Guide - aeroportlimoges.com Horaires Hiver 2016... · Services aéroport Airport acilities 7 Stationnement Car parks Tarifs parkings Car parks fees (€ TTC) Durées/ Duration P1

aéroport international de

Limogeswww.aeroportlimoges.com

autumn-winterTimetable

automne hiver 20162017

30.10.2016 - 25.03.2017Guidehoraires

AÉROPORT INTERNATIONAL DE LIMOGES 05 55 43 30 30 • Fax 05 55 43 30 40Internet : www.aeroportlimoges.com

Directeur de l’aéroport : Le Mercier Laurent • e-mail : [email protected] commerciale : [email protected] de la Sécurité de l’Aviation Civile (DSAC) :

05 55 48 40 00 • e-mail : [email protected] : Chambre de Commerce et d’Industrie de Limoges et de la Haute-Vienne

05 55 45 15 15 • Fax 05 55 32 24 46

3

Sommaire Contents

Services aéroport / Airport facilities Plan d’accès / Access roads ..................................................................5 Stationnement / Car parks .....................................................................7 Services / Facilities .......................................................................... 9-11 Contacts utiles / Contacts ....................................................................13

Horaires / Schedules Vols directs départ / Direct flights departure ................................ 14-16 Vols directs arrivée / Direct flights arrival..................................... 15-17 Vols en connexion départ /

Connecting flights on departure ......................................18-20-22-26-28 Vols en connexion arrivée /

Connecting flights on arrival ...........................................19-21-23-27-29 Vols vacances / charter flights.............................................................31

Informations passagers / Passengers informations Contacts compagnies aériennes / Airlines contacts ...........................32 Mesures de sûreté / Security Measures .............................................32 Personnes à mobilité réduite / People with reduced mobility ............32 Liaisons Orly - Roissy CDG - Paris /

Links between Orly - Roissy CDG - Paris .............................................33

Informations diverses / Various informations Vos escales à Limoges et alentours (publi-information) /

Your stopover in Limoges (advert information) .............................. 24-25 City Zoom / City Zoom .................................................................... 34-41 Comment recevoir le guide / How to receive this timetable ..............42

Edition - Conception - Réalisation : AIRPORTCOMContact : Fax 04 30 05 26 58

Service fabrication : [email protected] de l’Aéroport - 180 impasse John Locke - F-34470 Pérols

SAS au capital de 1.000 e - SIRET 802 684 126 00013

Régie publicitaire : Tél. 04.67.02.68.68 - [email protected]

EDITEUR DU GUIDE HORAIRES DES AÉROPORTS

Toutes les informations publiées sont purement indicatives et sont susceptibles de changements sans préavis.Les articles insérés n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction interdite.

GUIDE OFFICIEL DES GOLFS

DÉCOUVREZ LES GUIDES DES AUTRES RÉGIONS SUR NOTRE SITE

WWW.GU I DEDESGOLFS.FR

60m

n

L’aéroport par l’A20• D a n s l e s e n s P a r i s - Tou louse, prendre la sortie n° 28 direction Angoulême. Suivre ensuite la direction Poitiers et

Bellegarde par la RD2000. Laisser la sortie Poitiers sur votre droite, et rester sur la RD2000 en suivant la direction Belle-garde.

• Dans le sens Toulouse-P a r i s , p a s s e r L i m o g e s , rester sur l’A20 et prendre la sortie Poitiers (échangeur 28). Suivre alors la direction Poitiers par la RD2000. Laisser la sortie Po i t iers sur vot re dro i te , et rester sur la RD2000 en suivant la direction Belle-garde.

On the way Paris-Toulouse, Angoulême exit (interchange 28). Follow Poitiers and Bellegarde signs (RD2000). Pass Poitiers exit (still on RD2000) and follow Bel-legarde sign.

On the way Toulouse-Paris, pass Limoges, still on A20 and Poitiers exit (inter-change 28). Then follow Poitiers sign on the RD2000. Pass Poitiers exit and follow

Bellegarde sign.

Serv

ices

aér

opor

t / A

irpo

rt fa

cilit

ies

5

Accès Access roads

a u to m n

e - hi v e

r

“ “

Vélos à louer pour tous :• Vélo classique 10 € par mois (1 € par mois pour les étudiants)• Vélo à assistance électrique 30 € par mois (15 € pour les étudiants)

Boulevard de Fleurus à Limoges Numéro vert (appel gratuit) : 0800 94 05 22

Sans titre-2 1 15/09/2016 16:32

buggs

www.buggscarhire.com

the best value airport car hire at

La RochelleLimoges Bergerac

87520 Oradour-Sur-Glane - Tél. 05 55 03 10 35 - Fax 05 55 03 21 [email protected] - www.restaurant-traiteur-lemilord.com

Restaurant - Traiteur

Le Milord

Le Milord allie tradition et qualité.Salle privative pour

repas de famille, associatif, séminaires.En semaine formule à

15,50 €Du lundi au dimanche menus :

19 € - 29 € - carte.Nos menus et carte varient selon les saisons.

Serv

ices

aér

opor

t / A

irpo

rt fa

cilit

ies

7

Stationnement Car parks

Tarifs parkings Car parks fees (€ TTC)

Durées/ DurationP1 P2

< 00:15 gratuit gratuit00:16 > 00:30 1,20 e 0,50 e00:31 > 00:45 2,40 e 1,00 e00:46 > 01:00 2,90 e 1,50 e01:01 > 01:15 3,10 e 1,70 e01:16 > 01:30 3,30 e 1,90 e… … …

Nombre de jours/ Number of daysP1 P2

2 à 3 jours/days 20,80 e 17,60 e3 à 4 jours/days 26,30 e 22,00 e4 à 5 jours/days 34,60 e 26,40 e5 à 6 jours/days 40,10 e 30,80 e6 à 7 jours/days 45,00 e 37,40 e7 à 8 jours/days 51,10 e 40,70 e8 à 9 jours/days 58,20 e 46,20 e9 à 10 jours/days 64,80 e 50,60 e10 à 11 jours/days 71,40 e 56,10 e11 à 12 jours/days 78,00 e 62,70 e12 à 13 jours/days 84,60 e 68,20 e13 à 14 jours/days 90,10 e 72,60 e14 à 15 jours/days 96,70 e 77,00 e… … …

Abonnements longue durée Long stay subscription

P1 / P2Mois/ Monthly 118 e3 mois/ 3 months 272 e6 mois/ 6 months 430 eAnnée/ Annual 702 e

Contact : 05 55 43 30 79 / [email protected]

Retrouvez l’intégralité de nos tarifs et téléchargez le règlement des parkings sur / Find all the car park fees and download the regulation for the use of the public car park on www.aeroportlimoges.com

Conditions d’utilisation des parkingsLe stationnement a lieu aux risques et périls du proprié-taire du véhicule. L’aéroport décline toute responsabilité en cas de détérioration, vol ou accident. Les droits per-çus ne sont que des droits de stationnement. Les tarifs peuvent être soumis à modification sans préavis. Merci de respecter les emplacements réservés aux handicapés.Ticket perdu : tarif en fonction de la date figurant sur le titre de transportTicket perdu sans justificatif : P1 = 489 € / P2 = 390 €Forfait « carte d’abonnement perdue » : 25 €Modalités de paiement : Carte de crédit à la caisse au-tomatique située dans l’aérogare et à la caisse extérieure n°1. Espèces ou carte de crédit à la caisse extérieure n°2.En cas de problème, merci de vous adresser au comptoir information parking, situé en face de l’aérogare dans le bâtiment des loueurs de voitures.

Car park useful informationFine for « lost ticket » : price following the date of entrance, after cross checking with ticket records,Fine for « lost ticket » without proof of the date ofentrance: P1 = € 489 / P2 = € 390 .Fine for « lost subscription ticket » : € 25 Prices may be changed at any time without prior notice.Vehicules parked in the parking areas provided are done so at the owners risk and remain the legal responsibility of their owner. Airport management decline all respon-sibility in the event of damage, theft or accident to any vehicule. Fees paid allow only the right to park. Please do not park in spaces reserved for disabled users if you are not entitled to do so.Payment: Credit Card at the ticket machine located in-side the terminal and the outside machine 1 in front of the terminal. Cash or credit card at the outside machine 2 in front of the terminal. In case of problem, please use the car park information desk, situated in front of the Ter-minal, inside the car rental building.

AGENCE DE LIMOGES28 rue Auguste Comte • 87022 LIMOGES CEDEX 9 • Tél. : 05 55 37 66 60 • [email protected]

Route

Canalisations & Réseaux

VRD & Terrassement

Agence Haut-LimousinTel : 05 55 34 26 48Mail : [email protected]

DÉPARTS DE L’AÉROPORT DE LIMOGES ET AU PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS !

DÉPARTS DE L’AÉROPORT DE LIMOGES ET AU PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS !

NOUVELLE AGENCE DE VOYAGESÀ LIMOGES

Agence dans l’aéroport de Limoges 81 avenue de l’aéroport • 87100 LIMOGES

05 55 43 30 35 - : [email protected] GRATUIT lors de vos visites à l’agence Brochures sur demande

www.fitour-voyages.com

©FI

TOUR

- IM

04

61

00

00

1

Accueil, informations, service objets trouvés ............................ 05 55 43 30 30

[email protected]

Agence Fitour ............................................. 05 55 43 30 35 [email protected]

Bars, Hôtel, Restaurant • Bar - Tabac - Journaux

Restaurant « Les Hélices » .......................... 05 55 00 61 84 • Hôtel «Les Alizés » .......................... 05 55 48 06 36 • A proximité immédiate de l’Aéroport Relais Château

« La Chapelle Saint Martin » ....................... 05 55 75 80 17 www.chapellesaintmartin.com [email protected]

Taxi Limoges Taxi AALT ........................................... 05 55 38 38 38 www.taxi87.com

Locations de voitures • Avis Comptoir aéroport ..................... 05 55 43 30 41 Agence ville ............................... 05 55 33 36 37 www.avis.fr [email protected]

• Buggs Comptoir aéroport ..................... 05 55 48 62 38 www.buggscarhire.com [email protected]

• Europcar Comptoir aéroport ..................... 05 55 43 30 44 Agence ville ............................... 05 55 77 64 52 Fax 05 55 00 18 38 www.europcar.fr [email protected]

• Enterprise Comptoir Aéroport .................... 05 55 43 30 43 Agence ville ............................... 05 55 77 10 10 www.enterprise.fr/car_rental/home.do [email protected]

• Hertz Comptoir aéroport ..................... 05 55 43 30 45 Agence zone nord ...................... 05 55 57 14 38 www.hertz.fr [email protected]

• Thrifty Comptoir aéroport ..................... 05 55 43 30 45 www.thrifty.fr/ [email protected]

Serv

ices

aér

opor

t / A

irpo

rt fa

cilit

iesServices

Facilities

9

www.siennasi.com

La marque de prêt à porter Sienna Si incarne une féminité affirmée

Venez découvrir la collection Sienna SI3 rue Adrien Dubouché

87000 LIMOGES

Horaires d’ouverturedu mardi au vendredi 10h à 19h

le samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h

L’amour des bees ch�es

Distributeur bancaire Distributeur bancaire Caisse d’épargne situé dans le hall de

l’Aérogare

Espace nurserie Un espace nurserie situé dans le hall de l’Aérogare

WiFi gratuit

Bornes de rechargement mobile En salles d’embarquement.

