Happening intergénérationnel dans le Sud-Ouest … · Clarissa Pinkola Estés (extrait de Femmes qui courent avec les loups) RASSEMBLEMENT FEMMES LOUPS Happening intergénérationnel

INFORMATIONS / RÉ[email protected]

tél. : 06 64 49 25 05En partenariat avec le Festival du féminin et le Centre Tao Paris

«!... il existe dans le désert un lieu où l'âme des femmes et l'âme des loups se rencontrent par delà du temps...!» Clarissa Pinkola Estés (extrait de Femmes qui courent avec les loups)

RASSEMBLEMENT FEMMES LOUPS Happening intergénérationnel dans le Sud-Ouest américain

Du 12 au 20 septembre 2016

VENEZ DANSER SOUS LA PLEINE LUNE ET OUVRIR VOS COEURS EN CES LIEUX MYTHIQUES !

! !

! !

! !

! !

! !

SSERAnineppaH

! !

MELBMEtaréngéretnig n

au 12 Du

! !

MEFTNEMelsnadlennoitbemsept20

! !

OLS EMMmatseuO-duSe

2016e br

! !

S PUOniacirém

! !

! !

au 12 Du

! !

bemsept20

! !

2016e br

! !

! !

! !

! !

! !

! !

! !

xiste il e...«

! !

e dans le désert un lieu où l'âme des femmes et l'âme des loups se rs éEstalkonPissarialC

! !

me des femmes et l'âme des loups se rcoiuqs mmeeFedtiraxt(es

! !

ent par delà du encontr ups se rs) puols elc veatnreuo

! !

» temps...

! !

UOET

! !

s éEstalkonPissarialC

SANDEZVENOCS VORIVRU

! !

coiuqs mmeeFedtiraxt(es

PALS USOSERES CENS REU

! !

s) puols elc veatnreuo

E NULE NEIPLQIHMYTX EUIL

! !

!ES UQ

! !

! !

! !

! !

! !

VIVEZ ET PARTAGEZ CE VOYAGE INITIATIQUE UNIQUE !Initié par HO Rites de passage

Brochure Happening A4 2016:Mise en page 1 24/02/16 18:00 Page1



VOICI... Un rassemblement nomade

Une célébration de la Femme Sauvage et de vingt ans de Femmes Loups au Québec Un hommage à l’œuvre magistrale de Clarissa Pinkola Estés, Femmes qui courent avec les loups

Une mise en scène du conte fondateur de l’Œuvre, La Loba, dans les lieux mêmes qui l’ont vu naître Une ode à la créativité, au chant, à la danse, au tambour et au silence du désert

Un grand voyage initiatique dans des paysages grandioses Un happening culturel significatif pour la suite du monde

Un lien intergénérationnel entre femmes

L’INVITATION

... UN ÉVÉNEMENT RITUEL DANS LE DÉSERT Ce happening n’est pas tout à fait un atelier, ni un congrès, ni un festival, ni un théâtre.

C’est plutôt un grandeur nature dans les canyons du désert, un rappel d’anciennes histoires mythiques qui nourrissent l’âme, un haut lieu de conférences, d’échanges, de rencontres. C’est un grand voyage, une expédition, une caravane nomade dans le désert, une forme de tourisme conscient dans notre façon d’habiter et de recevoir des lieux sacrés. C’est également une façon exceptionnelle de prendre contact avec le désert des navajos et les canyons du Sud-Ouest américain.

