Guide NouvelEtudiant FR H14 Web

Guide du nouvel tudiant

2013 2014

L'outiL indispensabLe pour votre arrive poLytechnique baccalaurat / tudes suprieures / cHanGe / certificat

bienvenue polytecHnique!

c'est avec grand plaisir que nous vous accueillons au sein de polytechnique Montral, leader franco-phone de l'enseignement et de la recherche en gnie au canada.

polytechnique Montral, nous pensons que les tudes universitaires sont beaucoup plus que l'obten-tion d'un diplme. nous prenons cur notre rle, car nous savons qu'il sagit d'un moment privilgi dans votre vie o vous aurez la libert d'explorer des ides, d'acqurir de nouvelles perspectives et des comptences intellectuelles. saisissez cette opportunit pour en tirer le maximum!

Je peux vous affirmer que vos annes polytechnique seront trs marquantes. il s'agira dune priode de croissance personnelle rapide, du dbut d'amitis durables et de souvenirs qui resteront avec vous pendant les dcennies venir.

Je vous souhaite le meilleur des succs!

christophe Guy, ing, ph. d., MacG, o.q., professeur titulaire directeur gnral

comment utiliser ce Guide? par manque de temps, vous serez peut-tre tent de survoler rapidement ce guide. soyez conscient que les informations qui s'y retrouvent sont essentielles. prendre le temps de le lire maintenant, c'est investir dans votre russite. pensez-y!

Pourfacilitervotrenavigation,consultezlatabledesmatires.

Selonvosbesoins,lisez-leaucompletouparcourez-leparsection.

Prenezdesnotes,surlignezdespassages,notezlesdatesimportantesdansvotreagenda.

Gardez-leprsdevous,ilseraunerfrencependanttoutesvostudes.

Les informations contenues dans ce guide ont t slectionnes par l'quipe du service aux tudiants pour vous aider faire un bon dpart. Le site Web de polytechnique et celui de votre dpartement regorgent aussi de renseignements utiles; nous vous en-courageons les consulter rgulirement. ce guide est un document administratif; les versions officielles des textes contenues sur le site Web de polytechnique prvalent sur ce guide.

informations importantes

informations pour les tudiants en provenance de l'tranger

* Dans le prsent guide, le masculin est utilis sans discrimination, dans le seul but d'allger le texte.

section 1 : avant le dbut des cours8 tape 1 : prvoir ses finances8 Mon budget9 trucs et conseils pour vos finances10 Faire une demande d'aide financire

aux tudes10 programmes de bourses11 trouver un emploi11 ouvrir un compte en banque Montral12 tape 2 : payer ses droits de scolarit

et ses droits divers12 inscription12 paiement des droits de scolarit

et des droits divers12 trucs et astuces13 demande d'arrangement temporaire13 Frais de scolarit majors14 tape 3 : rgulariser ses rgimes

d'assurance14 raMq14 sant tudiante14 assurance accident pour tudiants aux tudes suprieures14 assurance maladie pour tudiants internationaux (obligatoire)16 tape 4 : trouver un logement16 La colocation ou habiter seul16 rsidences universitaires16 Logement temporaire17 comment chercher?17 des ateliers pour vous aider

18 tape 5 : s'installer montral18 J'ai trouv mon logement! quoi faire?18 tlphone cellulaire19 tape 6 : valuer ses aptitudes

linguistiques19 Franais19 anglais19 autres langues19 s'inscrire des cours de langues20 tape 7 : planifier son horaire de cours20 Gnrateur d'horaire20 plan triennal20 pour les tudiants au baccalaurat20 pour les tudiants aux programmes

de perfectionnement en ingnierie des diplms en gnie de l'tranger

20 pour les tudiants en change21 pour les tudiants aux cycles suprieurs21 Formations complmentaires

obligatoires22 tape 8 : participer aux activits

d'accueil et d'intgration22 accueil des nouveaux tudiants22 Journe d'orientation pour les nouveaux

arrivants au canada22 dpt des documents administratifs23 activits d'intgration24 tape 9 : s'adapter son nouveau

milieu d'tudes24 prvenir le choc culturel24 comprendre le systme d'ducation

section 2 : les premiers jours26 tape 1 : les premiers pas26 agenda tudiant26 casier26 carte d'identit (carte tudiante)26 code de conduite26 espace de travail pour les tudiants

aux cycles suprieurs26 carte opus (mtro-bus)26 carte de membre coopoly (librairie

tudiante)27 Manuels de cours27 code d'accs informatique27 bibliothque numrique27 courriel de polytechnique27 Moodle : vos cours27 dossier tudiant27 rseau sans fil27 photocopies et impressions27 calculatrice28 tape 2 : tablir la stratgie

de son projet d'tudes28 dates retenir28 choix de cours28 premier choix de cours28 Modification du choix de cours29 abandon de cours29 nombre de crdits requis

vous trouverezdans ce Guide...

polytechnique Montral / Guide du nouvel tudiant 4

30 qu'est-ce qu'un crdit?30 Le triplet horaire30 quivalence un cours de polytechnique30 pralables et corequis31 spcificits par programme31 Baccalaurat31 exemptions de cours31 Programme de perfectionnement en

ingnierie des diplms en gnie de l'tranger

31 Certificats31 Modification d'admission ou d'inscription32 tudiants en change32 quel est mon cycle d'tudes?32 cours non accessibles aux tudiants en change et accs aux cours des tudes suprieures32 cours pralables32 programme court et certificat en ingnierie32 stages en laboratoire pour tudiants en change (sLXXX)33 Double diplme (intgration matrise)33 choix de cours33 choix du directeur de recherche (matrise recherche) ou du directeur d'tudes (matrise cours)33 dpt du dossier de demande d'admission la matrise33 conditions d'admission33 renouvellement des papiers d'immigration33 passage la matrise la session d'hiver34 tudes suprieures34 dure anticipe des tudes34 Modification du plan d'tudes34 changement de programme34 interruption des tudes34 exemption de cours

section 3 : russir polytecHnique36 mener une vie quilibre36 La stratgie gagnante36 planifier votre t

37 apprendre le mtier d'tudiant37 charge de travail et gestion du temps37 russir, c'est planifier37 ce qui vous attend dans un trimestre?38 Le systme de notation et d'valuation38 comment se calcule la moyenne

cumulative?39 relevs de notes39 examens39 Fraude et plagiat39 charte des droits et responsabilits

des tudiants40 russir son projet d'tudes

aux cycles suprieurs40 encadrement40 agents aux dossiers tudiants

des dpartements40 comptences dvelopper41 tapes envisager en vue de l'valuation42 connatre les ressources disponibles

pour m'aider42 service aux tudiants42 aide financire et bourses42 international42 soutien la russite42 vie tudiante43 soutien de votre unit acadmique43 centre de consultation en mathmatiques43 service des stages et du placement43 L'ombudsman44 tes-vous dans l'une de ces situations?44 retour aux tudes44 difficults scolaires et personnelles44 soutien aux tudiants en situation

de handicap44 tudiants-parents45 bibliothque46 s'impliquer dans la vie tudiante46 associations tudiantes46 socits techniques46 comits tudiants47 prparer un change l'international48 vivre montral48 Montral, ville scuritaire48 poids et mesures48 Je suis malade49 transports49 voyager49 Loisirs

50 l'hiver montral50 conseils pour ne pas avoir froid51 profiter de l'hiver52 russir son parcours d'immigration52 comprendre son statut d'iimigration52 s'tablir au canada53 maintenir un statut lgal53 trois documents maintenir valides en

tout temps54 renouvellement des documents

d'immigration54 travailler au canada54 travail sur le campus54 stages et emplois pendant les tudes54 emploi aprs les tudes55 nas (numro d'assurance sociale)55 dclarations d'impts55 intgrer le march de l'emploi qubcois55 tudiants en change :

prolonger votre sjour55 prolonger votre change55 emplois et stages55 prolonger votre stage en laboratoire55 stages de recherche aprs votre change

annexes56 bien connatre son campus56 plan de polytechnique56 stationnement56 caftrias56 Guichet automatique56 sret institutionnelle56 registrariat56 service aux tudiants de polytechnique57 service des stages et du placement57 bibliothque57 associations tudiantes57 centre d'ducation physique et des sports

de l'universit de Montral (cepsuM)57 centre de sant de l'universit

de Montral57 Ma sant au sommet58 calendriers scolaires59 carte du campus


par ici!

La diversit se manifeste de multiples faons : par la culture, par l'orientation sexuelle ou encore par la situation de handicap. nul doute que polytechnique fait preuve d'ouverture la diversit. Mme les champs d'intrt et gots personnels sont valoriss par les nombreux comits tudiants. ici, tous les tudiants se compltent et cooprent pour atteindre un but commun, car les forces des uns et des autres font les forces du groupe!

on reconnait le domaine de l'ingnierie comme tant majoritairement masculin, mais, depuis quelque temps, il s'ouvre la prsence croissante des femmes. Main-tenant, dans certains programmes de gnie au baccalaurat, le nombre de femmes rejoint le nombre d'hommes!

astuces pour dvelopper mes Habilits interculturellessaviez-vous que polytechnique est l'tablissement universitaire le plus multiculturel du qubec? plus d'un tudiant sur deux est n l'extrieur du canada et environ un tudiant sur quatre est un tudiant international. polytechnique vous prpare donc votre future ralit professionnelle! en effet, vous assumerez des responsabilits dans des projets d'ingnierie d'envergure qui feront ncessairement appel vos habilets interculturelles puisque, dans notre conomie mondialise, vos collaborateurs proviendront des quatre coins du monde. voir la page 24 pour connatre des astuces pour prvenir le choc cul-turel.

tudiant d'ici M'intresser l'actualit internatio-

na-le et en discuter avec mes collgues. collaborer avec des tudiants interna-

tionaux dans mes travaux d'quipe. partir l'tranger en participant aux

programmes d'changes internation-aux et de double diplme ou en m'im-pliquant dans poly-Monde, ingnieurs sans frontires ou le comit interna-tional de projets outre-mer (cipo).

ne pas juger et toujours essayer de comprendre les diffrences.

rpondre aux questions d'un nouvel ar-rivant.

