Guide de lecture étude des archives Al Sur.

Accès aux fichiers photos via Dropbox.

AP. Première Guerre Mondiale. Travail sur les archives.

• A travers les archives du journal El Sur, vous allez découvrir l’histoire du Chili et en particulier de la région de Concepcion durant la guerre. Ce travail se fera en croisant votre étude attentive des sources (mises à votre disposition via un double système dropbox) et de documents d’historiens mises en ligne sur le net. 

• Deux objectifs : Réaliser des panneaux à exposer lors de notre exposition du centenaire, réaliser des articles en vue d’une publication dans le journal du lycée.

• Sujet 1. Bataille de Coronel : bataille des Malouines. • Sources sur le sujet : • http://books.google.cl/books?

id=pXcPAgAAQBAJ&pg=PT147&lpg=PT147&dq=atlantico+sur+primera+guerra&source=bl&ots=t5QwJHWg4F&sig=-W4Uj0pVlgsR3SJPwU9_hKWMWsM&hl=es-419&sa=X&ei=GVzhU7OiN5e-sQTivIDgCQ&redir_esc=y#v=onepage&q=atlantico%20sur%20primera%20guerra&f=false (présente les deux batailles et ses conséquences : la maîtrise des mers par les Britanniques).

• http://revistamarina.cl/revistas/2005/5/berlinger_present.pdf

Sujet 2. La maîtrise des mers australes, enjeu de la Première Guerre Mondiale

• . Présenter les forces en présence: les principales marines. Divers types de bateaux, sous-marins. 

• http://revistamarina.cl/revistas/2005/5/berlinger_present.pdf (passage très intéressant sur les ressources nécessaires au conflit mondial)

• http://www.histarmar.com.ar/InfHistorica-4/1GM-ArmadasSudamericanas/Chile.htm

• Sujet 3. Le journal El Sur pendant la guerre• Obtenir l’information. Compilation d’autres journaux• La censure• Le parti pris• Sujet 4. L’impact de la guerre sur la société

chilienne.• Publicité pour des ouvrages sur la guerre• Pièces de théâtre guerre.• Appel aux immigrés récents.• Sources :• http://revistamarina.cl/revistas/2005/5/berlinger_pre

sent.pdf• Sujet 5. L’Etat chilien face à la première guerre

mondiale• Sujet 6. Eterovic, Correr tras el viento.

• Certaines photographies relatent les événements liés à la première Guerre Mondiale qui ont eu lieu le long des côtes chiliennes:

• • novembre 1914. Bataille de Coronel • • décembre 1914. Bataille au large des îles

Malouines ou Falklands et chasse des navires allemands par les navires anglais

• • Chasse de navires marchands de différents pays tout au long de la fin de l’année 1914.

• D’autres photographies permettent de dater les archives car elles donnent la date du journal. Ces photographies viennent toujours après les articles.

Objectif du travail: • • Lister l’ensemble des thèmes abordés dans les archives: • source de l’information : en gènéral, les nouvelles d’El Sur sont des reprises d’autres

journaux. • lenteur de l’information • censure • parti-pris du journal en faveur de tel ou tel camp (plutôt le camp anglais selon les

Allemands) • position officielle du Chili au cours de ces événements • état de l’opinion publique chilienne sur les événements et plus largement sur la

guerre 1914 1918. • La société face à la guerre : publicité pour des ouvrages sur la guerre, pièces de

théâtre sur la guerre (publicité dans le magazine). Présence permanente des • nouvelles sur le thème : Conflagracion Europea. Prise de position de la population

penquiste en faveur des alliés ? • Sources du journal : Sources de tous les bords (Deutsche Zeitung de Santiago, • « de Paris », « de Londres »…) mais prédominance dès l’année 1915 des sources en

provenance des alliés. • Document intéressant sur le développement de l’agence Reuters en Amérique du • Sud à la fin du XIX e s : http://alhim.revues.org/412

• Récit des deux batailles à partir des archives de l’époque • L’engagement des émigrés européens dans la guerre :

appels à l’engagement des Français et des anglais. • • Travail d’analyse. • Vous devez comparer les informations que vous trouvez

dans les journaux avec les connaissances historiques que nous avons sur la période grâce à différents sites internet qui s’intéressent à ces événements de l’histoire de la Première Guerre Mondiale.

• Pistes : • Montrez que les deux événements sont traités très

différemment dans la presse chilienne (El Sur). Demandez de l’aide à un professeur si vous ne voyez pas la différence de traitement. Expliquez pourquoi.