IL’

OITAATTTAIVN

N

élcéenUàegmmaohnU

scènesemienUoenU

nUSmmeeFalednoitrabéedelrastigmavreuœ’làr uetadnofetncoudenè

chuaétviitacréalàedo

IL

...ICIVOdmaontnmeelmbsseran

s natgnviedteegvauSaséEstalkonPissarialCed,aboLaL,vreŒu’ledmatuasenadalàtnah

OITAATTTAIVN

eduas puoLs mmeeFed

s, atnreucoiuqs mmeeFuqs memêx ueils els nadudcenelsiuater uomb

N

c ebéuQs puols elc vearetîanvutno’liu

rtseé

oenU

...eppaheCnutôtulpste’Ciuqs euqihmyt

chua,étviitacréalàedoiegyavodnragnU

cugnineppahnUnineilnU

EMEÉVÉNNU.afàtuots apste’ngninenadreutanr uednragnhnumeâ’ltnsserriuon

matua,senadalà,tnahyaps eds nadeuqitaitinalr uopfitcaifingsilreutl

retnelennoitraénérgetn

ADELUTIRTENgnconuin,reiletanutiaséduds nyoncas els n

cenreéfncoedueiltuah

dudcenelsiuater uombs seoidnrags egysa

ednmoudetisus mmeef

TÉSERDE LS ANnuin,lvaistefnuins,rènecina’dleppranu,rtsecnreedsegnaché’dse

rtseé

T.retâéht

s reiostihs ennste’Csretnco

iuqs euqihmytyavodnragnu

s nadtnescincoellennoitpxcee

.nicariméa

hnu,meâltnsserriuonnu,noitidéxpeenu,egar etibah’dnçoafretons actatncorednrepede

cenreéfncoedueiltuahadedmaonenvaracaex ueils edr ivocereedtevans edrtseédelc vea

cnreeds,egnachéds,ermeofenu,rtseédels nameelagéste’Cs.crésax

ds nyoncas eltes ojva

steCs.retncosmeriuotede

nçoafenutnesteu-OdSuud




CE QUE VOUS Y TROUVEREZ Une aventure mythique qui fait appel à l’imaginaire dans des lieux sacrés

Des « lieux de pouvoir » et des sites sacrés époustouflants de beauté Le territoire navajo comme aucun voyage touristique ne vous permettra de le voir

Des marches de «médecine» (guérison) en silence chaque jour Des danses sous la lune pour toutes les femmes du monde

Des huttes de sudation (sweatlodge) avec des navajos traditionnels Des rituels, cérémonies, méditations

Des lieux de partage et de prise de parole Une Vigile de nuit




DES LIEUX MYTHIQUES

SEDONA Sedona, en Arizona, est une petite ville d’artistes et de chercheurs sise dans l’un des endroits les plus spectaculaires aux États Unis. Célèbre pour ses vortex, ces champs magnétiques qui, dit-on, amplifient les énergies psychiques et augmentent la capacité de rêver, c’est un haut lieu de travail chamanique. Les paysages y sont majestueux : pinacles ocres, cathédrales de roc orangées, canyons roses, mesas dorées qui font face à l’horizon. L’expression « marcher sur la terre sacrée » prend ici tout son sens. Située au coeur d’une vallée, à l’entrée des canyons et des territoires indiens ainsi qu'à une centaine de milles du Grand Canyon, la région jouit à l’année d’un micro-climat agréable.

TERRITOIRES NAVAJO Les territoires indiens abritent une terre ancestrale sacrée pour les Navajos, dans des paysages de début du monde. L’Ouest sauvage américain est l’emblème de cette liberté qui a marqué l'imaginaire occidental et qu'on a tous visité au cinéma. On a beau savoir que c’est l'eau, le vent, les sédiments et l’érosion du grès qui ont créé ces formes orangées, on reste toujours sans mots devant la grandeur du paysage.