M'impliquer dans un comit comme polybuddy, polycultures ou le copec.

tudiant d'ailleurs aller poser des questions aux tudiants

d'ici sur Montral et le qubec, et es-sayer de nouvelles expriences (nourri-ture, sports, etc.).

couter la radio, lire les journaux, ou regarder la tlvision qubcoise.

collaborer avec des tudiants qub-cois et d'autres pays dans mes travaux d'quipe.

ne pas juger et toujours essayer de comprendre les diffrences.

partager ma culture d'origine et reprsenter mon pays lors de la se-maine interculturelle organise par polycultures.

tirer profit de la diversit a commence poly!

portrait des 7 200 tudiants

58 % citoyens canadiens

24 % rsidents temporaires

18 % rsidents

permanents

statut au canada

48 % Canada

52 % autres pays

pays de naissance

78 % hommes

22 % femmes

sexe


section 1 :

avant le dbut des cours

dans cette section : tape 1 : prvoir ses finances

tape 2 : payer ses droits de scolarit et ses droits divers

tape 3 : rgulariser ses rgimes d'assurance

tape 4 : trouver un logement

tape 5 : s'installer Montral

tape 6 : valuer ses aptitudes linguistiques

tape 7 : planifier son horaire de cours

tape 8 : participer aux activits d'accueil

tape 9 : s'adapter son nouveau milieu d'tudes


ressourcesbudget mensuel

budget annuel

budget pour la dure du programme

revenus d'emploi (voir p. 11) $ $ $ a

contribution financire des parents ou d'un tiers $ $ $ b

bourses et aides financires (non remboursables) (voir p.10) $ $ $ c

pargne $ $ $ d

revenus d'intrts/placements $ $ $ e

total des revenus ( a+b+c+d+e) $ $ $ f

prts rembourser (voir p. 10-11) $ $ $ G

Marges de crdit (voir p. 11) $ $ $ H

cartes de crdit $ $ $ i

total des ressources (f+G+H+i) $ $ $ j

dpenses personneLLes

droits de scolarit et droits divers (voir p. 12-13) $ $ $ K

Livres et fournitures (voir p. 27) $ $ $ l

Loyer (voir p.16) $ $ $ m

lectricit et chauffage (voir p. 18) $ $ $ n

transports (voir p.49) $ $ $ o

nourriture et hygine $ $ $ p

assurances et frais de sant (voir p.14) $ $ $ q

tlcommunications (tlphone, internet) (voir p.18) $ $ $ r

Loisirs, habillement et imprvus $ $ $ s

dpenses pour les enfants (voir p.44) $ $ $ t

remboursement du crdit, paiement des intrts $ $ $ u

total des dpenses rcurrentes (K+l+ ... +t+u) v

dpenses d'installation/dmnagement (1re anne seulement) W

provision pour partir en programme d'changes international (voir p.47) x

total des dpenses (v+W+x) y

surplus ou dficit (j-y) $ $ $ z

mon budGet

tape 1 :prvoir ses finances

Les Finances sont un enJeu centraL dans La vie des tudiants. rien de MieuX que de Faire un budGet raListe pour LiMiter Les soucis Financiers qui pourraient survenir. beaucoup d'tudiants ont tendance MiniMiser Les dpenses et surestiMer Leurs revenus.


revenus d'emploi / travailler pendant ses tudes peut tre intressant, mais soyez raliste quant au temps que vous pou-vez consacrer au travail sans nuire vos tudes, et quant au salaire que vous pouvez obtenir. par exemple, en travaillant 10 h par semaine 10 $ de l'heure, vous amasseriez 100 $ par semaine, soit 433 $ par mois ou 5 200 $ par anne. L't devient l'occasion idale de renflouer votre portefeuille. pensez aussi que l'anne o vous effectuerez votre stage pay (si votre programme en prvoit un) reprsentera une rentre d'argent.

contribution financire des parents / discutez avec vos parents et soumettez-leur votre budget, afin de planifier leur contribution un niveau raliste pour l'ensemble de vos tudes. et si vous vous engagez rembourser vos proches, cela n'est plus une contribution, c'est un prt.

pargne / utiliserez-vous vos pargnes pour financer vos tudes? soyez vigilant, ne dpensez pas tout trop vite!

prts et marges de crdit / L'argent utilis crdit devra tre rembours. Le remboursement des dettes pendant ou aprs les tudes peut reprsenter un dfi de taille. soyez raliste et vigilant! notez que la portion de prts de l'aFe devra galement tre rembourse la fin de vos tudes. par contre, sachez que les taux d'intrt sont nuls pendant vos tudes et trs avanta-geux la fin de celles-ci. donc, si vous ne pouvez viter le crdit, faites des choix avantageux (faibles taux d'intrt).

cartes de crdit / une carte de crdit ne devrait pas reprsenter une source de financement rgulire! 20 ou 30 % de taux d'intrt annuel, il faut la rserver aux situations d'urgence. un budget quilibr devrait voir zro dans cette case.

loyer / considrer la colocation pour diminuer vos dpenses, cela peut faire toute la diffrence.

transports / abandonner la voiture permet d'allger votre budget (essence, stationnement, assurance, immatriculation, rparations, amendes, etc.).

nourriture et hygine / pour conomiser, cuisinez plutt que de manger au restaurant. prparer plusieurs portions la fois vous permet d'en congeler quelques-unes et de briser la routine en les dcongelant pour de futurs repas.

remboursement de crdit / commencez-vous vos tudes avec des dettes? si oui et que vous devez faire des remboursements mensuels, les versements devraient faire partie des dpenses prvoir. notez que les dettes d'tudes de l'aFe n'ont pas tre rembourses pendant que vous faites des tudes temps plein.

dpenses d'installation / Meubles, frais de dmnagement, matriel informatique, frais d'immigration, arrive de l'tranger (htel, repas, etc.), vtements d'hiver.

provision pour changes / partir l'tranger pendant les tudes devient incontournable pour se prparer au march du travail mondialis. poly vous offre cette opportunit, mais vous devez la planifier.

trucs et conseils pour vos finances

n'attendez pas qu'il soit trop tard! si votre budget est dficitaire ou que votre sant financire vous inquite, venez rencontrer un conseiller du service aux tudiants sans tarder!

1 000 $


c'est le montant qu'un tudiant clibataire et sans enfant doit prvoir en moyenne par mois pour bien vivre Montral (sans les droits de scolarit).

ava

nt le

db

ut d

es c

ours

tudes suprieures la matrise recherche ou au doctorat, votre directeur de recherche peut, dans certains cas, vous accorder une aide financire. Lesmontantssuggrssontde: 17500$paranpourlamatriserecherche 20000$paranpourledoctorat

pour en savoir plus, informez-vous auprs de votre directeur ou consultez la section cots des tudes et exonration du sitewww.polymtl.ca/futur/es

faire une demande d'aide financire aux tudesL'aide financire aux tudes (aFe), aussi connue sous le nom de programme de prts et bourses , s'adresse aux citoyens canadiens, aux rsidents permanents et aux rfugis. pour tout connatre sur les critres d'admissibilit, simuler le calcul d'aide financire que vous pourriez recevoir et prparer votre demande, visitez le www.afe.gouv.qc.ca

Les tudiants en provenance des autres provinces canadiennes peuvent galement s'informer des possibilits de financement pour leurs tudes au qubec en s'adressant au programme d'aide financire de leur province d'origine.

pour viter les dlais de traitement de votre demande, remplissez les formulaires ds que possible (au moins

deux mois avant la rentre). assurez-vous de rpondre adqua-tement aux questions afin d'optimiser votre calcul et d'viter les mauvaises surprises.

proGrammes de boursesds votre premire anne polytechnique, une grande varit de bourses d'tudes sont disponibles. Le bureau de l'aide financire et des bourses vous informe sur les diffrents concours de bourses ainsi que leurs critres d'admissibilit et de slection, en plus de vous conseiller dans la prparation de vos dossiers de candida-ture.

La liste des bourses offertes par polytechnique et par les organismes externes est disponible au www.polymtl.ca/aidefinanciere. consultez-la rgulirement pour tout connatre sur les diffrentes opportunits de bourses (admission, excel-lence, soutien financier, implication sociale, recherche, etc.).

pour les bourses de recherche offertes par les diffrents organismes subventionnaires (crsnG, Frqnt, pbeee, etc.), surveillez les lancements de concours et informez-vous sur les sances d'information.

Les tudiants internationaux doivent s'assurer, avant de quitter leur pays, de disposer des ressources

financires suffisantes pour leurs tudes. La plupart des bourses qui leur sont offertes sont gres par les autorits de leur pays d'origine. toutefois, si des opportunits de bourses se prsentent, elles seront affiches sur le site internet du bureau de l'aide financire et des bourses.

bureau de l'aide financire et des boursessi vous avez des questions sur votre aide financire aux tudes ou sur le programme de bourses, n'hsitez pas venir rencontrer no-tre quipe en personne ou envoyer votre question par courriel.

c-240, 2e tage du pavillon principal aide financire : [email protected] programmes de bourses : [email protected]


ava

nt le

db

ut d

es c

ours

ouvrir un compte bancaire montralil s'agit d'une tape essentielle! La cration d'un compte bancaire est souvent requise pour se trouver un emploi ou un appartement.

tape 1 : comparez les services offerts et les tarifs tudiants de plu-sieurs institutions.

tape 2 : prsentez-vous l'tablissement choisi en prenant soin d'ap-porter les documents suivants : preuve d'une adresse per-manente (bail, facture), passeport, permis d'tudes, lettre d'admission polytechnique, permis de conduire.

comment choisir son institution financire? Y-a-t-il des services particuliers pour les tudiants? les

ingnieurs? Y-at-ilunesuccursaleprsducampus? Est-cequelestransactions(retrait,dpt,transfert,etc.)

sont factures? Y-a-t-il des frais pour utiliser un guichet automatique

d'une autre institution financire? Est-ilpossibledepayerlesfacturessurlesiteInternetde

la banque? Combiendetempsunchquepeut-iltreretenuavantde

pouvoir rcuprer l'argent? Ya-t-iluneententeinternationaleavecmabanqued'orig-

ine? Est-cequelesvirementsdel'trangersontgratuits?

vocabulaire d'icicarte de dbit interac (ou carte de guichet) : permet de faire des retraits et des dpts, et de payer dans les com-merces partir de vos comptes chques et d'pargne.

carte de crdit : sert payer crdit , c'est--dire en empruntant de l'argent. taux d'intrt pouvant atteindre 30% (ex. : visa, Mastercard, carte de crdit des grandes surfaces).

carte bleue : n'existe pas au qubec.

trouver un emploitravailler peut vous aider financer vos tudes ou acqurir de l'exprience de travail (qui peut tre ncessaire l'obtention d'un stage ou d'un emploi la fin de vos tudes). Le service des stages et du placement (voir p. 57) peut vous fournir des conseils sur la recherche d'emploi. Leur site Web rpertorie une multitude de sources d'offres d'emploi : www.polymtl.ca/sp.

pendant vos tudes, il est recommand de ne pas travailler plus de 15 h/semaine afin de ne pas nuire vos rsultats scolaires. pour ceux qui souhaitent ne pas s'engager long terme, sachez que de petits emplois ponctuels ou sur appel peuvent s'avrer une bonne solution.

emploi sur le campusil est important de noter que les opportunits de travail sur le campus ne sont pas centralises un seul endroit et ne sont pas trs nombreuses. pour tenter votre chance, vous devez faire le tour des dpartements et services avec votre cv.

