25
Guide de mise en œuvre des tableaux électriques

Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Guide de mise en œuvredes tableaux électriques

Page 2: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Préface

Cher client,

Voici la nouvelle édition du guide de mise en �uvre des tableaux électriques.Ce guide est l'outil indispensable pour répondre à la prescription tableaux testés conformément à la norme IEC 60439-1.

Il vous permettra d'obtenir le niveau de qualité requis dans la réalisation d'équipements électriques, conformes à la norme IEC 60439-1.

Il apporte sur Prisma Plus des informations complémentaires aux catalogues et aux notices techniques.

Sa mise à jour tient compte des dernières évolutions des normes de fabrication de tableaux et des progrès de la technologie de mise en �uvre selon les règles de l'art, pour offrir un niveau de qualité satisfaisant les attentes de l'utilisateur.

Conçu grâce à l'expérience accumulée depuis des années par Schneider Electric et ses clients, metteurs en �uvre et utilisateurs, il s'adresse aux metteurs en �uvre de tableaux, en atelier ou sur chantier et aux bureaux d'études pour intégrer les règles de conception.Il est structuré selon le déroulement logique de mise en �uvre des tableaux depuis leur assemblage en atelier jusqu'au transport.

Page 3: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric1 Guide de mise en œuvre Version 4.0

Sommaire

pages

1 Réception / Stockage 3

2 Assemblage des enveloppesb Assemblage mécaniqueb Continuité électriqueb Degrés de protection : IP, IK

679

3 Jeu de barres de puissanceb Définition du jeu de barresb Conducteur de protectionb Cloisonnementb Installation des transformateurs de courant

12171924

4 Installation de l’appareillageb Implantation des appareilsb Fixation des appareilsb Sécurité

283436

5 Raccordement de puissanceb Raccordement des appareils de puissanceb Raccordement sur jeu de barres principalb Façonnage des barresb Assemblage des barresb Raccordement par barres souplesb Raccordement par câblesb Borniers

38414345495458

6 Circuits auxiliaires et faible puissanceb Circulation de la filerieb Remarques généralesb Circuits communicants

606466

7 Etiquetage, repérageb Repérage du tableau Repérage des appareilsb Repérage des conducteurs

7072

8 Contrôle final en atelierb Les moyensb Les essaisb Liste de contrôleb Marquageb Procès verbal de contrôle final

7677808183

9 Emballageb Préparation du tableaub Définition de l’emballageb Dossier d’expédition

868788

10 Manutention, transportb Manutentionb Transport

9093

11 Normes de références 95

Index 97

Prisma P

lus

réf. xx

x

Prisma Plus

réf. xxx

Page 4: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

2 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Page 5: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric3 Guide de mise en œuvre

1

Version 4.0

Réception / Stockage

Page 6: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

4 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Réception et stockage des composants

Réception des composants

Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusLa plupart des colis sont conditionnés sous films plastiques permettant un contrôle visuel du matériel et de la notice de montage.Le système en kit Prisma Plus offre un gain de place au stockage.

Stockage et préparation avant assemblage

Température de stockage : -25 °C à +70 °CHumidité relative : 95 % à 55 °C

Ne pas déballer tous les colis, suivre l’ordre de montage préconisé dans le guide de montage ou dans les notices.

Prévoir une table à panneaux non agressifs pour la peinture (revêtement plastique, moquette) de90 cm de hauteur pour l’assemblage des coffrets et armoires.Les emballages peuvent être composés de matériaux différents mais facilement dissociables (films plastiques, cartons) qui permettent le recyclage.Ces emballages sont parfois réutilisables (ex : armoires) pour le transport après assemblage sur site.

Contrôler le nombre de colis reçus par rapport au bon de livraison.S’assurer que l’emballage n’a pas subi de dégradation préjudiciable pour le matériel qu’il renferme. Le cas échéant, le réceptionnaire émet des réserves auprès du transporteur.Si les dégâts matériels sont détectés sur des produits, ils doivent être constatés par un représentant de la compagnie de transport.