LS ED

TYMXUEIL

SEUQIHT

ANOSEDne,anodSes els tirodnes euqiténgma

stec’,rverê

LS ED

tepenuste,anzoArias reialcuactesps ulps tneifilmpa,n-otid,iuqs

livaratedueiltuahnu

TYMXUEIL

dtes estirta’dellvietibèléCs.inUs taÉtx uauqisychps eirgenés elt

ysaaps eL.euqinmaach

SEUQIHT

nadsesirs uerchechecx,ertvos ser uoprecaltnetnmeguates eux ueustejmatnsoy s ega

s ednu’ls ns mpachs eedétciapcas eclanip:x

éhtcas,creonossirexpe’Lne’là,eéllvaynaCdnraG

seégnraoc roeds elradérreetalr sur erchma«ndtes nyoncas ederétnna’làtiuojnoigréal,nyo

sames,seros nyoncas,uotciidnrep»ecrésaenias neidnis reiotrriets eatmai-clcrominu’deénn

ceaftnofiuqs eréods acuaeéutSis.nsensotudeniatnceenuà'uqsin

.elbaréga

.nzorioh’làenu’dr uecouds ellmied

IOTIRERTriotrriets eLeds egysaapmi'léurqmaa

nveel,uae'lnsars uojuot

OJAVVAAAVNES RInutnetribas neidnis e

.ednmoudtubéde O’Ltelatnedccioreianigmaroé’ltes tnmeidsés el,tndnragaltnvaeds tmos n

csaelrastcenarreetenicariméaegvausasteucuaétsivis uotano'uq

crtnoiuqs règudnosioegysaapudr ue

sojvaajaNs elr uopecréettceedmeèlmbe’lsten

vosauaebanO.maéncieégnraos rmeofs ceéré

s eds nad,iuqértebile

stec’euqr ioestrenos,e

nsars uojuot

dnragaltnvaeds tmos n

.egysaapudr ue




DES GUIDES INSPIRÉES

LA DÉESSE ET LA PANTHÈREChroniques nomades

P A U L E L E B R U N

FRANCYNE DORÉ Directrice des voyages

Guide de quête de vision

CATHERINE DAJCZMAN Comédienne, percussionniste

Professeur à HO

* Paule est auteure des livres Quête de vision, Quête de sens (Trédaniel, 2013) et La Déesse et la Panthère (Tredaniel 2015),

Ce groupe de femmes sera supporté par un groupe d’une dizaine d’hommes qui assureront le soutien logistique tout en se mettant au service de notre démarche et de nos rituels sacrés. Ces hommes conduiront les camions et porteront nos bagages. Ils seront le contenant solide et des piliers énergétiques durant nos rituels. Ils auront leur propre programme (sweatlodge, concile, activités rituelles, etc.) mais à la base, leur contribution sera de servir de contenant au processus des femmes. Ce groupe sera dirigé par Gordon Robertson, guide chevronné de quête de vision et de voyages dans le désert, qui sera également notre chef d’expédition.

