4
GX Remote Control - Application mobile Galaxy ® Une expérience intuitive pour gérer à distance votre système de sécurité

GX Remote Control - Application mobile Galaxy - Honeywell · PDF fileAccéder à distance à votre système Galaxy* où que vous soyez, quand vous le désirez, grâce à l’application

  • Upload
    letram

  • View
    225

  • Download
    7

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GX Remote Control - Application mobile Galaxy - Honeywell · PDF fileAccéder à distance à votre système Galaxy* où que vous soyez, quand vous le désirez, grâce à l’application

GX Remote Control - Application mobile Galaxy®

Une expérience intuitive pour gérer à distance votre système de sécurité

Page 2: GX Remote Control - Application mobile Galaxy - Honeywell · PDF fileAccéder à distance à votre système Galaxy* où que vous soyez, quand vous le désirez, grâce à l’application

Accéder à distance à votre système Galaxy* où que vous soyez, quand vous le désirez, grâce à l’application “GX Remote Control” !

l   Gérer votre système de sécurité à distance et d’autres fonctions d’automatismes pour bâtiment connecté, où que vous soyez

l  Application unique pour tous vos systèmes Galaxy

l  Téléchargement gratuit

l  Pilotage des sorties pour une gestion intelligente et plus économique de vos systèmes de sécurité via un terminal portable : air conditionné, chauffage, portail, porte de garage et éclairage

* Galaxy Dimension et Galaxy Flex uniquement.

PLUS RAPIDE ET PLUS SIMPLE

PRATIQUE SIMPLE D’UTILISATION ET DE FONCTIONNEMENT

FLEXIBLE

● Sécuriser son système en 10 secondes seulement où que vous soyez

● Visualiser l’historique des alarmes en un clic

● Gérer la sécurité de sites multiples en gérant jusqu’à 20 centrales depuis un smartphone ou une tablette

● Changer de sites facilement

● Interface intuitive avec guide utilisateur intégré

● Optimisée pour smartphones et tablettes

● Paramétrer des groupes utilisateurs spécifiques pour plus de simplicité d’utilisation

● Un simple clic pour changer de groupes

Page 3: GX Remote Control - Application mobile Galaxy - Honeywell · PDF fileAccéder à distance à votre système Galaxy* où que vous soyez, quand vous le désirez, grâce à l’application

4App Store Marketing and Advertising Guidelines for Developers March 2012

Available on the

Available on theThe App Store badge must be used in both marketing and advertising communications, such as TV spots, print ads, video trailers, email, newsletters, and websites, whenever you promote your app offered on the App Store. Only the badge shown here is approved by Apple.

For online communications, you must provide a link to your app on the App Store wherever the App Store badge is used. To obtain the URL for your app on the App Store, go to your product page in iTunes. Right-click or Control-click your app listing and choose Copy URL. Embed the URL in the App Store badge or your marketing copy.

Customers will be directed to install iTunes software if needed, then routed to their original destination on the App Store.

Localized badgesApple provides badge artwork with the “Available on the” modifier translated into 11 languages (listed below). Do not create your own version of a localized badge. Always use artwork provided by Apple.

App Store Badge

Minimum clear space and minimum size• Minimum clear space is equal to one-quarter the

height of the badge. • Do not place photos, typography, or other graphic

elements inside the minimum clear space. • Minimum size is 10 mm for use in printed materials

and 40 pixels for use onscreen. • Always select a size that is clearly legible but not

dominant.

BackgroundsThe Available on the App Store badge always appears in black and white as shown here. The white border surrounding the badge is part of the badge artwork and must be included. The App Store badge can be placed on:

• A black or white background• A solid-color background• A background image as long as legibility is not

diminished

Available on the

Available on the

Basics

Available on theX

40 px

X

X

X

X

X12 px

X

X

X

XApp Store

The App Store badge is available in these languages: Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, and Spanish.

en 3 étapes !* Nécessite l’intervention d’un installateur de système de sécurité

Connectez-vous…

Ajouter la connexion IP à votre système Galaxy*

Configurer votre routeur*

Télécharger l’application

Page 4: GX Remote Control - Application mobile Galaxy - Honeywell · PDF fileAccéder à distance à votre système Galaxy* où que vous soyez, quand vous le désirez, grâce à l’application

En savoir plus:www.galaxyflex.com Email: [email protected]

Honeywell Security GroupImmeuble LavoisierParc de Haute Technologie3-7, rue Georges Besse92160 ANTONYFranceTel. : +33 (0)1 40 96 20 50www.honeywell.com

HSG-GalaxyApp-03-FR(0615)GU-E Juin 2015© 2015 Honeywell International Inc.

Caractéristiques minimales du système

Produit Références produits

Firmware minimumrequis de la centrale

Matériel additionnel requis

Galaxy Flex IIIC005-L-E5

3.17 pour usage optimal Module Ethernet Galaxy : A083-00-01C006-L-E5

C007-L-E5

Galaxy Dimension

C048-C-E5

6.92 pour usage optimal Module Ethernet Galaxy : E080-02 ou E080-04

C096-C-E5C264-C-E5C520-C-E5

Notes : Nécessite IOS v7.0 et ultérieure et Android V4.0 et ultérieure. Pour les modèles antérieurs de centrales, des fonctionnalités limitées sont disponibles.

Tous les autres noms de sociétés et de produits sont des marques commerciales ou marques déposées appartenant à leur propriétaire respectif.

Honeywell est une marque déposée de Honeywell International, Inc..

TÉLÉCHARGER MAINTENANT…

Rechercher “GX Remote Control” sur Google Play ou Apple store

Visualiser l’icône de l’appli., cliquer et télécharger !

4App Store Marketing and Advertising Guidelines for Developers March 2012

Available on the

Available on theThe App Store badge must be used in both marketing and advertising communications, such as TV spots, print ads, video trailers, email, newsletters, and websites, whenever you promote your app offered on the App Store. Only the badge shown here is approved by Apple.

For online communications, you must provide a link to your app on the App Store wherever the App Store badge is used. To obtain the URL for your app on the App Store, go to your product page in iTunes. Right-click or Control-click your app listing and choose Copy URL. Embed the URL in the App Store badge or your marketing copy.

Customers will be directed to install iTunes software if needed, then routed to their original destination on the App Store.

Localized badgesApple provides badge artwork with the “Available on the” modifier translated into 11 languages (listed below). Do not create your own version of a localized badge. Always use artwork provided by Apple.

App Store Badge

Minimum clear space and minimum size• Minimum clear space is equal to one-quarter the

height of the badge. • Do not place photos, typography, or other graphic

elements inside the minimum clear space. • Minimum size is 10 mm for use in printed materials

and 40 pixels for use onscreen. • Always select a size that is clearly legible but not

dominant.

BackgroundsThe Available on the App Store badge always appears in black and white as shown here. The white border surrounding the badge is part of the badge artwork and must be included. The App Store badge can be placed on:

• A black or white background• A solid-color background• A background image as long as legibility is not

diminished

Available on the

Available on the

Basics

Available on theX

40 px

X

X

X

X

X12 px

X

X

X

XApp Store

The App Store badge is available in these languages: Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, and Spanish.