Les composants doivent être entreposés dans des locaux couverts et aérés, à l’abri de la poussière.Ils doivent de préférence rester emballés jusqu’à leur installation finale. Ils restent ainsi protégés de toutes les nuisances liées à l’atelier ou au chantier (projections, chocs).Au cas où ils devraient être déballés, l’emballage de protection doit être remis en place jusqu’à l’installation.Pour l’organisation optimisée de l’atelier, prévoir 3 zonesdistinctes :b 1 zone de stockageb 1 zone de travail :v avec des réceptacles dédiés, de récupération des déchets métalliques, plastiques, cartons...v avec des tables de travail.b 1 zone d’essais.

Réception / Stockage

Page 7: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric5 Guide de mise en œuvre

2

Version 4.0

Assemblage des enveloppes

Page 8: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

6 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Assemblage mécanique

Généralité Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusLes enveloppes livrées en kit simplifient entre autre le stockage et le transport. L'assemblage est rapide et fiable. Il peut s'effectuer en atelier ou sur le site.

Montage de la structure

Les armoires et coffrets sont prévus pour être montés et câblés horizontalement sur une table de travail afin d’améliorer l’ergonomie du câblage.

Les traverses de cellules sont percées pour fixer les chevrons sous l’ossature.En option : un stabilisateur est disponible.

La visserie de classe 8-8 livrée avec les différents composants, permet d'assurer une bonne liaison mécanique sans desserrage dans le temps.Des tests réalisés ont permis de déterminer des couples de serrage, à ± 10 % en fonction du diamètre de la visserie.

Le tableau ci-dessus est donné à titre d’exemple pour de la visserie de type vis + écrouclasse 8-8 avec rondelle contact.D’autres types d’assemblage sont réalisés à l’aide de :b crevés taraudés ∅ 5 (8 N.m)b vis auto formeuses ∅ 5 (4,4 N.m)b emboîtement conique ∅ 6 (13 N.m).

Livrée en kit ou monobloc, la structure du tableau électrique doit être suffisamment rigide pour supporter les contraintes dues :b au poids de l'appareillageb aux contraintes électro-mécaniques en cas de court circuitb au transport.

S'il s'agit d'une enveloppe livrée en kit, l'assemblage de la structure doit se faire sur une surface ou un sol plan et propre.Utiliser la visserie fournie avec l’enveloppe en respectant bien l'ordre de montage et les couples de serrage préconisés par la notice technique du produit.L'installation d'une paire de chevrons sous chaque ossature ou sur ossature + socle permet entre autre :b de fixer l’emballageb une meilleure stabilité verticale lors du montage/câblageb des manutentions aisées avec un transpaletteb éviter les dégradations de la peinture de protection.

Norme enveloppe vide :EN 50-298

diamètre couplede la visserie de serrage

(en N.m)M5 7M6 13M8 28

Assemblagedes enveloppes

Page 9: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric7 Guide de mise en œuvre

2

Version 4.0

Continuité électrique

Généralité Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusLa liaison électrique est réalisée par la visserie ou par conception de l’assemblage.Il faut pour cela :b utiliser exclusivement les composants, visserie et accessoires livrésb respecter les instructions de montage données dans les noticesb serrer au couple préconisé.

Les solutions sont testées et ne nécessitent aucun fil de masse supplémentaire.

Continuité électrique des parties fixes

Afin d’assurer la continuité électrique, les assemblages mécaniques (plastrons, platines…) sont réalisés par des dispositifs qui griffent la peinture jusqu’au métal :b agrafesb vis quart de tourb vis auto taraudeusesb vis crantées.

Vis quart de tour

Vis + rondelles picots

Les masses accessibles d’un tableau doivent être électriquement reliées entre elles et au conducteur principal de protection.

La peinture diminue la continuité électrique des pièces assemblées.Des dispositifs particuliers doivent donc être utilisés : vis crantées, rondelles crantées ou des fils de masse.

1/4

griffe

griffe

griffe

Assemblagedes enveloppes

Page 10: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

8 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Continuité électrique

Continuité électrique des parties mobiles

Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusPar construction le système Prisma Plus assure la continuité électrique des parties mobiles par les charnières.Un fil de masse est fourni en standard avec les portes recevant des composants électriques IHT (Interface Homme Tableau).Un fil de masse est livré en option pour les composants électriques montés sur porte, ainsi que pour le passage des câbles de circuits communicants ou de faibles puissances : câbles analogiques, numériques et télécom.