intgration au march du travail canadienpour les nouveaux arrivants au canada, intgrer le march du travail ici reprsente un dfi supplmentaire. pour maximiser votre employabilit, utilisez les ressources votre disposition (voir p. 53). de plus, les tudiants internationaux doivent obtenir les autorisations de travail adquates (voir p.54).

marGe de crdit tudianteune marge de crdit vous permet d'utiliser des fonds crdit sel-on un montant prdtermin. Les intrts facturs sont gnrale-ment moins levs que ceux des cartes de crdit. plusieurs insti-tutions financires offrent des marges tudiantes spcifiques aux tudiants en ingnierie.

bien que la marge accorde puisse tre attrayante (montant allou lev), il ne faut pas oublier que

l'argent dpens devra tre rembours en totalit. avant d'utiliser le crdit, faites l'exercice de calculer le temps de remboursement d'une dette et le montant des versements exigs. votre dcision pourrait avoir un impact considrable sur votre vie pendant plusieurs annes!


ava

nt le

db

ut d

es c

ours

saviez-vous que?Les droits de scolarit et droits divers payer varient significativement en fonction de votre statut au canada et de votre critre de rsidence au qubec.

consultez le dtail des montants exigs sur le site du registrariat: www.polymtl.ca/registrariat/frais.

tape 2 :payer ses droits de scolarit et ses droits divers

tudiants en change : vous ne payez pas de droits de scolarit poly-technique. certaines exceptions peuvent s'appliquer.

double-diplme : vous ne payez pas de droits de scolarit, mais vous devez ac-quitter les droits divers.

tape 1 : inscriptionLe processus dinscription se droule dans votre dossier tudiant sur le Web (voir p.27). 1. vous devez rcuprer votre code daccs et mot de passe (voir p.27).2. vous devez confirmer votre inscription.

automne 6 aot au 9 septembre 2013 Hiver 13 au 20 dcembre 2013 et 6 au 21 janvier 2014t court 2 avril au 9 mai 2014t long 2 avril au 16 mai 2014

tape 2 : paiement des droits de scolarit et des droits divers un avis vous sera transmis votre adresse courriel de polytechnique vous informant que votre relev de compte pour vos droits de scolarit (incluant les autres droits divers, administratifs et les assurances) est disponible dans votre dossier tudiant (voir p.27). vous recevrez un avis distinct pour chaque trimestre o vous tes inscrit (automne, hiver, t).

vous devez acquitter le paiement en un seul versement du :automne 2 au 23 octobre 2013Hiver 5 au 26 fvrier 2014t 2 au 14 juin 2014

trucs et astucespour viter les files d'attente, utilisez le systme de paiement en ligne de votre institution financire canadienne. si vous vous prsentez au registrariat, seuls les chques, les mandats, les cartes de dbit ou de crdit seront accepts. rfrez-vous l'avis de paiement (facture) pour les diffrentes modalits.

vous tes un nouvel arrivant au canada? privilgiez le paiement par transfert bancaire international si vous ne pouvez pas payer depuis une banque canadienne avant la date limite.


ava

nt le

db

ut d

es c

ours


demande d'arranGement temporairevous ne pouvez pas acquitter vos droits de scolarit du trimestre en cours? vous n'avez pas de solde pour le trimestre prcdent et vous tes en attente d'un versement de prts et bourses de l'aide financire aux tudes (aFe) du qubec? si vous avez rpondu oui ces deux questions, prsentez-vous au registrariat pour remplir une demande d'arrangement temporaire . sinon, prenez rendez-vous avec la personne-ressource du service des finances pour discuter des diverses possibilits. ses disponibilits sont affiches au local b-200.2.

frais de scolarit majorsLa loi qubcoise impose aux tudiants qui ne sont pas citoyens canadiens rputs rsidents du qubec de payer, en plus des droits de scolarit que paient tous les tudiants, un montant forfaitaire additionnel.

exemptions des frais majorsrsidents permanents et citoyens canadiens rputs non rsidents du qubecLa liste des exemptions du montant forfaitaire canadien figure dans le formulaire attestation de rsidence au qubec accessible depuis le site Web du registrariat. seuls les tudiants qui auront fourni la preuve qu'ils sont admissibles au statut de rsident du qubec pourront tre exempts de frais additionnels. Le changement de statut ne s'applique qu' partir du trimestre o les documents sont transmis au registrariat, sans effet rtroactif pour les trimestres antrieurs.

tudiants internationaux rsidents temporairesil existe diffrentes catgories d'exemption du montant for-fai-taire tranger : Elle est automatique pour tous les tudiants de citoyennet

franaise sur prsentation du passeport indiquant la natio-na-lit franaise, en vertu de l'entente qubec-France;

Elleestautomatiquepourtouslestudiantsaudoctorat,quibnficient d'une bourse ou d'une exonration attribue par polytechnique Montral aussi longtemps qu'ils sont jour dans leurs paiements;

EllepeuttreaccordeparPolytechniqueauxcinqmeilleurstudiants inscrits en matrise recherche pour les 2e, 3e et 4e trimestre. La demande doit tre dpose nouveau chaque trimestre au registrariat, avant le 15 aot pour l'automne, le 15 janvier pour l'hiver, et le 15 mai pour l't;

Ellepeuttreattribueparlepaysd'originedestudiantsenvertu d'une entente avec le gouvernement du qubec. si vous tes bnficiaire de cette exemption, il est de votre respons-abilit de vous informer des conditions tablies par votre pays d'origine et de les respecter pour la conserver tout au long de vos tudes;

Lescoursdefranais(ainsiqueceuxdelittraturefranaiseet d'tudes qubcoises), ne sont pas soumis aux frais majors pour les tudiants internationaux des programmes de bacca-laurat, matrise et doctorat.

ava

nt le

db

ut d

es c

ours

ramqL'assurance maladie au qubec est un systme public appel raMq (rgie de l'assurance maladie du qubec). pour y avoir accs, il faut tre citoyen canadien ou rsident permanent. Les rsidents tem-poraires n'y ont pas accs, sauf exceptions (voir p. 15)

www.ramq.gouv.qc.ca

sant tudiante votre inscription au rgime de sant tudiante (soins dentaires et de sant) est automatique. Les tudiants interna-tionaux rsidents temporaires sont ins-crits seulement au volet dentaire de cette assurance. seuls ceux qui sont admissibles l'assurance maladie de la raMq (voir le point a des catgories dexemption sur la page suivante) peuvent demander tre couverts pour le volet sant .

Les frais sont ajouts vos droits de sco-larit sur votre relev de compte. si vous le dsirez, vous pouvez vous retirer, en faisant la demande, par internet, avant les dates suivantes :automne 12 octobre 2013Hiver et t 31 janvier 2014

www.santeetudiante.com

assurance maladie pour tudiants internationaux (obliGatoire)

La loi qubcoise impose que tous les ressortissants trangers sur son territoire soient couverts par une assurance maladie adquate. par dfaut, tous les tudiants internatio-naux rsidents temporaires sont automatiquement inscrits au rgime d'assurance sant et hospitalisation des tudiants trangers (ashee), gr en 2013-2014 par la compagnie desjardins scurit Financire. cette assurance est obligatoire, moins de pouvoir bnficier d'une exemption (voir p.15). elle couvre l'tudiant seulement. si vous tes accompagn de personnes charge, vous devez contracter une assurance maladie spare pour les autres membres de votre famille.

tape 3 :rgulariser ses rgimes d'assurance

asHee

trimestre d'arrive Automne 2013 Hiver 2014 t 2014

prime d'assurance 1044 $* ajouts aux droits de scolarit

696 $* ajouts aux droits de scolarit

435 $* ajouts aux droits de scolarit

priode de couverture

du 15 aot 2013 au 31 aot 2014

du 15 dcembre 2013 au 31 aot 2014

du 1er avril 2014 au 31 aot 2014

soins couverts consultations mdicales (gnralistes et spcialistes), hospitalisations, mdicaments sur ordonnance.

soins non couverts soins dentaires**, lunettes

* Les montants des primes d'assurance sont sujets changement.** ces derniers peuvent tre couverts par le rgime tudiant des soins dentaires (voir la rubrique sant

tudiante ).

assurance accident pour tudiants aux cycles suprieurs en tant qu'tudiant inscrit un programme d'tudes temps partiel ou temps plein aux tudes suprieures, vous tes automatiquement inscrit une assurance accident dont les cots sont pays par le Ministre de l'enseignement suprieur, de la recherche, de la science et de la technologie (Mesrst). pour les tudiants internationaux, cette assur-ance est supplmentaire l'assurance maladie obligatoire. pour plus d'informations sur la couverture d'assurance et les conditions pralables, consultez le site de la compagnie d'assurance au www.inalco.com/collectifs/accidents/crepuq/crepuq.jsp

avant de vous retirer, as-surez-vous d'tre en mesure de

faire face aux imprvus. Les factures de soins dentaires peuvent tre trs leves.


ava

nt le

db

ut d

es c

ours

attention! Les tudiants en change doivent dposer leur demande d'exemption au comptoir

du a-205 et les tudiants internationaux aux guichets du registrariat. vous devez dposer de nouveaux documents d'exemption pour chaque trimestre o vous tes inscrits si les vtres ne couvrent pas tout votre programme dtudes.


comment a fonctionne?vous serez inscrit automatiquement au rgime d'assurance et vous payerez les droits d'assurance en mme temps que vos droits de scolarit.

vous recevrez un courriel du registrariat, environ un mois aprs le dbut des cours, qui vous invitera rcuprer votre carte. si vous devez vous prsenter dans une clinique ou l'hpital avant de recevoir votre carte, le registrariat mettra une attestation provisoire.

exemptions au rgime d'asHeecertains tudiants peuvent tre exempts de ce rgime d'assurance collective. si vous ne dposez pas votre preuve d'ex-emption au registrariat avant la date limite, les frais vous seront chargs et vous devrez les acquitter. Les dates limites pour faire une demande d'exemption sont les suivantes : automne 30 septembre 2013Hiver 17 janvier 2014t 16 mai 2014

pour connatre les conditions et les dmarches entreprendre pour se prvaloir de chaque catgorie d'exemption, consultez le site internet des tudiants internationaux : www.polymtl.ca/inter/etuvisi - rubrique assurance mdicale

les catgories admissibles une exemption sont les suivantes :

a. tudiants admissibles la raMq a. en vertu d'une entente de scurit sociale (belgique,

danemark, Finlande, France, Grce, Luxembourg, norvge, portugal et sude),

b. en vertu de l'emploi que vous-mme ou vos parents occupent au qubec au sein d'une organisation internationale reconnue par le gouvernement du qubec,

c. en vertu d'une demande de rsidence permanente en traitement aprs avoir t slectionn par le qubec;

d. en vertu de votre statut de personne charge d'un parent ou conjoint travailleur temporaire au qubec.

b. tudiants bnficiaires d'un rgime d'assurance maladie provincial ou fdral canadiena. tudiants bnficiaires d'un rgime d'assurance maladie

d'une autre province,b. tudiants demandeurs d'asile (revendicateurs du statut de

rfugi),c. tudiants reconnus comme rfugis.

c. tudiants titulaires d'une bourse comprenant une couverture mdicale

d. tudiants dtenteurs d'une carte diplomatique

e. tudiants dont le parent ou le conjoint travaille pour une organisation internationale

F. tudiants en rdaction de mmoire ou de thse rsidant l'tranger (une fois tous les cours termins la matrise recherche ou au doctorat). certaines conditions s'appliquent.

assurance maladie pour tudiants internationaux (suite)

ava

nt le

db

ut d

es c

ours

tape 4 :trouver un logement

pour bien orienter votre recherche afin de trouver le logement idal, il est important de vous poser les bonnes questions. vous serez ensuite en mesure de dfinir les critres de l'appartement qui correspond vos besoins et votre situation.

les questions se poser :

Quelestmonbudgetallouaulogement?(voirp.8)

Est-cequejeveuxhabiterseulouencolocation?

