacutedical vous ecirctes automatiquement inscrit agrave un reacutegime collectif drsquoassurance meacutedicale Sachez toutefois que si vous changez de statut et que vous ecirctes eacuteligible agrave la carte drsquoassurance-maladie de la RAMQ vous pourrez faire une demande pour lrsquoassurance meacutedicale aupregraves de lrsquoASEQ Pour plus drsquoinformations consultez le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI)

14 AGENDA EacuteTUDIANT

Lrsquoagenda est un outil gratuit mis agrave votre disposition par la FAEacuteCUM et par lrsquoAGEEFEP Il renferme une foule de renseignements utiles Pour vous le procurer preacutesentez-vous agrave lrsquoun des comptoirs de la FAEacuteCUM muni de votre carte eacutetudiante Sachez qursquoagrave la rentreacutee drsquoautomne il est aussi disponible agrave divers

PARTIE 1 ndash Premiers pas

8

points de distribution temporairement installeacutes sur le campus

15 CASIER

Vous pouvez louer un casier agrave partir de la 3e semaine du mois drsquoaoucirct jusqursquoau 1er mai selon la disponibiliteacute et moyennant des frais de 10 $ Pour faire une reacuteservation vous devez vous adresser agrave la reacutegie de votre pavillon

Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 agrave partir du 20 aoucirct jusqursquoagrave eacutepuisement

Pavillon Roger-Gaudry local L-307 entre le 20 aoucirct et le 7 septembre (ces dates peuvent varier drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre) Pavillon 7101 avenue du Parc Il nrsquoest pas neacutecessaire de louer votre casier Apportez simplement votre cadenas et prenez nrsquoimporte quel casier disponible sur place Ils sont situeacutes pregraves de lrsquoAgora Agrave la fin du trimestre assurez-vous de libeacuterer les casiers sinon les cadenas seront coupeacutes apregraves une certaine date

9

PARTIE 1 ndash Premiers pas

Partie 2

Des outils indispensables

21 CODE DrsquoIDENTIFICATION ET UNIP

Votre code drsquoidentification et votre UNIP vous donnent accegraves au Centre eacutetudiant agrave StudiUM aux reacuteseaux sans fil et aux ordinateurs publics du campus Comme code didentification vous pouvez utiliser soit votre code permanent soit votre code daccegraves TI - DGTIC

bull Votre code permanent est celui formeacute dune suite de 12 caractegraveres (NOMPjjmmaa99)

bull Votre code daccegraves TI-DGTIC est habituellement formeacute de la lettre laquo p raquo suivi de 7 chiffres Pour connaicirctre votre code drsquoaccegraves TI-DGTIC cliquez ici Inscrivez votre code permanent ainsi que votre UNIP et cliquez sur laquo Validez raquo Vous retrouverez votre code drsquoaccegraves DGTIC dans le menu de gauche laquo Mon profil DGTIC raquo en seacutelectionnant laquo Accegraves agrave mon profil raquo Notez que les fureteurs Apple Safari et Chrome ne sont pas compatibles avec le service laquo Mon profil DGTIC raquo Vous devrez donc utiliser Internet Explorer ou Mozilla Firefox De son cocircteacute le UNIP est votre mot de passe requis pour lrsquoaccegraves aux plateformes web de lrsquoUdeM Vous recevrez un courriel avec un UNIP temporaire ainsi que les instructions pour obtenir le UNIP de votre choix Le nouveau UNIP que vous creacuteerez devra ecirctre changeacute tous les 6 mois et est soumis agrave des regravegles de validation strictes auxquelles vous devrez vous conformer Quoi faire en cas de perte de votre UNIP

bull Si vous tentez de vous connecter agrave un service UdeM cliquez sur les liens disponibles agrave la page drsquoauthentification du service auquel vous tentez drsquoacceacuteder Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification

bull Dans le cas contraire preacutesentez-vous avec une piegravece drsquoidentiteacute avec photo au Bureau du registraire

bull Les stagiaires postdoctoraux qui oublient leur UNIP doivent contacter directement la FESP agrave stagiairespostdocumontrealca

Pour toute information suppleacutementaire consultez le site web des Technologies de lrsquoinformation (TI) wwwtiumontrealca

10

PARTIE 2 ndash Suite

10

22 ADRESSE COURRIEL

Lorsque vous ecirctes admis lrsquoUdeM vous attribue une adresse de courriel institutionnelle de type prenomnomumontrealca Lrsquoutilisation du courriel institutionnel est la seule faccedilon de garantir les communications avec lrsquoUniversiteacute Il est donc fortement recommandeacute de lrsquoutiliser dans tous vos eacutechanges Une fois votre courriel activeacute vous pouvez rediriger celui-ci vers votre service de messagerie personnel plutocirct que de garder la boicircte aux lettres offerte par lUniversiteacute Les eacutetudiants et diplocircmeacutes peuvent aussi beacuteneacuteficier du service de courriel institutionnel infonuagique Pour plus drsquoinformations consultez la section laquo Courriel raquo du site web des Technologies de lrsquoinformation

23 REacuteSEAU SANS-FIL (WI-FI)

Vous pouvez acceacuteder au reacuteseau sans fil dans tous les pavillons de lrsquoUdeM Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP Deux reacuteseaux sans fil sont agrave votre disposition une connexion non seacutecuriseacutee et une connexion avec cryptage (seacutecuriseacutee) Pour configurer la connexion avec cryptage cliquez ici Pour toute autre information consultez le site web de la DGTIC

24 CENTRE EacuteTUDIANT

Le laquo Centre eacutetudiant raquo vous permet drsquoeffectuer vous-mecircme de nombreuses opeacuterations changement drsquoadresse consultation de votre facture pour vos droits de scolariteacute accegraves agrave vos donneacutees drsquoeacutetudes agrave vos reccedilus drsquoimpocirct recherche de votre horaire drsquoun cours ou drsquoun programme drsquoeacutetudes etc Pour plus drsquoinformation registraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

25 GLOSSAIRE

Consultez le laquo Glossaire raquo qui regroupe les deacutefinitions des termes freacutequemment utiliseacutes agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile au moment de faire vos opeacuterations dans le laquo Centre eacutetudiant raquo

26 DEMANDE DE DOCUMENTS OFFICIELS

Obtenez une attestation drsquoinscription dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Des frais de 11 $ vous seront chargeacutes pour chaque copie demandeacutee Pour obtenir un releveacute de notes officiel vous devez passer par le Bureau du registraire ou en faire la demande en ligne via votre centre eacutetudiant Des frais de 11$ srsquoappliquent Un releveacute de notes non officiel est aussi disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo agrave la section laquo vos donneacutees eacutetudes raquo Pour connaicirctre les dates de disponibiliteacute de votre releveacute de notes pour un trimestre donneacute etudesumontrealcacalendrierDatesReleveshtml

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 2: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

2

Bienvenue agrave lrsquoESPUM

Comment utiliser le guide Par manque de temps vous serez peut-ecirctre tenteacute de survoler rapidement ce guide Toutefois soyez conscient que les informations qui sy retrouvent sont essentielles Prendre le temps de le lire maintenant cest investir dans votre reacuteussite Pensez-y

bull Pour faciliter votre navigation consultez la table des matiegraveres

bull Selon vos besoins lisez-le au complet ou parcourez-le par section

bull Prenez des notes surlignez des passages notez les dates importantes dans votre agenda

bull Gardez-le pregraves de vous il sera une reacutefeacuterence pendant toutes vos eacutetudes

Le site web de lrsquoESPUM regorge de renseignements utiles Nous vous encourageons agrave le consulter reacuteguliegraverement pour les mises agrave jour Dans le preacutesent guide le masculin est utiliseacute sans discrimination dans le seul but dalleacuteger le texte Pour trouver la signification des acronymes utiliseacutes reacutefeacuterez-vous agrave la section 82 laquo Index des acronymes raquo

Ce guide eacutetudiant srsquoinspire de celui reacutealiseacute par HEC Montreacuteal ainsi que du guide eacutetudiant du baccalaureacuteat en Eacuteducation preacutescolaire et enseignement primaire de la Faculteacute de lrsquoEacuteducation LrsquoESPUM adresse ses sincegraveres remerciements agrave toutes les personnes qui ont inspireacute ce guide et participeacute agrave chacune des eacutetapes de son deacuteveloppement

3

Table des matiegraveres

Premiers pas 6

11 Carte eacutetudiante 6

12 Matricule 7

13 Assurances meacutedicale et dentaire 7

14 Agenda eacutetudiant 7

15 Casier 8

Des outils indispensables 9

21 Code drsquoidentification et unip 9

22 Adresse courriel 10

23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi) 10

24 Centre eacutetudiant 10

25 Glossaire 10

26 Demande de documents officiels 10

27 Studium 11

28 Reacutepertoire de lrsquoudeM 11

29 Calendrier 11

210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM 12

211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail 12

212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques 13

213 Photocopies et impressions 13

Se deacuteplacer 14

31 Transport en commun 14

32 Communauto 14

33 Veacutelo 15

34 Stationnement 15

35 Permis de conduire 15

36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec 15

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM17

41 Admission 17

4

42 Eacutetudiants internationaux 17

43 Statut eacutetudiant 17

44 Droits de scolariteacute 17

45 Deacutesistement de frais non obligatoires 18

46 Creacutedit universitaire 18

47 Reconnaissance de creacutedits 18

48 Cheminement des eacutetudes 18

49 Cours 19

410 Choix de cours (inscription) 19

411 Choix du directeur de recherche 20

412 Choix de stage 20

413 Modification et abandon de cours 20

414 Interruption des eacutetudes 20

415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques 20

416 Collation des grades 21

417 Eacutethique de recherche 21

418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes 21

419 Ombudsman 22

420 Eacutechelle de notation 22

421 Regraveglements et politiques 24

422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle 24

423 Deacuteroulement des cours 25

424 Preacutesence aux cours 25

425 Absence aux eacutevaluations 25

426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation 25

Vie eacutetudiante 26

51 Centre sportif 26

52 Associations eacutetudiantes 26

53 Services aux eacutetudiants 26

54 Autres services offerts sur le campus 27

55 Sucircreteacute et objets perdus 29

Communication 30

61 Bulletin interne de lrsquoESPUM 30

5

Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique 30

62 Les meacutedias 30

Financement et emplois 31

71 Aide financiegravere 31

72 Marge de creacutedit eacutetudiante 31

73 Bourses 31

74 Prix et distinctions 32

75 Emplois 33

Repegraveres 34

81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources 34

82 Index des acronymes 37

83 Foire aux questions (FaQ) 38

84 Plan du campus 39

85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo 40

6

LrsquoESPUM en bref Eacutetudier agrave lrsquoESPUM crsquoest choisir une carriegravere stimulante prometteuse et proche de vos valeurs LrsquoESPUM crsquoest

bull Une Eacutecole agreacuteeacutee par le Council on Education for Public Health (CEPH) un prestigieux organisme drsquoagreacutement nord-ameacutericain De par sa notorieacuteteacute il assure aux diplocircmeacutes de lrsquoESPUM de voir leur formation et leurs compeacutetences reconnues dans les universiteacutes et les milieux professionnels du monde entier

bull Lrsquoun des plus grands regroupements de chercheurs et drsquoexperts en santeacute publique du monde

bull Un accegraves exceptionnel agrave tous les champs de la santeacute publique bull Un reacuteseau mondial de passionneacutes bull La seule universiteacute francophone canadienne agrave figurer parmi les 150 meilleurs

eacutetablissements universitaires dans tous les classements internationaux

MISSION Interdisciplinaire francophone engageacutee au beacuteneacutefice de la socieacuteteacute et du monde lrsquoEacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal contribue agrave lrsquoameacutelioration de la santeacute des populations par la formation la creacuteation et lrsquoapplication des connaissances dans tout lrsquoeacuteventail de la santeacute publique NOS VALEURS HUMANISME EacuteQUITEacute COLLABORATION INNOVATION EXCELLENCE

Partie 1 Premiers pas

11 CARTE EacuteTUDIANTE

La carte eacutetudiante est eacutemise sans frais et vous permet drsquoacceacuteder agrave divers services sur le campus Elle constitue votre preuve

drsquoidentiteacute reconnue par lrsquoUniversiteacute notamment lors des examens Elle vous permet eacutegalement de profiter de tarifs reacuteduits offerts agrave la communauteacute universitaire Elle est valide pour quatre ans Il ny a pas de validation trimestrielle

PARTIE 1 ndash Premiers pas

7

ou annuelle de la carte Pour plus de deacutetails consultez le site carteumontrealca Comment obtenir votre carte Sur place Preacutesentez-vous au Centre drsquoeacutemission de la carte situeacute au Pavillon J-A DeSegraveve 2332 boul Eacutedouard-Montpetit 3 egrave eacutetage pendant les heures drsquoouverture Il faudra avoir en votre possession une piegravece drsquoidentiteacute ecirctre inscrit depuis au moins 48 heures et connaicirctre votre matricule Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger en plus de ces conditions il vous faut aussi avoir reacutegulariseacute votre situation aupregraves du Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) Si vous ecirctes reacutesident permanent il faudra avoir remis au Bureau du registraire votre carte de reacutesident permanent au Canada ou la fiche IMM1000 ou la fiche IMM5292 Pour soumettre votre demande en ligne

carteumontrealcasoumettre-en-lignehtml

12 MATRICULE

Vous trouverez votre matricule eacutetudiant dans la section laquo Donneacutees personnelles raquo du Centre eacutetudiant Le matricule correspond agrave votre numeacutero de dossier eacutetudiant agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile lors de vos communications avec votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) avec le Bureau du registraire et comme numeacutero de reacutefeacuterence pour les paiements bancaires en ligne de vos droits de scolariteacute

13 ASSURANCES MEDICALE ET DENTAIRE

La FAEacuteCUM en collaboration avec lrsquoASEQ offre agrave tous les eacutetudiants de lrsquoUdeM un reacutegime annuel drsquoassurances meacutedicale et dentaire La peacuteriode de couverture srsquoeacutetend de septembre agrave aoucirct Vous ecirctes automatiquement inscrit agrave ce reacutegime drsquoassurance Pour annuler votre participation il est important de respecter les dates limites Le retrait doit se faire entre le 1er et le 30 septembre Pour les eacutetudiants inscrits seulement agrave la session drsquohiver le retrait doit se faire entre le 4 et le 31 janvier Vous pouvez faire le retrait ou apporter des changements agrave votre couverture au santeetudiantecom Si vous ecirctes eacutetudiant international vous ecirctes uniquement eacuteligible agrave la portion assurance dentaire Pour le volet meacutedical vous ecirctes automatiquement inscrit agrave un reacutegime collectif drsquoassurance meacutedicale Sachez toutefois que si vous changez de statut et que vous ecirctes eacuteligible agrave la carte drsquoassurance-maladie de la RAMQ vous pourrez faire une demande pour lrsquoassurance meacutedicale aupregraves de lrsquoASEQ Pour plus drsquoinformations consultez le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI)

14 AGENDA EacuteTUDIANT

Lrsquoagenda est un outil gratuit mis agrave votre disposition par la FAEacuteCUM et par lrsquoAGEEFEP Il renferme une foule de renseignements utiles Pour vous le procurer preacutesentez-vous agrave lrsquoun des comptoirs de la FAEacuteCUM muni de votre carte eacutetudiante Sachez qursquoagrave la rentreacutee drsquoautomne il est aussi disponible agrave divers

PARTIE 1 ndash Premiers pas

8

points de distribution temporairement installeacutes sur le campus

15 CASIER

Vous pouvez louer un casier agrave partir de la 3e semaine du mois drsquoaoucirct jusqursquoau 1er mai selon la disponibiliteacute et moyennant des frais de 10 $ Pour faire une reacuteservation vous devez vous adresser agrave la reacutegie de votre pavillon

Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 agrave partir du 20 aoucirct jusqursquoagrave eacutepuisement

Pavillon Roger-Gaudry local L-307 entre le 20 aoucirct et le 7 septembre (ces dates peuvent varier drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre) Pavillon 7101 avenue du Parc Il nrsquoest pas neacutecessaire de louer votre casier Apportez simplement votre cadenas et prenez nrsquoimporte quel casier disponible sur place Ils sont situeacutes pregraves de lrsquoAgora Agrave la fin du trimestre assurez-vous de libeacuterer les casiers sinon les cadenas seront coupeacutes apregraves une certaine date

9

PARTIE 1 ndash Premiers pas

Partie 2

Des outils indispensables

21 CODE DrsquoIDENTIFICATION ET UNIP

Votre code drsquoidentification et votre UNIP vous donnent accegraves au Centre eacutetudiant agrave StudiUM aux reacuteseaux sans fil et aux ordinateurs publics du campus Comme code didentification vous pouvez utiliser soit votre code permanent soit votre code daccegraves TI - DGTIC

bull Votre code permanent est celui formeacute dune suite de 12 caractegraveres (NOMPjjmmaa99)

bull Votre code daccegraves TI-DGTIC est habituellement formeacute de la lettre laquo p raquo suivi de 7 chiffres Pour connaicirctre votre code drsquoaccegraves TI-DGTIC cliquez ici Inscrivez votre code permanent ainsi que votre UNIP et cliquez sur laquo Validez raquo Vous retrouverez votre code drsquoaccegraves DGTIC dans le menu de gauche laquo Mon profil DGTIC raquo en seacutelectionnant laquo Accegraves agrave mon profil raquo Notez que les fureteurs Apple Safari et Chrome ne sont pas compatibles avec le service laquo Mon profil DGTIC raquo Vous devrez donc utiliser Internet Explorer ou Mozilla Firefox De son cocircteacute le UNIP est votre mot de passe requis pour lrsquoaccegraves aux plateformes web de lrsquoUdeM Vous recevrez un courriel avec un UNIP temporaire ainsi que les instructions pour obtenir le UNIP de votre choix Le nouveau UNIP que vous creacuteerez devra ecirctre changeacute tous les 6 mois et est soumis agrave des regravegles de validation strictes auxquelles vous devrez vous conformer Quoi faire en cas de perte de votre UNIP

bull Si vous tentez de vous connecter agrave un service UdeM cliquez sur les liens disponibles agrave la page drsquoauthentification du service auquel vous tentez drsquoacceacuteder Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification

bull Dans le cas contraire preacutesentez-vous avec une piegravece drsquoidentiteacute avec photo au Bureau du registraire

bull Les stagiaires postdoctoraux qui oublient leur UNIP doivent contacter directement la FESP agrave stagiairespostdocumontrealca

Pour toute information suppleacutementaire consultez le site web des Technologies de lrsquoinformation (TI) wwwtiumontrealca

10

PARTIE 2 ndash Suite

10

22 ADRESSE COURRIEL

Lorsque vous ecirctes admis lrsquoUdeM vous attribue une adresse de courriel institutionnelle de type prenomnomumontrealca Lrsquoutilisation du courriel institutionnel est la seule faccedilon de garantir les communications avec lrsquoUniversiteacute Il est donc fortement recommandeacute de lrsquoutiliser dans tous vos eacutechanges Une fois votre courriel activeacute vous pouvez rediriger celui-ci vers votre service de messagerie personnel plutocirct que de garder la boicircte aux lettres offerte par lUniversiteacute Les eacutetudiants et diplocircmeacutes peuvent aussi beacuteneacuteficier du service de courriel institutionnel infonuagique Pour plus drsquoinformations consultez la section laquo Courriel raquo du site web des Technologies de lrsquoinformation

23 REacuteSEAU SANS-FIL (WI-FI)

Vous pouvez acceacuteder au reacuteseau sans fil dans tous les pavillons de lrsquoUdeM Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP Deux reacuteseaux sans fil sont agrave votre disposition une connexion non seacutecuriseacutee et une connexion avec cryptage (seacutecuriseacutee) Pour configurer la connexion avec cryptage cliquez ici Pour toute autre information consultez le site web de la DGTIC

24 CENTRE EacuteTUDIANT

Le laquo Centre eacutetudiant raquo vous permet drsquoeffectuer vous-mecircme de nombreuses opeacuterations changement drsquoadresse consultation de votre facture pour vos droits de scolariteacute accegraves agrave vos donneacutees drsquoeacutetudes agrave vos reccedilus drsquoimpocirct recherche de votre horaire drsquoun cours ou drsquoun programme drsquoeacutetudes etc Pour plus drsquoinformation registraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

25 GLOSSAIRE

Consultez le laquo Glossaire raquo qui regroupe les deacutefinitions des termes freacutequemment utiliseacutes agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile au moment de faire vos opeacuterations dans le laquo Centre eacutetudiant raquo

26 DEMANDE DE DOCUMENTS OFFICIELS

Obtenez une attestation drsquoinscription dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Des frais de 11 $ vous seront chargeacutes pour chaque copie demandeacutee Pour obtenir un releveacute de notes officiel vous devez passer par le Bureau du registraire ou en faire la demande en ligne via votre centre eacutetudiant Des frais de 11$ srsquoappliquent Un releveacute de notes non officiel est aussi disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo agrave la section laquo vos donneacutees eacutetudes raquo Pour connaicirctre les dates de disponibiliteacute de votre releveacute de notes pour un trimestre donneacute etudesumontrealcacalendrierDatesReleveshtml

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 3: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

