Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015

Unterer Kanalweg 9 tél. +41 (0)32-332 99 20 CH-2560 Nidau BE fax +41 (0)32-332 99 29 www.icam.ch support@icam.ch

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

DÉ

RO

ULE

ME

NT

DE

L’INS

TALLA

TIO

N

2

2/12

Configuration recommandée

Hardware

MillTurn & FreeForm

fraisage/tournage

érosion à fil

Processeur1 Intel Core i7-820 Quad Core2

Intel i5 2.66 GHz2 Intel Core 2 Duo 2.0 GHz x862

Mémoire de travail 16 Go SDRAM

8 Go RAM 4 Go RAM

Carte graphique et mémoire

≥1 Go on board memory NVIDIA (OpenGL)

1 Go on board memory NVIDIA (OpenGL) 512 Mo on board memory NVIDIA (OpenGL)

Espace disque libre3 20 Go

Lecteur optique DVD-ROM (pour l’installation)

Autres connecteurs USB (pour dongle) Accès internet (pour l‘activation4 et support à distance)

Software

Système d’exploitation Microsoft® Windows® 7™ x64 Professionnel5 (Microsoft® Windows® 8.1™ x64 Pro5)

Navigateur web min. Microsoft® Internet Explorer® 6.0

Autres6 .NET 4.0, MSSQL, SafeNet 7.4.2, Windows Installer 3.1 …

1 Processeur doit supporter SSE2 2 ou plus puissant 3 Le temps d’accès sur un SSD est plus rapide que sur un HDD standard 4 Dans le cas contraire vous devez demander votre licence chez iCAM 5 ESPRIT tourne en tant qu’application 32 bits sur les systèmes 64 bits, mise à jour à Windows 10 n’est pas encore recommandée 6 Seront automatiquement installés

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

DÉ

RO

ULE

ME

NT

DE

L’IN

ST

ALL

AT

ION

Ha

rdw

are

3

3/12

Configuration serveur minimale

Hardware

Processeur7 1 GHz x86

Mémoire de travail 1 Go RAM

Carte graphique et mémoire

SVGA x86 (1024×768) 128 Mo

Espace disque libre 5 Go

Lecteur optique DVD-ROM (pour l’installation)

Autres connecteurs USB (pour dongle) Accès internet (pour l‘activation8 et support à distance)

Software

Système d’exploitation Microsoft® Windows® 7™9 (Microsoft® Windows® 8.1™)

Navigateur web min. Microsoft® Internet Explorer® 6.0

Autres10 .NET 2.0, SafeNet 7.4.2, Windows Installer 3.1 …

Pour les licences flottantes ou quand il y a plusieurs licences, on recommande d‘installer la KBM (base de données des outils et des vitesses de coup) sur le serveur.

Pour plus de renseignement n’hésitez pas à nous contacter.

7 Processeur doit supporter SSE2 8 Dans le cas contraire vous devez demander votre licence chez iCAM 9 ESPRIT tourne en tant qu’application 32 bits sur les systèmes 64 bits 10 Seront automatiquement installés

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

DÉ

RO

ULE

ME

NT

DE

L’INS

TA

LLAT

ION

Systè

me

CA

O

4

4/12

Systèmes CAO et interfaces supportés

Système CAO

(format CAO)

Version

supportée

Imp

ort

Exp

ort

FX

Ske

tch

Da

ta

ACIS (*.sat) jusqu’à V21 inclus

AutoCAD (*.dwg, *.dxf) AutoCAD 2000/ 2004/2007/ 2010/2013

Bitmap (*.bmp) CATIA V4 (*.model, *.dlv, *.exp, *.session) 11

tous les V4.xx

CATIA V5 (*.CATPart, *.CATProduct,

*.cgr) 11

V5 R7-R24 V5-6R2014

IGES (*.igs, *.iges) jusqu’à V5 inclus Inventor (*.ipt, *.iam) V6 – Inventor 2016

12 JT Open (*.jt) 11 jusqu’à V9.5 inclus Kompass (*.a3d, *.m3d) Parasolid (*.x_b, *.x_t) jusqu’à V28 Pro|ENGINEER (*.prt, *.asm, *.neu) 11

jusqu’à Creo 2.0 M090

Rhino (*.3dm) tous STEP (*.stp, *.step) 11 203, 214, 242 STL (binaire, ASCII) 11 tous Solid Edge (*.par, *.psm, *.asm)