Locations d’espaces commerciaux Locations de salles de réunion, vitrines commerciales, espaces et supports publicitaires www.aeroportlimoges.com [email protected]

Serv

ices

aér

opor

t / A

irpo

rt fa

cilit

iesServices

Facilities

11

Spécialimmobilier

habitat

Donnez vie à tous vos projets immobiliers !

Location Gestion Vente Syndic

CITYA BELVIA DURIVAUD - 05 55 11 90 30 25 avenue du Général de Gaulle 87000 Limoges

Retrouvez-nous sur citya.com RC

S 34

7 38

1 37

8 - ©

Shu

tter

stoc

k.co

m -

Une offre large de biens À VENDRE et À LOUERLa GESTION de votre bien en toute sérénité

Un allié indispensable pour votre COPROPRIÉTÉ

Météo France / Weather forecast ............. 05 55 30 96 00 www.meteo.fr [email protected]

Détachement aérien de Gendarmerie ................................................ 05 55 48 08 08

Aviation Civile ................................................... 05 55 48 40 00 [email protected]

AEROCLUB

Aéroclubs

• Aéroclub de Limoges ...................................... 05 55 00 11 50 http://aeroclublimoges.fr Courriel : [email protected]

• Aéroclub du Limousin .................................... 05 55 00 13 48 Courriel : [email protected]

• Association Limousine de Sports Aériens (vol à voile) ....................................................... 05 55 50 06 62 http://planeur.limoges.free.fr/ Courriel : [email protected]

• Association Les Ailes Limousines ............... 06 07 71 36 52 Aéroport International de Limoges Blog: http://actulesailes.blogspot.fr/ Courriel : [email protected]

Serv

ices

aér

opor

t / A

irpo

rt fa

cilit

iesContacts utiles

Contacts

13

Spécial Saint-Junien

Arrivée Limoges Arrival

Hor

aire

s / S

ched

ulesDépart Limoges

Departure

Hor

aire

s / S

ched

ules

Vols directs / Direct flights Vols directs / Direct flightsDépart Arrivée Jours du au n° vol InformationsDeparture Arrival Days from to Flight Informations

Départ Arrivée Jours du au n° vol InformationsDeparture Arrival Days from to Flight Informations

1514

vers / to BRISTOL (BRS)

15:25 16:05 1 31/10/16 31/10/16 FR3386

vers / to LEEDS-BRADFORD (LBA)

18:10 19:00 1 31/10/16 31/10/16 FR2329

vers / to LONDRES-STANSTED (STN)

11:25 12:05 2 20/12/16 03/01/17 FR8777

12:05 12:45 1 2 5 31/10/16 04/11/16 FR8777

12:05 12:45 1 5 07/11/16 23/12/16 FR8777

12:05 12:45 1 5 30/12/16 24/03/17 FR8777

12:55 13:35 1 26/12/16 26/12/16 FR8777

15:45 16:25 7 30/10/16 18/12/16 FR8777

15:45 16:25 7 01/01/17 19/03/17 FR8777

18:10 18:50 3 02/11/16 22/03/17 FR8777

vers / to LYON (LYS (1))

06:35 07:35 1 2 4 30/10/16 25/03/17 CE071 Vols délestés du 30/10 au 01/11,

10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01

13:15 14:20 3 5 30/10/16 25/03/17 CE073

17:50 18:55 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE075

vers / to MANCHESTER (MAN)

16:35 17:20 4 03/11/16 23/03/17 FR039

16:50 17:35 2 7 30/10/16 06/11/16 FR039

16:50 17:35 7 13/11/16 18/12/16 FR039

16:50 17:35 7 01/01/17 19/03/17 FR039

vers / to NOTTINGHAM (EMA)

13:20 14:00 7 01/01/17 01/01/17 FR1633

16:15 16:55 2 01/11/16 21/03/17 FR1633

16:20 17:00 6 05/11/16 17/12/16 FR1633

de / from BRISTOL (BRS)

12:25 15:00 1 31/10/16 31/10/16 FR3385

de / from LEEDS-BRADFORD (LBA)

14:50 17:45 1 31/10/16 31/10/16 FR2328

de / from LONDRES-STANSTED (STN)

08:20 11:00 2 20/12/16 03/01/17 FR8776

09:00 11:40 1 2 5 31/10/16 04/11/16 FR8776

09:00 11:40 1 5 07/11/16 23/12/16 FR8776

09:00 11:40 1 5 30/12/16 24/03/17 FR8776

09:50 12:30 1 26/12/16 26/12/16 FR8776

12:40 15:20 7 30/10/16 18/12/16 FR8776

12:40 15:20 7 01/01/17 19/03/17 FR8776

15:05 17:45 3 02/11/16 22/03/17 FR8776

de / from LYON (LYS)

09:00 10:05 1 2 4 30/10/16 25/03/17 CE072 Vols délestés du 30/10 au 01/11,

10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01

15:40 16:45 3 5 30/10/16 25/03/17 CE074

20:10 21:15 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE076

de / from MANCHESTER (MAN)

13:25 16:10 4 03/11/16 23/03/17 FR038

13:40 16:25 2 7 30/10/16 06/11/16 FR038

13:40 16:25 7 13/11/16 18/12/16 FR038

13:40 16:25 7 01/01/17 19/03/17 FR038

de / from NOTTINGHAM (EMA)

10:15 12:55 7 01/01/17 01/01/17 FR1632

13:10 15:50 2 01/11/16 21/03/17 FR1632

13:15 15:55 6 05/11/16 17/12/16 FR1632

Schedules subject to changes without notice. For more information contact your airline. All times are local times.Des réductions de programme des vols sont à prévoir pendant les périodes de fêtes: renseignements au 05 55 43 30 30

1: Monday • 2: Tuesday • 3: Wednesday • 4: Thursday • 5: Friday • 6: Saturday • 7: SundayCE: Chalair • FR: Ryanair

Horaires susceptibles de modifications sans préavis, se renseigner auprès des compagnies. Toutes heures locales.Des réductions de programme des vols sont à prévoir pendant les périodes de fêtes : renseignements au 05 55 43 30 30

1 : lundi • 2 : mardi • 3 : mercredi • 4 : jeudi • 5 : vendredi • 6 : samedi • 7 : dimancheCE : Chalair • FR : Ryanair


1: Monday • 2: Tuesday • 3: Wednesday • 4: Thursday • 5: Friday • 6: Saturday • 7: SundayAF: Air France • BE: Flybe • CE: Chalair • FR: Ryanair • T7: Twin Jet • U2: EasyjetLYS (1) : Lyon, vols délestés du 30/10 au 01/11, 10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01ORY (2) : Paris Orly, vols délestés du 30/10 au 01/11, 11/11 et du 22/12 au 01/01


1 : lundi • 2 : mardi • 3 : mercredi • 4 : jeudi • 5 : vendredi • 6 : samedi • 7 : dimancheAF : Air France • BE : Flybe • CE : Chalair • FR : Ryanair • T7 : Twin Jet • U2 : Easyjet

LYS (1) : Lyon, vols délestés du 30/10 au 01/11, 10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01ORY (2) : Paris Orly, vols délestés du 30/10 au 01/11, 11/11 et du 22/12 au 01/01


Hor

aire

s / S

ched

ulesDépart Limoges

Departure

Hor

aire

s / S

ched

ules

Vols directs / Direct flights Vols directs / Direct flightsDépart Arrivée Jours du au n° vol InformationsDeparture Arrival Days from to Flight Informations

Départ Arrivée Jours du au n° vol InformationsDeparture Arrival Days from to Flight Informations

vers / to NOTTINGHAM (EMA) suite

20:15 20:55 7 15/01/17 19/03/17 FR1633

21:20 22:00 7 08/01/17 08/01/17 FR1633

21:45 22:25 4 7 30/10/16 03/11/16 FR1633

21:45 22:25 4 10/11/16 23/03/17 FR1633

vers / to PARIS ORLY (ORY)

06:45 07:55 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 T7021 Vols délestés du 30/10 au 01/11, 11/11 et du 22/12

au 01/01 18:15 19:25 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 T7027

vers / to SOUTHAMPTON (SOU)

10:20 10:55 7 18/12/16 18/12/16 BE3226

13:45 14:20 5 23/12/16 30/12/16 BE3226

14:05 14:40 6 17/12/16 31/12/16 BE3226

14:10 14:45 1 3 19/12/16 04/01/17 BE3226

17:20 17:55 7 01/01/17 01/01/17 BE3226

Vols en connexion / Connecting flightsDépart Arrivée Jours du au n°volDeparture Arrival Days from to Flight

vers / to AJACCIO (AJA)

06:45 11:00 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 T721/AF4453

18:15 21:20 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 T727/AF4457

vers / to AMSTERDAM (AMS)

06:35 13:35 LYS (1) 1 2 4 31/10/16 24/03/17 CE71/U27912

18:15 22:05 ORY (2) 1 2 3 5 30/10/16 25/03/17 T727/HV5194

de / from NOTTINGHAM (EMA) suite

17:10 19:50 7 15/01/17 19/03/17 FR1632

18:15 20:55 7 08/01/17 08/01/17 FR1632

18:40 21:20 4 7 30/10/16 03/11/16 FR1632

18:40 21:20 4 10/11/16 23/03/17 FR1632

de / from PARIS ORLY (ORY (2))

09:00 10:10 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 T7022 Vols délestés du 30/10 au 01/11, 11/11 et du 22/12

au 01/01 19:55 21:05 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 T7028

de / from SOUTHAMPTON (SOU)

07:25 09:55 7 18/12/16 18/12/16 BE3225

10:50 13:20 5 23/12/16 30/12/16 BE3225

11:10 13:40 6 17/12/16 31/12/16 BE3225

11:15 13:45 1 3 19/12/16 04/01/17 BE3225

14:25 16:55 7 01/01/17 01/01/17 BE3225


de / from AJACCIO (AJA)

06:55 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 AF4442/T722

de / from AMSTERDAM (AMS)

15:45 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 AF8319/CE76

1716

StationnementCar parks

Une entreprise familiale, structurée Une entreprise familiale, structurée Une entreprise familiale, structurée Une entreprise familiale, structurée et dynamique à votre serviceet dynamique à votre serviceet dynamique à votre serviceet dynamique à votre serviceet dynamique à votre serviceet dynamique à votre serviceet dynamique à votre serviceUne entreprise familiale, structurée et dynamique à votre serviceUne entreprise familiale, structurée Une entreprise familiale, structurée et dynamique à votre serviceUne entreprise familiale, structurée Une entreprise familiale, structurée et dynamique à votre serviceUne entreprise familiale, structurée et dynamique à votre service

Accueil du lundi au samedi de 9h à12h et de 14h à 19h.