3

Table des matiegraveres

Premiers pas 6

11 Carte eacutetudiante 6

12 Matricule 7

13 Assurances meacutedicale et dentaire 7

14 Agenda eacutetudiant 7

15 Casier 8

Des outils indispensables 9

21 Code drsquoidentification et unip 9

22 Adresse courriel 10

23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi) 10

24 Centre eacutetudiant 10

25 Glossaire 10

26 Demande de documents officiels 10

27 Studium 11

28 Reacutepertoire de lrsquoudeM 11

29 Calendrier 11

210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM 12

211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail 12

212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques 13

213 Photocopies et impressions 13

Se deacuteplacer 14

31 Transport en commun 14

32 Communauto 14

33 Veacutelo 15

34 Stationnement 15

35 Permis de conduire 15

36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec 15

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM17

41 Admission 17

4

42 Eacutetudiants internationaux 17

43 Statut eacutetudiant 17

44 Droits de scolariteacute 17

45 Deacutesistement de frais non obligatoires 18

46 Creacutedit universitaire 18

47 Reconnaissance de creacutedits 18

48 Cheminement des eacutetudes 18

49 Cours 19

410 Choix de cours (inscription) 19

411 Choix du directeur de recherche 20

412 Choix de stage 20

413 Modification et abandon de cours 20

414 Interruption des eacutetudes 20

415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques 20

416 Collation des grades 21

417 Eacutethique de recherche 21

418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes 21

419 Ombudsman 22

420 Eacutechelle de notation 22

421 Regraveglements et politiques 24

422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle 24

423 Deacuteroulement des cours 25

424 Preacutesence aux cours 25

425 Absence aux eacutevaluations 25

426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation 25

Vie eacutetudiante 26

51 Centre sportif 26

52 Associations eacutetudiantes 26

53 Services aux eacutetudiants 26

54 Autres services offerts sur le campus 27

55 Sucircreteacute et objets perdus 29

Communication 30

61 Bulletin interne de lrsquoESPUM 30

5

Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique 30

62 Les meacutedias 30

Financement et emplois 31

71 Aide financiegravere 31

72 Marge de creacutedit eacutetudiante 31

73 Bourses 31

74 Prix et distinctions 32

75 Emplois 33

Repegraveres 34

81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources 34

82 Index des acronymes 37

83 Foire aux questions (FaQ) 38

84 Plan du campus 39

85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo 40

6

LrsquoESPUM en bref Eacutetudier agrave lrsquoESPUM crsquoest choisir une carriegravere stimulante prometteuse et proche de vos valeurs LrsquoESPUM crsquoest

bull Une Eacutecole agreacuteeacutee par le Council on Education for Public Health (CEPH) un prestigieux organisme drsquoagreacutement nord-ameacutericain De par sa notorieacuteteacute il assure aux diplocircmeacutes de lrsquoESPUM de voir leur formation et leurs compeacutetences reconnues dans les universiteacutes et les milieux professionnels du monde entier

bull Lrsquoun des plus grands regroupements de chercheurs et drsquoexperts en santeacute publique du monde

bull Un accegraves exceptionnel agrave tous les champs de la santeacute publique bull Un reacuteseau mondial de passionneacutes bull La seule universiteacute francophone canadienne agrave figurer parmi les 150 meilleurs

eacutetablissements universitaires dans tous les classements internationaux

MISSION Interdisciplinaire francophone engageacutee au beacuteneacutefice de la socieacuteteacute et du monde lrsquoEacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal contribue agrave lrsquoameacutelioration de la santeacute des populations par la formation la creacuteation et lrsquoapplication des connaissances dans tout lrsquoeacuteventail de la santeacute publique NOS VALEURS HUMANISME EacuteQUITEacute COLLABORATION INNOVATION EXCELLENCE

Partie 1 Premiers pas

11 CARTE EacuteTUDIANTE

La carte eacutetudiante est eacutemise sans frais et vous permet drsquoacceacuteder agrave divers services sur le campus Elle constitue votre preuve

drsquoidentiteacute reconnue par lrsquoUniversiteacute notamment lors des examens Elle vous permet eacutegalement de profiter de tarifs reacuteduits offerts agrave la communauteacute universitaire Elle est valide pour quatre ans Il ny a pas de validation trimestrielle

PARTIE 1 ndash Premiers pas

7

ou annuelle de la carte Pour plus de deacutetails consultez le site carteumontrealca Comment obtenir votre carte Sur place Preacutesentez-vous au Centre drsquoeacutemission de la carte situeacute au Pavillon J-A DeSegraveve 2332 boul Eacutedouard-Montpetit 3 egrave eacutetage pendant les heures drsquoouverture Il faudra avoir en votre possession une piegravece drsquoidentiteacute ecirctre inscrit depuis au moins 48 heures et connaicirctre votre matricule Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger en plus de ces conditions il vous faut aussi avoir reacutegulariseacute votre situation aupregraves du Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) Si vous ecirctes reacutesident permanent il faudra avoir remis au Bureau du registraire votre carte de reacutesident permanent au Canada ou la fiche IMM1000 ou la fiche IMM5292 Pour soumettre votre demande en ligne

carteumontrealcasoumettre-en-lignehtml

12 MATRICULE

Vous trouverez votre matricule eacutetudiant dans la section laquo Donneacutees personnelles raquo du Centre eacutetudiant Le matricule correspond agrave votre numeacutero de dossier eacutetudiant agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile lors de vos communications avec votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) avec le Bureau du registraire et comme numeacutero de reacutefeacuterence pour les paiements bancaires en ligne de vos droits de scolariteacute

13 ASSURANCES MEDICALE ET DENTAIRE

La FAEacuteCUM en collaboration avec lrsquoASEQ offre agrave tous les eacutetudiants de lrsquoUdeM un reacutegime annuel drsquoassurances meacutedicale et dentaire La peacuteriode de couverture srsquoeacutetend de septembre agrave aoucirct Vous ecirctes automatiquement inscrit agrave ce reacutegime drsquoassurance Pour annuler votre participation il est important de respecter les dates limites Le retrait doit se faire entre le 1er et le 30 septembre Pour les eacutetudiants inscrits seulement agrave la session drsquohiver le retrait doit se faire entre le 4 et le 31 janvier Vous pouvez faire le retrait ou apporter des changements agrave votre couverture au santeetudiantecom Si vous ecirctes eacutetudiant international vous ecirctes uniquement eacuteligible agrave la portion assurance dentaire Pour le volet meacutedical vous ecirctes automatiquement inscrit agrave un reacutegime collectif drsquoassurance meacutedicale Sachez toutefois que si vous changez de statut et que vous ecirctes eacuteligible agrave la carte drsquoassurance-maladie de la RAMQ vous pourrez faire une demande pour lrsquoassurance meacutedicale aupregraves de lrsquoASEQ Pour plus drsquoinformations consultez le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI)

14 AGENDA EacuteTUDIANT

Lrsquoagenda est un outil gratuit mis agrave votre disposition par la FAEacuteCUM et par lrsquoAGEEFEP Il renferme une foule de renseignements utiles Pour vous le procurer preacutesentez-vous agrave lrsquoun des comptoirs de la FAEacuteCUM muni de votre carte eacutetudiante Sachez qursquoagrave la rentreacutee drsquoautomne il est aussi disponible agrave divers

PARTIE 1 ndash Premiers pas

8

points de distribution temporairement installeacutes sur le campus

15 CASIER

Vous pouvez louer un casier agrave partir de la 3e semaine du mois drsquoaoucirct jusqursquoau 1er mai selon la disponibiliteacute et moyennant des frais de 10 $ Pour faire une reacuteservation vous devez vous adresser agrave la reacutegie de votre pavillon

Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 agrave partir du 20 aoucirct jusqursquoagrave eacutepuisement

Pavillon Roger-Gaudry local L-307 entre le 20 aoucirct et le 7 septembre (ces dates peuvent varier drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre) Pavillon 7101 avenue du Parc Il nrsquoest pas neacutecessaire de louer votre casier Apportez simplement votre cadenas et prenez nrsquoimporte quel casier disponible sur place Ils sont situeacutes pregraves de lrsquoAgora Agrave la fin du trimestre assurez-vous de libeacuterer les casiers sinon les cadenas seront coupeacutes apregraves une certaine date

9

PARTIE 1 ndash Premiers pas

Partie 2

Des outils indispensables

21 CODE DrsquoIDENTIFICATION ET UNIP

Votre code drsquoidentification et votre UNIP vous donnent accegraves au Centre eacutetudiant agrave StudiUM aux reacuteseaux sans fil et aux ordinateurs publics du campus Comme code didentification vous pouvez utiliser soit votre code permanent soit votre code daccegraves TI - DGTIC

bull Votre code permanent est celui formeacute dune suite de 12 caractegraveres (NOMPjjmmaa99)

bull Votre code daccegraves TI-DGTIC est habituellement formeacute de la lettre laquo p raquo suivi de 7 chiffres Pour connaicirctre votre code drsquoaccegraves TI-DGTIC cliquez ici Inscrivez votre code permanent ainsi que votre UNIP et cliquez sur laquo Validez raquo Vous retrouverez votre code drsquoaccegraves DGTIC dans le menu de gauche laquo Mon profil DGTIC raquo en seacutelectionnant laquo Accegraves agrave mon profil raquo Notez que les fureteurs Apple Safari et Chrome ne sont pas compatibles avec le service laquo Mon profil DGTIC raquo Vous devrez donc utiliser Internet Explorer ou Mozilla Firefox De son cocircteacute le UNIP est votre mot de passe requis pour lrsquoaccegraves aux plateformes web de lrsquoUdeM Vous recevrez un courriel avec un UNIP temporaire ainsi que les instructions pour obtenir le UNIP de votre choix Le nouveau UNIP que vous creacuteerez devra ecirctre changeacute tous les 6 mois et est soumis agrave des regravegles de validation strictes auxquelles vous devrez vous conformer Quoi faire en cas de perte de votre UNIP

bull Si vous tentez de vous connecter agrave un service UdeM cliquez sur les liens disponibles agrave la page drsquoauthentification du service auquel vous tentez drsquoacceacuteder Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification

bull Dans le cas contraire preacutesentez-vous avec une piegravece drsquoidentiteacute avec photo au Bureau du registraire

bull Les stagiaires postdoctoraux qui oublient leur UNIP doivent contacter directement la FESP agrave stagiairespostdocumontrealca

Pour toute information suppleacutementaire consultez le site web des Technologies de lrsquoinformation (TI) wwwtiumontrealca

10

PARTIE 2 ndash Suite

10

22 ADRESSE COURRIEL

Lorsque vous ecirctes admis lrsquoUdeM vous attribue une adresse de courriel institutionnelle de type prenomnomumontrealca Lrsquoutilisation du courriel institutionnel est la seule faccedilon de garantir les communications avec lrsquoUniversiteacute Il est donc fortement recommandeacute de lrsquoutiliser dans tous vos eacutechanges Une fois votre courriel activeacute vous pouvez rediriger celui-ci vers votre service de messagerie personnel plutocirct que de garder la boicircte aux lettres offerte par lUniversiteacute Les eacutetudiants et diplocircmeacutes peuvent aussi beacuteneacuteficier du service de courriel institutionnel infonuagique Pour plus drsquoinformations consultez la section laquo Courriel raquo du site web des Technologies de lrsquoinformation

23 REacuteSEAU SANS-FIL (WI-FI)

Vous pouvez acceacuteder au reacuteseau sans fil dans tous les pavillons de lrsquoUdeM Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP Deux reacuteseaux sans fil sont agrave votre disposition une connexion non seacutecuriseacutee et une connexion avec cryptage (seacutecuriseacutee) Pour configurer la connexion avec cryptage cliquez ici Pour toute autre information consultez le site web de la DGTIC

24 CENTRE EacuteTUDIANT

Le laquo Centre eacutetudiant raquo vous permet drsquoeffectuer vous-mecircme de nombreuses opeacuterations changement drsquoadresse consultation de votre facture pour vos droits de scolariteacute accegraves agrave vos donneacutees drsquoeacutetudes agrave vos reccedilus drsquoimpocirct recherche de votre horaire drsquoun cours ou drsquoun programme drsquoeacutetudes etc Pour plus drsquoinformation registraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

25 GLOSSAIRE

Consultez le laquo Glossaire raquo qui regroupe les deacutefinitions des termes freacutequemment utiliseacutes agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile au moment de faire vos opeacuterations dans le laquo Centre eacutetudiant raquo

26 DEMANDE DE DOCUMENTS OFFICIELS

Obtenez une attestation drsquoinscription dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Des frais de 11 $ vous seront chargeacutes pour chaque copie demandeacutee Pour obtenir un releveacute de notes officiel vous devez passer par le Bureau du registraire ou en faire la demande en ligne via votre centre eacutetudiant Des frais de 11$ srsquoappliquent Un releveacute de notes non officiel est aussi disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo agrave la section laquo vos donneacutees eacutetudes raquo Pour connaicirctre les dates de disponibiliteacute de votre releveacute de notes pour un trimestre donneacute etudesumontrealcacalendrierDatesReleveshtml

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 4: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

4

42 Eacutetudiants internationaux 17

43 Statut eacutetudiant 17

44 Droits de scolariteacute 17

45 Deacutesistement de frais non obligatoires 18

46 Creacutedit universitaire 18

47 Reconnaissance de creacutedits 18

48 Cheminement des eacutetudes 18

49 Cours 19

410 Choix de cours (inscription) 19

411 Choix du directeur de recherche 20

412 Choix de stage 20

413 Modification et abandon de cours 20

414 Interruption des eacutetudes 20

415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques 20

416 Collation des grades 21

417 Eacutethique de recherche 21

418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes 21

419 Ombudsman 22

420 Eacutechelle de notation 22

421 Regraveglements et politiques 24

422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle 24

423 Deacuteroulement des cours 25

424 Preacutesence aux cours 25

425 Absence aux eacutevaluations 25

426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation 25

Vie eacutetudiante 26

51 Centre sportif 26

52 Associations eacutetudiantes 26

53 Services aux eacutetudiants 26

54 Autres services offerts sur le campus 27

55 Sucircreteacute et objets perdus 29

Communication 30

61 Bulletin interne de lrsquoESPUM 30

5

Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique 30

62 Les meacutedias 30

Financement et emplois 31

71 Aide financiegravere 31

72 Marge de creacutedit eacutetudiante 31

73 Bourses 31

74 Prix et distinctions 32

75 Emplois 33

Repegraveres 34

81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources 34

82 Index des acronymes 37

83 Foire aux questions (FaQ) 38

84 Plan du campus 39

85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo 40

6

LrsquoESPUM en bref Eacutetudier agrave lrsquoESPUM crsquoest choisir une carriegravere stimulante prometteuse et proche de vos valeurs LrsquoESPUM crsquoest

bull Une Eacutecole agreacuteeacutee par le Council on Education for Public Health (CEPH) un prestigieux organisme drsquoagreacutement nord-ameacutericain De par sa notorieacuteteacute il assure aux diplocircmeacutes de lrsquoESPUM de voir leur formation et leurs compeacutetences reconnues dans les universiteacutes et les milieux professionnels du monde entier

bull Lrsquoun des plus grands regroupements de chercheurs et drsquoexperts en santeacute publique du monde

bull Un accegraves exceptionnel agrave tous les champs de la santeacute publique bull Un reacuteseau mondial de passionneacutes bull La seule universiteacute francophone canadienne agrave figurer parmi les 150 meilleurs

eacutetablissements universitaires dans tous les classements internationaux

MISSION Interdisciplinaire francophone engageacutee au beacuteneacutefice de la socieacuteteacute et du monde lrsquoEacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal contribue agrave lrsquoameacutelioration de la santeacute des populations par la formation la creacuteation et lrsquoapplication des connaissances dans tout lrsquoeacuteventail de la santeacute publique NOS VALEURS HUMANISME EacuteQUITEacute COLLABORATION INNOVATION EXCELLENCE

Partie 1 Premiers pas

11 CARTE EacuteTUDIANTE

La carte eacutetudiante est eacutemise sans frais et vous permet drsquoacceacuteder agrave divers services sur le campus Elle constitue votre preuve

drsquoidentiteacute reconnue par lrsquoUniversiteacute notamment lors des examens Elle vous permet eacutegalement de profiter de tarifs reacuteduits offerts agrave la communauteacute universitaire Elle est valide pour quatre ans Il ny a pas de validation trimestrielle

PARTIE 1 ndash Premiers pas

7

ou annuelle de la carte Pour plus de deacutetails consultez le site carteumontrealca Comment obtenir votre carte Sur place Preacutesentez-vous au Centre drsquoeacutemission de la carte situeacute au Pavillon J-A DeSegraveve 2332 boul Eacutedouard-Montpetit 3 egrave eacutetage pendant les heures drsquoouverture Il faudra avoir en votre possession une piegravece drsquoidentiteacute ecirctre inscrit depuis au moins 48 heures et connaicirctre votre matricule Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger en plus de ces conditions il vous faut aussi avoir reacutegulariseacute votre situation aupregraves du Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) Si vous ecirctes reacutesident permanent il faudra avoir remis au Bureau du registraire votre carte de reacutesident permanent au Canada ou la fiche IMM1000 ou la fiche IMM5292 Pour soumettre votre demande en ligne

carteumontrealcasoumettre-en-lignehtml

12 MATRICULE

Vous trouverez votre matricule eacutetudiant dans la section laquo Donneacutees personnelles raquo du Centre eacutetudiant Le matricule correspond agrave votre numeacutero de dossier eacutetudiant agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile lors de vos communications avec votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) avec le Bureau du registraire et comme numeacutero de reacutefeacuterence pour les paiements bancaires en ligne de vos droits de scolariteacute

13 ASSURANCES MEDICALE ET DENTAIRE

La FAEacuteCUM en collaboration avec lrsquoASEQ offre agrave tous les eacutetudiants de lrsquoUdeM un reacutegime annuel drsquoassurances meacutedicale et dentaire La peacuteriode de couverture srsquoeacutetend de septembre agrave aoucirct Vous ecirctes automatiquement inscrit agrave ce reacutegime drsquoassurance Pour annuler votre participation il est important de respecter les dates limites Le retrait doit se faire entre le 1er et le 30 septembre Pour les eacutetudiants inscrits seulement agrave la session drsquohiver le retrait doit se faire entre le 4 et le 31 janvier Vous pouvez faire le retrait ou apporter des changements agrave votre couverture au santeetudiantecom Si vous ecirctes eacutetudiant international vous ecirctes uniquement eacuteligible agrave la portion assurance dentaire Pour le volet meacutedical vous ecirctes automatiquement inscrit agrave un reacutegime collectif drsquoassurance meacutedicale Sachez toutefois que si vous changez de statut et que vous ecirctes eacuteligible agrave la carte drsquoassurance-maladie de la RAMQ vous pourrez faire une demande pour lrsquoassurance meacutedicale aupregraves de lrsquoASEQ Pour plus drsquoinformations consultez le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI)

14 AGENDA EacuteTUDIANT

Lrsquoagenda est un outil gratuit mis agrave votre disposition par la FAEacuteCUM et par lrsquoAGEEFEP Il renferme une foule de renseignements utiles Pour vous le procurer preacutesentez-vous agrave lrsquoun des comptoirs de la FAEacuteCUM muni de votre carte eacutetudiante Sachez qursquoagrave la rentreacutee drsquoautomne il est aussi disponible agrave divers

PARTIE 1 ndash Premiers pas

8

points de distribution temporairement installeacutes sur le campus

15 CASIER

Vous pouvez louer un casier agrave partir de la 3e semaine du mois drsquoaoucirct jusqursquoau 1er mai selon la disponibiliteacute et moyennant des frais de 10 $ Pour faire une reacuteservation vous devez vous adresser agrave la reacutegie de votre pavillon

Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 agrave partir du 20 aoucirct jusqursquoagrave eacutepuisement

Pavillon Roger-Gaudry local L-307 entre le 20 aoucirct et le 7 septembre (ces dates peuvent varier drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre) Pavillon 7101 avenue du Parc Il nrsquoest pas neacutecessaire de louer votre casier Apportez simplement votre cadenas et prenez nrsquoimporte quel casier disponible sur place Ils sont situeacutes pregraves de lrsquoAgora Agrave la fin du trimestre assurez-vous de libeacuterer les casiers sinon les cadenas seront coupeacutes apregraves une certaine date

9

PARTIE 1 ndash Premiers pas

Partie 2

Des outils indispensables

21 CODE DrsquoIDENTIFICATION ET UNIP

Votre code drsquoidentification et votre UNIP vous donnent accegraves au Centre eacutetudiant agrave StudiUM aux reacuteseaux sans fil et aux ordinateurs publics du campus Comme code didentification vous pouvez utiliser soit votre code permanent soit votre code daccegraves TI - DGTIC

bull Votre code permanent est celui formeacute dune suite de 12 caractegraveres (NOMPjjmmaa99)

bull Votre code daccegraves TI-DGTIC est habituellement formeacute de la lettre laquo p raquo suivi de 7 chiffres Pour connaicirctre votre code drsquoaccegraves TI-DGTIC cliquez ici Inscrivez votre code permanent ainsi que votre UNIP et cliquez sur laquo Validez raquo Vous retrouverez votre code drsquoaccegraves DGTIC dans le menu de gauche laquo Mon profil DGTIC raquo en seacutelectionnant laquo Accegraves agrave mon profil raquo Notez que les fureteurs Apple Safari et Chrome ne sont pas compatibles avec le service laquo Mon profil DGTIC raquo Vous devrez donc utiliser Internet Explorer ou Mozilla Firefox De son cocircteacute le UNIP est votre mot de passe requis pour lrsquoaccegraves aux plateformes web de lrsquoUdeM Vous recevrez un courriel avec un UNIP temporaire ainsi que les instructions pour obtenir le UNIP de votre choix Le nouveau UNIP que vous creacuteerez devra ecirctre changeacute tous les 6 mois et est soumis agrave des regravegles de validation strictes auxquelles vous devrez vous conformer Quoi faire en cas de perte de votre UNIP

bull Si vous tentez de vous connecter agrave un service UdeM cliquez sur les liens disponibles agrave la page drsquoauthentification du service auquel vous tentez drsquoacceacuteder Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification

bull Dans le cas contraire preacutesentez-vous avec une piegravece drsquoidentiteacute avec photo au Bureau du registraire

bull Les stagiaires postdoctoraux qui oublient leur UNIP doivent contacter directement la FESP agrave stagiairespostdocumontrealca

Pour toute information suppleacutementaire consultez le site web des Technologies de lrsquoinformation (TI) wwwtiumontrealca