Les assemblages se font à l'aide de vis avec rondelle contact à picots sur la tôle peinte et avec écrou + rondelle contact sur la cosse de la tresse.

La liaison se fait à l'aide d’un écrou avec rondelle contact de part et d'autre.

Dans le cas de l’offre coffret ou armoire étanche, la liaison se fait sur un goujon autonettoyant, par une rondelle éventail et un écrou + rondelle picots.

Normes :IEC 60364IEC 60439

Dans le cas de pièces mobiles métalliques (porte, panneaux, plastrons pivotants) supportant des composants électriques autres que classe 2, un conducteur de liaison à la masse est obligatoire.La norme IEC 60364-5-54 définit la section minimale de la connexion en fonction des conducteurs actifs de l'appareillage installé.

griffe

Liaison fil de masse sur pièce peinte :La continuité électrique est réalisée par une rondelle qui griffe la peinture jusqu'au métal.

Liaison fil de masse sur goujon soudé :Le goujon est épargné au cours de l'opération de peinture.La continuité électrique se fait par le goujon.

Assemblagedes enveloppes

Page 11: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric9 Guide de mise en œuvre

2

Version 4.0

Degrés de protection : IP, IK

Degré de protection

Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusLes enveloppes sont des matériels d'intérieur, satisfaisant à la majorité des cas d'installation.

Les enveloppes ont subi des essais de type correspondant à leur niveau d'IP.Avec Prisma Plus, le degré IP minimum de base est IP30 :b IP31 : avec auvent ou kit d’étanchéité pour coffret, armoire et celluleb IP43 : avec auvent + porte + kit d’étanchéité pour coffret et armoireb IP55 : pour l’offre coffret et cellule "étanche".

Avec Prisma Plus, le degré IK minimum de base est :b IK07 sans porteb IK08 avec porteb IK10 pour l’offre IP55.

La plaque passe-câbles garantit le même degré de protection que l’enveloppe sur laquelle elle est montée.

Plaque passe-câbles sur cellule

Plaque passe-câbles sur armoire

Norme :IEC 60439

La norme IEC 60439-1 distingue les ensembles destinés à être installés à l'intérieur ou à l'extérieur.

Le degré de protection est soumis à un accord entre le metteur en œuvre et l'utilisateur sur toutes les faces de l’enveloppe.

Le sol et les murs ne peuvent pas servir d’élément d’enveloppe pour le respect de l’IP.

Norme :IEC 60529

Norme :IEC 60439

Norme :EN 50-102

Degré de protection IP :Le degré de protection, est attribué à la suite d'une série d'essais normalisés.La norme IEC 60529, définit un code IP (degré de protection), qui caractérise les aptitudes d'une enveloppe à supporter les influences externes suivantes :pénétration de corps solides(1er chiffre) et liquides (2ème chiffre), protection des personnes.Selon la norme IEC 60439-1, il n'est possible de se prévaloir d'un code ou degré IP que si l'enveloppe a subi des essais de type ou si l'on utilise des ensembles préfabriqués.

Degré de protection IK :Un code, IK (EN 50-102), caractérise la tenue des enveloppes aux impacts mécaniques extérieurs (chocs).

Assemblagedes enveloppes

Page 12: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

10 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Degrés de protection : IP, IK

Protection des personnes

Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusAvec Prisma Plus le degré minimum de base est IP30, les poignées de commande des appareils peuvent être actionnées en toute sécurité.Les plastrons n’autorisent l’accès qu’aux commandes, pas aux réglages des appareils.

Coffret GK IP55

Cellule IP30

Le degré de protection d'un tableau électrique accessible à des personnes non qualifiées doit toujours être au moins égal à IP2X.

Assemblagedes enveloppes

Page 13: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric11 Guide de mise en œuvre

3

Version 4.0

Jeu de barres de puissance

Page 14: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

12 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Définition du jeu de barres

Principe Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusLes tableaux de détermination des jeux de barres Prisma Plus ont été définis à partir de calculs vérifiés par des essais de type conformément à la norme IEC 60439-1.