DB autos, est une référence dans le limousin avec plus de 300 voitures vendues en 2013.

LIMOGES 877, Avenue Emile LabussièreFixe 05 55 53 34 52

VARETZ 194, Avenue Jean Baptiste Bardinal

Fixe 05 55 22 77 94

Tél. 06 98 74 34 52 ou 06 98 81 34 52 - [email protected]

SARL DB AUTOS Une entreprise familiale, structurée Accueil du lundi au samedi

DB

Une entreprise familiale, structurée

www.db-autos-fr

CABINET D’AVOCATSIntervention dans tous les domaines du droit des particuliers,

des entreprises et des collectivités territoriales

Philippe CLERC Nathalie [email protected] [email protected]

05 55 32 41 41 05 55 14 64 53Fax 05 55 32 35 36 Fax 05 55 32 35 36

1 rue de l’Observatoire 23 avenue Foucaud87000 LIMOGES 87000 LIMOGES

Cuisine traditionnelle, Menus et carte.

Esprit familial - Terrasse attractive

22 chambres - Wifi et parking gratuit

Soirées étape à partir de 73 € et la nuit

à partir de 58 € - Salle de séminaire

264 rue de Toulouse - 87000 Limoges - 05.55.08.40.01Fax.05.55.08.60.34 - [email protected] - site : www.le-renaissance.fr

Ouvert de 7 h à 23 h du lundi au samedi

[email protected]


1: Monday • 2: Tuesday • 3: Wednesday • 4: Thursday • 5: Friday • 6: Saturday • 7: SundayAF: Air France • CE: Chalair • FR: Ryanair • HV: Transavia • IB: Iberia • T7: Twin Jet • U2: Easyjet

STN: Londres StanstedLYS (1) : Lyon, vols délestés du 30/10 au 01/11, 10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01ORY (2) : Paris Orly, vols délestés du 30/10 au 01/11, 11/11 et du 22/12 au 01/01


1 : lundi • 2 : mardi • 3 : mercredi • 4 : jeudi • 5 : vendredi • 6 : samedi • 7 : dimancheAF : Air France • CE : Chalair • FR : Ryanair • HV : Transavia • IB : Iberia • T7 : Twin Jet • U2 : Easyjet

STN : Londres StanstedLYS (1) : Lyon, vols délestés du 30/10 au 01/11, 10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01ORY (2) : Paris Orly, vols délestés du 30/10 au 01/11, 11/11 et du 22/12 au 01/01


Hor

aire

s / S

ched

ulesDépart Limoges

Departure

Hor

aire

s / S

ched

ules



vers / to BARCELONE (BCN)

06:45 11:20 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 25/03/17 T721/IB5753

17:50 22:20 LYS (1) 1 2 3 4 5 31/10/16 24/03/17 CE75/U24419

18:15 21:45 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 T727/IB5853

vers / to BASTIA (BIA)

06:45 10:55 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 25/03/17 T721/AF4462

18:15 22:40 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 T727/AF4466

vers / to BIARRITZ (BIQ)

06:35 09:55 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 CE71/AF5435

06:45 10:15 ORY (2) 1 2 3 4 5 04/11/16 24/03/17 T721/AF7480

13:15 16:40 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 CE73/AF5435

17:50 21:10 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/AF5440

18:15 22:20 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 T727/AF7484

vers / to BOLOGNE (BLQ)

06:35 10:20 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 CE71/AF5308

13:15 16:30 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 CE73/AF5308

17:50 21:10 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 01/11/16 25/03/17 CE75/AF5331

vers / to BREST (BES)

06:35 10:20 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 CE71/AF5442

06:45 10:40 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 24/03/17 T721/AF7362

13:15 17:00 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 CE73/AF5442

17:50 21:25 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/AF5446

18:15 22:40 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 T727/AF7374

de / from BARCELONE (BCN)

12:25 16:45 LYS (1) 3 5 31/10/16 24/03/17 U24416/CE74

16:00 21:15 LYS (1) 1 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 IB5974/CE76

de / from BASTIA (BIA)

06:55 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 25/03/17 AF4458/T722

de / from BIARRITZ (BIQ)

06:40 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 AF5434/CE72

06:50 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 24/03/17 AF7481/T722

13:25 16:45 LYS (1) 3 5 01/11/16 25/03/17 AF5436/CE74

16:30 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 AF7487/T728

18:05 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 AF5439/CE76

de / from BOLOGNE (BLQ)

06:50 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 AF5307/CE72

13:00 16:45 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 AF5323/CE74

17:35 21:15 LYS (1) 1 7 06/11/16 25/03/17 AF5330/CE76

18:00 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 01/11/16 25/03/17 AF5330/CE76

de / from BREST (BES)

06:35 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 24/03/17 AF5441/CE72

06:45 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 02/11/16 25/03/17 AF7361/T722

13:20 16:45 LYS (1) 3 5 01/11/16 24/03/17 AF5443/CE74

17:45 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 01/11/16 24/03/17 AF5445/CE76

1918

Le MarceauHÔTEL - RESTAURANT

Place Marceau87000 LIMOGES

Tél. 05 55 77 23 43Fax 05 55 79 42 60

[email protected]


1: Monday • 2: Tuesday • 3: Wednesday • 4: Thursday • 5: Friday • 6: Saturday • 7: SundayAF: Air France • AT: Royal Air Maroc • BA: British Airways • BE: Flybe • CE: Chalair • EI: Aer Lingus

EW: Eurowings • FR: Ryanair • LH: Lufthansa • SS: Corsair • T7: Twin Jet • U2: Easyjet • VY: VuelingMAN: Manchester



1 : lundi • 2 : mardi • 3 : mercredi • 4 : jeudi • 5 : vendredi • 6 : samedi • 7 : dimancheAF : Air France • AT : Royal Air Maroc • BA : British Airways • BE : Flybe • CE : Chalair • EI : Aer Lingus

EW : Eurowings • FR : Ryanair • LH : Lufthansa • SS : Corsair • T7 : Twin Jet • U2 : Easyjet • VY : VuelingMAN : Manchester



Hor

aire

s / S

ched

ulesDépart Limoges

Departure

Hor

aire

s / S

ched

ules



vers / to BRUXELLES (BRU)

06:35 09:55 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 CE71/AF5355

13:15 17:00 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 CE73/AF5355

17:50 21:25 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/AF5359

vers / to CAEN (CFR)

06:35 09:50 LYS (1) 1 2 4 30/10/16 25/03/17 CE71/AF5462

13:15 16:50 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 CE73/AF5462

17:50 21:10 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/AF5466

vers / to CALVI (CLY)

06:45 10:45 ORY (2) 2 01/11/16 21/03/17 T721/AF7570

vers / to CASABLANCA (CMN)

06:45 14:20 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 T721/AT777

18:15 22:30 ORY (2) 1 7 30/10/16 25/03/17 T727/AT751

vers / to CAYENNE (CAY)

06:45 18:15 ORY (2) 1 3 5 30/10/16 25/03/17 T721/AF852

vers / to DUBLIN (DUB)

16:50 21:05 MAN 2 7 30/10/16 19/03/17 FR39/BA2083

vers / to DUSSELDORF (DUS)

06:35 10:10 LYS (1) 1 2 4 03/11/16 23/03/17 CE71/LH5349

13:15 17:55 LYS (1) 3 02/11/16 24/03/17 CE73/LH5065

17:50 21:50 LYS (1) 1 3 4 7 30/10/16 24/03/17 CE75/EW1417

vers / to EDIMBOURG (EDI)

12:05 15:45 STN 5 03/11/16 24/03/17 FR8777/U2233

16:50 21:35 MAN 2 7 30/10/16 19/03/17 FR39/BE297

18:10 20:40 STN 3 02/11/16 22/03/17 FR8777/U2239

vers / to FORT-DE-FRANCE (FDF)

06:45 16:15 ORY (2) 1 2 3 4 5 19/12/16 06/03/17 T721/SS3516

vers / to FRANCFORT (FRA)

06:35 12:20 LYS (1) 1 2 4 31/10/16 31/10/16

vers / to GENEVE (GVA)

06:45 11:40 ORY (2) 1 4 5 31/10/16 24/03/17 T721/U21390

18:15 21:50 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 T727/U21392

de / from BRUXELLES (BRU)

06:35 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 AF5354/CE72

13:25 16:45 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 AF5356/CE74

17:50 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 AF5358/CE76

de / from CAEN (CFR)

06:40 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 24/03/17 AF5461/CE72

13:20 16:45 LYS (1) 3 5 31/10/16 25/03/17 AF5463/CE74

18:10 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 AF5465/CE76

de / from CALVI (CLY)

14:30 21:05 ORY (2) 7 03/11/16 24/03/17 AF7571/T726

de / from CASABLANCA (CMN)

11:30 16:45 LYS (1) 3 5 30/10/16 24/03/17 AT720/CE74

13:20 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 AT770/T728

de / from CAYENNE (CAY)

18:45 10:10 ORY (2) 1 2 4 7 30/10/16 24/03/17 AF853/T722

de / from DUBLIN (DUB)

11:45 16:45 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 EI552/CE74

de / from DUSSELDORF (DUS)

06:55 10:05 LYS (1) 1 2 4 03/11/16 23/03/17 LH5348/CE72

de / from EDIMBOURG (EDI)

14:35 21:05 ORY (2) 1 31/10/16 20/03/17 VY9345/T728

de / from FORT-DE-FRANCE (FDF)

18:25 10:10 ORY (2) 1 3 4 5 30/10/16 24/03/17 SS3511/T722

de / from FRANCFORT (FRA)

12:50 16:45 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 LH1076/CE74

16:50 21:15 LYS (1) 1 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 LH1078/CE76

de / from GENEVE (GVA)

06:40 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 24/03/17 U21399/T722

16:50 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 U21395/T728

2120


1: Monday • 2: Tuesday • 3: Wednesday • 4: Thursday • 5: Friday • 6: Saturday • 7: SundayAB: Air Berlin • AF: Air France • BA: British Airways • CE: Chalair • FR: Ryanair

IB: Iberia • KK: Atlasjet • SS: Corsair • T7: Twin Jet • TP: TAP Air Portugal • U2: Easyjet(1) Lyon : vols délestés du 30/10 au 01/11, 10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01