10

PARTIE 2 ndash Suite

10

22 ADRESSE COURRIEL

Lorsque vous ecirctes admis lrsquoUdeM vous attribue une adresse de courriel institutionnelle de type prenomnomumontrealca Lrsquoutilisation du courriel institutionnel est la seule faccedilon de garantir les communications avec lrsquoUniversiteacute Il est donc fortement recommandeacute de lrsquoutiliser dans tous vos eacutechanges Une fois votre courriel activeacute vous pouvez rediriger celui-ci vers votre service de messagerie personnel plutocirct que de garder la boicircte aux lettres offerte par lUniversiteacute Les eacutetudiants et diplocircmeacutes peuvent aussi beacuteneacuteficier du service de courriel institutionnel infonuagique Pour plus drsquoinformations consultez la section laquo Courriel raquo du site web des Technologies de lrsquoinformation

23 REacuteSEAU SANS-FIL (WI-FI)

Vous pouvez acceacuteder au reacuteseau sans fil dans tous les pavillons de lrsquoUdeM Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP Deux reacuteseaux sans fil sont agrave votre disposition une connexion non seacutecuriseacutee et une connexion avec cryptage (seacutecuriseacutee) Pour configurer la connexion avec cryptage cliquez ici Pour toute autre information consultez le site web de la DGTIC

24 CENTRE EacuteTUDIANT

Le laquo Centre eacutetudiant raquo vous permet drsquoeffectuer vous-mecircme de nombreuses opeacuterations changement drsquoadresse consultation de votre facture pour vos droits de scolariteacute accegraves agrave vos donneacutees drsquoeacutetudes agrave vos reccedilus drsquoimpocirct recherche de votre horaire drsquoun cours ou drsquoun programme drsquoeacutetudes etc Pour plus drsquoinformation registraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

25 GLOSSAIRE

Consultez le laquo Glossaire raquo qui regroupe les deacutefinitions des termes freacutequemment utiliseacutes agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile au moment de faire vos opeacuterations dans le laquo Centre eacutetudiant raquo

26 DEMANDE DE DOCUMENTS OFFICIELS

Obtenez une attestation drsquoinscription dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Des frais de 11 $ vous seront chargeacutes pour chaque copie demandeacutee Pour obtenir un releveacute de notes officiel vous devez passer par le Bureau du registraire ou en faire la demande en ligne via votre centre eacutetudiant Des frais de 11$ srsquoappliquent Un releveacute de notes non officiel est aussi disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo agrave la section laquo vos donneacutees eacutetudes raquo Pour connaicirctre les dates de disponibiliteacute de votre releveacute de notes pour un trimestre donneacute etudesumontrealcacalendrierDatesReleveshtml

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 5: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

5

Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique 30

62 Les meacutedias 30

Financement et emplois 31

71 Aide financiegravere 31

72 Marge de creacutedit eacutetudiante 31

73 Bourses 31

74 Prix et distinctions 32

75 Emplois 33

Repegraveres 34

81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources 34

82 Index des acronymes 37

83 Foire aux questions (FaQ) 38

84 Plan du campus 39

85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo 40

6

LrsquoESPUM en bref Eacutetudier agrave lrsquoESPUM crsquoest choisir une carriegravere stimulante prometteuse et proche de vos valeurs LrsquoESPUM crsquoest

bull Une Eacutecole agreacuteeacutee par le Council on Education for Public Health (CEPH) un prestigieux organisme drsquoagreacutement nord-ameacutericain De par sa notorieacuteteacute il assure aux diplocircmeacutes de lrsquoESPUM de voir leur formation et leurs compeacutetences reconnues dans les universiteacutes et les milieux professionnels du monde entier

bull Lrsquoun des plus grands regroupements de chercheurs et drsquoexperts en santeacute publique du monde

bull Un accegraves exceptionnel agrave tous les champs de la santeacute publique bull Un reacuteseau mondial de passionneacutes bull La seule universiteacute francophone canadienne agrave figurer parmi les 150 meilleurs

eacutetablissements universitaires dans tous les classements internationaux

MISSION Interdisciplinaire francophone engageacutee au beacuteneacutefice de la socieacuteteacute et du monde lrsquoEacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal contribue agrave lrsquoameacutelioration de la santeacute des populations par la formation la creacuteation et lrsquoapplication des connaissances dans tout lrsquoeacuteventail de la santeacute publique NOS VALEURS HUMANISME EacuteQUITEacute COLLABORATION INNOVATION EXCELLENCE

Partie 1 Premiers pas

11 CARTE EacuteTUDIANTE

La carte eacutetudiante est eacutemise sans frais et vous permet drsquoacceacuteder agrave divers services sur le campus Elle constitue votre preuve

drsquoidentiteacute reconnue par lrsquoUniversiteacute notamment lors des examens Elle vous permet eacutegalement de profiter de tarifs reacuteduits offerts agrave la communauteacute universitaire Elle est valide pour quatre ans Il ny a pas de validation trimestrielle

PARTIE 1 ndash Premiers pas

7

ou annuelle de la carte Pour plus de deacutetails consultez le site carteumontrealca Comment obtenir votre carte Sur place Preacutesentez-vous au Centre drsquoeacutemission de la carte situeacute au Pavillon J-A DeSegraveve 2332 boul Eacutedouard-Montpetit 3 egrave eacutetage pendant les heures drsquoouverture Il faudra avoir en votre possession une piegravece drsquoidentiteacute ecirctre inscrit depuis au moins 48 heures et connaicirctre votre matricule Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger en plus de ces conditions il vous faut aussi avoir reacutegulariseacute votre situation aupregraves du Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) Si vous ecirctes reacutesident permanent il faudra avoir remis au Bureau du registraire votre carte de reacutesident permanent au Canada ou la fiche IMM1000 ou la fiche IMM5292 Pour soumettre votre demande en ligne

carteumontrealcasoumettre-en-lignehtml

12 MATRICULE

Vous trouverez votre matricule eacutetudiant dans la section laquo Donneacutees personnelles raquo du Centre eacutetudiant Le matricule correspond agrave votre numeacutero de dossier eacutetudiant agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile lors de vos communications avec votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) avec le Bureau du registraire et comme numeacutero de reacutefeacuterence pour les paiements bancaires en ligne de vos droits de scolariteacute

13 ASSURANCES MEDICALE ET DENTAIRE

La FAEacuteCUM en collaboration avec lrsquoASEQ offre agrave tous les eacutetudiants de lrsquoUdeM un reacutegime annuel drsquoassurances meacutedicale et dentaire La peacuteriode de couverture srsquoeacutetend de septembre agrave aoucirct Vous ecirctes automatiquement inscrit agrave ce reacutegime drsquoassurance Pour annuler votre participation il est important de respecter les dates limites Le retrait doit se faire entre le 1er et le 30 septembre Pour les eacutetudiants inscrits seulement agrave la session drsquohiver le retrait doit se faire entre le 4 et le 31 janvier Vous pouvez faire le retrait ou apporter des changements agrave votre couverture au santeetudiantecom Si vous ecirctes eacutetudiant international vous ecirctes uniquement eacuteligible agrave la portion assurance dentaire Pour le volet meacutedical vous ecirctes automatiquement inscrit agrave un reacutegime collectif drsquoassurance meacutedicale Sachez toutefois que si vous changez de statut et que vous ecirctes eacuteligible agrave la carte drsquoassurance-maladie de la RAMQ vous pourrez faire une demande pour lrsquoassurance meacutedicale aupregraves de lrsquoASEQ Pour plus drsquoinformations consultez le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI)

14 AGENDA EacuteTUDIANT

Lrsquoagenda est un outil gratuit mis agrave votre disposition par la FAEacuteCUM et par lrsquoAGEEFEP Il renferme une foule de renseignements utiles Pour vous le procurer preacutesentez-vous agrave lrsquoun des comptoirs de la FAEacuteCUM muni de votre carte eacutetudiante Sachez qursquoagrave la rentreacutee drsquoautomne il est aussi disponible agrave divers

PARTIE 1 ndash Premiers pas

8

points de distribution temporairement installeacutes sur le campus

15 CASIER

Vous pouvez louer un casier agrave partir de la 3e semaine du mois drsquoaoucirct jusqursquoau 1er mai selon la disponibiliteacute et moyennant des frais de 10 $ Pour faire une reacuteservation vous devez vous adresser agrave la reacutegie de votre pavillon

Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 agrave partir du 20 aoucirct jusqursquoagrave eacutepuisement

Pavillon Roger-Gaudry local L-307 entre le 20 aoucirct et le 7 septembre (ces dates peuvent varier drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre) Pavillon 7101 avenue du Parc Il nrsquoest pas neacutecessaire de louer votre casier Apportez simplement votre cadenas et prenez nrsquoimporte quel casier disponible sur place Ils sont situeacutes pregraves de lrsquoAgora Agrave la fin du trimestre assurez-vous de libeacuterer les casiers sinon les cadenas seront coupeacutes apregraves une certaine date

9

PARTIE 1 ndash Premiers pas

Partie 2

Des outils indispensables

21 CODE DrsquoIDENTIFICATION ET UNIP

Votre code drsquoidentification et votre UNIP vous donnent accegraves au Centre eacutetudiant agrave StudiUM aux reacuteseaux sans fil et aux ordinateurs publics du campus Comme code didentification vous pouvez utiliser soit votre code permanent soit votre code daccegraves TI - DGTIC

bull Votre code permanent est celui formeacute dune suite de 12 caractegraveres (NOMPjjmmaa99)

bull Votre code daccegraves TI-DGTIC est habituellement formeacute de la lettre laquo p raquo suivi de 7 chiffres Pour connaicirctre votre code drsquoaccegraves TI-DGTIC cliquez ici Inscrivez votre code permanent ainsi que votre UNIP et cliquez sur laquo Validez raquo Vous retrouverez votre code drsquoaccegraves DGTIC dans le menu de gauche laquo Mon profil DGTIC raquo en seacutelectionnant laquo Accegraves agrave mon profil raquo Notez que les fureteurs Apple Safari et Chrome ne sont pas compatibles avec le service laquo Mon profil DGTIC raquo Vous devrez donc utiliser Internet Explorer ou Mozilla Firefox De son cocircteacute le UNIP est votre mot de passe requis pour lrsquoaccegraves aux plateformes web de lrsquoUdeM Vous recevrez un courriel avec un UNIP temporaire ainsi que les instructions pour obtenir le UNIP de votre choix Le nouveau UNIP que vous creacuteerez devra ecirctre changeacute tous les 6 mois et est soumis agrave des regravegles de validation strictes auxquelles vous devrez vous conformer Quoi faire en cas de perte de votre UNIP

bull Si vous tentez de vous connecter agrave un service UdeM cliquez sur les liens disponibles agrave la page drsquoauthentification du service auquel vous tentez drsquoacceacuteder Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification

bull Dans le cas contraire preacutesentez-vous avec une piegravece drsquoidentiteacute avec photo au Bureau du registraire

bull Les stagiaires postdoctoraux qui oublient leur UNIP doivent contacter directement la FESP agrave stagiairespostdocumontrealca

Pour toute information suppleacutementaire consultez le site web des Technologies de lrsquoinformation (TI) wwwtiumontrealca

10

PARTIE 2 ndash Suite

10

22 ADRESSE COURRIEL

Lorsque vous ecirctes admis lrsquoUdeM vous attribue une adresse de courriel institutionnelle de type prenomnomumontrealca Lrsquoutilisation du courriel institutionnel est la seule faccedilon de garantir les communications avec lrsquoUniversiteacute Il est donc fortement recommandeacute de lrsquoutiliser dans tous vos eacutechanges Une fois votre courriel activeacute vous pouvez rediriger celui-ci vers votre service de messagerie personnel plutocirct que de garder la boicircte aux lettres offerte par lUniversiteacute Les eacutetudiants et diplocircmeacutes peuvent aussi beacuteneacuteficier du service de courriel institutionnel infonuagique Pour plus drsquoinformations consultez la section laquo Courriel raquo du site web des Technologies de lrsquoinformation

23 REacuteSEAU SANS-FIL (WI-FI)

Vous pouvez acceacuteder au reacuteseau sans fil dans tous les pavillons de lrsquoUdeM Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP Deux reacuteseaux sans fil sont agrave votre disposition une connexion non seacutecuriseacutee et une connexion avec cryptage (seacutecuriseacutee) Pour configurer la connexion avec cryptage cliquez ici Pour toute autre information consultez le site web de la DGTIC

24 CENTRE EacuteTUDIANT

Le laquo Centre eacutetudiant raquo vous permet drsquoeffectuer vous-mecircme de nombreuses opeacuterations changement drsquoadresse consultation de votre facture pour vos droits de scolariteacute accegraves agrave vos donneacutees drsquoeacutetudes agrave vos reccedilus drsquoimpocirct recherche de votre horaire drsquoun cours ou drsquoun programme drsquoeacutetudes etc Pour plus drsquoinformation registraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

25 GLOSSAIRE

Consultez le laquo Glossaire raquo qui regroupe les deacutefinitions des termes freacutequemment utiliseacutes agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile au moment de faire vos opeacuterations dans le laquo Centre eacutetudiant raquo

26 DEMANDE DE DOCUMENTS OFFICIELS

Obtenez une attestation drsquoinscription dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Des frais de 11 $ vous seront chargeacutes pour chaque copie demandeacutee Pour obtenir un releveacute de notes officiel vous devez passer par le Bureau du registraire ou en faire la demande en ligne via votre centre eacutetudiant Des frais de 11$ srsquoappliquent Un releveacute de notes non officiel est aussi disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo agrave la section laquo vos donneacutees eacutetudes raquo Pour connaicirctre les dates de disponibiliteacute de votre releveacute de notes pour un trimestre donneacute etudesumontrealcacalendrierDatesReleveshtml

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 6: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

6

LrsquoESPUM en bref Eacutetudier agrave lrsquoESPUM crsquoest choisir une carriegravere stimulante prometteuse et proche de vos valeurs LrsquoESPUM crsquoest

bull Une Eacutecole agreacuteeacutee par le Council on Education for Public Health (CEPH) un prestigieux organisme drsquoagreacutement nord-ameacutericain De par sa notorieacuteteacute il assure aux diplocircmeacutes de lrsquoESPUM de voir leur formation et leurs compeacutetences reconnues dans les universiteacutes et les milieux professionnels du monde entier

bull Lrsquoun des plus grands regroupements de chercheurs et drsquoexperts en santeacute publique du monde

bull Un accegraves exceptionnel agrave tous les champs de la santeacute publique bull Un reacuteseau mondial de passionneacutes bull La seule universiteacute francophone canadienne agrave figurer parmi les 150 meilleurs

eacutetablissements universitaires dans tous les classements internationaux

MISSION Interdisciplinaire francophone engageacutee au beacuteneacutefice de la socieacuteteacute et du monde lrsquoEacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal contribue agrave lrsquoameacutelioration de la santeacute des populations par la formation la creacuteation et lrsquoapplication des connaissances dans tout lrsquoeacuteventail de la santeacute publique NOS VALEURS HUMANISME EacuteQUITEacute COLLABORATION INNOVATION EXCELLENCE

Partie 1 Premiers pas

11 CARTE EacuteTUDIANTE

La carte eacutetudiante est eacutemise sans frais et vous permet drsquoacceacuteder agrave divers services sur le campus Elle constitue votre preuve

drsquoidentiteacute reconnue par lrsquoUniversiteacute notamment lors des examens Elle vous permet eacutegalement de profiter de tarifs reacuteduits offerts agrave la communauteacute universitaire Elle est valide pour quatre ans Il ny a pas de validation trimestrielle

PARTIE 1 ndash Premiers pas

7

ou annuelle de la carte Pour plus de deacutetails consultez le site carteumontrealca Comment obtenir votre carte Sur place Preacutesentez-vous au Centre drsquoeacutemission de la carte situeacute au Pavillon J-A DeSegraveve 2332 boul Eacutedouard-Montpetit 3 egrave eacutetage pendant les heures drsquoouverture Il faudra avoir en votre possession une piegravece drsquoidentiteacute ecirctre inscrit depuis au moins 48 heures et connaicirctre votre matricule Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger en plus de ces conditions il vous faut aussi avoir reacutegulariseacute votre situation aupregraves du Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) Si vous ecirctes reacutesident permanent il faudra avoir remis au Bureau du registraire votre carte de reacutesident permanent au Canada ou la fiche IMM1000 ou la fiche IMM5292 Pour soumettre votre demande en ligne

carteumontrealcasoumettre-en-lignehtml

12 MATRICULE

Vous trouverez votre matricule eacutetudiant dans la section laquo Donneacutees personnelles raquo du Centre eacutetudiant Le matricule correspond agrave votre numeacutero de dossier eacutetudiant agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile lors de vos communications avec votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) avec le Bureau du registraire et comme numeacutero de reacutefeacuterence pour les paiements bancaires en ligne de vos droits de scolariteacute

13 ASSURANCES MEDICALE ET DENTAIRE

La FAEacuteCUM en collaboration avec lrsquoASEQ offre agrave tous les eacutetudiants de lrsquoUdeM un reacutegime annuel drsquoassurances meacutedicale et dentaire La peacuteriode de couverture srsquoeacutetend de septembre agrave aoucirct Vous ecirctes automatiquement inscrit agrave ce reacutegime drsquoassurance Pour annuler votre participation il est important de respecter les dates limites Le retrait doit se faire entre le 1er et le 30 septembre Pour les eacutetudiants inscrits seulement agrave la session drsquohiver le retrait doit se faire entre le 4 et le 31 janvier Vous pouvez faire le retrait ou apporter des changements agrave votre couverture au santeetudiantecom Si vous ecirctes eacutetudiant international vous ecirctes uniquement eacuteligible agrave la portion assurance dentaire Pour le volet meacutedical vous ecirctes automatiquement inscrit agrave un reacutegime collectif drsquoassurance meacutedicale Sachez toutefois que si vous changez de statut et que vous ecirctes eacuteligible agrave la carte drsquoassurance-maladie de la RAMQ vous pourrez faire une demande pour lrsquoassurance meacutedicale aupregraves de lrsquoASEQ Pour plus drsquoinformations consultez le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI)

14 AGENDA EacuteTUDIANT

Lrsquoagenda est un outil gratuit mis agrave votre disposition par la FAEacuteCUM et par lrsquoAGEEFEP Il renferme une foule de renseignements utiles Pour vous le procurer preacutesentez-vous agrave lrsquoun des comptoirs de la FAEacuteCUM muni de votre carte eacutetudiante Sachez qursquoagrave la rentreacutee drsquoautomne il est aussi disponible agrave divers

PARTIE 1 ndash Premiers pas

8

points de distribution temporairement installeacutes sur le campus

15 CASIER

Vous pouvez louer un casier agrave partir de la 3e semaine du mois drsquoaoucirct jusqursquoau 1er mai selon la disponibiliteacute et moyennant des frais de 10 $ Pour faire une reacuteservation vous devez vous adresser agrave la reacutegie de votre pavillon

Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 agrave partir du 20 aoucirct jusqursquoagrave eacutepuisement

Pavillon Roger-Gaudry local L-307 entre le 20 aoucirct et le 7 septembre (ces dates peuvent varier drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre) Pavillon 7101 avenue du Parc Il nrsquoest pas neacutecessaire de louer votre casier Apportez simplement votre cadenas et prenez nrsquoimporte quel casier disponible sur place Ils sont situeacutes pregraves de lrsquoAgora Agrave la fin du trimestre assurez-vous de libeacuterer les casiers sinon les cadenas seront coupeacutes apregraves une certaine date

9

PARTIE 1 ndash Premiers pas

Partie 2

Des outils indispensables

21 CODE DrsquoIDENTIFICATION ET UNIP

Votre code drsquoidentification et votre UNIP vous donnent accegraves au Centre eacutetudiant agrave StudiUM aux reacuteseaux sans fil et aux ordinateurs publics du campus Comme code didentification vous pouvez utiliser soit votre code permanent soit votre code daccegraves TI - DGTIC

bull Votre code permanent est celui formeacute dune suite de 12 caractegraveres (NOMPjjmmaa99)

bull Votre code daccegraves TI-DGTIC est habituellement formeacute de la lettre laquo p raquo suivi de 7 chiffres Pour connaicirctre votre code drsquoaccegraves TI-DGTIC cliquez ici Inscrivez votre code permanent ainsi que votre UNIP et cliquez sur laquo Validez raquo Vous retrouverez votre code drsquoaccegraves DGTIC dans le menu de gauche laquo Mon profil DGTIC raquo en seacutelectionnant laquo Accegraves agrave mon profil raquo Notez que les fureteurs Apple Safari et Chrome ne sont pas compatibles avec le service laquo Mon profil DGTIC raquo Vous devrez donc utiliser Internet Explorer ou Mozilla Firefox De son cocircteacute le UNIP est votre mot de passe requis pour lrsquoaccegraves aux plateformes web de lrsquoUdeM Vous recevrez un courriel avec un UNIP temporaire ainsi que les instructions pour obtenir le UNIP de votre choix Le nouveau UNIP que vous creacuteerez devra ecirctre changeacute tous les 6 mois et est soumis agrave des regravegles de validation strictes auxquelles vous devrez vous conformer Quoi faire en cas de perte de votre UNIP

bull Si vous tentez de vous connecter agrave un service UdeM cliquez sur les liens disponibles agrave la page drsquoauthentification du service auquel vous tentez drsquoacceacuteder Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification

bull Dans le cas contraire preacutesentez-vous avec une piegravece drsquoidentiteacute avec photo au Bureau du registraire

bull Les stagiaires postdoctoraux qui oublient leur UNIP doivent contacter directement la FESP agrave stagiairespostdocumontrealca

Pour toute information suppleacutementaire consultez le site web des Technologies de lrsquoinformation (TI) wwwtiumontrealca