Nature des matériaux

Les jeux de barres Linergy ont subi un traitement de surface (anodisation) et la surface de contact a été préparée.

Les barres de cuivre Schneider Electric sont du type Cu ETP (H12) conformes aux normes et sont qualifiées.

Nombre et section des barres

Les sections ou les intensités admissibles des jeux de barres sont rappelées dans les notices de montage et le catalogue. Le calcul prend en compte :b l'intensité permanente à véhiculer dans le tableaub le courant de court-circuitb la température ambiante(35 °C selon CEI 60439-1)b le degré de protection de l'enveloppe.

Position des barres

Dans la plupart de nos solutions d’installation de jeux de barres, les barres sont disposées sur chant.Cette position de la barre est très utilisée car elle favorise le refroidissement par convection.

Norme :IEC 60439

La nature et la section des jeux de barres doivent permettre de véhiculer l'intensité demandée pour un échauffement donné, afin d'assurer un bon fonctionnement du tableau électrique.

Aluminium :Choisir une qualité d’aluminium facile à mettre en œuvre, ayant une excellente conductivité et un revêtement de surface garantissant le contact électrique et une bonne résistance à la corrosion.

Cuivre :Choisir une qualité de cuivre facile à mettre en œuvre, ayant une excellente conductivité et une bonne résistance à la corrosion.

5 ou 10

Merlin Gerin

Norme :IEC 60439

Respecter les indications du constructeur pour déterminer le nombre et la section des barres par phase.

Barres de chant :Préférer une disposition favorisant la dissipation thermique.

Jeu de barres de puissance

Page 15: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric13 Guide de mise en œuvre

3

Version 4.0

Position des barres (suite)

Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusDans le cas d’utilisation des barres à plat (dérivations appareil d’arrivée sur jeux de barres) un déclassement de 0,8 est préconisé.Exemple :2 barres de 80 x 5 véhiculent dans les mêmes conditions d'environnement et de température ambiante :b 1600 A si les barres sont de chantb 1280 A (1600 x 0,8) si les barres sont à plat.

Distance d’isolement

Des composants standards et testés permettent de réaliser des tableaux électriques ayant une tension assignée d'isolement (Ui) et une tension assignée de tenue aux chocs (Uimp) en adéquation avec les appareils qui leurs sont raccordés :b jeu de barres de répartition (Multi 9) :v Ui = 500 Vv Uimp = 6 kVb jeu de barres de distribution (Compact) :v Ui = 750 Vv Uimp = 8 kVb jeu de barres de puissance :v Ui = 1000 Vv Uimp = 12 kV.

La distance d’isolement minimum à respecter est de 14 mm (Ui = 1000 V) entre les parties sous tension.Dans Prisma Plus la distance entre phases est de 75 mm et les barres sont installées sur des supports isolants.

Des essais ont été réalisés suivant le degré de protection aux chocs IK des enveloppes Prisma Plus. Ils ont permis de vérifier que la distance d’isolement était maintenue.

Barres à plat :Dans le cas de barres à plat, utiliser les éléments de calcul définis pour des barres de chant en appliquant un cœfficient de déclassement.

Norme :IEC 60439

La distance d'isolement est la plus courte distance dans l'air :b entre deux conducteurs actifsb entre conducteur actif et la masse.

La norme IEC 60439-1 prescrit une tension assignée de tenue aux chocs en fonction :b de la tension assignée d'isolement ou d'emploib du lieu d'utilisation du tableau.Ces mêmes normes indiquent les valeurs minimales des distances d'isolement permettant de supporter à coup sûr, les tensions de choc dans la plage de 0 à 2000 m d'altitude.

xx mm

75 mm

La norme IEC 60439-1 § 8.2.5 demande de s’assurer de l’existence d’une distance d’isolement de 14 mm entre une partie nue sous tension et les éléments d’enveloppe, en tenant compte de leurs déformations éventuelles.

Jeu de barres de puissance

Page 16: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

14 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Définition du jeu de barres

Ligne de fuite Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusL'indice de résistance au cheminement (IRC) des supports étant de 175 V, la normeIEC 60439-1 préconise une ligne de fuite minimale, de 16 mm pour une tension de service allant jusqu'à 1000 V.