(2) Paris : Vols délestés du 30/10 au 01/11, 11/11 et du 22/12 au 01/01


1 : lundi • 2 : mardi • 3 : mercredi • 4 : jeudi • 5 : vendredi • 6 : samedi • 7 : dimancheAB : Air Berlin • AF : Air France • BA : British Airways • CE : Chalair • FR : Ryanair

IB : Iberia • KK : Atlasjet • SS : Corsair • T7 : Twin Jet • TP : TAP Air Portugal • U2 : Easyjet(1) Lyon : vols délestés du 30/10 au 01/11, 10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01



Hor

aire

s / S

ched

ulesDépart Limoges

Departure

Hor

aire

s / S

ched

ules



vers / to ILE MAURICE (MRU)

18:15 11:05 ORY (2) 4 7 30/10/16 23/03/17 T727/SS0952

vers / to ISTANBUL ATATURK (IST)

06:35 17:35 LYS (1) 1 4 20/12/16 03/01/17 FR8777/KK6008

vers / to LILLE (LIL)

06:35 09:50 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 CE71/AF5408

13:15 16:30 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 CE73/AF5408

17:50 21:10 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/AF5415

vers / to LISBONNE (LIS)

06:45 12:25 ORY (2) 1 4 5 03/11/16 23/03/17 FR39/TP323

18:15 22:35 ORY (2) 7 30/10/16 24/03/17 T727/TP449

vers / to LONDRES CITY (LCY)

06:45 12:25 ORY (2) 1 2 3 4 5 26/12/16 02/01/17 T721/AF5076

vers / to LONDRES HEATHROW (LHR)

06:45 10:50 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 T721/BA333

vers / to LONDRES LUTON (LTN)

17:50 22:40 LYS (1) 2 7 30/10/16 21/03/17 CE75/U22428

vers / to LORIENT (LRT)

06:45 10:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 02/11/16 25/03/17 T721/AF7390

18:15 21:30 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 T727/AF7396

vers / to MADRID (MAD)

06:45 12:00 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 T721/AF4788

18:15 22:20 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 T727/AF4794

vers / to MARSEILLE (MRS)

06:35 09:45 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 CE71/AF5392

06:45 09:50 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 25/03/17 T721/AF6008

13:15 16:30 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 CE73/AF5392

17:50 21:05 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 01/11/16 25/03/17 CE75/AF5405

vers / to METZ/NANCY (ETZ)

06:35 09:50 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 CE71/AF5385

13:15 16:30 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 CE73/AF5385

17:50 20:55 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 CE75/AF5389

de / from ILE MAURICE (MRU)

09:35 21:05 ORY (2) 7 30/10/16 19/03/17 SS0953/T728

21:45 10:10 ORY (2) 1 5 31/10/16 01/03/17 SS0953/T722

de / from ISTANBUL ATATURK (IST)

15:20 21:15 LYS (1) 1 2 3 5 7 02/11/16 22/03/17 KK6007/FR8776

de / from LILLE (LIL)

06:40 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 AF5407/CE72

13:25 16:45 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 AF5411/CE74

18:05 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 AF5413/CE76

de / from LISBONNE (LIS)

13:25 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 TP432/T728

14:05 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 TP472/CE76

de / from LONDRES CITY (LCY)

14:35 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 24/03/17 AF5087/T728

de / from LONDRES HEATHROW (LHR)

16:40 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 7 30/10/16 25/03/17 AB5082/T728

de / from LONDRES LUTON (LTN)

16:45 21:15 LYS (1) 2 01/11/16 21/03/17 U22425/CE76

de / from LORIENT (LRT)

06:35 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 25/03/17 AF7397/T722

17:50 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 AF7395/T728

de / from MADRID (MAD)

15:40 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 IB3444/T728

16:10 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 IB8712/CE76

de / from MARSEILLE (MRS)

06:50 10:05 LYS (1) 1 2 4 30/10/16 25/03/17 AF5391/CE72

13:45 16:45 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 AF5402/CE74

17:15 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 24/03/17 AF6017/T728

18:00 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 01/11/16 25/03/17 AF5404/CE76

de / from METZ/NANCY (ETZ)

06:40 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 AF5384/CE72

13:25 16:45 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 AF5386/CE74

18:05 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 01/11/16 25/03/17 AF5388/CE76

2322

publi-informationVo

s es

cale

s à

Lim

oges

Bar - Brasserie ResTaURanT Le sainT PLeBOn4 route Tranchepie87430 VeRNeUiL sUR VieNNeT. 05 55 58 78 24

3 vraies bonnes raisons de venir CHEZ NOUS :- La proximité : à seulement à 5 min de l’aéroport dans le sympathique centre commercial «Simply Market»- La simplicité : de véritables plats simples et bons « faits maison » réalisés avec des produits d’ICI : le faux filet ou le haché Limousin avec frites maison à volonté ! Un menu à 12,80 €, buffet, plat et dessert (hors WE).Des sandwichs généreux sont servis à toute heure.- Les services : la terrasse de 30 places, le stationnement facile, l’accès wifi illimité, un centre commercial dans un environnement de verdure calme, station service.Un service rapide : nous sommes des profes-sionnels à votre service. Cuisine et service «simple et bon» comme à la maison !Bar Brasserie «Le Saint Plébon» Centre com-mercial «SIMPLY MARKET» à VERNEUIL SUR VIENNE 87430 (sortie n°63 sur voie rapide entre Angoulème et Limoges).Ouvert du lundi au samedi de 9h-17h, fermé dimanche et jours fériés, le soir sur réser-vation pour groupes (mini 12 pers), plats à emporter sur commande.

Hôtels BesT WesTeRn

HôTeL RicHeLieU40, avenue Baudin - 87000 LimogesT. 05 55 34 22 82F. 05 55 34 35 36www.hotel-richelieu.comÀ moins de 15 minutes de l’aéroport, à côté de l’hôtel de ville et de la bibliothèque multi-média, cet ancien hôtel particulier est idéa-lement situé à mi-chemin des 2 quartiers historiques et culturels de LIMOGES. Vous serez séduits par la décoration contemporaine de cet hôtel entièrement rénové et par la disponibilité d’une Équipe toujours à la recherche de votre bien-être le temps de votre séjour. 44 chambres et 2 suites, connexion Wifi gratuite dans tout l’établissement, room-service 24h/24, bar et sa-lon de lecture, salle fitness, salle de réunion, par-king privé et borne pour recharger votre véhicule électrique.At less than 15 minutes from the airport, nearby the Town Hall and the Multimedia Library, this former private residence is ideally situated halfway between the 2 historical and cultural areas of LI-MOGES. You shall be charmed by the contempora-ry decoration of this completely refurbished hotel and by an attentive staff whose aim is to assure your well-being throughout your stay. 44 bedrooms and 2 suites, free Wifi connection throughout the hotel, 24H/24H room service, bar and library, fitness room, meeting room, private car park and elec-trical terminal to recharge your electrical vehicule.

Restaurant Le sOLiLèsPlace de la Briance87110 soLigNacT. 05 55 06 04 [email protected]

Dans le village de Solignac, au bord de la Briance, le Solilès vous propose une cuisine de saison, avec des produits frais et le tout fait maison, le tout dans un cadre agréable au bord de l’eau. Un menu du jour à 14€ les midis en semaine et une carte qui change toutes les saisons. Ouvert le midi et soir en été, et les midis et samedi soir le reste de l’année. Terrasse, parking, vente à emporter sur commande, repas de groupe, anniversaire, communion, buffet, bar licence IV, apéro-concert, traiteur...

publi-information

Vos

esca

les

à Li

mog

es

Boulanger-Pâtissier Chocolatier La ceRise sUR Le GÂTeaU139 avenue de Louyat87100 LimogesT. 05 55 37 30 99

Une boulangerie comme on les aime... où le pain est préparé artisanalement.Traiteur, viennoiseries, pâtisseries, macarons, tout est fait maison.Et la cerise sur le gâteau ! Pour vos fêtes, mariage, anniversaires réalisation de pièce montée, d’entremets...Ouvert du mardi au samedi 6h/14h et 15h30/19h30. Le dimanche 6h/13h.

Chambres d’hôtes cHamBRes d’HôTes

de cHasseneUiLKeith et Josette Richardsonn°5 chasseneuil87140 sT symPhoRieN sUR coUzeT. 05 55 53 59 01 - P. 06 33 63 22 80www.chambresdhoteslimousin.com

Keith and Josette welcome you to their farm which is only 30 mn from the airport.• 5 en suite bedrooms• Free wifi• Home made meals with our own produce, pork, lamb, etc• Swimming pool, spa, sauna• Carp fishing lake• Pool table• Gym• Lawn tennis

Auberge aUBeRGe La sOURce

LOGis HôTeL inTeRnaTiOnaL

1 avenue du Lac 87520 cieUxT. +33 05 55 03 33 23P. +33 06 75 01 34 11www. auberge-la-source.fr

Une étape idéale et reposante, au cœur du massif des Monts de Blond. En été le déjeuner ou le dîner sont servis sur la terrasse. Profitez de ses nombreux sentiers pédestres variés et toujours surprenants.Ouvert du mardi soir au dimanche midi.10 min. from Oradour sur Glane30 min. from Limoges AirportCombines character and comfort of Logis Hôtel as well as peacefull countryside surrounding. In summer outdoor lunch or dinner on a beautiful terrasse. Open from tuesday 6 pm through Sun-day 4 pm.

La FeRme de LeycHOisieRLa Ferme de Leychoisier24, allée Le haut de Leychoisier87270 BoNNac-La-côTeT. 06 21 61 05 [email protected]À 10 minutes de Limoges, en pleine nature, sur les chemins de randonnée de Bonnac-la-Côte, dans une ferme ovine biologique de 18 ha, venez découvrir nos trois chambres et notre suite avec chacune leur propre salle de bains.Vous serez accueilli par le propriétaire et ses chats dans une pièce de vie de 80 m2.Nous vous proposons la nuit pour 2 personnes à 60 € petit déjeuner continental compris.Parking, wifi, télévision gratuits. Nous serons à votre disposition pour vous indiquer les activités et la restauration aux alentours.