Quelle serait ladure idaledu trajetpourme rendre sur lecampus?

Quelquartiercorrespondmonstyledevieetmonbudget?(consultez www.etudieramontreal.info)

Qu'est-cequejedsireavoirproximitdemonlogement(su-permarchs, pharmacies, commerces, parcs, centres sportifs, etc.)?

bien sr, certaines contraintes vous empcheront de trouver un appartement qui rpond tous vos critres. c'est pourquoi il est essentiel d'valuer ce qui est le plus important pour vous.

la colocation ou Habiter seulLa colocation est trs rpandue Montral, surtout chez les tudiants. Le montant du loyer en colocation peut varier en-tre 350 $ et 600 $ par mois (meubl, tlphone, lectricit, chauffage compris). habiter seul Montral cote environ de 700 $ 900$ par mois, et il y a trs peu de studios dans les environs de de polytechnique.

pourquoi opter pour la colocation? Pourfairedenouvellesrencontres Pourfairedesconomiessurlescotsmensuels Parcequelescotsd'installationsontalorsminimes Parcequecesontlesoffreslesplusrpandues Parcequ'ellepermetd'avoirplusd'espace

rsidences universitairesLes rsidences de l'universit de Montral offrent aux tudiants la possibilit de se loger sur le campus. des studios pour une ou deux personnes sont mis la disposition des tudiants. en revanche, les places sont trs limites et mieux vaut rserver tt (ds le 1er mars).

www.residences-etu.ca

loGement temporaireafin d'viter les mauvaises surprises, nous vous conseillons de rserver un logement temporaire pour votre premire semaine Montral et dattendre votre arrive pour rserver un logement dfinitif.

www.polymtl.ca/logement/logementsTemporaires.php

Le temps que vous passez vous dplacer, c'est du temps que vous n'avez pas pour tudier, socialiser,

faire du sport, etc. vous pouvez valuer le temps requis en transport en commun grce au mode itinraire de Google Maps. habiter moins de 30 minutes de polytechnique peut favoriser votre russite.


ava

nt le

db

ut d

es c

ours

comment cHercHer? Les principales mthodes de recherche sont les annonces en ligne et les journaux, ainsi que la prospection dans les rues (panneaux louer sur les fentres).

banque de logement de polytechniquesi vous cherchez un logement ou si vous voulez afficher une offre de logement ou de colocation, il existe une banque de logement informatise, rserve aux tudiants de polytechnique, l'adres-se www.polymtl.ca/logement

petites annonces http://montreal.kijiji.cawww.lespac.com http://montreal.fr.craigslist.ca

journaux locaux Voir:www.cherchetrouve.ca LaPresse:www.cvendu.ca 24hr:http://24hmontreal.vitevitevite.ca

pour trouver des colocataires http://ca.easyroommate.comwww.roommates.ca

des ateliers pour vous aider Lors des activits de la rentre, des salles avec ordinateurs sont votre disposition pour effectuer vos recherches, et des tudiants de poly sont sur place pour vous aider. plusieurs ateliers sont galement offerts. pour connatre toutes les dates, tlchargez le programme des activits d'accueil disponible sur la site de la rentre www.polymtl.ca/rentree.

atelier : la recherche efficace de logement montralpour savoir dcrypter les petites annonces, avoir une bonne mthode de recherche et dcouvrir les diffrents quartiers de Montral.

activit : je cherche un colocparticipez cette activit pour trouver le colocataire idal! c'est une bonne faon de rencontrer des tudiants qubcois et trangers de polytechnique et de hec Montral afin de faciliter votre intgration et vos recherches.

salle d'aide la recherche de logement en continupour du soutien individuel et en continu, notre quipe vous aide dans vos recherches de logement. des postes informatiques et des tlphones sont mis votre disposition.

attention! signer un bail (contrat de location) est un engagement dfinitif au qubec, qui ne peut tre

rompu avant terme. Les baux sont gnralement d'une dure d'un an. avant de vous engager, soyez certain que le logement vous convient!


ava

nt le

db

ut d

es c

ours

1. vrifier les cots d'lectricit et de chauffage avant de louer un appartement, vrifiez qui payera la facture d'lectricit et de chauffage. demandez au pro-pritaire si elle est comprise dans le cot du logement. pour ouvrir un compte, ou obtenir l'historique de factura-tion d'un logement particulier, adressez-vous hydro-qu-bec (www.hydroquebec.com).

2. assurer son logementce n'est pas obligatoire, mais c'est indispensable! toutes les banques proposent des assurances logement et ce n'est pas trs cher. demandez aussi vos colocataires s'ils ont dj une assurance pour le logement.

3. installer internet et un tlphone (fixe)une ligne de tlphone fixe comprend normalement les ap-pels locaux illimits. La consommation de bande passante des accs internet est gnralement limite en giga-oc-tects.

4. se meubleriKea est un bon endroit pour trouver des meubles et arti-cles de maison neufs. pour des meubles usags, pensez aux petites annonces sur internet. de plus, au qubec, les gens qui dsirent se dbarrasser de meubles usags les laissent sur le trottoir. soyez alerte!

j'ai trouv mon loGement! quoi faire?

attention aux puces de lit! ne pas rcuprer les matelas, et tre trs vigilants avec les fauteuils recou-verts de tissu.

Pour connatre vos droits et ceux de votre propritaire, consultez le site Web de la Rgie du logement au www.rdl.gouv.qc.ca

tape 5 :s'installer montral

tlpHone cellulaireun bon outil pour comparer les compagnies de tlphonie mobile: www.comparaisoncellulaires.com

vrifier avant de s'abonner : la dure d'engagement du contrat (ou le montant cible du

contrat de type balance ); lesfraisderupturedecontratavantchance; lafacturationlasecondedsla1re seconde ou la minute; lafacturationdesSMSentrants; l'heurededbutdutarifsoir; l'optionappelsentrantsillimits(intressantsivousn'avez

pas de tlphone fixe); les frais mensuels d'accs au rseau, de messagerie vocale,

d'afficheur, de 911, plus toutes les taxes.

atelier : s'installer montralnouveau Montral? obtenez tous nos conseils pour profiter au maximum et moindre cot de vos tudes Montral. thmes abords : transports, meubles, tlphone, internet, sant, nourriture, banques, budget, sports et loisirs.

pour connatre les dates de l'atelier, visitez le site de la rentre au www.polymtl.ca/rentree.


ava

nt le

db

ut d

es c

ours


tape 6 :valuer ses aptitudes linguistiquesfranaisLe franais est la langue officielle du qubec et sa matrise est in-dispensable votre russite acadmique, votre intgration la socit qubcoise et votre employabilit pour votre stage et la fin de vos tudes. ne sous-estimez pas le besoin de bien le ma-triser! polytechnique offre tous ses cours en franais (certains cours aux cycles suprieurs peuvent tre offerts en anglais). La plupart des travaux et examens doivent tre rdigs en franais. sa matrise est considre dans l'valuation. nous suggrons un tudiant ayant des difficults en franais de considrer l'option de suivre des cours de mise niveau. Les cours de franais ne sont gnralement pas soumis aux frais majors (voir p. 13).

test de franais (tudiants rguliers au baccalaurat, ceipi et pcipi*)L'tudiant qui a russi l'preuve uniforme en franais au cgep ou qui est titulaire d'un baccalaurat de fin d'tudes secondaires dlivr par la France ou d'un diplme universitaire de la France est rput avoir une matrise suffisante de la langue franaise. si vous n'tes pas dans l'une de ces deux situations, vous devrez vous soumettre un test de franais administr par polytech-nique (rglements 9.7 et 14 de l'annuaire). ce test est offert deux fois par anne (septembre et mars). des informations supplmen-taires vous seront fournies avec l'avis de convocation ce test par courriel.

en cas d'chec, vous n'avez pas le droit de refaire le test. selon votre rsultat, un des cours suivants vous sera impos : Z-610(Perfectionnementenfranaiscrit) ouZ-620(Perfectionnementenfranaislangueseconde).

anGlais La littrature de l'ingnierie en amrique du nord est majori-tairement anglophone. des bases en anglais constituent un atout majeur pour lire certains manuels de cours et pour accder aux travaux de recherche publis dans votre domaine.

autres lanGuesLe domaine de l'ingnierie est hautement internationalis et la matrise d'autres langues est un atout majeur pour vous dmar-quer. n'hsitez pas bonifier votre formation en gnie en suivant des cours de langues et pensez dj la possibilit d'immersion linguistique que le programme d'changes vous offre.

s'inscrire des cours de lanGues si vos aptitudes linguistiques entravent votre russite, modifiez votre choix de cours afin d'y inclure des cours de langues. Les crdits de ces cours seront comptabiliss dans le nombre de crdits de chaque trimestre (statut temps plein/temps partiel), mais pas dans votre moyenne cumulative. si vous prvoyez suivre des cours d'appoint, vrifiez les modalits pour modifier votre horaire (voir p. 28). Les cours de franais et d'anglais sont offerts poly et l'universit de Montral. Les cours d'autres langues sont offerts l'universit de Montral. pour avoir accs aux cours de langues de l'universit de Montral, vous devez passer les tests de classement avant le dbut des cours et complter une demande d'autorisation d'tudes hors tablissement sur le site de la crepuq, et ce, le plus rapidement possible, car les places dans ces cours sont limites. www.fep.umontreal.ca

il faudra avoir russi le test de franais ou l'un de ces deux cours avant d'avoir complt 24 crdits de cours

prvus dans votre programme. sinon, vous ne serez plus autoris poursuivre vos tudes polytechnique.

les tudiants en change ne devront pas payer de droits de scolarit pour les cours de langues hors-

tablissement (sauf exceptions). il est de la responsabilit des tudiants en change de bien vrifier auprs de leur tablissement d'origine que le cours de langue sera reconnu dans leur contrat d'tudes.