V12-ST7 12

SolidWorks (*.sldprt, *.sldasm)

2005 – 2016 12

Siemens/Unigraphics (*.prt)11

tous jusqu’à NX10

VDA (*.vda) jusqu’à V2.0 inclus

11 option payante 12 requiert l’installation d’un Add-In ESPRIT pour le système CAO (disponible sur le DVD)

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

DÉ

RO

ULE

ME

NT

DE

L’IN

ST

ALL

AT

ION

5

5/12

DÉROULEMENT DE L’INSTALLATION

1. Contrat de maintenance logiciel

Attention : Vous devez disposer d’un contrat de maintenance logiciel à jour. Pour travailler avec ce logiciel (19.15.154.2284 (R4)), il est nécessaire que la maintenance a été active jusqu‘au 10 novembre 2015.

2. Droits d’administrateur

Assurez-vous que vous êtes au bénéfice des droits d’administrateur complets. Si ce n’est pas le cas, veuillez-vous adresser à votre administrateur système.

3. Microsoft® Windows® Service Pack

Assurez-vous que votre système d’exploitation Windows® est à jour. Installez si nécessaire le dernier Service Pack. Windows Update peut vous y aider.

4. Microsoft® Internet Explorer®

Assurez-vous que vous avez installé au minimum Internet Explorer® 6.0. Installez-le si nécessaire.

5. Programme Anti-Virus

Arrêter votre programme Anti-Virus. Celui-ci peut engendrer des problèmes lors de l’installation des pilotes Sentinel.

6. Contrôle de compte d’utilisateur Windows

Si le contrôle de compte d’utilisateur est actif, l’installation ne démarrera pas.

Panneau de configuration\Tous les Panneaux de configuration\Comptes d’utilisateurs. Modifier les paramètres de contrôle de compte d’utilisateur :

Ne jamais m’avertir

Attention : Ce réglage sera effectif seulement après le redémarrage du PC.

7. Pare-feu

Vérifiez que votre Pare-feu accepte la connexion avec les serveurs suivants :

www.icam.ch www.dptechnology.com www.rackspace.com www.rackcdn.com

Ils sont nécessaires aux mises à jour et à l’enregistrement.

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

DÉ

RO

ULE

ME

NT

DE

L’INS

TA

LLAT

ION

Mise

à n

ivea

u

6

6/12

Mise à niveau

Nous partons d’une version ESPRIT 2015 10 novembre 2015. Ce déroulement est également valable pour une version antérieure.

8. Compléments iCAM

Les compléments iCAM 2012-14 sont également utilisables pour la version d’ESPRIT 2015 10 novembre 2015.

Vous n’avez rien à désinstaller !

9. ESPRIT 201x – ancienne version

Depuis ESPRIT 2010 l’ancienne version ne doit plus être préalablement désinstallée.

Nouvelle installation

Depuis la version ESPRIT 2010, vous ne devez plus installer vous-même les logiciels prérequis (logiciels additionnels & pilotes – p.ex. Sentinel & SQL). Tout est à disposition dans le DVD d’installation et EPRIT contrôle et installe tout seul ce qui est nécessaire. Dans la fenêtre d’installation vous voyez : ce qui est nécessaire, ce qui se fait actuellement (surbrillance jaune) ainsi que ce qui a été terminé. L’installation d’ESPRIT est complètement intégrée.

Avant tout, sélectionnez impérativement « Français » comme langue d’installation, par défaut, seul l’anglais ainsi que la langue d’installation seront disponible. Au cas où vous désireriez une langue supplémentaire (p. ex. Allemand), vous devrez l’installer au travers de la configuration avancée.

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

DÉ

RO

ULE

ME

NT

DE

L’IN

ST

ALL

AT

ION

No

uve

lle in

sta

llatio

n

7

7/12

Sélectionnez ESPRIT 2015, pour l’installer sur ce PC, sur le serveur ce n’est pas nécessaire.

Sélectionnez ESPRIT 2015 Accessories Pack, pour installer ces compléments.

Avec une licence flottante, DP Technology Server Security Manager doit être installé sur le serveur (sans ESPRIT).