24 25


1: Monday • 2: Tuesday • 3: Wednesday • 4: Thursday • 5: Friday • 6: Saturday • 7: SundayAF: Air France • AY: Finnair • CE: Chalair • LH: Lufthansa • SS: Corsair

T7: Twin Jet • TP: TAP Air Portugal • TX: Air Caraïbes(1) Lyon : vols délestés du 30/10 au 01/11, 10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01



1 : lundi • 2 : mardi • 3 : mercredi • 4 : jeudi • 5 : vendredi • 6 : samedi • 7 : dimancheAF : Air France • AY : Finnair • CE : Chalair • LH : Lufthansa • SS : Corsair

T7 : Twin Jet • TP : TAP Air Portugal • TX : Air Caraïbes(1) Lyon : vols délestés du 30/10 au 01/11, 10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01



Hor

aire

s / S

ched

ulesDépart Limoges

Departure

Hor

aire

s / S

ched

ules



de / from MILAN MALPENSA (MXP)

06:55 10:05 LYS (1) 1 2 4 31/10/16 25/03/17 AF5301/CE72

13:55 16:45 LYS (1) 3 5 31/10/16 25/03/17 AF5303/CE74

18:05 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 31/10/16 24/03/17 AF5305/CE76

de / from MONTPELLIER (MPL)

06:30 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 02/11/16 24/03/17 AF7541/T722

16:30 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 24/03/17 AF7557/T728

de / from MULHOUSE (MLH)

06:40 10:10 ORY (2) 2 3 4 5 31/10/16 25/03/17 AF7331/T722

de / from MUNICH (MUC)

06:55 10:05 LYS (1) 1 2 4 30/10/16 25/03/17 LH2246/CE72

11:15 16:45 LYS (1) 3 5 17/12/16 31/12/16

14:40 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 6 7 17/12/16 31/12/16

de / from NANTES (NTE)

06:40 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 AF5309/CE72

13:35 16:45 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 AF5312/CE74

18:10 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 AF5314/CE76

de / from NEW YORK J.F.KENNEDY (JFK)

18:15 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 06/11/16 11/03/17 AF037/T722

de / from NICE (NCE)

06:50 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 AF7025/CE72

13:30 16:45 LYS (1) 3 5 01/11/16 25/03/17 AF7027/CE74

17:15 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 AF6221/T728

18:20 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 AF7023/CE76

de / from PAU (PUF)

06:30 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 AF5426/CE72

13:05 16:45 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 AF5428/CE74

17:50 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 AF5432/CE76

de / from PERPIGNAN (PGF)

06:55 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 24/03/17 AF7471/T722

de / from POINTE-A-PITRE (PTP)

17:15 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 7 30/10/16 25/03/17 SS3541/T722

de / from PORTO (OPO)

16:00 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 TP456/T728

vers / to MILAN MALPENSA (MXP)

06:35 09:30 LYS (1) 1 2 4 31/10/16 25/03/17 CE71/AF5302

13:15 16:45 LYS (1) 3 5 31/10/16 25/03/17 CE73/AF5302

17:50 20:55 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/AF5306

vers / to MONTPELLIER (MPL)

06:45 10:45 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 24/03/17 T721/AF7546

18:15 22:00 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 T727/AF7554

vers / to MULHOUSE (MLH)

18:15 21:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 T727/AF7340

vers / to MUNICH (MUC)

06:35 10:10 LYS (1) 1 2 4 30/10/16 25/03/17 CE71/LH2247

13:15 17:55 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 CE73/LH2247

17:50 21:50 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/LH2253

vers / to NANTES (NTE)

06:35 10:10 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 CE71/AF5311

06:45 10:35 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 T721/AF7382

13:15 16:25 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 CE73/AF5311

17:50 21:20 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/AF5315

vers / to NEW YORK J.F.KENNEDY (JFK)

06:45 14:25 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 T721/AY5545

vers / to NICE (NCE)

06:35 09:25 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 25/03/17 CE71/AF7026

06:45 10:20 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 25/03/17 T721/AF6202

13:15 16:15 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 CE73/AF7026

17:50 21:00 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/AF7024

vers / to PAU (PUF)

06:35 10:15 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 24/03/17 CE71/AF5427

06:45 10:50 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 24/03/17 T721/AF7452

13:15 16:55 LYS (1) 3 5 02/11/16 24/03/17 CE73/AF5427

17:50 21:25 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/AF5433

vers / to PERPIGNAN (PGF)

06:45 09:45 ORY (2) 1 2 3 4 5 02/11/16 03/01/17 T721/AF7464

18:15 21:50 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 24/03/17 T727/AF7470

vers / to POINTE-A-PITRE (PTP)

06:45 14:45 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 T721/TX580

vers / to PORTO (OPO)

06:45 11:30 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 T721/TP451

2726


1: Monday • 2: Tuesday • 3: Wednesday • 4: Thursday • 5: Friday • 6: Saturday • 7: SundayA5: Hop! • AF: Air France • CE: Chalair • IB: Iberia • LX: Swiss • SQ: Singapore Airlines • T7: Twin Jet

TO: Transavia • TU: Tunisair • TX: Air Caraïbes • U2: Easyjet(1) Lyon : vols délestés du 30/10 au 01/11, 10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01



1 : lundi • 2 : mardi • 3 : mercredi • 4 : jeudi • 5 : vendredi • 6 : samedi • 7 : dimancheA5 : Hop! • AF : Air France • CE : Chalair • IB : Iberia • LX : Swiss • SQ : Singapore Airlines • T7 : Twin Jet

TO : Transavia • TU : Tunisair • TX : Air Caraïbes • U2 : Easyjet(1) Lyon : vols délestés du 30/10 au 01/11, 10/11, 11/11 et du 25/12 au 02/01



Hor

aire

s / S

ched

ulesDépart Limoges

Departure

Hor

aire

s / S

ched

ules



de / from PRAGUE (PRG)

12:55 16:45 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 AF5474/CE74

16:35 21:15 LYS (1) 7 30/10/16 25/03/17 AF5481/CE76

de / from QUIMPER (UIP)

06:40 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 AF7479/T722

de / from RENNES (RNS)

06:40 10:05 LYS (1) 1 2 4 02/11/16 24/03/17 A54151/CE72

13:35 16:45 LYS (1) 3 5 02/11/16 24/03/17 A54153/CE74

18:00 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 A54157/CE76

de / from ROME FIUMICINO (FCO)

12:50 16:45 LYS (1) 3 5 31/10/16 25/03/17 AF5345/CE74

16:35 21:15 LYS (1) 5 7 30/10/16 25/03/17 AF5345/CE76

de / from SAINT-DENIS DE LA REUNION (RUN)

21:40 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 24/03/17 AF671/T722

de / from SAINT-DOMINGUE (SDQ)

18:15 10:10 ORY (2) 4 10/11/16 23/03/17 TX554/T722

de / from STRASBOURG (SXB)

07:05 10:05 LYS (1) 1 2 4 30/10/16 25/03/17 AF5482/CE72

13:50 16:45 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 AF5484/CE74

18:05 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 AF5486/CE76

de / from TOULON-HYERES (TLN)

06:45 10:10 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 AF7501/T722

15:40 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 30/10/16 25/03/17 AF7507/T728

de / from TUNIS (TUN)

16:10 21:05 ORY (2) 1 2 3 4 7 30/10/16 25/03/17 TU722/T728

de / from VENISE MARCO POLO (VCE)

17:55 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 AF5339/CE76

de / from VIENNE (VIE)

13:05 16:45 LYS (1) 5 04/11/16 24/03/17 U24462/CE74

17:15 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 AF5039/CE76

de / from ZURICH (ZRH)

12:55 16:45 LYS (1) 3 5 30/10/16 24/03/17 SQ2912/CE74

17:20 21:15 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 LX536/CE76

vers / to PRAGUE (PRG)

06:35 12:05 LYS (1) 1 2 4 30/10/16 25/03/17 CE71/AF5470

13:15 16:10 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 CE73/AF5470

vers / to QUIMPER (UIP)

06:45 10:25 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 24/03/17 T721/AF7474

18:15 22:05 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 T727/AF7478

vers / to RENNES (RNS)

06:35 09:50 LYS (1) 1 2 4 31/10/16 24/03/17 CE71/A54152

13:15 16:40 LYS (1) 3 5 31/10/16 24/03/17 CE73/A54152

17:50 21:25 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 CE75/A54158

vers / to ROME FIUMICINO (FCO)

06:35 12:05 LYS (1) 1 30/10/16 24/03/17 CE71/U24471

06:45 14:40 ORY (2) 1 4 5 26/12/16 10/03/17 T721/IB5718

13:15 17:35 LYS (1) 5 30/10/16 25/03/17 CE73/AF5344

vers / to SAINT-DENIS DE LA REUNION (RUN)

18:15 10:45 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 T727/AF642

vers / to SAINT-DOMINGUE (SDQ)

06:45 16:10 ORY (2) 2 4 30/10/16 23/03/17 T721/TX554

vers / to STRASBOURG (SXB)

06:35 09:40 LYS (1) 1 2 4 30/10/16 25/03/17 CE71/AF5483

13:15 11:35 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 CE73/AF5483

17:50 20:55 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/AF5487

vers / to TOULON-HYERES (TLN)

18:15 21:40 ORY (2) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 T727/AF7504

vers / to TUNIS (TUN)

06:45 11:25 ORY (2) 1 2 3 4 5 31/10/16 25/03/17 T721/TO3276

vers / to VENISE MARCO POLO (VCE)

06:35 10:05 LYS (1) 1 2 4 03/11/16 25/03/17 CE71/AF5334

13:15 16:55 LYS (1) 3 5 02/11/16 25/03/17 CE73/AF5334

vers / to VIENNE (VIE)

06:35 12:00 LYS (1) 1 2 4 31/10/16 25/03/17 CE71/AF5038

17:50 21:40 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 24/03/17 CE75/AF5046

vers / to ZURICH (ZRH)

06:35 11:30 LYS (1) 1 2 4 30/10/16 25/03/17 CE71/LX531

13:15 16:10 LYS (1) 3 5 30/10/16 25/03/17 CE73/LX531

17:50 21:30 LYS (1) 1 2 3 4 5 7 30/10/16 25/03/17 CE75/LX537

2928

Hor

aire

s / S

ched

ules

31

Programme charters 2017 Charterflights 2017

Programmes donnés à titre indicatif, susceptibles de modifications (se renseigner chez votre agent de voyages habituel)

Décollez de Limoges,

c’est facile !

du 15/04 au 22/04 : TENERIFE (Canaries)

ddu 20/04 au 27/04 : FARO (Portugal)

du 16/04 au 23/04 : CROATIE / MONTENEGRO

du 22/04 au 29/04 : DUBROVNIK (Croatie / Montenegro

du 07/09 au 14/09 : MALTE NOUVEAU !

du 05/10 au 12/10 : MADERE

Tarif parking spécial : 15 € pour la durée du séjour sur l’ensemble de ces vols

Info

rmat

ions

/ In

form

atio

n

32

................................................ 0 892 700 499 .................................................................................www.chalair.eu

..................................... 0044 1392 68 31 52 .................................................................................www.flybe.com

................................. (0,84€/mn) 0 892 56 21 50 ..............................................................................www.ryanair.com

............................................... 0 892 707 737 ..................................................................................www.twinjet.fr

Bagage Cabine : Interdit : Couteaux, ciseaux, cutters, rasoirs, armes pointues…, liquides, pâtes, gels d’une contenance de plus de 100ml (autorisé dans un bagage soute)Tolérés : Liquides, pâtes, gels d’une contenance de moins de 100ml disposés dans un sac en plastique de 20x20cmExceptions : Les aliments pour bébé nécessaires au voyage, médicaments liquides accompagnés de leur ordonnance

Cette liste n’est pas exhaustive, pour tout renseignement complémentaire veuillez contacter votre compagnie aérienne .