* programmes de perfectionnement en ingnierie des diplms en gnie de l'tranger (voir p. 31).a

vant

le d

but

des

cou

rs

tape 7 :planifier son horaire de coursGnrateur d'Horaire outil indispensable lorsque vous voulez modifier votre choix de cours, le gnrateur d'horaire vous permet de simuler tous les horaires possibles selon des critres tablis. nous vous conseil-lons aussi de consulter le guide d'utilisation de ce gnrateur avant de commencer! www.horaires.aep.polymtl.ca

plan triennalc'est le tableau qui vous indique quels cours sont offerts chaque trimestre pour les trois prochaines annes. pour y accder, vous cliquez sur plans triennaux : www.polymtl.ca/etudes

pour les tudiants au baccalaurat rcuprer son horaire de cours c'est lors de la journe d'accueil pour les nouveaux tudiants (voir p. 22) que vous allez recevoir votre horaire. si vous dsirez obte-nir le mme horaire de cours que celui d'un ami, il faut que vous soyez inscrits dans le mme programme et que vous vous prsen-tiez ensemble la table de la remise des horaires. pour tablir la stratgie de votre projet d'tudes (choix de cours, modification du choix de cours, abandon de cours, nombre de crdits requis, etc.), voir la page 28.

pour les tudiants aux proGrammes de perfectionnement en

inGnierie des diplms en Gnie de ltranGer (ceipi, pcipi)une rencontre dinformation offerte conjointement par le registrariat, le carrefour perfectionnement et le citiM (clef pour lintgration au travail des immigrants) est prvue en octobre et en mars pour vous donner les outils ncessaires pour bien planifier votre arrive et intgration polytechnique. de plus, toute l'information ncessaire pour complter votre plan dtudes et effectuer votre premier choix de cours se trouve sur le site internet (voir p. 21 - mme procdure que votre premier choix de cours aux tudes suprieures).www.polymtl.ca/registrariat/faire/particulier.php

pour les tudiants en cHanGe

Les cours indiqus l'annexe de votre lettre d'admission ont t confirms pour le trimestre vis (une place vous a t rserve dans ces cours). si vous dsirez complter votre choix de cours ou le modifier, vous pourrez le faire pendant la priode de modifi-cation des cours, au dbut de chaque trimestre (voir p. 28), dans votre dossier tudiant en ligne (voir p. 27).

pour accder votre dossier tudiant et rcuprer votre horaire de cours en ligne, il vous faut un code d'accs et un mot de passe. nous vous indiquerons comment le rcuprer dans votre lettre d'admission.

il est possible que votre liste de cours ne corresponde pas au choix dpos lors de votre demande d'admission. plusieurs mo-tifs peuvent tre en cause : manque de places, conflits d'horaire, cours non offerts, etc. si un cours apparat en rouge sur votre horaire de cours, cela signifie qu'il y a un conflit d'horaire (deux cours sont offerts la mme heure). votre nouveau choix de cours, de mme que toute modification, devront tre faits dans votre dossier tudiant. avant de finaliser les modifications dans votre dossier tudiant, utilisez le gnrateur d'horaire des autres sections du mme cours (une dmonstration sera effectue lors de la journe d'orientation pour les nouveaux arrivants au canada).

pour plus de dtails sur le programme court et le certi-ficat en ingnierie, les cours non accessibles aux tudi-

ants en change et l'accs aux cours des tudes suprieures, entre autres, consultez la page 32.


ava

nt le

db

ut d

es c

ours

complter votre plan d'tudesLa description dtaille de votre programme est disponible sur le site www.polymtl.ca/etudes/cs. si vous tes inscrit un programme de dess ou de matrise cours, prsentez-vous au secrtariat de votre dpartement pour rencontrer l'agent aux dossiers tudiants ou le coordonnateur des programmes d'tudes suprieures (cps), qui vous aidera complter votre plan d'tudes. si vous tes inscrit un programme de matrise recherche ou de doctorat, prenez d'abord rendez-vous avec votre directeur de recherche.

votre premier choix de courspour vous assurer une place dans les cours, nous vous invitons faire directement votre choix de cours par internet durant la priode prvue au calendrier acadmique (voir p. 28), en accdant votre dossier tudiant en ligne (voir p. 27). Les cours enregistrs par le dossier tudiant seront considrs comme hors programme jusqu'au dpt de votre plan d'tudes au registrariat (au plus tard avant le dernier jour de modification de choix de cours). pour avoir accs votre dossier tudiant, vous devez auparavant avoir obtenu votre code d'accs informatique (voir p. 27). Les trimestres subsquents, vous devrez effectuer vos choix de cours par le biais du dossier tudiant. vous recevrez alors les renseignements ncessaires par l'entremise de votre adresse de courrier lectronique de polytech-nique.

formation sant-scurit (pour tous les programmes) SST6000-Atelierdeformationsant-scurit

cet atelier de formation gnrale est obligatoire pour tous les nouveaux tudiants des cycles suprieurs inscrits un pro-gramme. il sera mis votre choix de cours automatiquement votre premier trimestre d'inscription. il paratra votre relev de notes, ne sera pas crdit, mais devra tre russi. pour connatre les dates et salles de l'atelier, consultez le site Web auwww.polymtl.ca/sst/Formations/AtelierSST.php

formations sant-scurit selon votre spcialisation selon votre spcialisation, plusieurs autres ateliers de formation sont offerts : Formationenbioscurit Formationenscuritdeslasers Formationenscuritdesmachines Formationsurlaradioprotection FormationsurleSIMDUT(matiresdangereuses)

La liste des formations recommandes selon vos tudes ou activ-its de recherche se trouve au www.polymtl.ca/sst/Formations/

plus d'information sur la politique de scurit dans les labora-toires : www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/1310gss.htm

formation obligatoire la matrise recherche ING6900Mthodesderecherche

ce cours obligatoire doit tre suivi au plus tard au 3e trimestre suivant votre premire inscription.

ateliers complmentaires la formation doctorale (obligatoires)tous les tudiants inscrits au doctorat doivent suivre les quatre premiers ateliers complmentaires la formation doctorale, au cours de leurs quatre premiers trimestres : CAP7001Russiraudoctorat(1cr.) CAP7005 Traitement de l'information scientifique et tech-

nique (1 cr.) CAP7010Lacrativitvotreporte(1cr.) CAP7015Conduireunprojetderecherche(1cr.)

ces ateliers font partie du programme de formation compl-mentaire au doctorat, qui consiste en une srie d'ateliers visant enrichir la formation du doctorant dans ses comptences hors discipline. L'atelier cap7001 sera mis votre choix de cours automatiquement votre premier trimestre d'inscription. aprs l'acquisition des quatre crdits obligatoires, l'tudiant sera libre de s'inscrire d'autres ateliers selon les besoins de son parcours.www.polymtl.ca/es/ateliersdoctorat


pour les tudiants aux cycles suprieurs

formations complmentaires obliGatoires

ava

nt le

db

ut d

es c

ours

tape 8 :participer aux activits d'accueil et d'intgration

site de la rentrevous trouverez sur ce site ddi la rentre scolaire l'information dont vous avez besoin pour amorcer le trimestre du bon pied et dcouvrir l'ensemble des activits planifies pour vous.

www.polymtl.ca/rentree

programme des activits d'accueiltlchargez ce document sur le site de la rentre pour trouver votre profil et ainsi identifier les activits obligatoires et au choix auxquelles vous devez participer. Faites ensuite votre calendrier person-nalis!

Kiosques info-rentren'hsitez pas venir rencontrer les mem-bres de l'quipe d'accueil aux kiosques pour poser vos questions.

pour tout savoir :

accueil des nouveaux tudiantsil s'agit d'une journe remplie d'information sur votre programme d'tudes, le fonctionnement gnral de polytechnique, et, pour les tudiants au baccalaurat, l'occasion de rcuprer vos horaires de cours. aprs la prsentation l'amphithtre, vous serez re-groups par spcialit de gnie et pris en charge par vos dparte-ments respectifs. une journe essentielle pour partir du bon pied!

baccalauratautomne : 20 et 21 aot 2013 (les tudiants sont regroups par sp-cialit et doivent se prsenter la journe dtermine pour leur gnie)

Hiver : 6 janvier 2014

tudes suprieuresautomne : 22 aot 2013Hiver : 7 janvier 2014

pour les tudiants inscrits l'un des programmes de perfec-tionnement (ceipi ou pcipi), un accueil est prvu en octobre et en mars.

journe d'orientation pour les nouveaux arrivants au canada

si vous tes un tudiant qui arrive de l'tranger, quel que soit votre statut lgal au canada, vous devez obligatoirement assister l'une des journes d'orientation. pour les tudiants au baccalaurat et aux tudes suprieures, cet atelier ne remplace pas l'accueil des nouveaux tudiants.

dpt des documents administratifs

Les nouveaux tudiants internationaux rsidents temporaires (vis-iteurs ou permis d'tudes) doivent venir remettre les docu-ments requis pour leur dossier tudiant lors de cette activit (voir p. 53). Les dates et la liste des documents apporter sont in-diques dans le programme des activits daccueil (voir ci-des-sus).


ava

nt le

db

ut d

es c

ours

programme d'intgration des nouveaux tudiants de polytechnique (pinep) Les activits du pinep sont ddis aux nouveaux tudiants du baccalaurat et en change. www.pinep.aep.polymtl.ca

semaine d'intgration de poly-partyc'est sous la forme d'une comptition amicale entre les diff-rents programmes de gnie que les activits de cette semaine d'intgration sont organises. chaque vnement rapporte des points et les gagnants sont rvls lors du party de fin d'intgration! www.polyparty.polymtl.ca

activits internationales (polybuddy, polycultures, copec)une occasion pour les tudiants qubcois et d'ailleurs de se faire un rseau d'amis international!

tudiants aux cycles suprieurs Lors de votre journe d'accueil des nouveaux tudiants, un repas (mchoui ou brunch) est organis par votre association tudiante (acsp). vous aurez la chance d'changer avec des collgues tudiants, des professeurs et du personnel de votre programme ainsi que des reprsentants de votre association.


activits d'intGrationil y a plus de 2000 nouveaux tudiants par anne et les activits d'intgration visent favoriser votre transition polytechnique. vous tes ici pour tudier, mais aussi pour tisser des liens et faire des rencontres qui vous suivront personnellement et professionnellement jamais.

SURVEILLEZLEPRoGRAMMEDESACTIVITSD'ACCUEIL pour connatre Les dates de ces activits.

KIOSQUES INFO-RENTR

E

Les membres de notre qu

ipe rpondent vos questi

ons et vous orientent Po

lytechnique.