Disposition des barres entre elles

Le même support assure le maintien des jeux de barres avec un écartement de 5 mm ou 10 mm suivant l’épaisseur des barres.

Norme :IEC 60439

La ligne de fuite est la plus courte distance cheminant le long d'un isolant entre :b 2 conducteurs actifsb 1 conducteur actif et la masse.

La norme IEC 60439-1, définit une valeur en mm pour la ligne de fuite. Elle est fonction :b de la tension assignée d'isolement du tableaub de la nature du support isolant (groupe de matériau)b du degré de pollution environnant.

16 mm

Dans le cas où l'installation nécessite plusieurs barres par phase, laisser un espace suffisant entre elles pour permettre une ventilation normale du jeu de barres.

Laisser au minimum 1 fois l'épaisseur de la barre, entre deux conducteurs actifs d'une même phase.

5 mm

180˚

180˚

10 mm

Jeu de barres de puissance

Page 17: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric15 Guide de mise en œuvre

3

Version 4.0

Fixation des barres

Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusChaque configuration a été déterminée en fonction des efforts électro-dynamiques produits lors d'un court circuit, et validée par des essais effectués selon la norme IEC 60439-1.

La distance entre l’axe du dernier support et l’extrémité de la barre doit être de 50 mm maximum.

Les supports des jeux de barres n’utilisent pas de contre-support métallique.

Sur les jeux de barres Linergy de fond, les contre-supports sont métalliques mais les vis de fixation sont en matériaux amagnétiques.

Pour les jeux de barres Linergy latéraux, les supports sont entièrement isolants.

Norme :IEC 60439-1

Le nombre et l'entraxe des supports sont définis en fonction des contraintes :b électriques (courant de court circuit présumé)b mécaniques (poids et position des barres).

50 mm

Les supports (ou une partie) doivent être en matériau amagnétique afin d'éviter un échauffement dû aux effets de boucle autour des conducteurs.

Jeu de barres de puissance

Page 18: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

16 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Définition du jeu de barres

Disposition des barres dans l’enveloppe

Règles pratiques Exemples avec Prisma Plus

Le jeu de barres profilées Linergy est installé latéralement dans la zone à barres, à gauche ou à droite de la zone appareillage.Leurs supports les positionnent décalées entre elles.Tous les points de raccordement sont ainsi accessibles par l’avant du tableau.

Profils décalés.

Le jeu de barres Linergy offre plusieurs avantages par rapport aux barres plates :b une meilleure émissivité qui augmente le rayonnement thermique et permet une réduction de l’échauffement des barresb un meilleur moment d’inertie qui permet de réduire le nombre de supportsb un gain de poids substantiel.

Support pour jeu de barres profilées.

L’accès aux connexions doit être possible par l’avant lorsque le tableau est installé contre un mur.

N

Jeu de barres de puissance

Page 19: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric17 Guide de mise en œuvre

3

Version 4.0

Conducteur de protection

Conducteur de protection PE

Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusLe conducteur de protection PE s’installe généralement dans le compartiment à câble, il peut être réalisé par :b un profil Linergyb une barre plate verticaleb une barre plate horizontale, fixée en haut ou en bas du tableau (à l’opposé du jeu de barres principal)

Choix du PE :

Icw = courant assigné de courte durée admissible

PE par profil Linergy

PE par barre plate

Equipotentialité Dans Prisma Plus, l’équipotentialité des masses des appareils est réalisée par leurs propres fixations sur les supports. De plus, les supports (platines, verticales, horizontales, ossatures) sont équipotentiels par leurs dispositifs d’assemblage.

Exemple : platine Masterpact non peinte.

Norme :IEC 60439

Il doit être suffisamment dimensionné et maintenu dans le tableau pour supporter les contraintes thermiques et électrodynamiques du courant de défaut.La norme IEC 60439-1 définit une méthode permettant de calculer la section du conducteur de protection :

SPE =

b SPE : section du PE en mm2

b I2 : valeur du courant de défaut phase/terre = 60 % du courant de défaut phase/phase(IEC 60439-1 § 8.2.4.2)b t : temps de passage de courant de défaut en secondeb k : coefficient dépendant de la nature du métal. k = 143 pour un conducteur cuivre isolé PVC.Il doit être relié à la masse du tableau.Il doit être très accessible :b pour permettre les raccordements à l'atelier et sur siteb pour contrôler les serrages.