Dés votre arrivée à l’Aéroport, des aménagements spécifiques ont été réalisés pour l’accueil des personnes à mobilité réduite.• Places de parking réservées• Point d’accueil dédié dans le hall de l’Aérogare• Ascenseur pour accéder aux salles d’embarquement et en salle d’arrivée.

Contacts compagnies aériennes Airlines contacts

Mesures de sûreté Security Measures

Personnes à mobilité réduite People with reduced mobility

33

Liaisons Orly-Roissy-Paris Links

Pour plus de renseignements : RATP 3246 - Jetbus 01 69 01 00 09 - ADP 3950

Aéroport Orly ↔ Paris (15 km)CARS AIR FRANCE (LIGNE 1)

Départs : Orly Sud : porte L - Orly Ouest : porte D niveau arrivéesArrivées : Station des Invalides (rue Esnault Pelterie) - Gare Montparnasse (rue Cdt Mouchotte) Etoile Arc de Triomphe (1 avenue Carnot)Infos : Toutes les 20 de 6h00 à 23h20 - Durée de Trajet : 50 mn - Tarif : 12,50 e A/S - 21 e A/R

ORLYBUS Départs : Orly Sud : porte H - Orly Ouest : porte G niveau arrivéesArrivées : Place Denfert Rochereau (devant la gare RER)Infos : Toutes les 10-20 mn de 6h00 à 00h30 - Durée de Trajet : 30 mn Tarif : 7,70 e - Pass Navigo zones 1-4 accepté

RER C PARIS PAR LE TRAIN

Départs : Orly Sud : porte C arrêt 6 - Orly Ouest : porte G niveau arrivéesArrivées : RER ligne C (Direction Pont de Rungis)Infos : Toutes les 20 mn de 5h00 à 23h30 - Durée du Trajet : 35 mn (25 mn RER + 10 mn bus) Tarif : 4,20 e (RER) + 2,50 e (bus) - Forfait Navigo zones 1-4 acceptés

ORLYVAL ET RER B

Départs : Orly Sud : porte K - Orly Ouest : porte A niveau départArrivées : Accès à tout Paris via la Ligne B du RER à AntonyInfos : De 6h00 à 23h00 - Durée de Trajet : 25 mn (RER) + 8 mn (Orlyval) - Tarif : billet combiné 12,05 e ou un Forfait Navigo zone 1-3 pour Paris-Antony + tarif spécial ORLYVAL : 9,30 e

BUS 285 Départs : Orly Sud - Pour rejoindre Orly Ouest prendre Orlyval (gratuit)Arrivées : Station Louis Aragon VillejuifInfos : Toutes les 10 à 20 mn - Durée du Trajet : 15 mn - Tarif : 1,80 e (Forfait Navigo zone 4 accepté)

BUS 183 Départs : Orly Sud : porte C arrêt 4 - Arrivées : Station Porte de ChoisyInfos : Toutes les 30 mn - Durée du Trajet : 40 mn environ - Tarif : 2 e (Forfait Navigo zone 4 accepté)

BUS 91.10 Le bus 91.10 assure la liaison entre Paris-Orly et la gare de Massy-TGV. Arrêts à Paris-Orly : Paris-Orly Sud : porte C arrêt 5 - Orly Ouest : porte H Infos : toutes les 30 minutes de 5h30 à 9h00 et de 17h00 à 21h00 en semaine et 1 heure de 9h00 à 17h00 la semaine et le weekend de 6h00 à 21h00 - Durée : 35 minutes Tarif : 2 e (Forfait Navigo zone 4 accepté)

Aéroport Roissy Charles-de-Gaulle ↔ Paris (25 km)ROISSYBUS Départs : Terminaux 2A-2C, 2E-2F, 2B2D, 3 et 1.

Le terminal 2G est relié au terminal 2F par la navette N2.Arrivées : Station Opéra (Angle rue Scribe et rue Auber)Infos : Toutes les 15 à 20 mn de 6h00 à 00h30 - Durée du Trajet : 45-60 mn Tarif : 11 e (Forfait Navigo zones 1 et 5 accepté)

CARS AIR FRANCE (LIGNE 2)

Départs : Terminal 1 : niveau Arrivées porte 32 - Terminal 3 : descendre au terminal 1 puis rejoindre le Terminal 3 par la navette gratuite CDGVAL - Terminal 2A-2C : porte C10Terminal 2B-2D : porte B1 - Terminal 2E-2F : Gare routière entre le terminal 2E et 2F au niveau arrivée - Terminal 2G : le terminal 2G est relié au terminal 2F (porte 2.10) par la navette gratuite N2.Arrivées : Place de l’Etoile (Avenue Carnot) - Porte Maillot (bd Gouvion St Cyr)Infos : Toutes les 20 à 30 mn de 5h45 à 23h00 - Durée du Trajet : 1h15 Tarif : 17,00 e A/S - 29 e A/R

CARS AIR FRANCE (LIGNE 4)

Départs : Terminal 1 : niveau Arrivées porte 32 - Terminal 3 : descendre au terminal 1 puis rejoindre le Terminal 3 par la navette gratuite CDGVAL - Terminal 2A-2C: porte C10 Terminal 2B-2D : porte B1 - Terminal 2E-2F : Gare routière entre le terminal 2E et 2F au niveau arrivée - Terminal 2G : Le terminal 2G est relié au terminal 2F (porte 2.10) par la navette gratuite N2. Arrivées : Montparnasse (rue Cdt Mouchotte) - Gare de Lyon (bd Diderot)Infos : Toutes les 30 mn de 6h00 à 22h00 - Durée du Trajet : 1h15 Tarif : 17,50 e A/S - 30 e A/R

BUS 350 Départs : Terminaux 2A-2C, 2B-2D, gare TGV, gare routière Roissypôle.Le terminal 2G est relié au terminal 2F par la navette N2. Arrivées : Gare de l’EstInfos : Toutes les 15/20 mn (journée) et 30/35 mn (soirée) - Durée du Trajet : 70 mn Tarif : 6 e (Forfait Navigo Zones 1-5 accepté)

BUS 351 Départs : Terminaux 2A-2C, 2B-2D, gare TGV et gare routière Roissypôle.Le terminal 2G est relié au terminal 2F par la navette N2. Arrivées : Place de la NationInfos : Toutes les 30 mn - Durée du Trajet : 70 mn - Tarif : 6 e (Forfait Navigo Zones 1-5 accepté)

RER BPARIS PAR LE TRAIN

Départs : Terminaux 1 et 3 : station Aéroport CDG 1 - Terminal 2 : station aéroport CDG 2 TGV - Terminal 2G accessible par navette N2 depuis la porte du Terminal 2FArrivées : Ligne B du RER Gare du Nord, Châtelet les Halles, St-Michel, Notre dame,Luxembourg – Port Royal, Denfert RochereauInfos : Toutes les 10 à 20 mn suivant l’arrêt de 4h56 à 23h56 Durée du Trajet : 35 mn - Tarif : 9,75 e A/S

Aéroport Orly ↔ Aéroport Roissy Charles-de-GaulleCARS AIR FRANCE (LIGNE 3)

Départs : Terminal Ouest / Niveau Arrivées / Sortie D - Terminal Sud / Niveau Arrivées / Sortie LArrivées : Terminal 1 : niveau Arrivées porte 32 - Terminal 3 : descendre au terminal 1 puis rejoindre le Terminal 3 par la navette gratuite CDGVAL - Terminal 2A-2C : porte C10 - Terminal 2B-2D : porte B1 - Terminal 2E-2F : Gare routière entre le terminal 2E et 2F au niveau arrivéeTerminal 2G : Le terminal 2G est relié au terminal 2F (porte 2) par la navette gratuite N2.Infos : CDG / Orly : Départ toutes les 30mn de 5h55 à 22h30 7j/7.Orly / CDG : Départ toutes les 30mn de 6h30 à 22h30 7j/7.Durée du trajet environ 1h30. Tarifs : 21e A/S - 35,5e A/R.

RER B PARIS PAR LE TRAIN + ORLYVAL

Départs : Orly Sud : porte A – Orly Ouest : porte A niveau départArrivées : CDG Terminal 1 et Terminal 2Infos : Tous les jours de 6h à 23h. Avec une fréquence de 5 minutes aux heures de pointe du matin et de fin d’après-midi et de 7 minutes 30 en dehors. - Tarifs : 12,05 e

Info

rmat

ions

pas

sage

rs /

Pass

enge

rs in

form

atio

ns

LimogesBien sûr Limoges est surtout célèbre pour sa porcelaine, c’est aussi une ville labellisée d’art et d’histoire et une ville entreprenante. Diverses initiatives, associations et personnalités font bouger les choses. Galeries d’art, festival de la Francophonie, caves à concerts, scènes improvisées et bars musicaux, y’a d’l’ambiance !

Préfecture du Limousin, Limoges se trouve dans le plein cœur rural du pays. Une ville d’artisanat et de traditions bien ancrées, autopro-clamée ‘’capitale des arts du feu’’. Calme et agréable à vivre, Limoges réserve également quelques sur-prises à ses visiteurs... On repart généralement de Limoges avec des souvenirs à base de porcelaine ou d’émail dans son coffre... un pas-sage en ville sera toujours l’occa-sion de s’initier aux techniques de

production de ces précieux maté-riaux, qui ont fait la renommée de la ville bien au-delà des frontières de la France !Mais Limoges, Ville d’Art et d’His-toire, a également su valoriser son patrimoine architectural. Décorée de 4 fleurs au Concours des Villes et Villages fleuris de France, Limoges possède de très beaux parcs publics que vous prendrez certainement plaisir à découvrir. Baladez-vous donc au gré des ruelles et des placettes typées du quartier du Château, ou dans les reposants jardins de l’évêché. Sans négliger les musées, où il n’est pas question que de porcelaine. Enfin, quoi de plus agréable qu’une promenade digestive sur les rives arborées de la Vienne ?Mais ce n’est rien en comparaison des vertes promesses de la région de Limoges : le Limousin et ses jolies campagnes, ses terroirs et sa gastronomie, paradis du tourisme vert en effet ! l 35

Shut

ters

tock

© M

IPIm

ages

©na

lair.

fr

© F

RAC-

Arto

theq

ue_L

imou

sin

LE FRAC-ARTOTHÈQUELe FRAC-Artothèque est réparti sur deux sites à Limoges :Site réserve de l’Artothèque27, bd de la Corderie, 87031 Limoges cedex 05.55.45.18.20Sur rdv et suivant horaires des relaisSite Coopérateurs Espace d’expositionImp. des Charentes, 87100 Limoges 05.55.77.08.98Mardi-samedi : 14h - 18h, Fermé les jours fériésEntrée gratuitewww.fracartothequelimousin.fr Le FRAC-Artothèque du Limousin rassemble plus de 6000 œuvres dans ses collections (FRAC, Arto-thèque, FacLim), organise des expo-sitions toute l’année dans sa galerie à Limoges, des actions culturelles (visites, ateliers, cours d’histoire de l’art, lectures…), et des projets en partenariat. La collection de l’Arto-thèque est accessible au prêt pour les particuliers, les collectivités et entreprises à travers quatre relais sur le territoire régional (Limoges, Tulle, Guéret, CIAP de Vassivière).