Du lundi au vendredi, 15 a

u 31 aot, 8 h 30 16 h 30

Foyer Banque Nationale C-2

00 et entre M-1000

TAPE 3 : IDENTIFIEZ L

ES ACTIVITS AU CHOIX

SELON VOTRE PROFIL

MISSION DE LA CARTE

OPUS POUR TUDIANT

Cette carte (frais de 15 $

) donne accs au tarif rd

uit sur certains titres de la

Socit

de transport de Montral

(STM).

Polytechnique : Mardi 1

1 et mercredi 12 septembre

9 h 16 h, galerie Rolland (

B-600.16)

En dehors de ces dates : S

tudio photo STM (mtro McG

ill)

DISTRIBUTION DES CAS

IERS

Un casier est bien pratiqu

e pour entreposer vos livre

s et vos effets personnels,

surtout pour

lhiver! Un casier doit tr

e partag par deux tudia

nts. Prsentez-vous en bin

me pour

rserver votre casier.

Du lundi 27 au jeudi 30 ao

t, 9 h 16 h, Foyer Banque

Nationale C-200

VISITES GUIDES

Une autre faon de dcou

vrir Polytechnique! Dpar

t devant le M-1010.

Mercredi 15 aot, 16 h

Du lundi 20 au vendredi 2

4 aot, 16 h

TAPE 1 : TROUVEZ VOT

RE PROFIL

Vous devez identifier, pour

chacun des trois critres

- programme d'tudes, mo

bilit,

statut lgal - quelle cat

gorie vous appartenez. Ide

ntifiez ensuite sur le calen

drier les

activits qui s'adressent

vous.

UNE RENTRE RUSSI

E EN 4 TAPES

TAPE 1 : TROUVEZ VOT

RE PROFIL


ES ACTIVITS OBLIGAT

OIRES SELON VOTRE PR

OFIL


ES ACTIVITS AU CHOIX

SELON VOTRE PROFIL

TAPE 4 : FAITES VOTRE

CALENDRIER PERSON

NALIS

BI

S

X

MTL

CAN

RT

RP

CC

Baccalaurat en Ingnier

ie (4 ou 5 ans)

tudes Suprieures (D.E.

S.S., Matrise, Doctorat)

change (1 ou 2 trimestre

s)

Nouveau Montralais

Nouvel arrivant au Canad

a

Rsident temporaire (perm

is d'tudes ou visiteur)

Rsident permanent (imm

igrant reu)

Citoyen canadien

PROGRAMME

D'TUDES :

MOBILIT:

STATUT LGAL :

PLAN DE POLYTECHNIQU

E

La lettre du local vous i

ndique le pavillon.

Le premier chiffre du lo

cal vous indique ltage.

M L 7000600050004000300020001000

Pavillons Lassonde

100200300400500600

Tunnel

A

B

Pavillon principal

Extrieur

vers Universit de Mo

ntral

C

vers les rsidences

de lUdeM

vers le pavillon J.-Armard-B

ombardier

vers le pavillon Andr-Aisen

stadt

PREMIERS PAS :

LOGEMENT ET INSTAL

LATION :

ACTIVITS INTERNATION

ALES

COMITS POLYBUDDY,

POLY-CULTURES & PO

LY-CHANGES (COPEC)

Une occasion pour les tud

iants qubcois et d'ailleu

rs de se faire un rseau d'a

mis

international!

5@7 (apro) de Polybudd

y : Vendredi 24 aot, 17 h, g

alerie Rolland (B.600.16)

Rallye dans Montral : Sa

medi 1er septembre

BBQ et jeux sur le Mont-

Royal (inscription 5 $) : Di

manche 2 septembre

5@7 (apro) du COPEC

: Jeudi 6 septembre

ACTIVITS TUDIANT

ES :

MTL

ATELIER : LA RECHERCH

E EFFICACE DE LOGEME

NT MONTRAL

Notre exprience nous le

prouve : les tudiants qui

suivent notre atelier trouv

ent

un logement dans un dla

i de 1 3 jours. Alors pou

r ne pas perdre de temps,

suivez nos conseils!

Mercredi 15 aot, 10 h, M

-1010 Mercredi 22

aot, 14 h, M-1010

Mardi 21 aot, 14 h, M-10

10 Samedi 25 a

ot, 10 h, M-1010

AIDE LA RECHERCHE

DE LOGEMENT EN CONT

INU

Un membre de notre quip

e vous aide dans vos reche

rches de logement et des p

ostes

informatiques avec connex

ion internet sont mis vot

re disposition.


u 24 aot, 9 h 16 h, L-665

5

Samedi 25 aot, 9 h 16 h

, L-6655


u 31 aot, 11 h 19 h, C-23

7.21

MTL

ATELIER : S'INSTALLER

MONTRAL

Nouveau Montral? Obt

enez tous nos conseils sur

les thmes suivants : quar

tiers de la

ville, transports, meubles,

tlphone, internet, sant

, nourriture, banques, bud

get, sports

et loisirs.

Mercredi 15 aot, 11 h, M

-1010 Mercredi 22

aot, 15 h, M-1010

Mardi 21 aot, 15 h, M-10

10 Samedi 25 a

ot, 11 h, M-1010

MTL

JE CHERCHE UN COLOCA

TAIRE

Vous voulez profiter des av

antages de la vie en coloca

tion? Participez cette a

ctivit

pour trouver le colocatair

e idal! Une bonne faon

de rencontrer des tudian

ts qubcois

et trangers de Polytechn

ique et de HEC Montral a

fin de faciliter votre intgr

ation et

vos recherches.

Mercredi 15 aot, 14 h, lie

u venir Mardi 21 ao

t, 16 h, lieu venir

MTL

Double-diplme (2 ans) : v

ous tes concern la fois

par la

catgorie change (X) et

par la catgorie du diplm

e suivi

Polytechnique (BI ou

S).

ACTIVITS D'INTGRATIO

N

Les activits de ces comit

s ont pour but de vous fa

ire rencontrer de nouvelle

s

personnes dans une atmos

phre de plaisir et de conv

ivialit. Les activits propo

ses

respectent les nouveaux

tudiants et ne sont jamais

obligatoires. Y participe

r, c'est

souvent s'intgrer plus rap

idement!

PINEP (Programme d'Int

gration des Nouveaux tu

diants de Polytechnique)

Journe du PINEP : Jeudi

23 aot

Weekend du PINEP (rec

rutement lors de la journ

e du PINEP) : 25 et 26 ao

t

SEMAINE D'INTGRATIO

N (POLYPARTY)

C'est sous une forme de co

mptition amicale entre le

s diffrents programmes d

e gnies

que les activits de cette s

emaine d'intgration sont

organises. Chaque vnem

ent

apporte des points et les g

agnants sont rvls lors

du party de fin d'intgratio

n!

Lundi 27 aot : Rallye des

bars

Mardi 28 aot : Comptiti

on d'ingnierie, 18 h

Mercredi 29 aot : Vire e

n rgion (MASKI), 18 h

Jeudi 30 aot : Exploit, 18

h

Vendredi 31 aot : Party d

e fin d'intgration, 18 h

BIX

LA RENTRE SUR UN CAM

PUS DURABLE

Des tudiants seront en p

oste du 28 au 30 aot de 11

h 14 h. Surveillez leur pr

sence dans

le pavillon principal et dan

s les pavillons Lassonde. I

ls pourront vous en appre

ndre un peu

plus sur la dmarche colle

ctive de durabilit Polyt

echnique et comment y pa

rticiper.

BEIGNES ET CAF ACSP

Le 1er jeudi de chaque mo

is, beignes (donuts) et caf

gratuits offerts par lA

CSP pour

les tudiants de matrise,

DESS et Doctorat!

Jeudi 6 septembre, 9 h - 1

1 h, salon C-418

S

FOIRE AUX LIVRES

Une activit qui permet la

vente et l'achat de livres u

sags utiliss dans les cou

rs de

Polytechnique.

Cueillette (vendeurs) : v

enir

Vente (acheteurs) : veni

r

Rcupration (vendeurs)

: venir

LE PUBC'est une trad

ition depuis 1996, le Pub o

ffre, tous les vendredis, l'o

ccasion de dcompresser

et de commencer le week-

end en beaut dans une am

biance festive. Ne manqu

ez pas le

premier Pub de l'anne!

Date venir

TAPE 2 : IDENTIFIEZ LES ACTIVITS OBLIGATOIRES SELON VOTRE PROFIL

ACCUEIL OFFICIEL 9 h*, Amphithtre Bell (C-631)* Tous les tudiants internationaux rsidents temporaires (permis dtudes) doivent se prsenter 8 h la galerie Rolland (B-600.16) le jour de leur accueil officiel.

tudiants au BACCALAURAT (formation d'ingnieur en 4 ou 5 ans) : Groupe A : Mardi 21 aot Groupe B : Mercredi 22 aotGnie lectrique Gnie arospatial Gnie gologiqueGnie industriel Gnie biomdical Gnie informatiqueGnie mcanique Gnie chimique Gnie logicielGnie physique Gnie civil Gnie des mines

tudiants aux TUDES SUPRIEURES (D.E.S.S., matrise et doctorat) : Jeudi 23 aot Repas du midi (Mchoui) organis par l'Association des tudiants aux cyclessuprieurs (ACSP), Atrium Lorne-M.-Trottier (3e tage, pavillons Lassonde)

tudiants en CHANGE (1 ou 2 trimestres) : Vous n'avez pas assister cet accueil.

BIS

MISSION DE LA CARTE DIDENTIT DE POLYTECHNIQUE (Carte tudiante)Cette carte est obligatoire pour avoir accs aux diffrents services de Polytechnique. Mardi 4, mercredi 5 et jeudi 6 septembre, 8 h 30 19 h 30, C-233Pour les anciens tudiants, la validation de votre carte d'identit se fait directement au poste de sret du pavillon principal (local A-100, ouvert en tout temps).