DES HOMMES EN SOUTIEN

PAULE LEBRUN Journaliste et auteure*

Fondatrice de HO

LAURENCE LEBRUN Musicienne

Organisatrice de l'École d’été

DOMINIQUE OWEN Auteure

Ritualiste inspirée

UGS ED

SPNIS EDIU

SERÉIP

UGS ED

SPNIS EDIU

SERÉIP

NUREBLE LUAPuetuateestilarnuJoOHedceritadnoF

nnossircuep,enneidméoCOHàr usseefPro

N*reu

O

s egyavos edcerictreiDosiviedetêuqedediuG

estiO

n

NUREBLE CENRUALennecisiMu

été’delÉco'ledceritsainargO

QreuetAu

eréispniestilautiR

edepurogeCmoh’denizaidnattmesenescrésas leutri

S ED

értoppsurases mmeefeeltnroressuaiuqs mmeretonedcerviseuatn

udncos mmeohs eCs

NES EMMOH

enu’depurognur apétuoteuqistigolneitusos onedteerchmaédtes nomicas eltnroiu

NEITUSO

scrésas leutris ontnroertopnérs eilips ed

ragroprepropàs ima) c.teuatnanetncooGr apégriidenoisivedontnmeelagé

udncos mmeohs eCs.ltnroses lIs.egagabs

s ontnrauds euqitérgennco,egdoltae(swmmeatubritncor uel,seabal

mmefs eds ssuceropug,nsorteboRnordo ediu

s nads egayovedt.noitidéxpe’dfechreto

tes nomicas eltnroiuteedilsotnanetncoelr ueltnrouas lIs.leutri

s,elleutris étviicta,elcinedr rviseedrasenoit

raseepurogeCs.meetêuqedénnvroechearesiuq,tresédel

EÈRHTANPALETÉESSE DALsedmaons euqinrohC

NUE B RE LLUP A

reuetuasteeluPa*

s vreills ede uQ,nosiviedetêuQ

snseedetêu ) 33) 102,lleinadré(TTré

te (TTrereèhtnPaaltesseeéDaL

)55)102leinadreTTre ,




MATÉRIEL Voici des suggestions concernant le matériel à apporter: • un petit sac à dos de jour pour les marches • une bouteille d’eau (gourde) • une lampe de poche ou une lampe frontale • un journal de bord et crayons pour les

ateliers • une trousse de toilette • un produit anti-moustiques, lunettes et

protection solaires, baume pour les lèvres • médicaments personnels VÊTEMENTS • des souliers de marche bien «cassés» • une bonne paire de sandales • un chapeau à large bord qui protège bien le visage et le cou (pas de casquette) et un petit foulard pour vous protéger du soleil • vêtements légers et confortables pour le jour • un chandail chaud à manches longues (le polar est idéal) • un maillot de bain et deux serviettes • un paréo pour la hutte de sudation • un imperméable ou poncho de qualité pour la pluie

• Un vêtement blanc (robe ou chandail et pantalon)

OPTIONNEL Un instrument de musique (si vous en avez un et savez en jouer).

TEMPÉRATURE La température se maintient généralement entre 20°C et 25°C le jour, et 10°C à 15°C durant la nuit. LANGUE L'atelier se déroule en français. Dans le cas d'un invité anglophone, il y aura une traduction au besoin. HÉBERGEMENT Ce rassemblement nomade!se fait pour la plus large partie en camping. Trois soirs sont prévus en hôtel. NOMBRE DE PARTICIPANTS Étant donné que les places sont limitées et que nous prenons les réservations par priorité, nous vous conse i l l ons de rése rve r rapidement. EXPÉRIENCE ET CONDITION REQUISE Les marches silencieuses se font à un rythme lent et sont accessibles à toute personne en bonne santé.

INFORMATIONS PRATIQUE

" Celle qui ne sait pas hurler, jamais ne trouvera sa bande" Clarissa P. E.

!

RMOFNI

!

PS NOITAATM

!

EUQITRAATP

!

!

T TAATEMPÉRrémpetaL

C°02retneunaltnraud

LANGUE

!

ERUTégtneitnimasereuta

1te,ruojelC°52te.tiu

RMOFNI

!

tnmeelraénéC°51àC°0

PS NOITAATM

!

EUQITRAATP

!

!

LANGUEser eileta'L

aétvininu'd.nisoebuaEGERÉBHmbsseraeC

pergals ulphnes vurépDE RMBON

!

Ds.içanrafneeluroédnurauay li,enohpolgna

TMENtiafseedmaontnmeelbs iroT.gnimpcaneeirtap

.letôhSTNAPPAICITRAPPAE D

!

MAATÉRIELdiciVo

s caels naDnoictudraten

alr uoptnsors isos

TÉR

!

nrecnocsnoitseggussedRIEL

!

leirétameltnan

!

nnodtnaÉtps uoneuquovs uontnmeedipra

ENIEXPÉRerchmas eLtnsotetneltnsaennob

!

tnsos cealps eleuqéns noitrvaserés els nonreeds nolliesnocs u

.ERNOITIDNOCETE Ctnofses seuecinelsis erepetuotàs elbssiccea

.é

!

diciVoà apporter: • un petit sac à dos de jour pour les marches • une bouteille d’eau (gourde) • une la • un jou

atelie • une trousse de toilette • pun

protec édicaments personnels

tes eétmiilt,étrioripr aps r evresér

SE IUEQmehrytnuà

neennrso

!

nrecnocsnoitseggussed orter: etit sac à dos de jour pour les marches bouteille d’eau (gourde)

ampe de poche ou une lampe frontale urnal de bord et crayons pour les

ers rousse de toilette

anti-moustiques,produitction solaires, baume pour les lèvres

t l

!

leirétameltnan

r les marches

ampe frontale pour les

etlunettess, ur les lèvres

!