Le FRAC dispose ici d’un grand espace aux murs aveugles, gale-rie longue de 76 m à l’architecture insolite, dix voûtes égales se succé-dant d’un bout à l’autre du bâtiment et formant couloir. Entre chacune, de part et d’autre, des « alvéoles » où sont exposées principalement des sculptures et photographies

aussi variées et déroutantes que peut l’être l’art contemporain inter-national. Expos temporaires uni-quement. Une visite qui s’impose pour qui s’intéresse à l’actualité artistique.

LA CITÉ DES MÉTIERS ET DES ARTS Musée des Compagnons : 5, rue de la Règle 05.55.32.57.84

Dans la partie basse du jardin de l’Évêché. Ouvert tous les jours en juillet-août, de 10h30 à 13h et de 15h à 19h ; hors saison, ouvert uniquement les mercredis, samedis et dimanches de 14h à 18h. Fermé de la Toussaint à Pâques. Entrée payante. Ce petit musée s’est installé dans l’ancien réfectoire du séminaire diocésain (XIXe siècle), site de l’abbaye de la Règle. Bien sûr, les importants travaux de réfection ont été menés par les compagnons eux-mêmes. Le musée nu est donc à lui seul la vitrine d’un savoir-faire assez impressionnant. De nombreux chefs-d’œuvre y sont également exposés, comme cette réplique «à l’identique» (échelle 1/7) du clocher de l’église de Rochechouart, ou cet escalier inspiré du château de Chambord. Cet endroit est aussi un outil de promotion qui sensibilisera le grand public à un niveau de qua-lité rare de nos jours, et pourquoi pas fera naître quelques vocations.

A ne pas manquer

© W

ikip

edia

34

LE MUSÉE DES CASSEAUX 28 rue Donzelot - 87000 LIMOGES 05 55 33 28 74 - Fax 05 55 33 28 74Email : [email protected] musée fait partie des vestiges emblé-matiques de l’épopée de la porcelaine de Limoges.Situé sur un site historique, cet imposant bâtiment industriel du XIXème

siècle à l’architecture remarquable est un véritable témoin des prouesses humaines et techniques dans l’histoire de l’industrie porcelainière. Le four des Casseaux, pièce maitresse du musée, a été classé monument historique en 1987 pour son ingéniosité et le symbole humain et industriel qu’il repré-sente, c’est l’unique four rond à flamme renversé encore debout en France. Le principal enjeu de son utilisation se situe dans la maitrise du feu, le pro-cessus de cuisson qui exigeant près d’une semaine par fournée. Construit en 1902, il cuit ses premières pièces en 1904 et s’est éteint en 1957.

De la Cité aux rives de la Vienne, chouette balade dans le quartier de l’Abbesailles, où l’on remarque quelques maisons à colombage en forme de croix de Saint-André, typiquement limougeaudes. Halte au petit musée de la Figurine miniature, d’accès gratuit, 6, rue du Pont-Saint-Étienne en la maison natale de Jean-Baptiste Jourdan, maréchal de France et vainqueur de la bataille de Fleurus (1794), où l’on peut observer à la jumelle le détail du champ de bataille aux fantassins minuscules modelés et peints avec une minutie étonnante. En bas de cette rue, on arrive au pont du même nom, du XIIIe siècle et passage obligé des pèlerins de Compostelle, pittoresque ouvrage enjambant la Vienne en huit arches en arc brisé. On peut longer la

Vienne, sur ses deux rives, par une promenade aménagée de verdure et de saules pleureurs, jusqu’au pont Saint-Martial, le plus ancien de la ville, en aval.

LE MUSÉE DE LA RÉSISTANCE 7 rue Neuve Saint-Etienne 05.55.45.84.44Ouvert de mi juin à mi septembre tous les jours, sauf mardi, 10h-18h, le reste de l’année 9h30-17h. Fermé Noël, 1er janvier et 1er mai. Entrée gratuite. Audioguide. Visite guidée sur rendez-vous avec l’Office de Tourisme. La capitale du maquis ne pou-vait se contenter d’un musée de second ordre. Avec une superficie de 1 400 m2 et une muséographie sobre, moderne et interactive, digne mais pas austère, ce lieu de mémoire émouvant rend hommage, avec la manière, aux héros de la Résistance. On termine par la libé-ration de Limoges, sans effusion de sang, avant d’aborder rapidement mais sans équivoque le doulou-reux chapitre de la Déportation. Un témoignage poignant d’une période qu’il ne faut pas oublier. Également des expos temporaires.

A NE PAS MANQUER

36 37

De nombreuses curiosités attendent le promeneur égaré dans le quartier du Château. Des halles, on pourra emprunter la pittoresque rue de la Boucherie, où l’on comptait au XIIIe siècle jusqu’à 50 étals de bouchers, aujourd’hui truffée de restos, et déambuler dans les ruelles environnantes, rue Jauvion ou rue Chaignaud, tortueuses et étroites, à antiques maisons à colombages. La place des Bancs, la place du Présidial et la place Fontaine-des-Barres ont conservé leur cachet d’antan. Le secteur de la rue Jean-Jaurès, artère commerçante centrale, ainsi que les boulevards Victor-Hugo et Gambetta (où naquit Renoir, au no 71) offrent de belles façades datant du XVIIIe siècle aux années 1930.

L’ÉGLISE SAINT-MICHEL- DES-LIONS Bâtie du XIVe au XVIe siècle, de style gothique. Monumentale et ty-pique avec son haut clocher limou-sin culminant à 68 m et surmonté d’une curieuse boule de cuivre ajouré. On remarquera ses fines colonnes curieusement inclinées (on se demande comment ça tient) et sa Vierge à l’Enfant sur le portail nord (XVe siècle). À voir, les magni-fiques verrières du XVe siècle, ainsi que le buste et la châsse reliquaire de sainte Valérie et saint Martial, qui vécurent au VIIe siècle une belle histoire d’amour, amour platonique s’entend.

LE PAVILLON DU VERDURIERPlace Saint-Pierre. Encore un bel édifice, et unique au monde puisqu’il s’agit d’un énorme frigo, mais le plus beau qui soit, de style Art déco. Comme la gare des Béné-dictins, et d’ailleurs dessiné par le même architecte, Roger Gonthier. Conçu à la fin de la Première Guerre mondiale pour conserver de la viande congelée (l’approvisionne-ment étant devenu difficile) et servir de marché, il est aujourd’hui ouvert au public. Expos temporaires et, au sous-sol, vitraux de Francis Chigot, artiste limougeaud de renom qui

réalisa, entre autres, les vitraux de la cathédrale de Montréal.

LA CHAPELLE SAINT-AURÉLIENAdorable chapelle vieille de cinq siècles, dédiée au saint patron des bouchers. C’était même l’église pri-vée de la corporation. À droite de l’entrée, étrange et belle croix mo-nolithique du XIVe siècle. Curieux vitrail zénithal, floppée d’ex-voto et myriade de cierges, atmosphère envoûtante au milieu, pourtant, d’un des quartiers les plus animés de la ville.

Le quartier du Château

Eglis

e Sa

int-M

iche

l-des

-Lio

ns ©

wik

iped

ia

© L

imog

es To

uris

me

© b

eatri

cede

38 39

LE MUSÉE NATIONAL DE PORCELAINE ADRIEN-DUBOUCHÉ place Winston-Churchill 05.55.33.08.50Ouvert de 10h à 12h25 et de 14h à 17h40 ; en juillet et août, de 10h à 17h40 sans interruption. Fermé le mardi. Entrée payante. Dans un long et élégant bâtiment inauguré en 1900, le Musée natio-nal de la porcelaine Adrien-Du-bouché – du nom de son principal fondateur, directeur et mécène – présente les quatre familles de céramiques : poterie, faïence, grès et porcelaine, dont le point com-mun est l’argile, de qualités variées et parfois émaillée, vitrifiée ou mêlée à certains minéraux, et cuite à différentes températures, ces paramètres définissant les quatre familles, quelle alchimie ! L’intérêt du support, la céramique, travaillée de tout temps et sur tous les continents, est d’offrir un large point de vue sur les arts plastiques, les formes, motifs et styles variant selon l’époque et la provenance. Elle est ici présentée depuis la poterie grecque, étrusque ou péruvienne (VIIe siècle av. J.-C.) jusqu’aux porcelaines contempo-raines. Porcelaines chinoises du XIVe siècle (bien avant les Euro-péens, les Chinois découvrirent et exploitèrent le kaolin, argile supportant les plus hautes tempé-ratures et base de la porcelaine), faïence florentine ou kabyle, plats très ouvragés aux coloris vifs de Bernard Palissy, statuettes rococo de Meissen (Saxe) ou coupelles Art

déco, la revue est complète (environ 12 000 pièces), et l’aménagement des galeries, spacieuses et claires, ajoute à l’agrément de la visite.

LA MAISON DE LA BOUCHERIERue de la Boucherie. Ouvert tous les jours de juillet à septembre de 10h à 13h et de 14h30 à 19h. Entrée libre (visite commentée d’une heure). L’occasion de visiter l’une de ces superbes demeures médiévales de la rue de la Boucherie. Boutique avec étal, doubles-crocs et dents-de-loup pour accrocher la viande, vieux billot en hêtre pour la tran-cher, et arrière-boutique où étaient menés et abattus les bestiaux. Rigole où s’écoulait le sang. Dans les étages, pièces à vivre et grenier à claire-voie pour le séchage des peaux. Intéressant.

L’ÉGLISE SAINT-PIERRE- DU-QUEYROISRemarquable clocher limousin type (XIIIe siècle) et dimensions peu communes, voûte très large, piliers herculéens. À voir aussi, l’expressif christ en bois du XIVe siècle. Beau retable orné de peintures, collec-tion de reliquaires et ensemble de vitraux du XVIe siècle ; le vitrail du chœur a été réalisé au XIXe siècle d’après un carton de Gustave Doré.