10

PARTIE 2 ndash Suite

10

22 ADRESSE COURRIEL

Lorsque vous ecirctes admis lrsquoUdeM vous attribue une adresse de courriel institutionnelle de type prenomnomumontrealca Lrsquoutilisation du courriel institutionnel est la seule faccedilon de garantir les communications avec lrsquoUniversiteacute Il est donc fortement recommandeacute de lrsquoutiliser dans tous vos eacutechanges Une fois votre courriel activeacute vous pouvez rediriger celui-ci vers votre service de messagerie personnel plutocirct que de garder la boicircte aux lettres offerte par lUniversiteacute Les eacutetudiants et diplocircmeacutes peuvent aussi beacuteneacuteficier du service de courriel institutionnel infonuagique Pour plus drsquoinformations consultez la section laquo Courriel raquo du site web des Technologies de lrsquoinformation

23 REacuteSEAU SANS-FIL (WI-FI)

Vous pouvez acceacuteder au reacuteseau sans fil dans tous les pavillons de lrsquoUdeM Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP Deux reacuteseaux sans fil sont agrave votre disposition une connexion non seacutecuriseacutee et une connexion avec cryptage (seacutecuriseacutee) Pour configurer la connexion avec cryptage cliquez ici Pour toute autre information consultez le site web de la DGTIC

24 CENTRE EacuteTUDIANT

Le laquo Centre eacutetudiant raquo vous permet drsquoeffectuer vous-mecircme de nombreuses opeacuterations changement drsquoadresse consultation de votre facture pour vos droits de scolariteacute accegraves agrave vos donneacutees drsquoeacutetudes agrave vos reccedilus drsquoimpocirct recherche de votre horaire drsquoun cours ou drsquoun programme drsquoeacutetudes etc Pour plus drsquoinformation registraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

25 GLOSSAIRE

Consultez le laquo Glossaire raquo qui regroupe les deacutefinitions des termes freacutequemment utiliseacutes agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile au moment de faire vos opeacuterations dans le laquo Centre eacutetudiant raquo

26 DEMANDE DE DOCUMENTS OFFICIELS

Obtenez une attestation drsquoinscription dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Des frais de 11 $ vous seront chargeacutes pour chaque copie demandeacutee Pour obtenir un releveacute de notes officiel vous devez passer par le Bureau du registraire ou en faire la demande en ligne via votre centre eacutetudiant Des frais de 11$ srsquoappliquent Un releveacute de notes non officiel est aussi disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo agrave la section laquo vos donneacutees eacutetudes raquo Pour connaicirctre les dates de disponibiliteacute de votre releveacute de notes pour un trimestre donneacute etudesumontrealcacalendrierDatesReleveshtml

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 7: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

PARTIE 1 ndash Premiers pas

7

ou annuelle de la carte Pour plus de deacutetails consultez le site carteumontrealca Comment obtenir votre carte Sur place Preacutesentez-vous au Centre drsquoeacutemission de la carte situeacute au Pavillon J-A DeSegraveve 2332 boul Eacutedouard-Montpetit 3 egrave eacutetage pendant les heures drsquoouverture Il faudra avoir en votre possession une piegravece drsquoidentiteacute ecirctre inscrit depuis au moins 48 heures et connaicirctre votre matricule Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger en plus de ces conditions il vous faut aussi avoir reacutegulariseacute votre situation aupregraves du Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) Si vous ecirctes reacutesident permanent il faudra avoir remis au Bureau du registraire votre carte de reacutesident permanent au Canada ou la fiche IMM1000 ou la fiche IMM5292 Pour soumettre votre demande en ligne

carteumontrealcasoumettre-en-lignehtml

12 MATRICULE

Vous trouverez votre matricule eacutetudiant dans la section laquo Donneacutees personnelles raquo du Centre eacutetudiant Le matricule correspond agrave votre numeacutero de dossier eacutetudiant agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile lors de vos communications avec votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) avec le Bureau du registraire et comme numeacutero de reacutefeacuterence pour les paiements bancaires en ligne de vos droits de scolariteacute

13 ASSURANCES MEDICALE ET DENTAIRE

La FAEacuteCUM en collaboration avec lrsquoASEQ offre agrave tous les eacutetudiants de lrsquoUdeM un reacutegime annuel drsquoassurances meacutedicale et dentaire La peacuteriode de couverture srsquoeacutetend de septembre agrave aoucirct Vous ecirctes automatiquement inscrit agrave ce reacutegime drsquoassurance Pour annuler votre participation il est important de respecter les dates limites Le retrait doit se faire entre le 1er et le 30 septembre Pour les eacutetudiants inscrits seulement agrave la session drsquohiver le retrait doit se faire entre le 4 et le 31 janvier Vous pouvez faire le retrait ou apporter des changements agrave votre couverture au santeetudiantecom Si vous ecirctes eacutetudiant international vous ecirctes uniquement eacuteligible agrave la portion assurance dentaire Pour le volet meacutedical vous ecirctes automatiquement inscrit agrave un reacutegime collectif drsquoassurance meacutedicale Sachez toutefois que si vous changez de statut et que vous ecirctes eacuteligible agrave la carte drsquoassurance-maladie de la RAMQ vous pourrez faire une demande pour lrsquoassurance meacutedicale aupregraves de lrsquoASEQ Pour plus drsquoinformations consultez le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI)

14 AGENDA EacuteTUDIANT

Lrsquoagenda est un outil gratuit mis agrave votre disposition par la FAEacuteCUM et par lrsquoAGEEFEP Il renferme une foule de renseignements utiles Pour vous le procurer preacutesentez-vous agrave lrsquoun des comptoirs de la FAEacuteCUM muni de votre carte eacutetudiante Sachez qursquoagrave la rentreacutee drsquoautomne il est aussi disponible agrave divers

PARTIE 1 ndash Premiers pas

8

points de distribution temporairement installeacutes sur le campus

15 CASIER

Vous pouvez louer un casier agrave partir de la 3e semaine du mois drsquoaoucirct jusqursquoau 1er mai selon la disponibiliteacute et moyennant des frais de 10 $ Pour faire une reacuteservation vous devez vous adresser agrave la reacutegie de votre pavillon

Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 agrave partir du 20 aoucirct jusqursquoagrave eacutepuisement

Pavillon Roger-Gaudry local L-307 entre le 20 aoucirct et le 7 septembre (ces dates peuvent varier drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre) Pavillon 7101 avenue du Parc Il nrsquoest pas neacutecessaire de louer votre casier Apportez simplement votre cadenas et prenez nrsquoimporte quel casier disponible sur place Ils sont situeacutes pregraves de lrsquoAgora Agrave la fin du trimestre assurez-vous de libeacuterer les casiers sinon les cadenas seront coupeacutes apregraves une certaine date

9

PARTIE 1 ndash Premiers pas

Partie 2

Des outils indispensables

21 CODE DrsquoIDENTIFICATION ET UNIP

Votre code drsquoidentification et votre UNIP vous donnent accegraves au Centre eacutetudiant agrave StudiUM aux reacuteseaux sans fil et aux ordinateurs publics du campus Comme code didentification vous pouvez utiliser soit votre code permanent soit votre code daccegraves TI - DGTIC

bull Votre code permanent est celui formeacute dune suite de 12 caractegraveres (NOMPjjmmaa99)

bull Votre code daccegraves TI-DGTIC est habituellement formeacute de la lettre laquo p raquo suivi de 7 chiffres Pour connaicirctre votre code drsquoaccegraves TI-DGTIC cliquez ici Inscrivez votre code permanent ainsi que votre UNIP et cliquez sur laquo Validez raquo Vous retrouverez votre code drsquoaccegraves DGTIC dans le menu de gauche laquo Mon profil DGTIC raquo en seacutelectionnant laquo Accegraves agrave mon profil raquo Notez que les fureteurs Apple Safari et Chrome ne sont pas compatibles avec le service laquo Mon profil DGTIC raquo Vous devrez donc utiliser Internet Explorer ou Mozilla Firefox De son cocircteacute le UNIP est votre mot de passe requis pour lrsquoaccegraves aux plateformes web de lrsquoUdeM Vous recevrez un courriel avec un UNIP temporaire ainsi que les instructions pour obtenir le UNIP de votre choix Le nouveau UNIP que vous creacuteerez devra ecirctre changeacute tous les 6 mois et est soumis agrave des regravegles de validation strictes auxquelles vous devrez vous conformer Quoi faire en cas de perte de votre UNIP

bull Si vous tentez de vous connecter agrave un service UdeM cliquez sur les liens disponibles agrave la page drsquoauthentification du service auquel vous tentez drsquoacceacuteder Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification

bull Dans le cas contraire preacutesentez-vous avec une piegravece drsquoidentiteacute avec photo au Bureau du registraire

bull Les stagiaires postdoctoraux qui oublient leur UNIP doivent contacter directement la FESP agrave stagiairespostdocumontrealca

Pour toute information suppleacutementaire consultez le site web des Technologies de lrsquoinformation (TI) wwwtiumontrealca

10

PARTIE 2 ndash Suite

10

22 ADRESSE COURRIEL

Lorsque vous ecirctes admis lrsquoUdeM vous attribue une adresse de courriel institutionnelle de type prenomnomumontrealca Lrsquoutilisation du courriel institutionnel est la seule faccedilon de garantir les communications avec lrsquoUniversiteacute Il est donc fortement recommandeacute de lrsquoutiliser dans tous vos eacutechanges Une fois votre courriel activeacute vous pouvez rediriger celui-ci vers votre service de messagerie personnel plutocirct que de garder la boicircte aux lettres offerte par lUniversiteacute Les eacutetudiants et diplocircmeacutes peuvent aussi beacuteneacuteficier du service de courriel institutionnel infonuagique Pour plus drsquoinformations consultez la section laquo Courriel raquo du site web des Technologies de lrsquoinformation

23 REacuteSEAU SANS-FIL (WI-FI)

Vous pouvez acceacuteder au reacuteseau sans fil dans tous les pavillons de lrsquoUdeM Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP Deux reacuteseaux sans fil sont agrave votre disposition une connexion non seacutecuriseacutee et une connexion avec cryptage (seacutecuriseacutee) Pour configurer la connexion avec cryptage cliquez ici Pour toute autre information consultez le site web de la DGTIC

24 CENTRE EacuteTUDIANT

Le laquo Centre eacutetudiant raquo vous permet drsquoeffectuer vous-mecircme de nombreuses opeacuterations changement drsquoadresse consultation de votre facture pour vos droits de scolariteacute accegraves agrave vos donneacutees drsquoeacutetudes agrave vos reccedilus drsquoimpocirct recherche de votre horaire drsquoun cours ou drsquoun programme drsquoeacutetudes etc Pour plus drsquoinformation registraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

25 GLOSSAIRE

Consultez le laquo Glossaire raquo qui regroupe les deacutefinitions des termes freacutequemment utiliseacutes agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile au moment de faire vos opeacuterations dans le laquo Centre eacutetudiant raquo

26 DEMANDE DE DOCUMENTS OFFICIELS

Obtenez une attestation drsquoinscription dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Des frais de 11 $ vous seront chargeacutes pour chaque copie demandeacutee Pour obtenir un releveacute de notes officiel vous devez passer par le Bureau du registraire ou en faire la demande en ligne via votre centre eacutetudiant Des frais de 11$ srsquoappliquent Un releveacute de notes non officiel est aussi disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo agrave la section laquo vos donneacutees eacutetudes raquo Pour connaicirctre les dates de disponibiliteacute de votre releveacute de notes pour un trimestre donneacute etudesumontrealcacalendrierDatesReleveshtml

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 8: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

PARTIE 1 ndash Premiers pas

8

points de distribution temporairement installeacutes sur le campus

15 CASIER

Vous pouvez louer un casier agrave partir de la 3e semaine du mois drsquoaoucirct jusqursquoau 1er mai selon la disponibiliteacute et moyennant des frais de 10 $ Pour faire une reacuteservation vous devez vous adresser agrave la reacutegie de votre pavillon

Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 agrave partir du 20 aoucirct jusqursquoagrave eacutepuisement

Pavillon Roger-Gaudry local L-307 entre le 20 aoucirct et le 7 septembre (ces dates peuvent varier drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre) Pavillon 7101 avenue du Parc Il nrsquoest pas neacutecessaire de louer votre casier Apportez simplement votre cadenas et prenez nrsquoimporte quel casier disponible sur place Ils sont situeacutes pregraves de lrsquoAgora Agrave la fin du trimestre assurez-vous de libeacuterer les casiers sinon les cadenas seront coupeacutes apregraves une certaine date

9

PARTIE 1 ndash Premiers pas

Partie 2

Des outils indispensables

21 CODE DrsquoIDENTIFICATION ET UNIP

Votre code drsquoidentification et votre UNIP vous donnent accegraves au Centre eacutetudiant agrave StudiUM aux reacuteseaux sans fil et aux ordinateurs publics du campus Comme code didentification vous pouvez utiliser soit votre code permanent soit votre code daccegraves TI - DGTIC

bull Votre code permanent est celui formeacute dune suite de 12 caractegraveres (NOMPjjmmaa99)

bull Votre code daccegraves TI-DGTIC est habituellement formeacute de la lettre laquo p raquo suivi de 7 chiffres Pour connaicirctre votre code drsquoaccegraves TI-DGTIC cliquez ici Inscrivez votre code permanent ainsi que votre UNIP et cliquez sur laquo Validez raquo Vous retrouverez votre code drsquoaccegraves DGTIC dans le menu de gauche laquo Mon profil DGTIC raquo en seacutelectionnant laquo Accegraves agrave mon profil raquo Notez que les fureteurs Apple Safari et Chrome ne sont pas compatibles avec le service laquo Mon profil DGTIC raquo Vous devrez donc utiliser Internet Explorer ou Mozilla Firefox De son cocircteacute le UNIP est votre mot de passe requis pour lrsquoaccegraves aux plateformes web de lrsquoUdeM Vous recevrez un courriel avec un UNIP temporaire ainsi que les instructions pour obtenir le UNIP de votre choix Le nouveau UNIP que vous creacuteerez devra ecirctre changeacute tous les 6 mois et est soumis agrave des regravegles de validation strictes auxquelles vous devrez vous conformer Quoi faire en cas de perte de votre UNIP

bull Si vous tentez de vous connecter agrave un service UdeM cliquez sur les liens disponibles agrave la page drsquoauthentification du service auquel vous tentez drsquoacceacuteder Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification

bull Dans le cas contraire preacutesentez-vous avec une piegravece drsquoidentiteacute avec photo au Bureau du registraire

bull Les stagiaires postdoctoraux qui oublient leur UNIP doivent contacter directement la FESP agrave stagiairespostdocumontrealca

Pour toute information suppleacutementaire consultez le site web des Technologies de lrsquoinformation (TI) wwwtiumontrealca

10

PARTIE 2 ndash Suite

10

22 ADRESSE COURRIEL

Lorsque vous ecirctes admis lrsquoUdeM vous attribue une adresse de courriel institutionnelle de type prenomnomumontrealca Lrsquoutilisation du courriel institutionnel est la seule faccedilon de garantir les communications avec lrsquoUniversiteacute Il est donc fortement recommandeacute de lrsquoutiliser dans tous vos eacutechanges Une fois votre courriel activeacute vous pouvez rediriger celui-ci vers votre service de messagerie personnel plutocirct que de garder la boicircte aux lettres offerte par lUniversiteacute Les eacutetudiants et diplocircmeacutes peuvent aussi beacuteneacuteficier du service de courriel institutionnel infonuagique Pour plus drsquoinformations consultez la section laquo Courriel raquo du site web des Technologies de lrsquoinformation

23 REacuteSEAU SANS-FIL (WI-FI)

Vous pouvez acceacuteder au reacuteseau sans fil dans tous les pavillons de lrsquoUdeM Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP Deux reacuteseaux sans fil sont agrave votre disposition une connexion non seacutecuriseacutee et une connexion avec cryptage (seacutecuriseacutee) Pour configurer la connexion avec cryptage cliquez ici Pour toute autre information consultez le site web de la DGTIC

24 CENTRE EacuteTUDIANT

Le laquo Centre eacutetudiant raquo vous permet drsquoeffectuer vous-mecircme de nombreuses opeacuterations changement drsquoadresse consultation de votre facture pour vos droits de scolariteacute accegraves agrave vos donneacutees drsquoeacutetudes agrave vos reccedilus drsquoimpocirct recherche de votre horaire drsquoun cours ou drsquoun programme drsquoeacutetudes etc Pour plus drsquoinformation registraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

25 GLOSSAIRE

Consultez le laquo Glossaire raquo qui regroupe les deacutefinitions des termes freacutequemment utiliseacutes agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile au moment de faire vos opeacuterations dans le laquo Centre eacutetudiant raquo

26 DEMANDE DE DOCUMENTS OFFICIELS

Obtenez une attestation drsquoinscription dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Des frais de 11 $ vous seront chargeacutes pour chaque copie demandeacutee Pour obtenir un releveacute de notes officiel vous devez passer par le Bureau du registraire ou en faire la demande en ligne via votre centre eacutetudiant Des frais de 11$ srsquoappliquent Un releveacute de notes non officiel est aussi disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo agrave la section laquo vos donneacutees eacutetudes raquo Pour connaicirctre les dates de disponibiliteacute de votre releveacute de notes pour un trimestre donneacute etudesumontrealcacalendrierDatesReleveshtml

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 9: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

9

PARTIE 1 ndash Premiers pas

Partie 2

Des outils indispensables

21 CODE DrsquoIDENTIFICATION ET UNIP

Votre code drsquoidentification et votre UNIP vous donnent accegraves au Centre eacutetudiant agrave StudiUM aux reacuteseaux sans fil et aux ordinateurs publics du campus Comme code didentification vous pouvez utiliser soit votre code permanent soit votre code daccegraves TI - DGTIC

bull Votre code permanent est celui formeacute dune suite de 12 caractegraveres (NOMPjjmmaa99)

bull Votre code daccegraves TI-DGTIC est habituellement formeacute de la lettre laquo p raquo suivi de 7 chiffres Pour connaicirctre votre code drsquoaccegraves TI-DGTIC cliquez ici Inscrivez votre code permanent ainsi que votre UNIP et cliquez sur laquo Validez raquo Vous retrouverez votre code drsquoaccegraves DGTIC dans le menu de gauche laquo Mon profil DGTIC raquo en seacutelectionnant laquo Accegraves agrave mon profil raquo Notez que les fureteurs Apple Safari et Chrome ne sont pas compatibles avec le service laquo Mon profil DGTIC raquo Vous devrez donc utiliser Internet Explorer ou Mozilla Firefox De son cocircteacute le UNIP est votre mot de passe requis pour lrsquoaccegraves aux plateformes web de lrsquoUdeM Vous recevrez un courriel avec un UNIP temporaire ainsi que les instructions pour obtenir le UNIP de votre choix Le nouveau UNIP que vous creacuteerez devra ecirctre changeacute tous les 6 mois et est soumis agrave des regravegles de validation strictes auxquelles vous devrez vous conformer Quoi faire en cas de perte de votre UNIP

bull Si vous tentez de vous connecter agrave un service UdeM cliquez sur les liens disponibles agrave la page drsquoauthentification du service auquel vous tentez drsquoacceacuteder Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification

bull Dans le cas contraire preacutesentez-vous avec une piegravece drsquoidentiteacute avec photo au Bureau du registraire

bull Les stagiaires postdoctoraux qui oublient leur UNIP doivent contacter directement la FESP agrave stagiairespostdocumontrealca

Pour toute information suppleacutementaire consultez le site web des Technologies de lrsquoinformation (TI) wwwtiumontrealca

10

PARTIE 2 ndash Suite

10

22 ADRESSE COURRIEL

Lorsque vous ecirctes admis lrsquoUdeM vous attribue une adresse de courriel institutionnelle de type prenomnomumontrealca Lrsquoutilisation du courriel institutionnel est la seule faccedilon de garantir les communications avec lrsquoUniversiteacute Il est donc fortement recommandeacute de lrsquoutiliser dans tous vos eacutechanges Une fois votre courriel activeacute vous pouvez rediriger celui-ci vers votre service de messagerie personnel plutocirct que de garder la boicircte aux lettres offerte par lUniversiteacute Les eacutetudiants et diplocircmeacutes peuvent aussi beacuteneacuteficier du service de courriel institutionnel infonuagique Pour plus drsquoinformations consultez la section laquo Courriel raquo du site web des Technologies de lrsquoinformation

23 REacuteSEAU SANS-FIL (WI-FI)

Vous pouvez acceacuteder au reacuteseau sans fil dans tous les pavillons de lrsquoUdeM Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP Deux reacuteseaux sans fil sont agrave votre disposition une connexion non seacutecuriseacutee et une connexion avec cryptage (seacutecuriseacutee) Pour configurer la connexion avec cryptage cliquez ici Pour toute autre information consultez le site web de la DGTIC

24 CENTRE EacuteTUDIANT

Le laquo Centre eacutetudiant raquo vous permet drsquoeffectuer vous-mecircme de nombreuses opeacuterations changement drsquoadresse consultation de votre facture pour vos droits de scolariteacute accegraves agrave vos donneacutees drsquoeacutetudes agrave vos reccedilus drsquoimpocirct recherche de votre horaire drsquoun cours ou drsquoun programme drsquoeacutetudes etc Pour plus drsquoinformation registraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

25 GLOSSAIRE

Consultez le laquo Glossaire raquo qui regroupe les deacutefinitions des termes freacutequemment utiliseacutes agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile au moment de faire vos opeacuterations dans le laquo Centre eacutetudiant raquo

26 DEMANDE DE DOCUMENTS OFFICIELS

Obtenez une attestation drsquoinscription dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Des frais de 11 $ vous seront chargeacutes pour chaque copie demandeacutee Pour obtenir un releveacute de notes officiel vous devez passer par le Bureau du registraire ou en faire la demande en ligne via votre centre eacutetudiant Des frais de 11$ srsquoappliquent Un releveacute de notes non officiel est aussi disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo agrave la section laquo vos donneacutees eacutetudes raquo Pour connaicirctre les dates de disponibiliteacute de votre releveacute de notes pour un trimestre donneacute etudesumontrealcacalendrierDatesReleveshtml

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 10: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