Installer les Add-Ins FX si l’un de ces trois programmes est installé sur ce PC. (Ces Add-Ins peuvent être installés séparément sur un PC avec CAO sans ESPRIT.)

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

DÉ

RO

ULE

ME

NT

DE

L’INS

TA

LLAT

ION

No

uve

lle in

stalla

tion

8

8/12

La longueur de cette liste dépend des programmes

installés

Par défaut l’Anglais est installé, si vous désirez une langue supplémentaire (ex. Allemand) vous devez l’installer au travers de la configuration avancée.

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

DÉ

RO

ULE

ME

NT

DE

L’IN

ST

ALL

AT

ION

No

uve

lle in

sta

llatio

n

9

9/12

Décocher la case si vous souhaitez faire

l’installation hors ligne. L’activation de

la licence peut se faire ultérieurement

en ou hors ligne.

Si vous continuez hors ligne vous

obtenez ce message.

Lors d’une activation en ligne des renseignements supplémentaires seront demandés et un compte chez DP Technology sera créé.

Il est possible qu’au cours de l’installation VC++ 2010 un message d’erreur apparaît. Ignorer le message et continuer l’installation.

(Ce message n’a aucune influence sur le fonctionnement d’ESPRIT.)

Sous Windows 8/8.1 ce message d’erreur concernant MS SQL 2005 viendra 3 fois. Cliquez sur « Exécuter le programme sans aide ».

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

DÉ

RO

ULE

ME

NT

DE

L’INS

TA

LLAT

ION

No

uve

lle in

stalla

tion

10

10/12

Si vous avez sauté l’étape d’activation vous obtenez cette

fenêtre.

Et si vous avez reçu un nouveau fichier

de licence, alors vous pouvez

ignorer l’activation.

Autrement suivez les étapes de

l’activation en-ligne ou hors-ligne :

http://update.icam.ch/esprit/DPTechnologySecurityManager_f.pdf

L‘installation est fini, cliquez sur Terminer.

Il est possible que vous deviez

redémarrer votre PC.

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

DÉ

RO

ULE

ME

NT

DE

L’IN

ST

ALL

AT

ION

No

uve

lle in

sta

llatio

n

11

11/12

10. Release

Le concept de « Service Pack » a disparu avec la version ESPRIT 2011. Le terme approprié est « Release ». Les mises à jour seront réalisées online. Au cas où vous avez activé l’option, vous serez informé automatiquement des mises à jour disponibles. Avant une mise à jour, nous vous prions de vérifier la disponibilité des mises à jour de vos compléments.

Comme auparavant, vous pourrez télécharger sur update.icam.ch/index.html les Releases (-Patchs) actuels. La version actuelle est la 19.15.154.2284 (R4).

11. Add-Ins (compléments)

Avec le bouton iCAMUpdate vous pouvez rechercher manuellement les mises jours existantes. Vous trouverez, comme auparavant les Add-Ins iCAM sous update.icam.ch/index.html.

Téléchargez les applications (*.exe) et exécutez-les.

Veuillez noter qu’il peut y avoir des versions différentes pour Windows 32 ou 64 bits. Pour certains Add-Ins une question relative à la version Windows vous sera posée durant l’installation.

Téléchargez également le gestionnaire de licences iCAM.

Introduisez la licence (*.icamlic).

Dans le tableau vous retrouvez les informations de quels Add-Ins sont installés pour quel Dongle et quelle version d’ESPRIT.

Cliquez sur la disquette pour ajouter ces licences ou sur la croix rouge pour quitter la gestionnaire sans ajouter de licence.

Link zu iCAMUpdate | ESPRIT

update.icam.ch/esprit.html

Guide d'installation d'ESPRIT ESPRIT 2015 – 19.15.154.2284 (R4)

12

12/12

ESPRITtoDNCNET

Définissez le Répertoire d’entrée DNCNET,

sélectionnez les Options d’utilisation et

choisissez l’éditeur de texte que vous utilisez, par exemple DNCNETEdit.

Ouvrez ESPRIT et contrôlez dans le menu Outils | Options | Emplacement fichier, que…

… l’Editeur Code CN pointe sur :

C:\Programmes (x86)\D.P.Technology\ESPRIT\ CLFile\SetupiCAM\ESPRITtoDNCNET\ESPRITtoDNCNET.exe