LE QUARTIER DU CHATEAU

© M

usée

Adr

ien

Dubo

uché

© y

elp

LA CATHÉDRALE SAINT-ÉTIENNELong et haut vaisseau de granit ciselé, la cathédrale Saint-Étienne compte parmi les chefs-d’œuvre de l’art gothique. De style flamboyant, le portail Saint-Jean se dresse magnifiquement, svelte et d’une grande richesse -décorative. À l’intérieur, passé le porche et le vaste narthex, on découvre une nef étroite, élancée, lumineuse. Soutenue par de sobres faisceaux de colonnettes, la voûte paraît toucher le ciel, pour de bon ! On se retourne pour observer le jubé Renaissance extrêmement travaillé : colonnes et pilastres ornés de nymphes, de satyres et de dieux païens, soubassement présentant les travaux d’Hercule. Pas très catholique, tout ça. Dans le chœur, au long du déambulatoire rythmé de chapelles rayonnantes, tombeaux de Raynaud de la Porte et de Bernard Brun, gisant entre les anges, les saints, la Vierge couronnée et le Christ en croix.

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LIMOGES Palais de l’Évêché : 1, pl. de l’Evêché 05.55.45.98.10Avril-septembre, ouvert tous les jours sauf mardi 10h-18h ; octobre-mars, ouvert tous les jours sauf mardi et dimanche matin 10h-12h, 14h-17h. Fermé les 1er janvier, 1er mai, 1er et 11 novembre, 25 décembre. Accès gratuit aux col-lections permanentes. Expos tem-poraires et activités culturelles : visites commentées, ateliers pour enfants. Se renseigner. Situé dans l’ancien palais épisco-pal, le musée est surtout connu pour son exceptionnelle collection d’émaux qui rassemble plus de 600 pièces allant des émaux cham-plevés limousins du XIIe siècle aux œuvres contemporaines de tous pays. Les célèbres émaux peints

de la Renaissance ici présents représentent l’une des plus riches collections au monde. Un centre de documentation sur les émaux est ouvert aux chercheurs et au public sur rendez-vous.

Le musée présente aussi 3 autres pôles, dont les acquisitions ré-centes sont venues compléter le fonds déjà existant : • les Beaux-Arts, où l’on peut ad-mirer des œuvres d’artistes limou-geauds ou attachés à la région (Renoir, Guillaumin, Valadon...) ; • les antiquités égyptiennes, avec notamment une rare série de mo-dèles du Moyen-Empire ; • la section Archéologie et histoire de Limoges retrace, de manière pédagogique et vivante, 2000 ans d’histoire de la ville à travers des maquettes, des vestiges archéolo-giques, des mosaïques, etc.

Dans le quartier de la Cité

Cath

edra

le S

t-ETi

enne

- Sh

utte

rsto

ck ©

MIP

Imag

es

40 41

Dans les environs

ORADOUR-SUR-GLANE

Office de tourisme : place du Champ-de-Foire 05.55.03.13.73Sur la route de Confolens.A 20 km au nord-ouest de Limoges. Prendre la N 141 direction An-goulême, puis à droite la D 9. La visite des ruines est libre et gra-tuite, on y accède par le centre de la Mémoire. Rappelons les faits : le samedi 10 juin 1944, jour de distribution du tabac, tout est calme jusqu’à l’arri-vée d’un détachement de la division allemande Das Reich qui fait irrup-tion dans le village à 14 h. À 21 h, le massacre des 642 habitants s’ache-vait (dont près de 400 femmes et enfants, rassemblés dans l’église puis brûlés vifs).Le village a volontairement été conservé en l’état, brûlé, ravagé, ruiné. Ce n’est pas un tout petit village, il y a une modeste gare, une grand-rue, d’autres adjacentes. Des plaques rappellent qui occu-pait telle maison, telle boutique. Qu’ici était une grange où tant d’hommes furent regroupés puis tués. Là, une autre. Des carcasses rouillées de voitures, de radiateurs et de machines à coudre sont dans les décombres. On descend cette grand-rue qui n’en finit pas, et au bout, la voici cette fameuse église,

celle des femmes et des enfants. Elle est là. Ne restent que les murs. On entre. On ne peut s’empêcher d’imaginer la scène abominable, insupportable. Plus personne ne parle parmi les visiteurs. Il y a aussi le cimetière, le mémorial, tout aussi poignants…On ressort bouleversé de cette « visite ».

LE CENTRE DE LA MÉMOIRE 05.55.43.04.30Ouvert tous les jours. En été de 9 h à 19 h. En automne et au printemps de 9 h à 18 h. En hiver de 9 h à 17 h. Fermé de mi-décembre à fin janvier. Entrée payante. Cinq salles, meublées d’archives, de photos, de cartes et d’organi-grammes. Cinq espaces pour rappe-ler la montée du nazisme, la France de Vichy, pour présenter le «village tranquille» d’Oradour-sur-Glane avant le massacre. Ensuite un film, tourné dans les ruines en 1998, avec en voix off la lecture de nombreux témoignages. Puis arrivent le temps de la recons-truction, les survivants, un nouveau village, une nouvelle vie. Et enfin une salle pour faire la paix, une salle pour se reposer, se recueillir, ou pleurer un coup, c’est selon.

Shut

ters

tock

© W

oute

r van

de

Kam

p

LIRE À LIMOGES Pendant 3 jours fin mars - début avril. Sous un chapiteau installé au Champ-de-Juillet. La 5e plus importante foire du livre en France réunit chaque année plus de 250 auteurs.

LES OSTENSIONS LIMOUSINES Tous les 7 ans. Dernière édition en 2016 de mi-février à mi novembre. Depuis 994 se déroule l’une des plus importantes fêtes du Limou-sin. Célébrant la fin du « mal des ardents » (de nos jours l’ergotisme gangreneux), ce rituel millénaire et populaire se déroule à Limoges et dans une dizaine de villes de Haute-Vienne. On honore les saints limou-sins et on sort les précieux reli-quaires à travers les quartiers de la ville. Les confréries locales défilent religieusement, rassemblant une bonne part de la population.

URBAKA, FESTIVAL DE L’AUTREMENTPendant 4 jours fin juin - début juil-let. Infos : association Cristi 05.55.32.08.42 - urbaka.comSpectacles et théâtre de rue sont organisés par des compagnies fran-çaises et internationales. Gratuit et de grande qualité.

LES FRANCOPHONIES EN LIMOUSINFin septembre - début octobre, pen-dant environ 10 jours, à Limoges et dans une dizaine de villes de la région. Programme dans les offices de tou-risme et infos au 05.55.10.90.10. lesfrancophonies.com Ce festival a près de 30 ans et une renommée mondiale. Ce serait le

deuxième plus important festival de France après Avignon. Troupes de théâtre, danse, cirque, musiciens et conteurs, toutes les formes d’art expressif sont représentées tant qu’elles s’expriment en français. De La Réunion en passant par la Suisse, l’Algérie, le Canada ou la Côte-d’Ivoire, toute la francophonie s’y retrouve.

SALON INTERNATIONAL DU DESSIN DE PRESSE ET D’HUMOUR Pendant environ 10 jours fin sep-tembre - début octobre, à Saint-Just-le-Martel (87530). 05.55.09.26.70. À env 10 km à l’est de Limoges. Gros succès pour ce festival qui accueille les Cabu, Wolinski, Plantu ou Wiaz. Un véritable événement dans le genre, d’autant plus que le gagnant se voit offrir... une vache !

LA FRAIRIE DES PETITS VENTRES :Le 3e ven d’octobre Une trentaine de stands occupent la rue de la Boucherie pour la plus grande bouffe de l’année. Par mil-liers, les gourmands se pressent, dégustent ou s’empiffrent de tripes, saucisses, jambons et boudins, et boivent aussi à la santé de chacun. Chaude ambiance et beaucoup de monde. Les « Petits Ventres » désignent à la fois une spécialité de tripes de la rue de la Boucherie et le surnom po-pulaire donné à l’une des madones du quartier, honorée chaque année en octobre. Petite procession d’enfants le jour même, déguisés en bouchers du début du XXe s.

Manifestations à Limoges et dans les environs

Info

rmat

ions

/ In

form

atio

n

42

Comment recevoir le guide

Pour recevoir le guide horaires dès sa parution, renvoyer ce bon à / To receive the timetable guide on publication, please send this voucher to :

Aéroport International de Limoges81 av. de l’Aéroport • 87100 LIMOGES

Nous vous ferons parvenir régulièrement, à votre adresse professionnelle, les deux éditions annuelles /We will send you the 2 annual editions to your professionnal address.

Société / Company : ...........................................................................

Nom / Name : ....................................................................................

Fonction / Position held : ..................................................................

Code APE : ....................................

Adresse / Address : ............................................. N° : .............

Rue / Street : .....................................................................................

Ville / City : ........................................................................................

Code postal / Post code : ..................

Tél. : .......................................... Fax : .........................................

e-Mail : ..............................................................................................

Autres personnes intéressées dans votre société / Colleagues who may be interested :

Nom / Name : ............................... Fonction / Function : ....................

Nom / Name : ............................... Fonction / Function : ....................

Merci de remplir ce bon très lisiblement et complètement /Please complete clearly

Suggestions : ......................................................................................

.................................................................................................................

.................................................................................................................

.................................................................................................................Vous pouvez également télécharger le guide horaires sur notre site inter-net www.aeroportlimoges.com / You also can download the timetable guide on www.aeroportlimoges.com

Abonnement How to receive this guide

www.dixionline.com

et imaginons le vôtre !

Découvrez notre nouveau site...

by dixicom04 67 02 68 68 [email protected]

Web designResponsive

Développement entièrement personnalisé

*Sig

natu

re p

rovi

soir

e : l

e no

m d

e la

Rég

ion

sera

fix

é pa

r dé

cret

en

cons

eil d

’Éta

t av

ant

le 1

er o

ctob

re 2

016

sui

te à

l’av

is d

u C

onse

il ré

gion

al

laregion-alpc.fr

On s’occupe du reste…

Imaginez !

Un écosystème de l'innovation qui s'appuie sur une recherche d’excellence, un réseau technologique performant et un tissu industriel organisé en dynamique de clusters : tous les ingrédients pour faire de la Nouvelle-Aquitaine une Région Start-Up !

n Développer la dynamique entrepreneuriale n Favoriser l'émergence de projets sur le territoire n Renforcer l'accompagnement des entreprises n Accélérer les projets à potentiel n

RÉG

ION

N-A

• 2

016

Documents

Guide - aeroportlimoges.com Horaires Hiver 2016... · Services aéroport Airport acilities 7 Stationnement Car parks Tarifs parkings Car parks fees (€ TTC) Durées/ Duration P1