10

PARTIE 2 ndash Suite

10

22 ADRESSE COURRIEL

Lorsque vous ecirctes admis lrsquoUdeM vous attribue une adresse de courriel institutionnelle de type prenomnomumontrealca Lrsquoutilisation du courriel institutionnel est la seule faccedilon de garantir les communications avec lrsquoUniversiteacute Il est donc fortement recommandeacute de lrsquoutiliser dans tous vos eacutechanges Une fois votre courriel activeacute vous pouvez rediriger celui-ci vers votre service de messagerie personnel plutocirct que de garder la boicircte aux lettres offerte par lUniversiteacute Les eacutetudiants et diplocircmeacutes peuvent aussi beacuteneacuteficier du service de courriel institutionnel infonuagique Pour plus drsquoinformations consultez la section laquo Courriel raquo du site web des Technologies de lrsquoinformation

23 REacuteSEAU SANS-FIL (WI-FI)

Vous pouvez acceacuteder au reacuteseau sans fil dans tous les pavillons de lrsquoUdeM Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP Deux reacuteseaux sans fil sont agrave votre disposition une connexion non seacutecuriseacutee et une connexion avec cryptage (seacutecuriseacutee) Pour configurer la connexion avec cryptage cliquez ici Pour toute autre information consultez le site web de la DGTIC

24 CENTRE EacuteTUDIANT

Le laquo Centre eacutetudiant raquo vous permet drsquoeffectuer vous-mecircme de nombreuses opeacuterations changement drsquoadresse consultation de votre facture pour vos droits de scolariteacute accegraves agrave vos donneacutees drsquoeacutetudes agrave vos reccedilus drsquoimpocirct recherche de votre horaire drsquoun cours ou drsquoun programme drsquoeacutetudes etc Pour plus drsquoinformation registraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

25 GLOSSAIRE

Consultez le laquo Glossaire raquo qui regroupe les deacutefinitions des termes freacutequemment utiliseacutes agrave lrsquoUdeM Il vous sera utile au moment de faire vos opeacuterations dans le laquo Centre eacutetudiant raquo

26 DEMANDE DE DOCUMENTS OFFICIELS

Obtenez une attestation drsquoinscription dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Des frais de 11 $ vous seront chargeacutes pour chaque copie demandeacutee Pour obtenir un releveacute de notes officiel vous devez passer par le Bureau du registraire ou en faire la demande en ligne via votre centre eacutetudiant Des frais de 11$ srsquoappliquent Un releveacute de notes non officiel est aussi disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo agrave la section laquo vos donneacutees eacutetudes raquo Pour connaicirctre les dates de disponibiliteacute de votre releveacute de notes pour un trimestre donneacute etudesumontrealcacalendrierDatesReleveshtml

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 11: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

11

PARTIE 2 ndash Suite

11

Votre diplocircme vous sera remis lors de la collation des grades ou vous sera envoyeacute par la poste Pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre situation vous pouvez consulter le etudesumontrealcacalendrierenvoi_diplomeshtml Pour obtenir un duplicata de votre diplocircme consultez la proceacutedure etudesumontrealcaprogrammediplomeDuplicatahtml

27 STUDIUM

LrsquoUdeM met agrave la disposition des professeurs et des eacutetudiants un environnement numeacuterique dapprentissage et de collaboration StudiUM peut ecirctre utiliseacute afin de soutenir les activiteacutes suivantes

bull diffusion de ressources documentaires

bull eacutechanges et collaboration

bull travaux de groupe

bull eacutevaluation et notation Vous aurez besoin de votre code drsquoidentification et de votre UNIP pour vous authentifier Pour vous familiariser avec cette plateforme vous pouvez consulter le guide de deacutemarrage cliquez ici Nous vous conseillons de le faire le plus rapidement possible puisque vous serez inviteacute agrave utiliser StudiUM degraves la 1re semaine de cours

28 REacutePERTOIRE DE LrsquoUDEM

Le reacutepertoire de lrsquoUdeM permet de trouver rapidement les coordonneacutees des individus et des deacutepartements de la communauteacute universitaire Pour trouver lrsquoadresse courriel drsquoun eacutetudiant ou drsquoun membre du personnel la section laquo Personnes raquo offre un moteur de recherche simple et efficace Lorsque disponibles le numeacutero de teacuteleacutephone et le local preacutecis des personnes rechercheacutees sont afficheacutes De plus le reacutepertoire donne accegraves aux coordonneacutees geacuteneacuterales des faculteacutes des deacutepartements des uniteacutes de recherche des services offerts sur le campus des campus reacutegionaux des eacutetablissements affilieacutes et des reacutepertoires des autres universiteacutes queacutebeacutecoises LrsquoESPUM comporte sa propre section sous lrsquoonglet laquo Faculteacutes et deacutepartementsraquo Un hyperlien megravene directement sur le site web de lrsquoEacutecole Vous aimerez sans doute la section du laquo Reacutepertoire raquo intituleacutee laquo Uniteacutes de recherche raquo qui donne accegraves agrave toutes les informations pour contacter les principaux acteurs du domaine de la recherche universitaire Consultez-le sur bottindgticumontrealca

29 CALENDRIER

bull Pour le calendrier des eacuteveacutenements organiseacutes agrave lrsquoESPUM espumumontrealcaa-proposevenements

bull Pour le calendrier universitaire registraireumontrealcadates-importantescalendriers-universitaires

bull Pour le calendrier de toutes les activiteacutes organiseacutees agrave lrsquoUdeM calendrierumontrealca

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 12: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

12

PARTIE 2 ndash Suite

12

210 BIBLIOTHEgraveQUES DE LrsquoUDEM

Les bibliothegraveques de lrsquoUdeM donnent accegraves agrave une multitude de services Gracircce au catalogue en ligne laquo Atrium raquo vous deacutecouvrirez tous les documents disponibles dans lrsquoensemble du reacuteseau des bibliothegraveques de lrsquoUdeM Vous pourrez veacuterifier leur disponibiliteacute et les reacuteserver Les reacuteservations drsquoeacutequipements et de salles de travail disponibles en bibliothegraveque peuvent eacutegalement se faire en ligne Pour vous assurer drsquoacceacuteder aux ressources en ligne lorsque vous nrsquoecirctes pas sur place installez le proxy de lrsquoUdeM Sachez aussi qursquoun service de precirct reacuteseau interne et qursquoun service de precirct entre bibliothegraveques (agrave lrsquoexterne) sont agrave votre disposition La Bibliothegraveque parameacutedicale crsquoest

bull 2 photocopieurs

bull 2 imprimantes

bull 1 numeacuteriseur

bull 1 chargeur de cartes

bull Plus de 40 ordinateurs publics

bull 4 salles de travail

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct La Bibliothegraveque de la santeacute crsquoest

bull 4 photocopieurs

bull 3 imprimantes

bull 2 numeacuteriseurs

bull 1 chargeur de cartes

bull Une cinquantaine drsquoordinateurs publics

bull 1 laboratoire de formation (20 postes de travail avec ordinateur)

bull 9 salles de travail drsquoeacutequipe (minimum de 2 personnes)

bull 3 salles de travail individuel ou pour deux personnes

bull 5 isoloirscubicules individuels

bull Precirct de tablettes et precirct de lecteurs numeacuteriques

bull 10 tablettes eacutelectroniques disponibles pour precirct LrsquoAntenne parameacutedicale crsquoest Une antenne documentaire pour faciliter lrsquoaccegraves agrave la documentation si vous eacutetudiez exclusivement aux pavillons sur lrsquoavenue du Parc

bull 12 ordinateurs publics

bull 3 salles de travail drsquoeacutequipe

211 REacuteSERVATION DrsquoUN LOCAL OU DrsquoUNE SALLE DE TRAVAIL

Pour reacuteserver un local sur le campus vous pouvez transmettre votre demande en ligne au diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 13: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

13

PARTIE 2 ndash Suite

13

Pour reacuteserver une salle drsquoeacutetude ou de travail agrave la bibliothegraveque de votre choix vous pouvez faire votre demande en ligne au bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

212 PREcircT DrsquoEacuteQUIPEMENTS AUDIOVISUELS ET INFORMATIQUES

Les diffeacuterents points de service techniques (PST) du campus precirctent de lrsquoeacutequipement audiovisuel (ordinateur lecteur enregistreur cameacutescope pointeur laser cameacutera etc) Les Pavillons Marguerite-drsquoYouville et Roger-Gaudry en comptent un

bull La Bibliothegraveque de la santeacute vous offre un service de precirct de 10 tablettes eacutelectroniques de 3 lecteurs de livres eacutelectroniques drsquoun projecteur drsquoun teacuteleacuteviseur et drsquoun magneacutetoscope

bull La Bibliothegraveque parameacutedicale vous offre un service de precirct limiteacute agrave 10 tablettes eacutelectroniques et agrave 2 lecteurs de livres eacutelectroniques

Les reacuteservations pour les eacutequipements offerts par ces deux bibliothegraveques peuvent se faire en ligne au bibumontrealca

213 PHOTOCOPIES ET IMPRESSIONS

Le Service drsquoimpression de lrsquoUdeM (SIUM) vous offre un service drsquoimpression et de finition de documents agrave bon prix Les services sont multiples expertise infographie impression et reprographie teacuteleacutecopie mise agrave la poste finition et reliure Deux comptoirs du Service sont situeacutes sur le campus principal soit au Pavillon Roger-Gaudry et au Pavillon 3200 rue Jean-Brillant Le Service compte aussi plusieurs postes drsquoimprimantes et de photocopieurs en libre-service reacutepartis un peu partout sur le campus

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 14: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

14

PARTIE 2 ndash Suite

14

Partie 3

Se deacuteplacer

31 TRANSPORT EN COMMUN

Le transport en commun demeure le choix par excellence pour se rendre agrave lrsquoESPUM Tant le Pavillon 7101 avenue du Parc (Station Parc) que le Pavillon Marguerite-drsquoYouville (Station Eacutedouard-Montpetit) que le Pavillon Roger-Gaudry (Station Universiteacute-de-Montreacuteal) sont situeacutes pregraves drsquoune station de meacutetro et des arrecircts drsquoautobus de la STM Drsquoailleurs la STM offre une plateforme web pour planifier vos deacuteplacements Lrsquoutilisation des services de la STM srsquoeffectue gracircce agrave la carte OPUS une carte agrave puce sur laquelle vous pouvez charger tous vos titres de transport Les bornes OPUS qui se trouvent dans les stations de meacutetro vous permettent de recharger votre carte Vous pouvez aussi la recharger dans diffeacuterents points de vente agreacuteeacutes notamment aux comptoirs de la FAEacuteCUM des pavillons Roger-Gaudry et Jean-Brillant Tous les eacutetudiants agrave temps plein peu importe leur acircge et freacutequentant un eacutetablissement reconnu par le Ministegravere de

lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur (MEES) beacuteneacuteficient du tarif eacutetudiant (tarif reacuteduit) Obtenez la carte OPUS agrave tarif reacuteduit au Studio photo de la STM (Meacutetro Berri-UQAM) ou pendant la tourneacutee STM agrave lrsquoUniversiteacute Consultez le stminfo pour de plus amples informations Lrsquoattestation drsquoinscription requise pour la carte OPUS agrave tarif reacuteduit se trouve dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Vous nrsquoavez plus besoin de lrsquoimprimer les employeacutes de la STM vous demanderont sur place de vous connecter

32 COMMUNAUTO

Le service de partage drsquoautos laquo Communauto raquo est facilement accessible dans tout le grand Montreacuteal et autres grandes villes du Queacutebec Ce service pratique et eacuteconomique est agrave la porteacutee de tous ceux et celles qui deacutesirent se deacuteplacer agrave un moindre coucirct

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 15: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

15

15

33 VEacuteLO

Les pistes cyclables et les veacutelos en libre-service BIXI sont nombreux agrave Montreacuteal Les personnes soucieuses de lrsquoenvironnement privileacutegieront ce mode de transport eacutecologique pratique et eacuteconomique Vous pouvez vous abonner au service de veacutelos BIXI drsquoavril agrave novembre Pour connaicirctre tous les deacutetails ainsi que les stations BIXI pregraves de votre pavillon consultez le montrealbixicom Aussi les eacutetudiants abonneacutes agrave la carte OPUS de la STM beacuteneacuteficient drsquoun tarif reacuteduit agrave BIXI Si vous voulez circuler avec votre propre veacutelo il existe une multitude de points de vente de veacutelos usageacutes sur lrsquoicircle Lrsquoachat drsquoune bicyclette drsquooccasion et agrave prix modique est une bonne option surtout que de nombreux vols de veacutelos sont commis chaque anneacutee Assurez-vous drsquoavoir un bon cadenas Des supports agrave veacutelo sont mis agrave votre disposition pregraves de lrsquoentreacutee de chaque pavillon de lrsquoUdeM Veuillez noter que le Code de la seacutecuriteacute routiegravere srsquoapplique aussi aux cyclistes et que vous pouvez recevoir une amende en cas de contravention aux regravegles Le port du casque est fortement recommandeacute

34 STATIONNEMENT

Lrsquoutilisation de votre voiture pour vous rendre agrave lrsquoESPUM pourrait srsquoaveacuterer une tacircche difficile et coucircteuse Aucun espace de stationnement nrsquoa eacuteteacute ameacutenageacute pour les Pavillons 7077 et 7101 avenue du Parc Si vous eacutetudiez aux autres pavillons des aires de stationnement ameacutenageacutees sont disponibles agrave proximiteacute Agrave la rentreacutee vous pouvez acheter une vignette de stationnement Sinon vous devrez payer ponctuellement aux guichets de paiement des stationnements visiteurs

Consultez la section laquo Stationnements raquo au plancampusumontrealca pour repeacuterer une place de stationnement Les places de stationnement dans les rues avoisinantes aux pavillons de lrsquoUdeM sont aussi toujours tregraves limiteacutees Pour plus drsquoinformations sur les stationnements notamment sur les tarifs diumontrealcacommunautestationnementhtml

35 PERMIS DE CONDUIRE

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger vous pouvez conduire un veacutehicule sans ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire du Queacutebec sous les conditions suivantes eacutenumeacutereacutees sur le site web de la SAAQ ecirctre titulaire drsquoun permis de conduire valide deacutelivreacute par votre administration drsquoorigine respecter les conditions speacutecifieacutees sur votre permis et conduire uniquement un veacutehicule de promenade Comme lrsquoindique la SAAQ il est fortement recommandeacute de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire nrsquoest ni en anglais ni en franccedilais

36 BALLADE Agrave MONTREacuteAL OU AILLEURS AU QUEacuteBEC

Vous ecirctes nouvellement installeacute agrave Montreacuteal et vous avez envie de bouger de voir la ville ou drsquoautres reacutegions du Queacutebec De prendre le pouls de la culture diversifieacutee de Montreacuteal et drsquoautres villes de la Belle Province Montreacuteal info met agrave votre disposition une multitude drsquoactiviteacutes agrave faire et drsquoendroits agrave visiter museacutees restaurants bars boutiques De plus il vous informe sur les tours guideacutes de la ville de Montreacuteal ou

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 16: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

PARTIE 3 ndash Se deacuteplacer

16

16

autres villes au Queacutebec Profitez-en Vous serez vite seacuteduit

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 17: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

17

17

Partie 4

Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

41 ADMISSION

Certaines proceacutedures drsquoadmission sont propres agrave chacun des programmes Elles sont indiqueacutees dans lrsquoonglet laquo Admission et regraveglements raquo de la fiche descriptive de votre programme admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez les conditions particuliegraveres agrave votre pays drsquoorigine admissionumontrealcavous-etesetudiant-etranger Pour changer de programme assurez-vous de respecter les dates limites admissionumontrealcaadmissioncycles-superieursajout-et-changement-de-programme

42 EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger nrsquooubliez pas de compleacuteter votre dossier agrave chaque trimestre via le BEI et ce dans les dates limites Si vous ne respectez pas les deacutelais vous serez deacutesinscrit de maniegravere deacutefinitive pour le trimestre en cours Pour toute autre information nrsquoheacutesitez pas agrave consulter le site et lrsquoeacutequipe du BEI beiumontrealcabeicompleter_dossierhtm

43 STATUT EacuteTUDIANT

Lrsquoinscription agrave temps partiel est possible aux DESS et aux microprogrammes Agrave la maicirctrise et au doctorat seuls les 3 statuts

suivants sont possibles temps plein demi-temps et reacutedaction (ce dernier statut est possible lorsque lrsquoeacutetudiant a eacuteteacute inscrit agrave 3 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent agrave la maicirctrise et agrave 6 sessions temps plein ou lrsquoeacutequivalent au doctorat) Sachez que le statut varie en fonction du nombre de creacutedits auxquels vous ecirctes inscrit (veuillez communiquer avec votre TGDE pour obtenir plus drsquoinformations agrave ce sujet) Prenez note que suite au deacutepocirct de votre rapport de stage de travail dirigeacute de meacutemoire ou de thegravese vous serez inscrit en eacutevaluation-correction (frais minimes) Consultez votre TGDE le Bureau des droits de scolariteacute ou le Bureau drsquoaide financiegravere (BAF) pour toute autre question Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger reacutefeacuterez-vous au BEI pour connaicirctre les modaliteacutes suppleacutementaires qui srsquoappliquent agrave vous Par exemple si vous ecirctes deacutetenteur drsquoun permis drsquoeacutetudes vous ecirctes tenu drsquoecirctre inscrit agrave temps plein

44 DROITS DE SCOLARITEacute

Les droits de scolariteacute et droits divers agrave payer varient en fonction de votre statut leacutegal au Canada et de reacutesident du Queacutebec Un avis vous sera transmis agrave votre adresse courriel de lrsquoUdeM vous informant que votre releveacute de compte pour vos droits de scolariteacute est disponible dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Pour connaicirctre les dates limites de paiement etudesumontrealcapayer-etudesfacturationhtml

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 18: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

18

18

Si vous navez pas acquitteacute en entier les droits de scolariteacute du preacutesent trimestre avant la date limite de paiement vous ne pourrez pas vous inscrire aux cours du trimestre subseacutequent etudesumontrealcapayer-etudesdroit-scolaritehtml

45 DEacuteSISTEMENT DE FRAIS NON OBLIGATOIRES

En plus drsquoune annulation possible de la couverture drsquoassurance offerte par la FAEacuteCUM vous pouvez ecirctre exempteacute des frais du Fonds drsquoameacutelioration de la vie eacutetudiante des Frais technologiques et de soutien de la Halte-Garderie du journal Quartier Libre et de la radio eacutetudiante CISM Pour connaicirctre les modaliteacutes de deacutesistement consultez httpsmonportailumontrealcaETUDESespaceCoutsPagesProcedures-de-desistement-des-fraisaspx

46 CREacuteDIT UNIVERSITAIRE

Un creacutedit est luniteacute de mesure de la charge de travail que vous devez consacrer agrave une activiteacute acadeacutemique en additionnant le temps requis par tous ses aspects soit

bull le temps denseignement en classe

bull les travaux pratiques (ou laboratoires)

bull leacutetude personnelle Au premier cycle (baccalaureacuteat et certificat) un cours de 3 creacutedits eacutequivaut agrave 45 heures de cours et 90 heures drsquoeacutetude et de travail personnels reacuteparties sur un trimestre de 15 semaines soit une moyenne de 9 heures par semaine

Aux cycles supeacuterieurs (DESS maicirctrise doctorat DEPA microprogrammes) la valeur dun creacutedit est officiellement la mecircme quau premier cycle mais la charge de travail est geacuteneacuteralement plus exigeante Pour les creacutedits dactiviteacutes de recherche la charge est tregraves variable

47 RECONNAISSANCE DE CREacuteDITS

Il existe plusieurs formes de reconnaissance de creacutedits leacutequivalence de cours lexemption le transfert Pour obtenir des eacutequivalences deacutetudes de mecircme niveau que celles auxquelles vous devez vous inscrire vous devez en faire la demande avec piegraveces agrave lappui au moment ougrave vous preacutesenterez votre demande dadmission ou au premier trimestre de votre inscription Pour tous les deacutetails voir lrsquoarticle 12 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

48 CHEMINEMENT DES EacuteTUDES

Agrave lrsquoESPUM tous les nouveaux eacutetudiants seront inscrits automatiquement agrave une formation obligatoire sur la laquoCommunication scientifique en santeacute publique raquo cette formation non creacutediteacutee est structureacutee en trois modules a) la recherche documentaire b) le plagiat c) la reacutedaction scientifique Le contenu de chaque module fait lrsquoobjet drsquoune eacutevaluation sous la forme drsquoun quiz Veuillez noter qursquoaucune demande drsquoeacutequivalence ne sera accepteacutee pour cette formation Le cheminement des eacutetudes varie en fonction de votre programme drsquoeacutetudes Pour connaicirctre tous les regraveglements

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 19: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

19

19

speacutecifiques associeacutes agrave votre cheminement acadeacutemique consultez la section laquo Admission et regraveglements raquo de votre programme drsquoeacutetudes admissionumontrealcaprogrammes-detudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous devriez eacutegalement lire le Regraveglement peacutedagogique de la FESP qui fournit les normes geacuteneacuterales applicables agrave tout programme de cycle supeacuterieur Vous y trouverez notamment la scolariteacute maximale agrave laquelle vous devez vous conformer Sachez qursquoun Guide de lrsquoeacutetudiant aux cycles supeacuterieurs est eacutegalement agrave votre disposition en cliquant ici Pour un reacutesumeacute de toutes les eacutetapes importantes et les dates limites agrave respecter aux cycles supeacuterieurs cliquez ici Pour tout savoir sur le cheminement et lrsquoencadrement des meacutemoires et des thegraveses cliquez ici Vous trouverez les formulaires agrave remplir sur fespumontrealcace-quil-faut-savoircheminement-et-encadrementformulaires