Nota :Chaque borne du conducteur de protection ne peut recevoir qu'un seul câble.

I2t k

Icw profil Linergy section de la(kA eff/1s) (A) barre (mm)y 40 630 25 x 5> 40 800 50 x 5

Les masses conductrices accessibles d'un appareil doivent être raccordées au circuit de protection de l'ensemble (pour l’équipotentiabilité de la protection) soit par ses propres fixations, soit par un conducteur dont la section est choisie dans le tableau suivant :

S = Section du conducteur de phase

courant section minimaleassigné du conducteur d’emploi (Ie) d’équipotentialité

en cuivre (mm2)Ie y 20 S20 < Ie y 25 2,525 < Ie y 32 432 < Ie y 63 6Ie > 63 10

G

A

CDB

EF

Jeu de barres de puissance

Page 20: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

18 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Conducteur de protection

Conducteur PEN

Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusLe PEN peut s'installer en lieu et place du neutre. Il doit être relié au conducteur de protection par une éclisse démontable (à l'aide d'un outil) afin de permettre la réalisation des mesures d'isolement.Il s’installe généralement dans le compartiment à câble et est réalisé à l’aide d’un profil Linergy.

Mise en œuvre du PEN dans les tableaux BT

Section :La section du PEN est déterminée comme un conducteur de neutre, c'est-à-dire :b pour des circuits monophasés ou triphasés de section yyyy 16 mm2 en cuivre, elle doit être égale à celle des conducteurs de phaseb pour des circuits triphasés de section > 16 mm2 en cuivre, elle peut être :v égale à celle des conducteurs de phase,v inférieure à condition que :- le courant susceptible de parcourir le neutre en service normal soit inférieur au courant admissible dans le conducteur,- la puissance des récepteurs monophasés ne dépasse pas 10 % de la puissance totale.

Installation :Il doit être très accessible :b pour permettre les raccordements en atelier et sur siteb pour contrôler les serrages.

Norme :IEC 60439

Suivant la norme IEC 60439-1 et en application du décret du 14 novembre 1988, les règles pratiques de mise en œuvre du PEN sont les suivantes :b à l'entrée de l'ensemble, le point de connexion du PEN doit être voisin de celui des phasesb à l'intérieur de l'ensemble, le conducteur PEN n'a pas besoin d'être isolé des masses (sauf local à risques d'incendie ou d'explosion)b la section du conducteur PEN doit être au moins égale à celle du neutreb la section reste constante sur le jeu de barres principalb le passage du schéma TN-C àTN-S doit se réaliser en un seul point du tableau, au travers d'une barrette de déconnexion du neutre repérée, accessible et démontable pour faciliter la mesure d'impédance de la boucle de défautb à partir du point de passage en TN-S, il est interdit de recréer unTN-C.Le PE et le neutre doivent répondre à leurs contraintes spécifiques.

Jeu de barres de puissance

Page 21: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric19 Guide de mise en œuvre

3

Version 4.0

Cloisonnement

Séparation interne avec écrans ou cloisons

Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusPrisma Plus traite l'unité fonctionnelle, du jeu de barres jusqu'aux bornes de raccordement des câbles extérieurs.Dans la plupart des installations, les enveloppes Prisma Plus ne nécessitent aucun cloisonnement particulier, pour garantir la protection des personnes et de l’installation.Cependant, Prisma Plus propose différents types de cloisonnement qui permettent de réaliser des séparations à l’intérieur des tableaux électriques (forme 2, 3 et 4), facilitent et assurent la sécurité des personnes habilitées à l’exploitation ou la maintenance.Ces protections sont réalisées par :b la présence des plastrons dont l’ouverture ne peut être réalisée qu’à l’aide d’un outilb la fermeture à clé des portes donnant accès aux parties sous tensionb un capotage de la liaison amont de l’appareil d’arrivée.Pour la protection des personnes, Schneider Electric préconise, en plus des recommandations de la norme, d’installer systématiquement :b un écran forme 2 sur le jeu de barres horizontal haut ou basb un cloisonnement de la liaison amont de l’appareil d’arrivée, de manière à ce que l’exploitant soit en parfaite sécurité à n’importe quel endroit du tableau, lorsque l’appareil d’arrivée est en position ouvertb des liaisons préfabriquées avec cache plage intégrés ou l’installation des cache bornes amont et aval sur tous les appareils.

