En route pour la dcouverte !Profitez de lexpertise Bb Confort :Tous nos siges sont dvelopps avec notre laboratoire de tests qualit, le DESC (Dorel Europe Safety Center) : un centre de crash-tests ultra-moderne o prs de 2000 tests sont raliss chaque anne pour tester et perfectionner nos produits. Ce nest pas un hasard si la plupart de nos siges sont plbiscits par les organismes europens de tests de scurit ! Choisir Bb Confort, cest assurer le plus haut niveau de scurit votre enfant.

Alors bonne route, et profitez au maximum de tous ces instants de bonheur partags !

Bb Confort est partenaire de l

LM Y&R 2 010 Impression : ICI Beauprau (49).

Le guide de la scurit en voiture

Retrouvez tous nos conseils, vidos et FAQ

sur www.bebeconfort.com

12

un voyageCest si simple de profiter de chaque voyage. Les rgles dor dun voyage russi.Que dit la loi ? Rgle dor n1 :Utilisez un sige adapt la morphologie de votre enfant.Pour voyager en toute scurit, vous devez installer votre enfant dans un sige adapt sa taille et son poids, qui le maintiendra parfaitement jusqu lge de 10 ans. Pour vous aider choisir le sige qui correspond la morphologie de votre enfant, suivez notre guide p.4-5. Aujourdhui encore, 70% des enfants ne sont pas installs de faon scurise en voiture*. Or, pour un enfant non attach, un choc 50 km/h quivaut une chute du 3me tage. Heureusement, il suffit dadopter les bons gestes pour ensuite profiter sereinement de chaque voyage avec bb. Alors pour tre certain de bien faire, vous trouverez dans ce guide les conseils et produits qui garantiront la meilleure scurit pour votre bb au quotidien. En faisant confiance Bb Confort, vous choisissez une marque experte, qui multiplie les solutions pour assurer votre enfant le plus haut niveau de scurit en voiture et vous permettre de profiter pleinement de tous les moments partags ensemble !*Source : www.preventionroutiere.asso.fr

En France, lutilisation dun dispositif de retenue adapt est obligatoire jusqu lge de 10 ans (ou jusqu la taille de 1,35 m).

Rgle dor n4 :Veillez au confort de votre enfant.Un enfant bien install est un enfant qui nessaiera pas de se dtacher en cours de route. Il est donc important de choisir des siges confortables, volutifs en hauteur, et dont la ttire ou encore linclinaison sajustent facilement. Sachez quil est recommand dalterner lutilisation de la nacelle (courts et longs trajets) et de la coque (trajets courts infrieurs 1h30).

Rgle dor n2 :Veillez installer correctement le sige et votre enfant.Si le sige nest pas correctement fix ou si lenfant y est mal install, mme un excellent matriel nassurera pas efficacement son rle protecteur. Alors avant toute chose, lisez attentivement la notice et suivez les instructions la lettre ! Veillez ce que le harnais ou la ceinture, non vrills, passent sur lpaule et soient bien ajusts au corps de votre enfant. Alors vitez de lui laisser son manteau !

Rgle dor n5 :Le sige auto de votre enfant doit imprativement tre remplac aprs tout accident ou choc.En effet, mme sil sagit dun accident sans gravit , la scurit de votre enfant nest plus assure car le sige peut avoir t endommag de manire non apparente. Renseignez-vous auprs de votre assurance, dans la plupart des cas, elle prend en charge le remplacement du sige.

Rgle dor n3 :Attachez toujours votre enfant, mme sur de courts trajets.En effet, 40% des accidents graves chez lenfant se produisent sur des trajets infrieurs 3 km, proximit du domicile.2

Rgle dor n6 :Dsactivez toujours lairbag.Dsactivez toujours lairbag si vous installez votre enfant dos la route lavant de votre vhicule.