!

!

• médicaments personnels VÊTEMENTS • des souliers de marche bien «cassés» • une bonne paire de sandales

ch un • visage foulard pour vous protéger du soleil • vêtements légers et confortables pour le jour

chandail un • polar est idéal)

!

caments personnels MENTS

ouliers de marche bien «cassés» bonne paire de sandales

qui bord large à hapeau casquette) de (pas cou le et

pour vous protéger du soleil ments légers et confortables pour le jour

manches à chaud handail est idéal)

!

«cassés»

le bien protège petit un et ette)

soleil bles pour le jour

(le longues hes

!

tisaeniuqelllleC"

!

raveurotens imaaj,rr,erluhs aptalC

!

polar est idéal) • un m • un pa • im un la plui

• v Un panta

OPTIONNELins Un

un et savez en jouer)." ednabsa

E..PP.assira

!

est idéal) aillot de bain et deux serviettes aréo pour la hutte de sudation

d poncho ou mperméable ie

o (robe blanc êtement lon)

ONNEL(si musique de trument

avez en jouer).

!

rviettes dation

pour qualité de

et chandail ou

avez en vous

!

!

!

!

j )

!




COÛTS Forfait sans billet d'avion: 2 995 $ CAD si inscription avant le 30 juin 2016 après cette date 3,095$ Pour les vols, contactez Spiritours qui vous fera bénéficier des meilleurs tarifs le jour de votre réservation. Un rabais de 50 $ sera accordé si paiement par chèque.

Ce tarif comprend: • Toutes les taxes incluant la contribution au fonds d’indemnisation de l'OPC (1 $ par tranche de 1 000 $) • Les marches contemplatives guidées • Des pratiques et rites de présence à soi • Le transport terrestre • Tous les repas (sauf celui du souper du 18 septembre et ceux de la journée libre ) • L'hébergement (3 nuits en hôtel et 5 nuits en camping) • Une hutte de sudation traditionnelle • Des invités spéciaux • La navette de groupe aller-retour (Phoenix-Sedona-Phoenix)

Ce tarif ne comprend pas: • Les pourboires, dépenses personnelles, assurances voyages, bouteilles d’eau potable. • La nuit d’hôtel la veille du début du rassemblement (11 septembre). Pour ceci, réservez directement à La

Quinta Inn Phoenix Arcadia, 4727 east Thomas road, Phoenix. Tél: 1-602-956-6500. Prévoir environ 60 $ US la nuit.

• Le repas du soir du 18 septembre et ceux de la journée libre (19 septembre) . • La navette vers Phoenix si vous ne prenez pas la navette de groupe le matin du départ (20 septembre).

DÉPÔT ET SOLDE Dépôt de 500$ CAN + prime d'assurances s'il y a lieu lors de l’inscription. Solde payable 60 jours avant le départ.

PAIEMENT Paiement du dépôt et du solde sous forme de chèque ou carte de crédit à l’ordre de Spiritours.

ANNULATION En cas d’annulation de notre part, notamment faute du nombre de participants requis, le dépôt vous sera remis intégralement. En cas d’annulation de votre part • Jusqu’à 60 jours avant le départ : 500$ de pénalité • Moins de 60 jours avant le départ : aucun remboursement