49 COURS

Les cours se deacuteclinent selon les caracteacuteristiques suivantes

bull Obligatoire jugeacute indispensable pour atteindre les objectifs du programme et imposeacute agrave tous les eacutetudiants inscrits au programme

bull Agrave option choisi en fonction dobjectifs speacutecifiques du programme ou des besoins de la speacutecialisation parmi un ensemble

deacutetermineacute de cours faisant partie dun programme

bull Au choix choisi dans lensemble des cours offerts par lUniversiteacute ou le cas eacutecheacuteant dans une autre institution universitaire

bull Hors programme cours comportant des creacutedits mais qui ne peut ecirctre comptabiliseacute dans un programme

bull Preacutealable doit avoir eacuteteacute suivi et reacuteussi avant un autre cours

410 CHOIX DE COURS (INSCRIPTION)

Le plan global deacutetudes est souvent obligatoire dans les programmes de maicirctrise de recherche et de doctorat ainsi que dans certains programmes de maicirctrise professionnelle Il vise agrave mieux encadrer votre cheminement acadeacutemique et preacutevoit les eacutetapes les plus importantes de votre programme deacutetudes Que vous ayez agrave soumettre un plan global drsquoeacutetudes ou non vous devez tout de mecircme vous inscrire agrave vos cours au deacutebut de chaque trimestre suivant la proceacutedure et les deacutelais qui vous sont indiqueacutes dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo Si vous ecirctes inscrit agrave un programme de maicirctrise ou de doctorat vous devez au preacutealable faire approuver votre choix de cours pour un trimestre donneacute par le responsable de votre programme et votre technicienne en gestion des dossiers eacutetudiants (TGDE) Pour lrsquoeacutelaboration de votre plan drsquoeacutetudes global ou pour vous aider dans un choix de cours consultez la section laquo Structure du programme raquo de votre programme drsquoeacutetudes

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

20

20

admissionumontrealcaprogrammes-tudesfiltrescycle_2faculte_16 Vous y obtiendrez une description deacutetailleacutee de votre programme incluant les cours obligatoires agrave option au choix et les exigences particuliegraveres Le nombre de creacutedits agrave compleacuteter y est eacutegalement mentionneacute

411 CHOIX DU DIRECTEUR DE RECHERCHE

Pour une maicirctrise avec meacutemoire le choix du directeur de recherche se fait soit agrave lrsquoadmission soit avant la fin du premier trimestre de scolariteacute conformeacutement agrave lrsquoarticle 54 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP Consultez votre deacutepartement pour connaicirctre les modaliteacutes propres agrave votre programme drsquoeacutetudes Pour en apprendre davantage sur la recherche agrave lrsquoUdeM visitez le site rechercheumontrealca

412 CHOIX DE STAGE

Toute lrsquoinformation concernant les stages se trouve dans le guide de stage propre agrave votre programme Les offres de stage vous seront communiqueacutees par les personnes responsables des stages au sein de votre programme de formation ou par votre TGDE

413 MODIFICATION ET ABANDON DE COURS

Si vous souhaitez modifier votre choix de cours ou votre inscription prenez contact avec votre TGDE

Assurez-vous de respecter les deacutelais etudesumontrealcacalendriercal_universitaire_18-19html Avant de passer agrave lrsquoaction informez-vous au (BAF) sur lrsquoeffet que pourrait avoir une modification ou un abandon de cours sur votre calcul de precircts et bourses Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger sachez qursquoun abandon de cours peut annuler votre couverture drsquoassurance meacutedicale dans certains cas Il faut donc vous adresser au BEI pour obtenir plus drsquoinformations

414 INTERRUPTION DES EacuteTUDES

Pour les DESS et les microprogrammes lrsquoabsence drsquoinscription pendant quatre trimestres conseacutecutifs met fin agrave votre candidature Pour les maicirctrises et doctorats vous pouvez demander une suspension de votre inscription pour un maximum de trois trimestres si les motifs invoqueacutes sont accepteacutes par le responsable de votre programme Consultez le Regraveglement peacutedagogique de la FESP pour tous les deacutetails Pendant une peacuteriode drsquointerruption vous ne pouvez pas poursuivre dactiviteacutes relieacutees agrave votre programme ni recevoir daide financiegravere

415 REacuteDACTION ET APTITUDES LINGUISTIQUES

Agrave lrsquoUdeM les meacutemoires et les thegraveses doivent ecirctre reacutedigeacutes en franccedilais Des exceptions sont possibles en raison de votre citoyenneteacute de la langue dans laquelle vos eacutetudes anteacuterieures ont eacuteteacute reacutealiseacutees ou beaucoup plus rarement des objectifs de votre programme drsquoeacutetudes et de recherche

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

21

21

Pour plus drsquoinformations consultez

bull Le Guide de preacutesentation des meacutemoires et thegraveses

bull Le Regraveglement peacutedagogique de la FESP articles 88 pour la reacutedaction drsquoun meacutemoire 135 pour la reacutedaction drsquoune thegravese de doctorat

Pour tout savoir sur les tests de franccedilais agrave lrsquoUdeM cceumontrealcatestshtm Si vous eacuteprouvez des difficulteacutes agrave reacutediger des textes sans faute de franccedilais et si vous voulez deacutevelopper votre maicirctrise de la langue franccedilaise et vos compeacutetences en reacutedaction consultez le Centre drsquoaide en franccedilais (CAF)

416 COLLATION DES GRADES

Consultez lrsquoadresse suivante pour connaicirctre le lieu et lrsquohoraire de votre collation des grades ainsi que les deacutetails concernant lrsquoinscription collationumontrealcaaccueil

417 EacuteTHIQUE DE RECHERCHE

Il est essentiel que vous consultiez le site web du CEacuteRES avant de deacuteposer votre projet de recherche afin de vous assurer quil reacuteponde aux standards en vigueur Le CEacuteRES est chargeacute deacutetudier les demandes drsquoeacutevaluation eacutethique agrave lrsquoUdeM Prendre note que lrsquoapprobation eacutethique pourrait aussi ecirctre transmise par un comiteacute autre que le CEacuteRES Cela varie en fonction du centre de recherche ougrave est affilieacute votre directeur

Pour plus drsquoinformation sur le CEacuteRES en cliquez ici

bull Pour tout savoir sur les conflits drsquointeacuterecirct en recherche rechercheumontrealcala-recherche-a-ludemvice-rectoratnormes-et-integriteconflits-interets

bull Pour tout savoir sur lrsquoeacutethique animale agrave lrsquoUdeM rechercheumontrealcaanimaux-ethique-et-soinslethique-animale-en-bref

bull Pour consulter le reacutepertoire de tous les regraveglements directives politiques et proceacutedures en recherche agrave lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officielsreglements-et-politiquesrecherchec3215

418 REgraveGLEMENT DES DIFFEacuteRENDS ET PROCESSUS DE PLAINTES

LrsquoEacutecole favorise la meacutediation qursquoelle considegravere comme le premier moyen agrave privileacutegier pour reacutesoudre les conflits Il est drsquoabord recommandeacute drsquoaller vers la personne en cause pour discuter de la situation probleacutematique Si ce nrsquoest pas possible lrsquoeacutetudiant peut alors se tourner vers la direction de lrsquoEacutecole selon la hieacuterarchie institutionnelle Ainsi lrsquoeacutetudiant pourrait consulter successivement agrave deacutefaut de connaicirctre le succegraves escompteacute avec le ou les premiers intervenants rencontreacutes le responsable de programme une vice-doyenne ou un vice-doyen puis le doyen

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lESPUM

22

22

Les eacutetudiants de lrsquoESPUM peuvent aussi partager leurs preacuteoccupations avec des repreacutesentants de leur association eacutetudiante (AEacuteEacuteSPUM ou AEacuteEacuteBIUM) qui les guideront vers les ressources approprieacutees Les eacutetudiants peuvent se reacutefeacuterer aux proceacutedures de plainte formelles eacutedicteacutees par lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Les proceacutedures agrave suivre pour les plaintes agrave caractegravere acadeacutemique (reacutevision drsquoune eacutevaluation exclusion drsquoun programme prolongation des deacutelais etc) doivent ecirctre respecteacutees Elles sont disponibles via le Regraveglement peacutedagogique de la Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales Pour tout autre type de plainte il existe diffeacuterents regraveglements et politiques permettant de guider les eacutetudiants dans leur processus

- En matiegravere de harcegravelement crsquoest la Politique contre le harcegravelement qui srsquoapplique Il est conseilleacute drsquoaller directement consulter le Bureau drsquointervention en matiegravere de harcegravelement (BIMH)

419 OMBUDSMAN

LrsquoUniversiteacute de Montreacuteal met agrave la disposition de ses eacutetudiants le Bureau de lrsquoombudsman Il est le dernier recours pour reacutesoudre une difficulteacute lorsque toutes les ressources mises agrave votre disposition ont eacuteteacute essayeacutees Il intervient avec eacutequiteacute pour faire corriger toute injustice ou discrimination agrave votre eacutegard Lombudsman de lrsquoUdeM peut agir agrave titre de conseiller ou de meacutediateur dans tous les conflits entre un autre membre de la communauteacute universitaire et vous Il offre aux eacutetudiants des conseils et ce agrave toutes les eacutetapes de leur processus de plainte Il est eacutegalement le dernier recours pour un eacutetudiant qui se sentirait leacuteseacute face agrave une deacutecision finale rendue alors qursquoil aurait eacutepuiseacute tous ses recours possibles Pour plus drsquoinformation ou pour contacter le bureau de lrsquoombudsman ombudsumontrealcaadresserhml

1

420 EacuteCHELLE DE NOTATION 2

Les notes finales drsquoun cours sont sous la forme litteacuterale et sont accessibles dans votre laquo Centre eacutetudiant raquo dans la section laquo Consultation de vos notes raquo

Eacutevaluation Note Valeur numeacuterique

Cheminement aux cycles supeacuterieurs

23

PAGE MERGEFORMAT21

excellent A+ A A-

43 40 37

excellent

tregraves bon B+ B B-

33 30 27

bon

bon

C+ C

23 20

passable

C- 17

eacutechec

passable D+ D

13 10

faible (eacutechec) E 05

nul (eacutechec) F 00

eacutechec par absence F 00

NB il nrsquoest pas fait mention de note numeacuterique () car la valeur peut varier selon le professeur

24

24

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

421 REgraveGLEMENTS ET POLITIQUES

Diverses regravegles reacutegissent le fonctionnement des activiteacutes de lrsquoUdeM et de lrsquoESPUM Par votre inscription vous vous engagez agrave les respecter Elles se trouvent formuleacutees dans diffeacuterents documents officiels En tant qursquoeacutetudiant agrave lrsquoESPUM il peut vous ecirctre utile de prendre connaissance des comiteacutes regraveglements et politiques ci-dessous

bull Politique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal sur la proprieacuteteacute intellectuelle

bull Politique sur la recherche avec des ecirctres humains

bull Politique institutionnelle sur lrsquoutilisation des animaux en recherche et en enseignement

bull Politique de lUniversiteacute de Montreacuteal sur les brevets dinvention Principes regraveglements et proceacutedure

bull Politique linguistique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

bull Regraveglement peacutedagogique de la FESP

bull Regraveglement sur les conflits drsquointeacuterecirct

bull Regraveglement concernant le service et la vente de boissons alcooliquesVoir eacutegalement les Directives relatives aux divers permis dans le cadre drsquoeacuteveacutenements avec consommation drsquoalcool agrave lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Pour trouver tout autre document officiel de lrsquoUdeM secretariatgeneralumontrealcadocuments-officiels

422 PLAGIAT FRAUDE ET PROBITEacute INTELLECTUELLE

Agrave lrsquoESPUM nous avons particuliegraverement agrave cœur lrsquointeacutegriteacute et la probiteacute intellectuelle Lrsquoeacutetudiant reconnu coupable de plagiat ou de fraude est passible de plusieurs

sanctions pouvant aller jusqursquoagrave lrsquoexclusion de lrsquoEacutecole Tous les eacutetudiants admis agrave lrsquoESPUM doivent suivre une formation non creacutediteacutee au deacutebut de leurs eacutetudes dont un module traite speacutecifiquement du plagiat Les ressources mises agrave la disposition des eacutetudiants lors de cette formationrestent disponibles sur StudiUM pour toute la dureacutee de leurs eacutetudes Ci-dessous les regraveglements officiels de lrsquoUdeM qui srsquoappliquent agrave vous en matiegravere de plagiat ou de fraude

bull Regraveglement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les eacutetudiants des cycles supeacuterieurs

Lrsquointeacutegriteacute de vos travaux de recherche passe aussi par la probiteacute intellectuelle une qualiteacute essentielle de toute activiteacute scientifique et une condition preacutealable agrave la creacutedibiliteacute et agrave lrsquoacceptation de la science Elle srsquoappuie sur le respect de la meacutethode scientifique sur lrsquoobjectiviteacute et lrsquointeacutegriteacute des reacutesultats et des donneacutees de mecircme que sur une juste reconnaissance du creacutedit scientifique dans le contexte de collaborations locales ou internationales Dans le but drsquoassurer son respect lrsquoUdeM a adopteacute une Politique sur la probiteacute intellectuelle en recherche Pour bien deacutemecircler les concepts drsquointeacutegriteacute de plagiat et de fraude consultez integriteumontrealca Vous y trouverez eacutegalement une multitude de ressources pour vous assurer de bien respecter les normes eacutetablies

25

25

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

423 DEacuteROULEMENT DES COURS

LrsquoUniversiteacute reconnaicirct que chaque eacutetudiant a le droit de profiter pleinement de ses cours Les comportements et attitudes pouvant deacuteranger le bon deacuteroulement des cours (bavardage retards non respect des opinions) sont donc agrave proscrire Les eacutetudiants sont dans lrsquoobligation de respecter le droit des autres agrave profiter drsquoun bon climat de travail Il revient eacutegalement agrave chaque eacutetudiant de respecter les regravegles de base propices agrave lrsquoapprentissage

- Ecirctre ponctuel au deacutebut du cours et agrave la pause

- Attendre agrave la fin du cours avant de quitter la salle

- Ecirctre attentif lorsque le professeur donne des explications et lorsque drsquoautres eacutetudiants interviennent ou font une preacutesentation

- Eacuteteindre son teacuteleacutephone cellulaire - Respecter les ideacutees et les opinions des

autres - Respecter le climat de travail Le Regraveglement disciplinaire de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal stipule que laquo Nul ne peut se conduire dune faccedilonhellip perturbatrice ou abusive de nature agrave affecter de faccedilon indue le fonctionnement acadeacutemiquehellip de lUniversiteacute raquo (art 4b du Regraveglement disciplinaire concernant les membres du personnel enseignant et les eacutetudiants) Le Regraveglement ajoute que laquo Toute personne qui enfreint le preacutesent regraveglement est passible de reacuteprimande de suspension ou de renvoi de lUniversiteacute raquo (art 7)

424 PREacuteSENCE AUX COURS

Mecircme si le regraveglement des eacutetudes nrsquoen traite pas speacutecifiquement il convient de souligner

que la preacutesence aux cours favorise la reacuteussite puisque lrsquoeacutetudiant beacuteneacuteficie des explications du professeur et que bon nombre drsquoeacuteleacutements de contenu ne sont abordeacutes que pendant les cours

425 ABSENCE AUX EacuteVALUATIONS

La preacutesence aux activiteacutes drsquoeacutevaluation (examens travaux reacutealiseacutes en classe etc) et aux activiteacutes de stage est obligatoire Tel que stipuleacute agrave lrsquoarticle 29 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP laquo la note F (eacutechec par absence) est attribueacutee agrave leacutetudiant qui ne se preacutesente pas agrave une seacuteance deacutevaluation par mode dexamen agrave moins que dans les huit jours ouvrables il ne justifie par eacutecrit son absence aupregraves du doyen pour un motif jugeacute valable par ce dernier raquo Par motif valable on entend un motif indeacutependant de la volonteacute de leacutetudiant tel que la force majeure ou une maladie attesteacutee par un certificat meacutedical

426 VEacuteRIFICATION ET REacuteVISION DE LrsquoEacuteVALUATION

Selon le Regraveglement peacutedagogique le professeur est responsable de lrsquoeacutevaluation Crsquoest lui qui deacutetermine les formes drsquoeacutevaluation leurs modaliteacutes et leur valeur respective dans le reacutesultat global pour le cours Crsquoest lui aussi qui deacutetermine les critegraveres de reacuteussite de chacune des eacutevaluations de son cours Cependant trois meacutecanismes sont agrave la disposition de lrsquoeacutetudiant qui considegravere qursquoil y a eu erreur ou injustice dans une ou plusieurs de ses eacutevaluations la veacuterification la reacutevision et la reacutevision exceptionnelle Au besoin le recours agrave ces meacutecanismes doit se faire dans cet ordre Les deacutelais agrave respecter et les proceacutedures sont deacutecrits agrave la section 7 du Regraveglement peacutedagogique de la FESP

26

26

PARTIE 4 ndash Eacutetudier agrave lrsquoESPUM

Partie 5 Partie 5

Vie eacutetudiante

51 CENTRE SPORTIF

Le Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUdeM (CEPSUM) est votre centre sportif Il vous offre agrave tarif eacutetudiant une varieacuteteacute drsquoactiviteacutes et de cours une salle drsquoentraicircnement la possibiliteacute de reacuteserver des terrains de sport et plus encore Surveillez bien les dates drsquoinscription degraves la rentreacutee cepsumumontrealca

52 ASSOCIATIONS EacuteTUDIANTES

Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteEacuteSPUM) Exception faite des eacutetudiants en bioeacutethique les eacutetudiants de lrsquoESPUM sont membres de lrsquoAEacuteEacuteSPUM LrsquoAEacuteEacuteSPUM soutient et contribue agrave lrsquoanimation de la vie eacutetudiante au sein de lrsquoESPUM encourageant les initiatives et les activiteacutes inter et intra deacutepartementales Agrave surveiller le colloque annuel aeespumumontrealca Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal (AEacuteBiUM) Si vous ecirctes inscrits dans les programmes de bioeacutethique votre vie eacutetudiante est prise en charge par lrsquoAEacuteBiUM LrsquoAssociation

repreacutesente tous les eacutetudiants de bioeacutethique que ce soit dans le microprogramme dans le DESS dans la maicirctrise ou dans le doctorat assobioethiquegmailcom Communauteacute eacutetudiante de santeacute mondiale (CEacuteSM) La CEacuteSM en tant que regroupement dinteacuterecirct a comme objectif dorganiser des activiteacutes qui permettront aux eacutetudiants inteacuteresseacutes par la santeacute mondiale de se rassembler et de partager leurs connaissances cesmudemgmailcom

53 SERVICES AUX EacuteTUDIANTS

Les SAEacute offrent des ateliers des activiteacutes et diverses ressources sur le campus pour ameacuteliorer votre vie eacutetudiante agrave lrsquoUdeM saeumontrealca carrefoursaeumontrealca LrsquoESPUM collabore eacutetroitement avec les SAEacute pour vous offrir sur place au Pavillon Parc un programme drsquoateliers visant agrave soutenir votre reacuteussite eacutetudiante

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

27

27

54 AUTRES SERVICES OFFERTS SUR LE CAMPUS

Voici un aperccedilu des diffeacuterents services offerts aux eacutetudiants sur le campus

LE BUREAU DES EacuteTUDIANTS INTERNATIONAUX

Le Bureau des eacutetudiants internationaux (BEI) est lrsquounique endroit sur le campus ougrave lrsquoattention du personnel est exclusivement porteacutee sur les besoins et les demandes des eacutetudiants eacutetrangers Il facilite lrsquointeacutegration agrave la communauteacute universitaire et lrsquoadaptation agrave la socieacuteteacute queacutebeacutecoise Le BEI a eacutegalement le mandat de geacuterer le dossier des eacutetudiants eacutetrangers selon les modaliteacutes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur

LE CENTRE DE COMMUNICATION EacuteCRITE (CCE) Le Centre de communication eacutecrite a pour mandat drsquoaider les eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal agrave ameacuteliorer leurs compeacutetences en franccedilais eacutecrit Il propose chaque trimestre une grande varieacuteteacute drsquoateliers gratuits et offre les services de tuteurs qui peuvent encadrer individuellement les eacutetudiants inscrits au Centre drsquoaide en franccedilais Les preacutecieuses ressources qursquoon trouve sur son site Web vous donneront une ideacutee de la qualiteacute de ce qui vous est offert au CCE cceumontrealca THEgraveSEZ-VOUS Au 2e et 3e cycle lrsquoeacutetape de la reacutedaction peut sembler laborieuse pour de nombreux eacutetudiants Plusieurs se sentent laisseacutes agrave eux-mecircmes manquent de motivation et

peuvent en arriver agrave abandonner leur projet de maicirctrise ou de doctorat Cette initiative de regroupement provenant drsquoeacutetudiants vivant cette situation permet agrave ces derniers de se regrouper dans un lieu propice agrave la concentration au partage agrave la production et ce dans un climat drsquoeacutechange Thegravesez-vous laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction raquo Abonnez-vous agrave leur infolettre afin de rester informeacute du calendrier des retraites de

reacutedaction laquo Notre combat crsquoest la reacutedaction

LE SERVICE DES ACTIVITEacuteS CULTURELLES (SAC)

Pour vous inscrire aux diffeacuterentes activiteacutes culturelles offertes sur le campus sacumontrealca MAISON INTERNATIONALE Pour eacutetudier agrave lrsquoeacutetranger maisoninternationaleumontrealca LE BUREAU DU LOGEMENT HORS CAMPUS

Pour consulter la banque de logements afin de trouver un appartement ou un colocataire logementumontrealca LE CENTRE DE SANTEacute ET DE CONSULTATION PSYCHOLOGIQUE Le Centre de santeacute et de consultation psychologique (CSCP) srsquoest donneacute comme mission de maintenir et drsquoameacuteliorer la santeacute physique et psychologique des eacutetudiants de lUdeM et de son personnel cscpumontrealca