3

Choisir le bon sige.Groupe 0 et Groupe 0+Groupe 0 ( 10 kg) de la naissance 6 mois

Choisir le bonDepuis la sortie de la maternit jusqu 10 ans, votre enfant changera plusieurs fois de sige auto !La norme europenne distingue 5 groupes de siges auto, adapts aux besoins de lenfant au fur et mesure de sa croissance :

De la naissance jusqu 12 mois

Groupe 0+ ( 13 kg) de la naissance 12 mois

La nacelle lit-auto, idale pour respecter le rythme du nouveau-n. Pour lui garantir confort et sommeil de qualit, la position allonge est recommande pour bb les premiers mois.NACELLE WINDOO / NACELLE STREETY

WINDOO

Le babycoque, le complment idal des premiers mois. Pratique au quotidien, le babycoque permet dinstaller bb en position dos la route, pour une scurit maximale.PEBBLE / CRATIS.FIX / STREETY.FIX

CREATIS.FIX

Solution ISOFIX

PEBBLE + base Family Fix

Groupe 1(9-18 kg)

partir de 9 mois, jusqu 4 ans

partir de 9 kg minimum, votre enfant peut voyager assis en position face la route dans un sige Groupe 1 avec harnais, pour bien le retenir au niveau des paules et du bassin. La scurit, la facilit dinstallation de votre enfant dans son sige et le confort sont alors des lments de choix trs importants.PEARL + BASE FAMILYFIX / AXISS / ISEOS ISOFIX / PRIORI XPAXISS PEARL + base Family Fix

Solution ISOFIX

Groupe 2/3(15-36 kg)

partir de 3 ans environ, jusqu 10 ans (ou jusqu la taille

de 1.35 m pour lui garantir le passage correct de la ceinture au niveau des paules)

Aprs 15 kg, votre enfant peut tre retenu par la ceinture du vhicule, correctement place au niveau de lpaule et du bassin grce un rhausseur Groupe 2/3. Privilgiez un modle ajustable en hauteur pour que sa tte et ses paules soient toujours bien maintenues.RODI XR / MOBYRODI XR

Le saviez vous ? Il existe aussi des siges adapts plusieurs ges (siges multi-groupes) : rglables, ils voluent avec lenfant.4 5

Isofix est un systme international qui fournit la mthode la plus sre et la plus simple pour installer correctement un sige enfant. Plus besoin de la ceinture du vhicule : vous installez votre sige en le fixant directement aux points dancrage Isofix du vhicule. Plus de risque derreur linstallation : des indicateurs spcifiques vous confirment que le sige est parfaitement install. Le systme Isofix assure : Une meilleure retenue en cas de choc puisque le sige est totalement solidaire de la banquette du vhicule. Une installation simple et sans risque derreur.

1

Avec le systme Isofix, le plus haut niveau de scurit !

Pinces Isofix

tallation simple.Une installation sre et simple.Une fois votre sige auto choisi, il faut linstaller et cela peut vite devenir un vritable casse-tte.

Un sige Isofix est fix par 3 points dancrage directement connects au chssis de la voiture : - 2 pinces Isofix, qui se clippent aux crochets du vhicule, - Un 3me point dancrage, qui peut tre : soit une Top Tether : sangle de retenue additionnelle qui relie le dossier du sige au vhicule (systme dit universel ). soit une jambe de force : systme dappui au plancher du vhicule qui maintient et stabilise le sige (systme dit semi-universel )*.reportez vous la liste des vhicules compatibles sur www.bebeconfort.com.

Jambe de force

*Pour vrifier que votre voiture est compatible avec le systme semi-universel de la jambe de force,

Gamme Family de Bb confort

Sige coque Pebble Groupe 0+ (0-13 kg)

Sige auto Pearl Groupe 1 (9-18 kg)

Le mode de fixation et la facilit dusage sont des critres de choix trs importants car plus le sige est facile installer, moins il y a de risques de mal lutiliser Quel que soit le mode de fixation du sige, avec le systme Isofix (1) ou la ceinture de scurit de la voiture (2), Bb Confort vous apporte le maximum de scurit et de facilit dusage.