INSCRIPTIONS ET RÉSERVATIONS

NI

NOITPRISC

SRÉTES N

NOITAATVVARRVSE

SN

S TÛOCtellibs nsatiarfoFncos,lvos elr uPo

se$05eds iabra

nerpmocf irtaeC• s xeats els etuoTTo• cos erchmas eL

NI

ADC$5992:novia'd nisis uvoiuqrs uotriiSpz ectatnaptnmeeiapsiérdccoara

: dnanoitubritncoaltnauclnis

s eédiugs veitalmpetno

NOITPRISC

niuj03eltnvaanoitpscrinellimes edr eciifénébraefs

.euqèchr a

dnoitsaimnedni’ds dnofua

SRÉTES N

0,3etadettces rèpa6102retvoedr uojels friatrs ue

(1PCO'led echnratr ap$

NOITAATVVARRVSE

$590nU.noitrvaseré

) $0001ed

SN

• es euqitraps eD• rretrtospnrateL• (s apres els uoTTo• tnmeergebéh'L• suedettuhenU• césps étvinis eD• gedettveanaL

pmocenf irtaeCibL

gpisoàcenserépeds etrite

restreudr epusoudiulcefu(sa

5teletôhnes tiun(3 s tiunellennoitidratnoitadu

x uacineo(Phr uotr-reellaepuro

: sapdnerplléd

edx uceterembetpse81) gnimpcanes

x)ineo-Phanodx-Sei

b

) rebileérnuojal

lbt’dllit

• s,reiorbuops eL• alletôh’dtiunaL

eoPhnnIatniuQla nuit.

• isouds apreeL• rs veettveanaL

SOETTÉPÔDDépôt de 5 AC$00

.noitpscrini’l06elbyaapedlSo

as,ellennrsoeps senepédsseraudtubédudellivea

aidArcax ine hTstae7274,

x uceterembetpse81udr enrepens uvosix ineoPh

EDLOs cenrassua'dmerip+ AN

rtapédeltnvaars uoj

uobs,egyavos cenrassua)rembetpse1(1tnmeelmb

éTx.ineoPh,daros maoh

se9(1rebileérnuojaledx purogedettveanals apz e

edrs olueilay lis'

.elbatopuae’ds ellietreidz rveseré,cicer uPo).voPré.005-665-920-61:l

.) rembetpe0(2rtapédudnitmaelep

àtnmeect La S U$06nroviner io

).rembetpse

06elbyaapedlSo

TEMENIAPPAôpédudtnmeeiPa

rerdo’làtidcréed

TION ANNULAT oitalunna’ds caEn

res tnapciirtapedoitalunna’ds caEn

• rs uoj06à’usqJu

.rtapédeltnvaars uoj

rmeofs usoedlsoudtetôrs.uotriiSped

N mmaton,rtapretonedno

rrases uvotôpédels,iuqrtapretvoedno

5:rtapédeltnvaas 00$ de pénalité

ertcauoeuqèched

rembonudetuaftne.tnmeelragétnis mie

e pénalité

• rs uoj06àusqJu• uoj06eds niMo

5:rtapédeltnvaas 00$ de pénalité ncuua:rtapédeltnvaars

e pénalité tnmerseuombren

(Forfait = 1974 € selon le taux du cours du change le 6 janvier 2016)


� JE SOUHAITE M’INSCRIRE AU RASSEMBLEMENT

DES FEMMES LOUPS en ARIZONA

Nom : ……………………………………………………………………………………………………………...............

Prénom : ………………………………………………………………………………………………………................

Adresse : ………………………………………………………………………………………………………................

CP + Ville : ……………………………………………………………………………………………………................

Tél. : ………………………………………………………………………………………………………………...............

Date de naissance : ………………………………………………………………………………………...............

Email : ……………………………………………………………………………………………………………...............

Profession : ……………………………………………………………………………………………………..............

Pratique (facultatif) : …………………………………………………………………..............……………………

Envoyer à : Mouvement 19144, Bd de la Villette • 75019 [email protected]

tél. : 06 64 49 25 05


Documents

Happening intergénérationnel dans le Sud-Ouest … · Clarissa Pinkola Estés (extrait de Femmes qui courent avec les loups) RASSEMBLEMENT FEMMES LOUPS Happening intergénérationnel