ORIENTATION POUR LES NOUVEAUX ARRIVANTS AU CANADA Vous devez obligatoirement assister latelier d'orientation si vous tes un tudiant qui arrive de ltranger, quel que soit votre statut lgal au Canada. Les tudiants au baccalaurat et aux tudes suprieures doivent galement assister l'accueil officiel.Repas du midi organis par les comits tudiants (prvoir de l'argent comptant). Jeudi 16 aot, 9 h - 15 h, amphithtre Bell (C-631) Lundi 20 aot, 9 h - 15 h, amphithtre Bell (C-631) Vendredi 24 aot, 9 h - 15 h, amphithtre Bell (C-631)

ORIENTATION FOR NEWCOMERS TO CANADA IN ENGLISHNot at ease in French? Come to this workshop where we will give information on how to get better acquainted with your new academic and social environment.Lunch will be organized by student commitees (cash money will be required). Wednesday August 22nd, 9am to 3pm, M-1010

CAN

DPT DES DOCUMENTS ADMINISTRATIFSObligatoire pour tous les tudiants internationaux rsidents temporaires (permis d'tudes ou visiteurs), pour les citoyens canadiens et rsidents permanents qui sont tudiants en change.Documents originaux apporter : Lettre dadmission Formulaire de scurit sociale (pays avec entente) Passeport Carte ou attestation RAMQ (si disponible) CAQ (ou preuve de dispense) Permis d'tudes, permis de travail ou che de visiteur

Jeudi 16, mardi 21, mercredi 22, jeudi 23 et vendredi 24 aot 8 h, galerie Rolland (B-600.16)

RT

TAPE 4 : FAITES VOTRE CALENDRIER PERSONNALIS

LUNDI AU VENDREDI DU 15 AU 31 AOT Kiosques Info-rentre (8 h 30 16 h 30) Aide la recherche de logement en continu (9 h 16 h)

15 AOT Atelier : La recherche efficace de logement Montral (10 h) Atelier : Sinstaller Montral (11 h) Je cherche un coloc (14 h) Visite guide (16 h)16 AOT Dpt des documents administratifs (8 h) Orientation pour les nouveaux arrivants au Canada (9 h)20 AOT Orientation pour les nouveaux arrivants au Canada (9 h) Visite guide (16 h)21 AOT Dpt des documents administratifs (8 h) Accueil officiel du baccalaurat en ingnierie - Groupe A (9 h) Atelier : La recherche efficace de logement Montral (14 h) Atelier : Sinstaller Montral (15 h) Je cherche un coloc (16 h) Visite guide (16 h)22 AOT Dpt des documents administratifs (8 h) Accueil officiel du baccalaurat en ingnierie - Groupe B (9 h) Orientation for newcomers to Canada (English) (9 h) Atelier : La recherche efficace de logement Montral (14 h) Atelier : Sinstaller Montral (15 h) Visite guide (16 h)23 AOT Journe du PINEP Dpt des documents administratifs (8 h) Accueil officiel des tudes suprieures (9 h) Visite guide (16 h)24 AOT Dpt des documents administratifs (8 h) Orientation pour les nouveaux arrivants au Canada (9 h) Visite guide (16 h)25 AOT Atelier : La recherche efficace de logement Montral (10 h) Atelier : Sinstaller Montral (11 h)27 AOT Dbut des cours27, 28, 29 ET 30 AOT Distributions des casiers (9 h 16 h)4, 5 ET 6 SEPTEMBRE mission de la carte didentit de Polytechnique (8 h 30 19 h 30)11 ET 12 SEPTEMBRE mission de la carte OPUS pour tudiants de la STM (9 h 16 h)

PROGRAMME DESACTIVITS DACCUEILRENTRE AUTOMNE 2012

WWW.POLYMTL.CA/RENTREE

WWW.POLYMTL.CA/RENTREE

L M M J V S D 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Aot

L M M J V S D 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Septembre

NOTER : Les activits tudiantes ne sont pas inscrites dans ce calendrier. N'oubliez pas de les ajouter dans votre agenda personnel.

nous avons observ une trs forte corrlation entre la russite polytechnique et la force du rseau des tudiants. Les activits d'ac-cueil et d'intgration sont des opportunits privilgies pour rencontrer des collgues et entamer des relations qui vous suivront tout au long de vos tudes et bien aprs.

prvenir le cHoc culturel s'adapter d'autres cultures n'est pas une mince affaire, c'est pourquoi nous vous donnons quelques conseils pour apprendre apprivoiser la diffrence et russir profiter au maximum de cette opportunit!

1. apprendre reconnatre le choc culturelLe choc culturel est une raction humaine normale aux situations de diffrences culturelles. La plupart des tudiants qui le vivent prouvent diffrents symptmes (psychologi-ques et physiques) tels que de l'ennui, l'isolement, la colre, la tristesse, la fatigue et des difficults se concentrer.

2. apprivoiser le choc culturelLe meilleur moyen de lutter contre les diffrents effets du choc culturel consiste probablement faire un effort conscient pour s'adapter la culture d'accueil. pour les nouveaux arrivants : apprenez les rgles de vie du pays d'accueil, soyez curieux! prenez soin de vous et installez-vous bien. parlez, partagez, dcouvrez, vadez-vous, dchargez le

stress et profitez de votre sjour au qubec!

3. se mettre dans des conditions interculturellement gagnantes ne jugez pas! prenez du recul, restez humble et ouvert aux diffrences, posez-vous des questions sans porter du jugement (voir p.6) et partagez votre exprience avec vos proches.

4. en cas de conflit interculturel, prendre les moyens pour l'apaiserquelques trucs en vrac : parlez de vos frustrations et incom-prhensions, faites quelque chose qui vous est familier, gar-dez votre sens de l'humour et votre optimisme en tout temps! avant que la situation ne devienne intolrable, n'hsitez pas venir en discuter au service aux tudiants.

tape 9 :s'adapter son nouveau milieu d'tudes

comprendre le systme d'ducationLa plupart des systmes d'ducation francophones europens et africains sont inspirs du systme franais, qui diffre quelque peu du systme qubcois. en voici une comparaison :

b.ing.dess Matrise

doctorat

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ge

primaire

primaire

secondaire

collge et Lyce

Formation d'ingnieur (1er cycle)

cole d'ingnieur

tudes suprieures

(2e et 3e cycle)

tudes doctorales

ceGepprpa poly

prpa

des dec

bac franais LicenceMaster (d.ing) doctorat

systme qubcois

systme franais


ava

nt le

db

ut d

es c

ours

section 2 :

les premiers jours


dans cette section : tape 1 : Les premiers pas

agenda casier carte d'identit code de conduite espace de travail pour les tudiants

aux cycles suprieures carte opus carte de membre coopoly Manuels de cours code d'accs informatique bibliothque numrique courriel polytechnique Moodle : vos cours dossier tudiant rseau sans fil photocopies et impressions calculatrice

tape 2 : tablir la stratgie de son projet d'tudes choix de cours, abandon de cours nombre de crdits requis quivalence, pralables et corequis

spcificits par programme

tape 1 :les premiers pasaGenda tudiantil est offert gratuitement par votre association tudiante (aep et acsp, voir p. 46) et vous sera remis lors de la journe d'accueil des nouveaux tudiants de votre programme ou au local de votre association.

casierun casier peut tre trs utile en hiver pour dposer manteau, bottes et autres effets personnels. un casier est partag par deux tudiants. votre partenaire peut soit tre un ami, si vous vous prsentez ensemble, soit un nouveau collgue. automne du 26 au 28 aot 2013, de 9 h 16 h, Foyer c-200Hiver 8 et 9 janvier 2014, de 11 h 14 h, Foyer c-200t Local a-100.1

carte d'identit (carte tudiante)cette carte est exige dans plusieurs services de polytechnique et lors des examens; elle permet aussi l'accs la bibliothque et l'cole en dehors des heures normales d'ouverture. automne 4, 5 et 6 septembre 2013, de 9 h 19 h et le 9 septembre de 7 h 30 15 h, c-233Hiver 8, 9 et 10 janvier 2014, 13 h 19 h, c-233t Local c-233

sur chaque carte d'identit, une date d'expiration est inscrite. il faut revalider la carte d'identit au poste de sret du pavillon principal (a-100, ouvert en tout temps) lorsqu'elle arrive expiration.

code de conduiteLa signature du code de conduite est obligatoire pour tous les tudiants. il vous permet de prendre connaissance des politiques et rglements et de vous engager en respecter les conditions. cet engagement sera par la suite consign votre dossier tudiant. Le formulaire est disponible l'adresse : www.polymtl.ca/conduite. vous devez remettre une copie signe au registrariat (dans la bote prvue cet effet) avant le :automne 30 septembre 2013Hiver 31 janvier 2014t 31 mai 2014

espace de travail pour les tudiants aux cycles suprieurschaque dpartement gre ses locaux. informez-vous auprs du secrtariat des tudes suprieures de votre dpartement pour connatre la politique d'attribution des espaces de travail.

carte opus (mtro-bus)La carte opus peut contenir tous les titres de transport de la socit de transport de Montral (stM) et des autres autorits organisatrices de transport (aot). vous tes tudiant inscrit temps plein, g de 18 25 ans? il faut une carte opus tudi-ante, qui comporte une photo, pour bnficier du tarif tudiant.

conditions de la carte opus au tarif tudiant : treinscrittempsplein avoirmoinsde26ansau31octobre2013

automne 3 et 4 septembre, de 9 h 18 h Galerie rolland (b-600.16)

en dehors de ces dates, vous devez vous rendre au studio pho-to de la stM, dans la Gare dautocars de Montral, mtro ber-ri-uqaM (1717, rue berri).

documents apporter : Preuved'ge(carted'identitoupasseport) 14$Polytechniqueou15$auStudiophoto(enargentcomp-

tant) www.stm.info/tarification/etudiants2.htm

carte de membre coopoly (librairie tudiante)cette carte vous permet d'acheter vos livres et fournitures sco-laires des prix avantageux. vous pouvez vous la procurer au prix de 20 $, et elle sera valide vie. elle est offerte en tout temps la caisse, mais une table conue spcialement la vente de cette carte sera dispose devant coopoly (c-220) lors de la rentre. www.coopoly.ca


Les

prem

iers

jour

s


manuels de cours vous pouvez acheter des manuels neufs coopoly ou usags lors de la Foire aux livres. suivez les recommandations de votre pro-fesseur quant l'achat du matriel obligatoire. www.foire.aep.polymtl.ca

code d'accs informatiquece code vous permettra d'utiliser le courrier lectronique de polytechnique, les laboratoires informatiques, le rseau accs libre ainsi que d'accder votre dossier tudiant. nous vous in-diquerons comment le rcuprer dans votre lettre d'admission. il peut aussi tre dsactiv si des documents sont manquants votre dossier (ex. : autorisation de sjour au canada).

bibliotHque numriquecomme 65% de la documentation de la bibliothque est en for-mat numrique, configurez ds maintenant votre fureteur, afin d'tre en mesure d'y accder lorsque vous tes l'extrieur de polytechnique. www.polymtl.ca/si/service/proxy/index.php

courriel de polytecHniquetous les tudiants ont une bote de courrier lectronique dont l'adresse est sous la forme [email protected]. celle-ci est disponible en cliquant sur courriel iMp partir de l'onglet Liens rapides en haut droite de la page d'accueil de polytechnique. il est possible de rediriger votre adresse lectronique une adresse lectronique de votre choix partir de votre dossier tudiant sur le Web.