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

28

28

LE SERVICE DrsquoACTION HUMANITAIRE ET COMMUNAUTAIRE (AHC) LAction humanitaire et communautaire (AHC) travaille agrave lhumanisation par la valorisation de la qualiteacute de vie sur le campus Il travaille par des activiteacutes danimation agrave la sensibilisation et agrave lengagement des groupes ou personnes ahcumontrealca LE BUREAU DE SOUTIEN AUX EacuteTUDIANTS EN SITUATION DE HANDICAP Pour faciliter lrsquointeacutegration des eacutetudiants handicapeacutes en leur fournissant tous les renseignements utiles ainsi que des ressources humaines et mateacuterielles Si vous ecirctes nouveau et que vous nrsquoavez jamais utiliseacute le service de soutien aux eacutetudiants en situation de handicap (SESH) vous devez drsquoabord remplir et soumettre le formulaire dinscription au SESH bseshumontrealca LA LIBRAIRIE La Librairie possegravede deux succursales celle du pavillon Roger-Gaudry speacutecialiseacutee en sciences de la santeacute et en sciences de lrsquoeacuteducation et celle du pavillon 3200 Jean-Brillant speacutecialiseacutee en lettres en droit en sciences humaines et sociales LE BUREAU DU REGISTRAIRE Le Bureau du registraire est au coeur de ladministration peacutedagogique de lUniversiteacute Sa mission premiegravere est dassurer le lien entre les regraveglements peacutedagogiques des uniteacutes denseignement

dune part et le traitement informatique des donneacutees dautre part registrariatumontrealca LE BUREAU DE LrsquoAIDE FINANCIEgraveRE Pour vous aider agrave y voir plus clair avec le programme de precircts et bourses du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement Supeacuterieur et les autres services disponibles comme les precircts de deacutepannage et les precircts pour lrsquoachat drsquoun micro-ordinateur etc bafumontrealca LE CENTRE DE SOUTIEN AUX EacuteTUDES ET DE DEacuteVELOPPEMENT DE CARRIEgraveRE - EMPLOI Le secteur Conseils carriegravere offre de lrsquoaccompagnement agrave tous les eacutetudiants et diplocircmeacutes jusqursquoagrave deux ans apregraves leurs eacutetudes Les nouveaux eacutetudiants agrave lUdeM ont accegraves aux services du secteur Conseils carriegravere ainsi qursquoaux Alerte-emploi degraves la rentreacutee dautomne cesarumontrealcaemploi LE CENTRE DE SOUTIEN Agrave LA REacuteUSSITE (CESAR) Le CESAR offre des services aux eacutetudiants qui eacuteprouvent des difficulteacutes dans leur parcours scolaire Des ateliers de communication eacutecrite des rencontres avec des conseillers drsquoinformation scolaire et professionnelle ou encore des conseillers drsquoorientation sont disponibles cesarumontrealca LE BAZAR Le Bazar consiste en une collecte et vente drsquoarticles divers Les profits sont distribueacutes sous forme de bons alimentaires aux

PARTIE 5 ndash Milieu de vie

29

29

eacutetudiants eacuteprouvant des difficulteacutes financiegraveres Devenez beacuteneacutevole pour le Grand bazar et impliquez-vous concregravetement tout en vivant une expeacuterience enrichissante en vous impliquant avec drsquoautres eacutetudiants Prochain bazar septembre 2018 Quelques trouvailles agrave faire vecirctements articles de cuisine meubles et autres surprises Paiement par argent comptant seulement Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2375 (niveau mezzanine) grandbazaretudiantgmailcom Teacutel 514-343-7896

LE SERVICE DES REacuteSIDENCES LrsquoUniversiteacute offre la possibiliteacute de louer des studios simples ou doubles ainsi que des chambres meubleacutees agrave ses reacutesidences universitaires aux eacutetudiants inscrits agrave temps plein residences-etuca LA CLINIQUE JURIDIQUE La Clinique juridique de la Faculteacute de droit de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal offre un service de consultation juridique aux membres de la communauteacute universitaire et de ses eacutecoles affilieacutees droitumontrealcaressources-et-servicesclinique-juridique LA CLINIQUE DrsquoOPTOMEacuteTRIE La Clinique universitaire de la vision est un centre de formation de pointe Ouverte au public durant toute lrsquoanneacutee elle offre tous les services drsquoune clinique drsquooptomeacutetrie

standard ainsi que lrsquoexpertise universitaire des enseignants En plus de lrsquoeacutevaluation oculovisuelle complegravete les services offerts comprennent eacutegalement des cliniques speacutecialiseacutees pour mieux reacutepondre aux diffeacuterents problegravemes visuels speacutecifiques optoumontrealcacliniqueindexhtml

55 SUcircRETEacute ET OBJETS PERDUS

La Sucircreteacute de lrsquoUdeM a pour mission de proteacuteger les personnes et les biens sur les terrains universitaires Si la vie de quelqursquoun est en danger composez immeacutediatement le 911 puis appelez ensuite la Sucircreteacute au 514-343-7771 Pour toute autre urgence communiquez directement avec la Sucircreteacute ou utiliser le teacuteleacutephone rouge drsquourgence situeacute agrave droite sur le mur en face des ascenseurs (ligne directe avec la Sucircreteacute) Pour plus de renseignements vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la page suivante dpsumontrealcabureau-de-la-sureteassistanceviolence-et-agression Tous les incidents doivent ecirctre rapporteacutes en remplissant le rapport drsquoaccidentincident cliquez ici Les objets perdus et trouveacutes sont gardeacutes agrave la reacutegie du pavillon concerneacute Apregraves un deacutelai de 6 mois les objets non reacuteclameacutes sont remis agrave lrsquoAHC de lrsquoUdeM Les portefeuilles les sacs agrave main et les cartes sont automatiquement remis au Bureau de la sucircreteacute Les cartes UdeM sont conserveacutees agrave la reacutegie du pavillon concerneacute pendant 1 semaine ou au poste de seacutecuriteacute du 7101 ave du Parc puis envoyeacutees au Centre drsquoeacutemission de la carte UdeM

30

30

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 6

Communication

61 BULLETIN INTERNE DE LrsquoESPUM

Chaque mercredi vous recevrez par courriel le bulletin hebdomadaire de lrsquoESPUM-IRSPUM Les eacutechos de la santeacute publique une reacutefeacuterence incontournable Vous pourrez ainsi vous tenir informeacute de toutes les nouvelles de lrsquoEacutecole et y trouver foule drsquoinformations concernant entre autres les diffeacuterents eacuteveacutenements agrave venir tels colloques seacuteminaires ainsi que des offres drsquoemploi et de stage etc

ABONNEZ-VOUS AUSSI Agrave LA PAGE FACEBOOK DE LrsquoEacuteCOLE AFIN DE SUIVRE DIVERSES ACTUALITEacuteS DrsquoINTEacuteREcircT EN SANTEacute PUBLIQUE

62 LES MEacuteDIAS

CISM 893 La radio eacutetudiante proprieacuteteacute des eacutetudiants de lrsquoUdeM cism893ca Quartier Libre Le journal indeacutependant des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Quartierlibreca

UdeMNouvelles Le site des nouvelles institutionnelles sportives et culturelles du campus nouvellesumontrealca UdeMTeacuteleacute Le reacuteseau drsquoaffichage dynamique du campus annonccedilant les services offerts et les activiteacutes de lrsquoheure

31

31

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 7

Financement et emplois

71 AIDE FINANCIEgraveRE

Le programme de precircts et bourses du gouvernement queacutebeacutecois peut vous venir en aide si vous ecirctes dans le besoin Certaines regravegles sappliquent pour obtenir ce financement Agrave noter que cette aide nrsquoest disponible que pour les eacutetudiants queacutebeacutecois Consultez la page web de lrsquoaide financiegravere aux eacutetudes du ministegravere de lrsquoEacuteducation et de lrsquoEnseignement supeacuterieur pour tous les deacutetails mesrsgouvqccaaide-financiere-aux-etudes Pour toute question sur le financement de vos eacutetudes et sur les programmes disponibles contactez le BAF de lrsquoUdeM

72 MARGE DE CREacuteDIT EacuteTUDIANTE

Si vous nrsquoecirctes pas admissible aux programmes drsquoaide financiegravere du gouvernement ou que vos revenus sont insuffisants sachez que la plupart des institutions financiegraveres offrent des marges de creacutedit eacutetudiantes Une marge de creacutedit vous permet dutiliser des fonds agrave creacutedit selon un montant preacutedeacutetermineacute Les inteacuterecircts factureacutes sont geacuteneacuteralement moins

eacuteleveacutes que ceux des cartes de creacutedit Informez-vous aupregraves de votre institution financiegravere

73 BOURSES

Si vous ecirctes un eacutetudiant inscrit en maicirctrise de recherche ou au doctorat sachez qursquoil est habituellement possible pour vous de beacuteneacuteficier drsquoun revenu provenant

bull des bourses obtenues drsquoorganismes publics tels lrsquoIRSST les IRSC etc

bull des bourses drsquoautres centres de recherche (ex CRCHUM) Pour en savoir plus veuillez consulter le centre de recherche ougrave vous ecirctes rattacheacutes

bull des bourses internes des deacutepartements de lrsquoESPUM provenant de la FESP

bull des bourses de lrsquoIRSPUM

bull des bourses accordeacutees sur des fonds de recherche

bull de la reacutemuneacuteration lors de travaux effectueacutes agrave titre drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche

Pour tout savoir sur le soutien financier des eacutetudes supeacuterieures et plus particuliegraverement sur les bourses disponibles agrave la FESP naviguez au fespumontrealcafaire-un-donfonds-et-bourses

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

32

32

Consultez les reacutepertoires des bourses de lrsquoUdeM tous programmes confondus et de lrsquoESPUM

bull boursesumontrealcaindexasp

bull espumumontrealcaetudiants-et-diplomessoutien-financier

Si vous avez des questions agrave propos des bourses drsquoeacutetudes nheacutesitez pas agrave contacter le service des Bourses drsquoeacutetudes de lrsquoUdeM boursesumontrealcanousjoindreindexhtm

74 PRIX ET DISTINCTIONS

Prix Armand-Frappier Le DMSP deacutecerne depuis 1987 le prix Armand-Frappier agrave leacutetudiant le plus prometteur de la maicirctrise en santeacute publique Les critegraveres drsquoattribution sont les suivants

1 Le succegraves scolaire celui-ci est une

condition neacutecessaire mais non suffisante

2 La personnaliteacute le dynamisme le leadership les qualiteacutes de communication

3 Le potentiel plus que les acquis lexpeacuterience anteacuterieure ne devrait pas compter

La proceacutedure est la suivante 1 Un appel de candidatures aupregraves des

eacutetudiants finissants 2 Un comiteacute composeacute de professeurs et

drsquoun eacutetudiant de PhD diplocircmeacute de la Maicirctrise en santeacute publique eacutetudie les candidatures et attribue le prix

Leacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 2 000 $ par le DMSP Prix Robert Wood Johnson

Le prix Robert Wood Johnson est attribueacute chaque anneacutee depuis 1956 agrave un finissant de la maicirctrise en administration des services de santeacute (option gestion du systegraveme de santeacute) Drsquoun montant de 2 000 $ ce prix est deacutecerneacute par les professeurs et eacutetudiants du DGEPS agrave lrsquoeacutetudiant le plus susceptible drsquoapporter une contribution significative agrave lrsquoavancement de la gestion des services de santeacute Prix Jules-Brodeur En reconnaissance de la carriegravere scientifique prestigieuse du Dr Jules Brodeur de son humanisme exemplaire et de son deacutevouement sans borne pour le deacuteveloppement de la toxicologie et plus geacuteneacuteralement de la santeacute environnementale et de la santeacute au travail le DSEST a creacuteeacute le Prix Jules-Brodeur agrave lrsquointention de ses eacutetudiants Le prix de la recherche Jules-Brodeur vise donc agrave reacutecompenser un eacutetudiant aux cycles supeacuterieurs qui sest particuliegraverement distingueacute par la qualiteacute de sa recherche et par sa participation agrave la vie deacutepartementale Ce prix est deacutecerneacute agrave tous les deux ans agrave partir du Fonds Jules-Brodeur Lrsquoeacutetudiant qui reccediloit le prix se voit attribuer un montant de 1 800$ par le DSEST Prix du doyen Le Prix du doyen de lrsquoESPUM reconnaicirct lrsquoengagement social des eacutetudiants qui se sont deacutemarqueacutes durant leurs eacutetudes par leur implication dans la vie eacutetudiante de lrsquoEacutecole ou dans la socieacuteteacute Ce prix souligne lrsquoimportance de lrsquoengagement une valeur essentielle agrave la poursuite de la mission sociale de lrsquoESPUM

PARTIE 6 ndash Financement et emplois

33

33

et de ses eacutetudiants Le Prix srsquoaccompagne drsquoune bourse de 1 000 $

75 EMPLOIS

Aux cycles supeacuterieurs des emplois vous sont parfois offerts par la communauteacute universitaire tels que des postes drsquoauxiliaires drsquoenseignement ou de recherche et des postes de chargeacutes de cours Renseignez-vous aupregraves de votre deacutepartement et de vos professeurs Plusieurs emplois sur le campus sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants Pour connaicirctre les postes offerts consultez le Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite (CEacuteSAR) secteur Emploi au cesarumontrealcaemploiindexhtm Sachez aussi que les laquo Programmes eacutetudes-travail raquo peuvent ecirctre une possibiliteacute drsquoemploi pour vous Si vous ecirctes eacutetudiant eacutetranger consultez le site du BEI pour obtenir toute lrsquoinformation neacutecessaire sur vos possibiliteacutes drsquoemploi et les documents requis agrave cette fin

34

34

PARTIE 2 ndash Suite

Partie 8

Repegraveres

81 LIEUX DrsquoINTEacuteREcircT ET RESSOURCES

Aires de restauration et Cafeacutes Pavillon Marie-Victorin rez-de-chausseacutee local B-218 Pavillon Roger-Gaudry U-1 et E-3 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 1125 Pavillon 7101 avenue du Parc entreacutee principale rez-de-chausseacutee Pavillon 7077 avenue du Parc local U-560 Pavillon Roger-Gaudry locaux E-212 G-720 X-029 I-005 D-400 N-433

Bibliothegraveques bibumontrealca Bibliothegraveque parameacutedicale 514-343-6180 Pavillon Marguerite-drsquoYouville 2e eacutetage salle 2120 Bibliothegraveque de la santeacute 514-343-6826 Pavillon Roger-Gaudry 6e eacutetage salle L-23 Antenne parameacutedicale 514-343-6111 poste 17353 Pavillon 7077 avenue du Parc 5e eacutetage local U-529

Bureau de lrsquoombudsman 514-343-2100 ombudsumontrealca Pavillon 3744 rue Jean-Brillant bureau 430-14

Bureau du registraire Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage Attestation drsquoinscription et releveacutes de notes 514-343-5734 Admission 514-343-7076 Diplocircmes 514-679-6651 Pour une demande en ligne et les formulaires etudesumontrealcaetudesformulaireshtml

Centre de communication eacutecrite CCE 514-343-5955 cceumontrealca Ateliers CAF et informations sur le Test de franccedilais drsquoadmission

Centre eacutetudiant (aide technique) 514-343-7212 Capsules drsquoaide etudesumontrealcacentre-etudiantaide

CSCP 514 343-6452 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit rez-de-chausseacutee

Chaire en analyse des risques toxicologiques pour la santeacute humaine Titulaire Michegravele Bouchard PhD 514-343-6111 poste 1640

PARTIE 7 ndash Repegraveres

35

35

Pavillon Roger-Gaudry bureau U-408

CIRANO 514-985-4000

Clinique dentaire de lrsquoUdeM 514-343-6750 Pavillon Roger-Gaudry entreacutee B1

CERES 514-343-6111 poste 2604 3333 Queen-Mary 2e eacutetage bureau 220-3

Comptoirs FAEacuteCUM Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1265 Pavillon Roger-Gaudry local V-114 Pavillon Marie-Victorin local B-230 Campus Laval local 6264

DMSP 514-343-6139 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

DGEPS 514-343-6170 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3076

DSEST 514-343-6134 Pavillon Marguerite drsquoYouville 2375 Chemin de la Cocircte Sainte-Catherine local 4095

TI-DGTIC 514-343-7288

Droits de scolariteacute 514-343-6915 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage

Emploi (CEacuteSAR) cesarumontrealcaemploi 514-343-6736 Pavillon 2101 boul Eacutedouard-Montpetit local 330

Eacutetudiants internationaux (BEI) beiumontrealca 514-343-6935 Pavillon J-A-DeSegraveve local C-351

TOXHUM 514-343-6581 Pavillon Marguerite-drsquoYouville

INESSS 514-873-2563

INSPQ 514-864-1600

IRSC 1-888-603-4178

IRSST 514-288-1551

IRSPUM 514-343-6185 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3187

Informatique (micro Boutique) 514-270-4477 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2200

Laboratoires informatiques Pavillon Roger-Gaudry locaux M-605 M-615 M-625 M-635 Pavillon Marguerite-drsquoYouville locaux 1055 et 1059 Pavillon 7101 avenue du Parc local 3191 35 postes informatiques sont agrave la disposition des eacutetudiants Un code accessible sur simple demande aupregraves des professeurs et TGDE vous permettra de les utiliser Retrouvez la description du mateacuteriel et des logiciels installeacutes ainsi que les horaires reacuteserveacutes Pavillon 7077 avenue du Parc local U-527

Libraire scientifique et meacutedicale 514-343-6210 Pavillon Roger-Gaudry local L-315

PARTIE 7 ndash Repegraveres

36

36

Livres usageacutes (Kiosque de livres usageacutes de la FAEacuteCUM) Pavillon Roger-Gaudry local V-114

Location de locaux (Reacutegie des salles) 514-343-6346 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-1298 diumontrealcacommunautelocation_sallesindexhtml

Logement Hors Campus (Bureau du logement hors campus) 514-343-6533 Pavillon J-A-DeSegraveve 3e eacutetage local B-3429

Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels (PST) Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 1088 514-343-7681 Pavillon Roger-Gaudry local S-145 514-343-7800

Programmes de bioeacutethique bioethiqueumontrealca 514-343-6111 poste 2754 DMSP Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage local 3029

Reacutegies de lrsquoimmeuble Pavillon Roger-Gaudry local L-307 514-343-6947 Pavillon Marguerite-drsquoYouville local 2018 514-343-6111 poste 14221

Reacutesidences (Service des reacutesidences pour eacutetudiants) 514-343-6531 2350 boul Eacutedouard-Montpetit

RRSPQ Responsable Beacuteatrice Godard PhD 514-343-6111 poste 44036 Pavillon 7101 avenue du Parc 3e eacutetage bureau 3105

Salles de travail en bibliothegraveque Pour effectuer une reacuteservation bibumontrealcaSAinfo-reservationhtm

SAEacute saeumontrealca 514-343-7587 Pavillon J-A-DeSegraveve bureau C-5530

Services drsquoimpression de photocopie drsquoinfographie et de reliure siumumontrealca Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2253 Pavillon Roger-Gaudry local M-325

Clinique juridique 514-343-7851 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2202

Sports (CEPSUM) 514-343-6150 2100 boul Eacutedouard-Montpetit

Stationnement (Bureau du stationnement) 514-343-6942 Pavillon 3200 rue Jean-Brillant local B-2214

Sucircreteacute (Bureau de la sucircreteacute) 514-343-7771 dpsumontrealcaaccueil Pavillon Roger-Gaudry bureau L-324

PARTIE 7 ndash Repegraveres

37

37

82 INDEX DES ACRONYMES

ABA Abandon AEacuteBiUM Association eacutetudiante de bioeacutethique de lUniversiteacute de Montreacuteal AEacuteEacuteSPUM Association des eacutetudiantes et eacutetudiants en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal AGEEFEP Association geacuteneacuterale des eacutetudiants et eacutetudiantes de la Faculteacute de leacuteducation permanente de lUniversiteacute de Montreacuteal AHC Action humanitaire et communautaire AnEacuteIS Diplocircme compleacutementaire en Analyse et eacutevaluation des interventions en santeacute AnEacuteSOSS Microprogramme de 3e cycle en Analyse et eacutevaluation des services organisations et systegravemes de santeacute ANSES Agence nationale de seacutecuriteacute sanitaire de lrsquoalimentation de lrsquoenvironnement et du travail ASEQ Alliance pour la santeacute eacutetudiante au Queacutebec ASPQ Association pour la santeacute publique du Queacutebec ASSS Agences de santeacute et de services sociaux BAF Bureau de lrsquoaide financiegravere BEI Bureau des eacutetudiants internationaux BRI Bureau de la recherche institutionnelle CAF Centre drsquoaide en franccedilais CCE Centre de communication eacutecrite CEPSUM Centre drsquoeacuteducation physique et des sports de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CERES Comiteacute drsquoeacutethique de la recherche en santeacute CEacuteSAR Centre eacutetudiant de soutien agrave la reacuteussite CIRANO Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations CISM Radio des eacutetudiants (893 FM) CHUM Centre hospitalier de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal CSCP Centre de santeacute et de consultation psychologique DEacutePA Diplocircme deacutetudes professionnelles avanceacutees DESS Diplocircme deacutetudes supeacuterieures speacutecialiseacutees DGEPS Deacutepartement de gestion drsquoeacutevaluation et de politique de santeacute DMSP Deacutepartement de meacutedecine sociale et preacuteventive DSEST Deacutepartement de santeacute environnementale et santeacute au travail ESPUM Eacutecole de santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAEacuteCUM Feacutedeacuteration des associations eacutetudiantes du campus de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal FAQ Foire aux questions FESP Faculteacute des eacutetudes supeacuterieures et postdoctorales INESSS Institut national dexcellence en santeacute et en services sociaux

PARTIE 7 ndash Repegraveres

38

38

INSPQ Institut national de santeacute publique du Queacutebec IRSC Instituts de recherche en santeacute du Canada IRSPUM Institut de recherche en santeacute publique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal IRSST Institut de Recherche Robert-Sauveacute en santeacute et seacutecuriteacute au travail JASP Journeacutees annuelles de santeacute publique MSc Maicirctrise en sciences PST Points de services techniques RAMQ Reacutegie de lrsquoassurance maladie du Queacutebec REacuteESE Reacuteseau drsquoeacutechanges sur les enjeux en santeacute environnementale RRSPQ Reacuteseau de recherche en santeacute des populations du Queacutebec SAAQ Socieacuteteacute de lrsquoassurance automobile du Queacutebec SAEacute Services aux eacutetudiants SESH Soutien aux eacutetudiants en situation de handicap STM Socieacuteteacute des transports de Montreacuteal TCTB Technicien en coordination de travail de bureau TGDE Technicien en gestion des dossiers eacutetudiants TI Technologies de lrsquoinformation TOXHUM Groupe de recherche en toxicologie humaine UdeM Universiteacute de Montreacuteal UNIP Mot de passe