La solution Isofix complte de la naissance 4 ans. Une seule base Isofix, pour 2 siges auto. Une seconde suffit pour clipper les siges auto Bb Confort Pebble et Pearl sur la base Isofix Family Fix. Un double signal lumineux et sonore vous informe que vous pouvez voyager en toute scurit avec votre enfant.Indicateur de verrouillage

Base Isofix Family Fix Base pour Groupe 0+ et Groupe 1 (0-18 kg)

6

7

2

Avec la ceinture de scurit du vhicule, des systmes qui vous simplifient la vie !

Guide dGuide dachat.Comment choisir son sige auto ?Assurez-vous Que le modle porte ltiquette de certification ECE R44/04, prouvant quil est conforme aux normes de scurit europennes en vigueur. Que le modle est adapt au poids et la taille de votre enfant. Que le modle est compatible avec votre vhicule. De la simplicit dinstallation du sige comme de lenfant. Que le modle offre le meilleur confort votre enfant.

Bb Confort optimise ses siges ceinturs :Passages de ceintures facilement identifiables, tensionneurs de ceintures, indicateurs de bonne installation, harnais facilement ajustables Tout est conu et test pour les rendre plus srs et plus faciles utiliser.

Prfrez Un sige Isofix, si votre vhicule est quip du systme. Un sige avec un rglage simultan de la ttire et du harnais, sans ncessit de dmonter le harnais lors du dhoussage du sige. Un sige quip de protections latrales. Un sige ayant obtenu de bonnes apprciations aux tests des associations de consommateurs (ADAC, TCS...).

Les embases : Un bon moyen de vous faciliter linstallation !Certains modles (principalement les groupes 0+) peuvent tre utiliss avec une embase qui simplifie lutilisation : lembase reste demeure dans le vhicule et il suffit de venir clipper le sige dessus, sans avoir besoin de rinstaller compltement la ceinture !

Axiss de Bb Confort, le sige qui pivote pour faciliter linstallation de votre enfant et lajustement de son harnais.

O acheter son sige auto ? De prfrence dans les magasins spcialiss, vous y trouverez un personnel qualifi pour vous conseiller. Nhsitez pas demander une dmonstration de linstallation du sige dans votre vhicule.

2 types dembases existent : Les embases Isofix offrent une trs grande facilit dinstallation et une scurit maximale. Lembase Isofix Family Fix de Bb Confort, permet de clipper plusieurs types de siges pour une utilisation de 0 4 ans. Elle est pourvue dindicateurs lumineux et sonores pour sassurer dune installation parfaite. Les embases ceintures offrent un systme universel dinstallation. Comme par exemple sur les embases Cratis.base et Streety.base de Bb Confort dont le passage des sangles est clairement indiqu par des indicateurs bleus.Retrouvez tous nos siges sur www.bebeconfort.com 9

Embase Isofix Embase ceinture

8

s dexperNos conseils dexperts.Faites prendre conscience trs tt vos enfants des rgles essentielles en voiture :On ne doit pas se dtacher, on ne doit pas sortir ses bras du harnais, on ne part pas si on nest pas attach

Nachetez pas de matriel doccasion.vitez dacheter un sige doccasion : certaines pices peuvent tre uses, il peut avoir subi un choc et ne plus tre efficace 100 %. Par ailleurs, la lgislation voluant trs vite, il risque de ne plus tre aux normes les plus rcentes.

Faites voyager votre enfant en position dos la route le plus longtemps possible.Jusqu ce quil ait atteint le poids minimum de 9 kg, la musculature du cou du bb nest pas suffisamment dveloppe pour rsister une forte dclration. La position dos la route est alors la plus sre pour lui, veillez la conserver le plus longtemps possible (jusqu 13 kg si possible).

Bb Confort vous conseille dutiliser un rhausseur avec dossier jusqu lge de 10 ans.Le dossier assure un meilleur niveau de scurit grce aux protections latrales qui garantissent un bon maintien de la tte en cas de choc. Il permet galement une meilleure protection du bassin et offre plus de confort lenfant, notamment lorsquil dort. Enfin, grce au dossier et la ttire rglable en hauteur, la ceinture est guide et passe correctement sur lpaule de lenfant..

10

11