moodle : vos coursLa plateforme MoodLe vous permet de consulter le contenu reli aux cours auxquels vous tes inscrits un trimestre donn (les notes de cours, les diaporamas utiliss en classe, les non-cs de laboratoires et de devoirs, etc.) ainsi que divers outils de soutien pdagogique. Les pages MoodLe des cours sont gres indpendamment par chaque professeur. pour y accder, utilisez votre code d'accs informatique.www.moodle.polymtl.ca

dossier tudiantchaque tudiant a un dossier personnel qu'il peut ouvrir avec son code d'accs informatique. Le dossier tudiant vous permet d'effectuer vous-mme de nombreuses dmarches : modification de choix de cours, changement d'adresse, consultation de votre facture pour vos droits de scolarit, accs vos relevs de notes, impression d'attestation de frquentation scolaire et de relevs fiscaux, etc. ds votre arrive, assurez-vous que vos renseigne-ments (adresse, numro de tlphone, etc.) y sont exacts. www.dossier.polymtl.ca

rseau sans filvous pouvez accder au rseau sans fil partir des bases du r-seau poly-securise . pour plus d'informations, consultez le site Web ou l'aide technique du service informatique (local L-6630).www.polymtl.ca/si/service/portables/connecter.php

pHotocopies et impressionspour utiliser les photocopieurs et imprimantes des laboratoires informatiques, de la bibliothque et du service de reprographie en mode libre-service, la cartecopie est obligatoire. cette carte est disponible au service de reprographie (c-225) aux heures d'ouverture, et en tout temps dans les distributeurs situs au 2e tage du pavillon principal et au 6e tage des pavillons Lassonde. Les distributeurs permettent aussi de la recharger. www.polymtl.ca/reprographie

calculatriceune calculatrice non programmable est requise pour la plupart des examens. un autocollant le certifiant doit tre obligatoire-ment appos par laep (c-219) avant vos examens.

attention! La majorit des communications of-ficielles entre polytechnique et vous se feront par

courriel (et non par la poste). prenez la bonne habitude de bien lire et comprendre les courriels que vous recevez, et ce, pendant toute la dure de vos tudes. L

es p

rem

iers

jour

s

notez bien que l'abandon de cours se fait habituellement avant les examens de mi-trimestre!

tape 2 :tablir la stratgie de son projet d'tudes

automne Hivert court t lonG

12 aot au 9 septembre priode de modifications de choix de cours (sans frais)

13 au 20 dcembre et6 au 21 janvier priode de modifications de choix de cours (sans frais)

2 avril au 16 mai priode de modifications de choix de cours (sans frais)

2 avril au 9 mai

10 septembre au 7 octobre priode d'abandon de cours (avec frais)

22 janvier au 18 fvrier priode d'abandon de cours (avec frais)

17 mai au 16 juin priode d'abandon de cours (avec frais)

10 mai au 26 mai

cHoix de cours premier cHoix de courstudiants au baccalauratvotre premier horaire de cours vous sera remis la journe d'ac-cueil des nouveaux tudiants. il contient les cours du premier tri-mestre dans le che-minement propos. www.polymtl.ca/etudes/bc/index.php

tudiants en change, voir p. 20.

tudiants aux cycles suprieurs, voir p. 21.

ceipi et pcipi, voir p. 20.

tudiants en double diplme, voir p. 33.

tudiants au certificatLe choix de cours et la modification du choix de cours se fait en mme temps.

modification du cHoix de cours (sans frais)vous pouvez modifier votre horaire, sans frais, du :automne 12 aot au 9 septembre 2013 Hiver 13 au 20 dcembre 2013 et 6 au 21 janvier 2014t court 2 avril au 9 mai 2014t long 2 avril au 16 mai 2014

pour ce faire, durant la priode de modification du choix de cours seulement, vous devez accder votre dossier tudiant. vous pouvez ajouter ou retirer un cours ou encore changer de groupe (selon vos besoins et la charge de travail des cours choisis), et ce, en respectant les rglements et dans la limite des places disponibles. pour tablir une stratgie de charge de travail, n'hsitez pas rencontrer un conseiller au service aux tudiants. de plus, pour vous assister dans le choix de vos cours pendant vos tudes, n'hsitez pas consulter le responsable de votre programme. pour les tudiants au baccalaurat, en dbut de trimestre seulement, vous pouvez vous rendre au registrariat au b-200.3 pour modifier votre choix de cours avec un conseiller.

dates retenir

modif. modif.

abandon abandon modif.abandon

modif.abandon


Les

prem

iers

jour

s


abandon de cours (avec frais)entre la date limite de modification de choix de cours et la date limite d'abandon, vous avez la possibilit d'abandonner un cours avec frais en obtenant la note r (qui ne compte pas dans votre moyenne). abandonner un cours n'est pas ngatif ou un signe d'chec : il s'agit d'une bonne option si vous prouvez des difficults dans un cours pour concentrer vos efforts dans les cours que vous pouvez bien russir. par ailleurs, soyez pr-voyant : les examens de mi-trimestre ont rarement lieu avant la date limite d'abandon avec frais, vous devez donc valuer la situation sans avoir reu de rsultats.

priodes d'abandon de cours avec frais et note r :automne 10 septembre au 7 octobre 2013 Hiver 22 janvier au 18 fvrier 2014t court 10 au 26 mai 2014t long 17 mai au 16 juin 2014

au certificat, pour un cours particulier, la date d'abandon corre-spond au 6/14 du nombre d'heures total de cours qui sont com-pltes.

aprs la date limite d'abandon avec frais, si vous dcidez d'aban-donner un cours (par exemple pour vous concentrer sur vos au-tres cours), vous obtiendrez la note F (chec) pour ce cours. cette note est calcule dans votre moyenne cumulative jusqu' ce que le cours soit repris un trimestre suivant. si vous prvoyez chouer un cours ou que votre trimestre est en pril, venez consulter votre conseiller aux tudiants du service aux tudiants.

si vous tes bnficiaire de l'aide financire aux tudes (aFe), informez-vous au service aux tudiants

sur l'effet que pourrait avoir une modification ou un abandon sur votre calcul de prts et bourses avant de passer l'action.

attention aux dates limites, car aucune exception n'est possible!

vous pouvez abandonner un cours en vous prsentant au registrariat, ou par courriel au [email protected].

nombre de crdits requisGardez en tte que la russite exige d'aller votre rythme. durant votre premier trimestre, suivre le minimum de crdits requis peut faciliter votre adaptation polytechnique (transition vers l'universit, dcouverte d'une nouvelle ville, vie en appar-tement, etc.). vous vous fliciterez ensuite pour vos bons rsultats dans ces premiers cours, et non pour la quantit de cours que vous aurez suivis dans un trimestre!

veillez respecter les exigences de votre programme : Au baccalaurat, vous devez tre inscrit temps plein aux

trimestres d'automne et d'hiver (min. de 12 crdits, max. de 18crdits). La charge habituelle se situe entre 12 et 16 crdits par trimestre. pour s'inscrire temps partiel, la demande doit tre faite par crit et approuve par le registrariat.

Au certificat, l'exception des programmes de perfection-nement (ceipi, pcipi et du certificat en technologies biomdicales profil stage), les programmes sont offerts temps partiel. toutefois, l'tudiant qui chemine dans plus d'un certificat pourrait tre inscrit temps plein (min. de 12 crdits).

AuDESSetenmatrisecours,ilfauttreinscrit9crditsouplus par trimestre pour avoir un statut temps plein.

Enmatriserechercheetaudoctorat,voustestoujoursinscrit temps plein (automne, hiver et t), peu importe le nombre de crdits suivis.

Les tudiants libres suivent la mme logique que le cycled'tude du cours.

dans des circonstances particulires, il est aussi possible d'tu-di-er temps partiel un trimestre donn au baccalaurat, au dess et en matrise cours. il faut toutefois vous informer des impacts sur votre aide financire, vos assurances, vos documents d'immi-gration et votre cheminement. consultez votre responsable de programme si vous pensez poursuivre temps partiel pour des raisons d'adaptation, familiales ou de sant.

Les tudiants internationaux rsidents temporaires (avec permis dtudes ou fiche de visiteur) doivent tre

inscrits temps plein chaque trimestre d'automne et d'hiver selon les modalits dcrites ci-dessus. si, cause de situations particulires, vous pensez vous inscrire temps partiel, veuillez consulter au pralable l'quipe du secteur des tudiants internationaux pour bien valuer les procdures suivre et les possibles consquences.

Les

prem

iers

jour

s

quest-ce quun crdit?Le crdit est l'unit de mesure de la charge de travail qu'un tu-diant doit consacrer une activit acadmique, en additionnant le temps requis par tous ses aspects, soit : a. le temps d'enseignement en classe;b. les travaux pratiques (ou laboratoires); c. l'tude personnelle.

La rpartition des heures entre ces trois aspects est dcrite par le triplet horaire (voir ci-dessous). Au premier cycle (baccalaurat et certificat), un crdit

quivaut 45 heures de travail rparties sur un trimestre de 15 semaines (13 semaines de cours et 2 semaines dexamens), soit une moyenne de 3 heures par semaine. un cours de trois crdits quivaut donc 135 heures de travail par trimestre, soit 9 heures de travail par semaine.

Aux cycles suprieurs (DESS,maitrise, doctorat), la valeurd'un crdit est officiellement la mme qu'au premier cycle, mais l'exprience nous montre que la charge de travail est gnralement plus exigeante. pour les crdits d'activits de recherche, leur charge de travail est trs variable. toutefois, on peut s'attendre devoir consacrer environ une anne temps plein pour effectuer 24 30 crdits de recherche.

le triplet Horairechaque cours du rpertoire identifie la rpartition des heures consacrer aux trois aspects de chaque cours par le triplet horaire, de la forme (a-b-c). par exemple, un cours de 3 crdits identifi par le triplet (3-1-5) comporte chaque semaine 3 heures de cours, 1 heure de travaux pratiques, et 5 heures d'tude personnelle.

notez que le nombre d'heures d'tude personnelle indiqu repr-sente la dure moyenne qu'un tudiant moyen doit consacrer pour obtenir une note moyenne. vous devrez donc probablement y consacrer davantage d'heures si vous avez des difficults dans une matire, en particulier si vous matrisez mal la langue d'enseignement, ou si vous visez des notes suprieures la moyenne.

quivalence un cours de polytecHniquesi vous avez dj russi des cours dans un autre programme d'tudes pour lesquels il y a une quivalence dans votre pro-gramme actuel, vous devez faire une demande d'quivalence (voir le formulaire et les procdures sur le site du registrariat) avant le dbut des cours, selon les conditions prvues l'annuaire cor-respondant votre cycle d'tudes.

une demande d'quivalence peut tre effectue pendant vos trois premiers trimestres. pour que l'quivalence d'un cours soit au-torise, ce cours doit satisfaire aux conditions prvues lannu-aire.www.polymtl.ca/registrariat/annuaire/

pralables et corequis un cours pralable doit tre termin avant l'inscription un au-tre cours. un cours corequis doit tre entam au plus tard dans le mme trimestre.

au baccalaurat et au certificat, ces cours sont indiqus par une flche ou par Co dans les cheminements proposs. ces cours im-posent des contraintes sur les choix de cours et demandent une certaine planification pour respecter ces contrainte