83 FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)

bull FAQ du Guide drsquoadmission et des programmes drsquoeacutetudes admissionumontrealcaadmissionfoire-aux-questionsquestions-et-reponses

bull FAQ volet laquo Eacutetudes raquo du site web de lrsquoUdeM httpregistraireumontrealcanous-joindreaide-centre-etudiant

bull FAQ des bibliothegraveques de lrsquoUdeM bibumontrealcaFAQ

bull FAQ des TI tiumontrealcasoutienfaqhtml

PARTIE 7 ndash Repegraveres

39

39

84 PLAN DU CAMPUS

PARTIE 7 ndash Repegraveres

40

40

Source httpplancampusumontrealca Pour lrsquoadresse exacte drsquoun pavillon ou drsquoun service sur le campus des cartes interactives sont mises agrave votre disposition au plancampusumontrealca

85 PERSONNES-RESSOURCES laquo QUI FAIT QUOI raquo

Il peut arriver que vous rencontriez une difficulteacute au cours de votre formation problegraveme de reacuteglementation choix de cours problegraveme familial ou meacutedical difficulteacute de financement tensions ou conflits avec un professeur un superviseur un responsable de programme un directeur de recherche un membre du personnel etc La plupart du temps cela sera facile agrave reacutesoudre parfois cela sera plus compliqueacute Dans un premier temps lorsque la chose est possible tentez de reacutesoudre le problegraveme en ayant une conversation simple franche et directe avec la personne impliqueacutee afin drsquoarriver agrave une entente en toute bonne foi

Si malheureusement aucune solution satisfaisante nrsquoest trouveacutee ou si vous nrsquoecirctes pas accueilli de maniegravere adeacutequate et respectueuse si le problegraveme persiste ou se reacutepegravete il est tregraves important et dans votre inteacuterecirct et dans celui du programme drsquoen parler avec une personne-ressource Voici agrave titre indicatif une liste de personnes-ressources par activiteacutes et deacutepartement Il vous est conseilleacute de contacter en premier lieu votre TGDE qui saura vous guider soit vers le responsable de programme ou vers votre conseiller peacutedagogique Selon le problegraveme en dernier lieu la personne ressource contacteacutee se chargera de transmettre le problegraveme au niveau de la direction du deacutepartement qui peut intervenir pour les problegravemes lieacutes aux enseignements ou agrave la recherche (directions de recherche problegravemes survenant dans les cours ou avec un professeur etc)

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DES EacuteTUDES 3e CYCLE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programmes de 3e cycle doctorat en santeacute publique doctorat en bioeacutethique DEacutePA et microprogrammes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Nadjiba Sahraoui TGDE (par inteacuterim) 514 343-5662 nadjibasahraouiumontrealca Doctorat en bioeacutethique Suhaiumlla Raiumls

PARTIE 7 ndash Repegraveres

41

41

TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programme de doctorat en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Sami Haddad Directeur de programme 514-343-6111 poste 38166 samihaddadumontrealca

Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours (plan drsquoeacutetudes global)

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostic du problegraveme aide agrave la recherche de solutions suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

Responsables drsquooption (eacutetudiants au PhD en santeacute publique) Eacutepideacutemiologie Helen Trottier helentrottierumontrealca Promotion de la santeacute Sylvana Cocircteacute 514 343-6111 poste 2548 sylvanacote1umontrealca Analyse des systegravemes et politiques de santeacute Franccedilois Beacuteland514-343-2225 francoisbelandumontrealca Gestion des organisations de santeacute Lambert Farand 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca Toxicologie et analyse du risque Jeacuterocircme Lavoueacute 514 343-6111 poste 3108 jeromelavoueumontrealca Santeacute mondiale Christina Zarowsky514-343-2441 christinazarowskyumontrealca

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant dans la deacutefinition de son programme drsquoeacutetudes la reacutealisation de son plan

Directeur de recherche

PARTIE 7 ndash Repegraveres

42

42

drsquoeacutetude la recherche de bourse et la formulation de son projet de recherche

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de recherche

Programme de doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bryn Williams-Jones 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

Programme de DEPA

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lambert Farand Directeur de programme 514 343-6111 poste 1374 lambertfarandumontrealca

Programmes AnEacuteIS et AnEacuteSOSS

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Franccedilois Champagne Directeur de programme 514-343-6111 poste 2226 francoischampagneumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

43

43

PERSONNES-RESSOURCES Agrave VOTRE DISPOSITION POUR LA GESTION DU PROGRAMME DE MAIcircTRISE EN SANTEacute PUBLIQUE POUR TOUS LES DEPARTEMENTS DE LrsquoESPUM

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Programme de Maicirctrise en santeacute publique

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Louise Dubuc TGDE 514-343-6111 poste 2754 louisedubucumontrealca Olive Batcho TGDE 514-343-6111 poste 5652 olivebatchoumontrealca

Programmes de Maicirctrise en santeacute publique

bull Gestion acadeacutemique des programmes Application des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et admission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Katherine Frohlich Responsable des programmes 514-343-6111 poste 44024 katherinefrohlichumontrealca Responsables drsquooption de la maicirctrise en santeacute publique Geacuteneacuterale Yan Kestens yankestensumontrealca Promotion de la santeacute Greacutegory Moullec gregorymoullecumontrealca Santeacute environnementale Maryse Bouchard 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca Santeacute mondiale Mira Johri 514-343-7318 mirajohriumontrealca Une seule santeacute Patrick Leighton 514-343-6111 poste 0139 patrickaleightonumontrealca Systegravemes et politiques de santeacute

PARTIE 7 ndash Repegraveres

44

44

Nicole Leduc 514-343-5633 nicoleleducumontrealca Surveillance eacutepideacutemiologique Bernard Simon Leclerc bsleclercumontrealca

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DGEPS

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Assistante agrave la direction (Administratif)

bull Gestion du budget et de diffeacuterents fonds du personnel reacutemuneacuteration du personnel agrave temps partiel (approbations) des affaires administratives et des affaires courantes

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant dont les nominations et promotions

bull Responsable de lrsquoattribution des locaux

Sylvie Leroux Adjointe agrave la direction (administration) 514-343-6111 poste 6175 sylvielerouxumontrealca

bull Coordination des programmes QUEacuteOPS-i et ULYSSES

bull Coordination du Colloque Jean-Yves-Rivard

bull Publiciteacutes des programmes

bull Planification et suivis collation des grades eacutecole drsquoeacuteteacute portes ouvertes deacutemarches philanthropiques

bull Soutien agrave la secreacutetaire de faculteacute et vice-doyenne agrave la vie eacutetudiante

bull Planification des activiteacutes de lrsquoESPUM et accueil des eacutetudiants

Marie Bernard Coordonnatrice 514-343-6111 poste 5610 mariebernard1umontrealca

bull Gestion des horaires de lrsquoESPUM

bull Coordination des modifications de programmes de lrsquoESPUM

Nicole Roberge Analyste 514-343-6111 poste 7990 nicolerobergeumontrealca

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull Rocircle-conseil aux eacutetudiants (cheminement choix de cours et soutien)

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Coordination de certains concours de bourses

Kelly Chow-Ying (par interim) TGDE 514-343-6111 poste 49100 kellychow-yingumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

45

45

bull Coordination des stages

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Gestion des assembleacutees et de diffeacuterents comiteacutes

bull Tenue de lrsquoagenda de la direction

Linette Saul-Cohen Agente de secreacutetariat de direction 514-343-6111 poste 6171 linettesaul-cohenumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes la directrice des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Elle srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Directrice de programme 514-343-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Programme de Maicirctrise en administration des services de santeacute Option gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients (QUEacuteOPS-i)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de Maicirctrise en eacutevaluation des technologies de la santeacute (MSc)

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Programme de DESS en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et

Lise Lamothe Responsable de programme 514-343-6111 poste 7983

PARTIE 7 ndash Repegraveres

46

46

de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

liselamotheumontrealca

Programme de DESS en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

Programme de DESS en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

Microprogramme en administration des services de santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Lise Lamothe Responsable de programme 514-33-6111 poste 7983 liselamotheumontrealca

Microprogramme en gestion de la qualiteacute et de la seacutecuriteacute des patients

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements

Marie-Pascale Pomey Responsable de programme 514-343-6111 poste 1364 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

47

47

peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Microprogramme en eacutevaluation des technologies de la santeacute

bull Gestion acadeacutemique des programmes le directeur des programmes est responsable de la conception et de la gestion des programmes Il srsquooccupe notamment de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoabandon de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Luigi Lepanto et Lise Lamothe Responsables de programme 514-343-6111 poste 7983 luigilepantoumontrealca liselamotheumontrealca

bull Aide leacutetudiant agrave eacutetablir les objectifs de son projet et agrave eacutelaborer son plan de travail

bull Conseille sur les eacutecrits agrave rechercher sur les meacutethodes danalyse et dinterpreacutetation des donneacutees de mecircme que sur la preacuteparation du rapport

bull Sassure que la recherche progresse selon leacutecheacuteancier preacutevu

bull Reacutevise avec leacutetudiant leacutecheacuteancier et les objectifs fixeacutes sil y a lieu en fonction des contraintes rencontreacutees

bull Oriente leacutetudiant au besoin vers dautres professeurs ou consultants pour des aspects preacutecis

bull Reacutevise commente et fait corriger le meacutemoire avant son deacutepocirct au deacutepartement

Directeur de recherche

bull Reccediloit en entrevue de seacutelection les eacutetudiants reacutefeacutereacutes

bull Collabore agrave latteinte des objectifs poursuivis par le stage

bull Facilite lrsquointeacutegration du stagiaire dans lrsquoorganisation

bull Supervise la reacutealisation du mandat de lrsquoeacutetudiant

bull Eacutevalue le stagiaire

Chargeacute drsquoenseignement pratique (CEP)

bull Organise et anime les activiteacutes collectives (4 seacuteances) preacutevues pendant le stage

bull Est disponible en tant que personne-ressource agrave chacune des eacutetapes du stage (seacuteances drsquoinformation rencontres individuelles avec des stagiaires avant et pendant le stage guide pour la reacutealisation du mandat)

Marie-Pascale Pomey Professeure-responsable des stages 514-343-6111 poste 7983 marie-pascalepomeyumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

48

48

bull Commente le plan drsquoapprentissage et la grille drsquoeacutevaluation compleacuteteacutee conjointement par le maitre de stage et le stagiaire agrave mi-parcours et agrave la fin du stage puis eacutevalue le rapport de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DMSP Activiteacutes tacircches Personnes-ressources

Direction

bull Chef de bureau

bull Gestion du budget du personnel des dossiers de chargeacutes de cours Reacutemuneacuteration du personnel des affaires administratives et des affaires courantes

Carole Bureau Chef du bureau 514-343-6111 poste 44038 carolebureauumontrealca

bull Rocircle-conseil concernant les affaires professorales et le personnel enseignant

bull Tenue de lrsquoagenda de la Direction

bull Gestion des assembleacutees et des comiteacutes

Agnegraves Chirinian Technicienne en coordination du travail de bureau 514-343-6111 poste 6140 agneschirinianumontrealca

bull Secreacutetariat pour les professeurs et chargeacutes de cours

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

Veacuteronik Cheacutenier Agente de secreacutetariat 514-343-6111 poste 27490 vchenierumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Bioeacutethique doctorat maicirctrise DESS et microprogramme Santeacute publique DESS et microprogramme Eacutepideacutemiologie maicirctrise Microprogrammes santeacute publique eacutepideacutemiologie et santeacute mondiale

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

Suhaiumlla Raiumls TGDE 514-343-6111 poste 6086 suhailaraisumontrealca

Programmes de bioeacutethique Microprogramme DESS et Maicirctrise et doctorat en bioeacutethique

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des

Bryn Williams-Jones Responsable de programme 514-343-6111 poste 4881 brynwilliams-jonesumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

49

49

demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme drsquoeacutepideacutemiologie Maicirctrise

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Anita Koushik 514-890-8000 anitakoushikumontrealca

Microprogramme en santeacute publique pour cadres et professionnels en exercice

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Bernard Simon Leclerc Responsable de programme 514-343-6111 poste 44027 bsleclercumontrealca

Microprogramme en santeacute mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Beacuteatrice Godard Responsable de programme 514-343-6111 poste 44036 beatricegodardumontrealca

Microprogramme en eacutepideacutemiologie et controcircle des infections

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier il srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Julio C Soto Responsable de programme juliocsotoumontrealca

Programmes de DESS et Microprogramme en santeacute publique Gestion acadeacutemique des programmes en particulier elle srsquooccupe de lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA de suspension deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de

Marie-Joseacutee AubinResponsable de programmesmarie-joseeaubinumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

50

50

programme)

bull Aide agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix de cours

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant dans le deacuteveloppement de ses compeacutetences

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant en difficulteacute (diagnostique le problegraveme aide lrsquoeacutetudiant agrave trouver une solution assure le suivi des actions entreprises pour solutionner le problegraveme)

bull Creacuteation de liens entre lrsquoeacutetudiant et les milieux de pratique

bull Conseils agrave lrsquoeacutetudiant pour le choix du stage

Conseillers peacutedagogiques (eacutetudiants MSc santeacute publique)

bull Soutien de lrsquoeacutetudiant pour la deacutefinition du projet de rechercherapport de stage

bull Accompagnement de lrsquoeacutetudiant de la phase initiale jusqursquoagrave lrsquoeacutevaluation finale du projet de rechercherapport de stage

Directeur de recherche Superviseur de stage

PERSONNES-RESSOURCES A VOTRE DISPOSITION AU DSEST

Activiteacutes tacircches Personnes-ressources Direction

bull Rocircle drsquoappui aupregraves du deacutepartement et de la TGDE en ce qui concerne les affaires acadeacutemiques

bull Conseille les responsables de programmes et preacutepare les documents pour les creacuteations etou modifications de programmes

bull Coordonne les diffeacuterents dossiers administratifs

bull Participe agrave la mise en place du baccalaureacuteat

bull Planification reacutealisations estimeacutees et gestion du budget concernant lrsquoenseignement

bull En charge des dossiers du personnel reacutegulier et des professeurs (reacuteguliers et autres)

bull Dossiers EIMT (eacutetude drsquoimpact sur le marcheacute du travail) pour lrsquoensemble de lrsquoEacutecole

Micheline Dessureault Coordonnatrice aux affaires administratives et acadeacutemiques 514-343-6111 poste 2280 michelinedessureaultumontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

51

51

bull Dossiers des eacutetudiants en situation de handicap pour lrsquoEacutecole

bull Diffusion de lrsquoinformation sur les programmes

bull Gestion des dossiers eacutetudiants (de lrsquoadmission agrave la diplomation)

bull En charge de lrsquoeacutevaluation des enseignements

bull Gestion des reacuteservations du mateacuteriel et des salles de reacuteunion

bull Coordonne les seacuteminaires eacutetudiants

bull Produit des rapports statistiques concernant lrsquoacadeacutemique

Agrave confirmer Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB avec des tacircches de technicienne de gestion des dossiers eacutetudiants - TGDE 514-343-6111 poste 6134

bull Assiste la direction du deacutepartement

bull Achemine et assure le suivi des requecirctes et des dossiers relatifs aux achats agrave la gestion des eacutequipements et aux opeacuterations comptables ou budgeacutetaires

bull Traite les demandes de remboursement et veacuterifie lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses

bull Communique les requecirctes du personnel et des eacutetudiants agrave la Direction des immeubles

bull Diffuse lrsquoinformation relative aux sources de financement et aux regravegles administratives reacutegissant lrsquoadmissibiliteacute des deacutepenses et les modaliteacutes de paiement

bull Tenue de la petite caisse du deacutepartement

bull Gegravere les cleacutes des locaux du deacutepartement

France Goulet Technicienne en coordination de travail de bureau ndash TCTB 514-343-6111 poste 6144 francegouletumontrealca

Gestion des eacutetudes 2e cycle

Programme de Maicirctrise et microprogramme en santeacute environnementale et santeacute au travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des

Marc-Andreacute Verner Responsable de programme 514-343-6111 poste 6465 marc-andreverner1umontrealca

PARTIE 7 ndash Repegraveres

52

52

eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Programme de Maicirctrise santeacute environnementale et santeacute au travail (MSc)

bull Eacutetablit et maintient les communications avec les milieux de stage aide et guide les eacutetudiants dans la recherche drsquoun stage approbation du stage (milieu de stage chargeacute drsquoenseignement pratique plan de stage deacutecrivant le mandat confieacute et choix du directeur acadeacutemique)

Nolwenn Noisel Responsable des stages 514-343-6111 poste 5827 nolwennnoiselumontrealca

Programme de DESS en environnement santeacute et gestion des catastrophes

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maryse Bouchard Responsable de programme 514-343-6111 poste 43231 marysebouchardumontrealca

Programme de DESS en santeacute environnementale mondiale

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Audrey Smargiassi Responsable de programme 514-343-6111 poste 38528 audreysmargiassiumontrealca

Programme de DESS en hygiegravene du travail

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Maximilien Debia Responsable de programme 514-343-6111 poste 3782 maximiliendebiaumontrealca

Programme de DESS en toxicologie et analyse Michegravele Bouchard

PARTIE 7 ndash Repegraveres

53

53

du risque

bull Gestion acadeacutemique des programmes en particulier lrsquoapplication des regraveglements peacutedagogiques (approbation des demandes drsquoABA deacutelais eacutequivalenceshellip) et de lrsquoadmission des eacutetudiants (admission reacuteguliegravere et transfert de programme)

Responsable de programme 514-343-6111 poste 1640 michegravelebouchardumontrealca

54

54

PARTIE 7 ndash Suite

Guide de lrsquoeacutetudiant 2018-2019

  • Premiers pas
  • 11 Carte eacutetudiante
  • 12 Matricule
  • 13 Assurances meacutedicale et dentaire
  • 14 Agenda eacutetudiant
  • 15 Casier
    • Des outils indispensables
      • 21 Code drsquoidentification et unip
      • 22 Adresse courriel
      • 23 Reacuteseau sans-fil (wi-fi)
      • 24 Centre eacutetudiant
      • 25 Glossaire
      • 26 Demande de documents officiels
      • 27 Studium
      • 28 Reacutepertoire de lrsquoudeM
      • 29 Calendrier
      • 210 Bibliothegraveques de lrsquoUdeM
      • 211 Reacuteservation drsquoun local ou drsquoune salle de travail
      • 212 Precirct drsquoeacutequipements audiovisuels et informatiques
      • 213 Photocopies et impressions
        • Se deacuteplacer
          • 31 Transport en commun
          • 32 Communauto
          • 33 Veacutelo
          • 34 Stationnement
          • 35 Permis de conduire
          • 36 ballade agrave montreacuteal ou ailleurs au queacutebec
            • Eacutetudier agrave lrsquoESPUM
              • 41 Admission
              • 42 Eacutetudiants internationaux
              • 43 Statut eacutetudiant
              • 44 Droits de scolariteacute
              • 45 Deacutesistement de frais non obligatoires
              • 46 Creacutedit universitaire
              • 47 Reconnaissance de creacutedits
              • 48 Cheminement des eacutetudes
              • 49 Cours
              • 410 Choix de cours (inscription)
              • 411 Choix du directeur de recherche
              • 412 Choix de stage
              • 413 Modification et abandon de cours
              • 414 Interruption des eacutetudes
              • 415 Reacutedaction et aptitudes linguistiques
              • 416 Collation des grades
              • 417 Eacutethique de recherche
              • 418 Regraveglement des diffeacuterends et processus de plaintes
              • 419 Ombudsman
              • 420 Eacutechelle de notation
              • 421 Regraveglements et politiques
              • 422 Plagiat fraude et probiteacute intellectuelle
              • 423 Deacuteroulement des cours
              • 424 Preacutesence aux cours
              • 425 Absence aux eacutevaluations
              • 426 Veacuterification et reacutevision de lrsquoeacutevaluation
                • Vie eacutetudiante
                  • 51 Centre sportif
                  • 52 Associations eacutetudiantes
                  • 53 Services aux eacutetudiants
                  • 54 Autres services offerts sur le campus
                  • 55 Sucircreteacute et objets perdus
                    • Communication
                      • 61 Bulletin interne de lrsquoESPUM
                      • Abonnez-vous aussi agrave la page facebook de lrsquoEacutecole afin de suivre diverses actualiteacutes drsquointeacuterecirct en santeacute publique
                      • 62 Les meacutedias
                        • Financement et emplois
                          • 71 Aide financiegravere
                          • 72 Marge de creacutedit eacutetudiante
                          • 73 Bourses
                          • 74 Prix et distinctions
                          • 75 Emplois
                            • Repegraveres
                              • 81 Lieux drsquointeacuterecirct et ressources
                              • 82 Index des acronymes
                              • 83 Foire aux questions (FaQ)
                              • 84 Plan du campus
                              • 85 Personnes-ressources laquo Qui fait quoi raquo
Page 20: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 21: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 22: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 23: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 24: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 25: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 26: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 27: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 28: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 29: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 30: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 31: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 32: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 33: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 34: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 35: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 36: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 37: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 38: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 39: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 40: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 41: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 42: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 43: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 44: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 45: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 46: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 47: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 48: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 49: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 50: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 51: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 52: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 53: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil
Page 54: Guide de lÕ tudiant 2018/2019 - ESPUM · 2018. 9. 6. · ans. Il n'y a pas de validation trimestrielle . PARTIE ... vot e code d’accès DGTI dans le menu de gauche « Mon profil