Norme :IEC 60439

Les séparations à l'intérieur d'un ensemble sont définies au chapitre 7.7 de la normeIEC 60439-1. Leurs utilisations font l'objet d'un accord entre le constructeur et l'utilisateur.Elles sont déterminées selon 4 niveaux (formes) de cloisonnement pour assurer la protection contre les contacts directs.L'IP minimum de la séparation est IP2X.

Forme 1 :Aucune séparation à l'intérieur de l'enveloppe.

A Unité d'arrivéeB Jeu de barres principalC Jeu de barres de distributionD Unité de départE Bornes pour conducteurs

extérieursF Enveloppe IP2X mini.

A

B

C

D

E

F

Jeu de barres de puissance

Page 22: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

20 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Cloisonnement

Séparation interne avec écrans ou cloisons (suite)

Règles pratiques Exemples avec Prisma Plus

Prisma Plus propose des cellules de forme 2b qui offrent davantage de sécurité. C’est une séparation physique entre les jeux de barres horizontaux, verticaux et les unités fonctionnelles, conformément à la norme IEC 60439-1.

Ecran de forme 2b en cellule.

Prisma Plus propose pour les coffrets et armoires des écrans métalliques pour :b séparer les unités fonctionnelles entre ellesb séparer les appareils d’un jeu de barres ou d’un répartiteur en gaine.

Ecran horizontal de forme 2b en armoire.

G

G

Forme 2a :Les unités fonctionnelles sont séparées des jeux de barres, mais pas les bornes.

G Cloisonnement IP2X mini.

Norme :IEC 60439

Forme 2b :Les unités fonctionnelles et les bornes sont séparés des jeux de barres.Les bornes ne sont pas séparées entre elles.

Jeu de barres de puissance

Page 23: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric21 Guide de mise en œuvre

3

Version 4.0

Séparation interne avec écrans ou cloisons (suite)

Règles pratiques Exemples avec Prisma Plus

Ecran vertical de forme 2b en armoire.

Forme 3a :Les unités fonctionnelles sont séparées entre elles et sont séparées des jeux de barres, pas les bornes.

Jeu de barres de puissance

Page 24: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

22 Schneider ElectricGuide de mise en œuvre Version 4.0

Cloisonnement

Séparation interne avec écrans ou cloisons (suite)

Règles pratiques Exemples avec Prisma PlusPrisma Plus propose des cellules de forme 3b. Elles sont réalisées en séparant entre elles les unités fonctionnelles d’un tableau forme 2. Les appareils doivent être équipés de cache-bornes à l’aval.Par ailleurs, les raccordements reportés créent une séparation entre les bornes de raccordement et l’unité fonctionnelle.

Forme 3b :Les unités fonctionnelles sont séparées entre elles et séparées des jeux de barres.Les bornes sont séparées des jeux de barres mais ne sont pas séparées entre elles.

Jeu de barres de puissance

Page 25: Guide de mise en œuvre des tableaux électriques.pdf

Schneider Electric23 Guide de mise en œuvre

3

Version 4.0

Séparation interne avec écrans ou cloisons (suite)

Règles pratiques Exemples avec Prisma Plus

La cellule de gauche représente la forme 4a.La cellule de droite représente la forme 4b.

Forme 4a :Les unités fonctionnelles sont séparées entre elles et sont séparées des jeux de barres.Les bornes, qui font partie intégrante des unités fonctionnelles, sont séparées entre elles.

Forme 4b :Les unités fonctionnelles sont séparées entre elles et sont séparées des jeux de barres.Les bornes sont séparées entre elles et des unités fonctionnelles.

Jeu de barres de puissance