20

Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,
Page 2: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,
Page 3: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Donner le goût de lire, bien sûr. Mais aussi le goût de lire autrement, de découvrir des auteurs et des ouvrages différents de ceux que l’on trouve partout ailleurs. Pour le Département des Pyrénées-Orientales, le Prix du Livre Vivant est bien plus qu’un prix départemental de littérature jeunesse.

Chaque livre que nous proposons aux jeunes participants, âgés de 3 à 15 ans, a été spécialement choisi par les bibliothécaires de notre Médiathèque départementale, avec l’aide de nos partenaires jeunesse (la DSDEN, l’Atelier Canopé 66, les bibliothèques du réseau, les associations...). Mieux qu’une sélection, ce sont de véritables coups de cœur, désignés pour leur qualité, leur originalité, leur sens. Ils rassemblent aussi bien des romans que des albums documentaires ou encore des BD, ce qui est rare dans un prix jeunesse. Pour cela, nous n’hésitons pas à donner leur chance à de petits éditeurs.

Pour cette troisième édition, nous avons tenu à conserver une autre force du Prix du Livre Vivant : sa sélection en catalan, qui vient compléter celle en français. Cette spécificité nous tient particulièrement à cœur, à nous élus du Département, car elle contribue à la valorisation et à la diffusion de la langue catalane, en particulier auprès des jeunes générations.

L’an dernier, 15 000 enfants s’étaient inscrits, venus de 63 communes des Pyrénées-Orientales, par le biais de leur école ou leur collège, leur bibliothèque municipale, un centre de loisirs, un PIJ… Après une année de lecture, chacun est appelé à voter au printemps pour son ouvrage préféré. Les lauréats sont dévoilés en juin lors de la grande Fête du Livre Vivant qui met en scène, pour toute la famille, les histoires tirées de ces livres.

Avec cette action, le Département concrétise donc son objectif : l’accès à la culture pour tous, toute l’année. Bonne lecture !

Hermeline MALHERBEPrésidente du Département des Pyrénées-Orientales

20182019

Page 4: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Pour organiser le vote, les bulletins et l’adresse du site vous sont communiqués par mail en mars. Reportez vos résultats sur le site en ligne à partir d’avril 2019.Le vote peut s’organiser en bibliothèque, à l’école…Pensez à contacter votre bibliothécaire.

Pour chaque tranche d’âge, vous pouvez choisir la sélection en français et/ou en catalan.

Les sélections proposées correspondent aux cycles de l’Éducation nationale :

3-6 ans / 6-9 ans / 9-12 ans / 12-15 ans

Sélectionnez votre ou vos sélections

• Pour les collèges : du 1er juin au 9 juillet 2018• Pour les écoles maternelles et élémentaires, les bibliothèques, centres de

loisirs, PIJ : du 1er juin au 15 septembre 2018

http://www.mediatheque66.fr/Cliquez sur l’onglet de gauche intitulé « Prix du Livre Vivant »

Inscrivez-vous gratuitement sur le site

Lisez sans modération au cours de l’année scolaire

Votez pour votre livre préféré

Les différentes étapes pour participer au Prix du Livre Vivant 2018-2019

Pour commander les sélections choisies, rendez-vous en librairie. Chez votre libraire, ce n’est pas plus cher !

Les achats du Prix du Livre Vivant doivent être faits directement par les écoles, les bibliothèques...

Page 5: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Découvrez les résultats du vote et les représentations théâtrales lors de la Fête du Livre Vivant en juin 2019.

Participez au Défi lecture via le site de Canopé pour les classes de 6ème inscrites.

Retrouvez les spectacles tirés des livres du Prix du Livre Vivant dans les bibliothèques du département à partir de mai 2019.

Les différentes étapes pour participer au Prix du Livre Vivant 2018-2019

• A toutes les bibliothèques du département dont un établissement scolaire est inscrit au Prix du Livre Vivant : 1 sélection (3-6 ans ou 6-9 ans ou 9-12 ans ou 12-15 ans).

et

• A tous les CDI du département : 1 sélection 9-12 ans et 1 sélection 12-15 ans en français.

et

• Aux CDI dont l’établissement propose un enseignement du catalan :1 sélection 9-12 ans et 1 sélection 12-15 ans en catalan.

et

• Aux classes des collèges dont le projet « 1 livre, 1 collégien » aura été retenu par le comité de sélection départemental : 1 livre par élève.

Si vous souhaitez bénéficier de l’action «1 livre, 1 collégien», une fiche de candidature vous sera automatiquement proposée lors de votre inscription en ligne.

Le Département offre...

Page 6: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Roxane Marie Galliez et Seng Soun RatanavanhEd. de La Martinière Jeunesse - AlbumII y a tellement de choses à faire avant d’aller se coucher : préparer l’arrivée de la reine des libellules, arroser les petits légumes du potager, se brosser les dents mais surtout, ne pas oublier quelque chose de très important : l’histoire du soir...Rêve éveillé dans un univers japonais enchanteur, ce long rituel parsemé de douceur poétique contient toute la tendresse partagée entre un grand-père et sa petite fille. Existe en catalan « Espera’t, Miyuki »

Chitra Soundar, ill. Kanika Nair - Ed. Kaléidoscope - AlbumQuand Falgu le fermier se rend au marché de la ville vendre ses œufs et légumes, c’est toute une aventure ! Avec sa charrette et ses bœufs, la route s’avère des plus chaotiques. A grand renfort d’onomatopées, nous suivons, inquiets, son parcours semé d’embûches. Une histoire de sagesse qui se situe en Inde. Des images en gros plans très sensorielles, que l’on sent, que l’on entend, que l’on savoure !

Giovanna Zoboli, ill. Mariachiara di Giorgio Ed. Les fourmis rouges - BD/Album

Partageons le quotidien d’un crocodile. Oh, pas n’importe quel crocodile : Monsieur Crocodile ! Elégant, cultivé, gourmet, attentionné, il habite la grande ville et s’en va travailler. Un crocodile très humain en somme. Mais au fait, quel est donc son métier ?Un format allongé « à l’italienne » composé comme une bande dessinée, sans texte, où les images aux fins détails recèlent d’amusantes surprises…

Marion Deuchars - Ed. Seuil Jeunesse - AlbumÀ force de moqueries, Bob l’oiseau fait un complexe  : pattes trop maigres. Comment faire alors pour s’accepter tel qu’il est ? Ce livre contient la réponse la plus libre et inspirante qui soit.Une histoire bienveillante qui passe par une petite visite au musée en compagnie de Matisse, Pollock, Picasso, Mondrian. Tonique ! Existe en catalan « Max, l’artista »

Gaëtan Dorémus - Ed. Rouergue - Album documentaireVoilà une chenille bien colérique à l’imagination débordante ! Mécontente de sa condition d’insecte, fût-elle promise à la plus belle des métamorphoses, elle est un ogre, c’est décidé, et n’hésite pas pour ce faire à contrecarrer haut et fort la description de son alimentation. Point de végétaux que des animaux et pourquoi pas même des enfants, je suis un Ogrrre ! Un album documentaire déjanté , vif et drôle !

Profession crocodile

Minute Papillon !

Au lit Miyuki

Falgu le fermier va au marché

Bob l’artiste

Page 7: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Núria Albertí, il·l. Mercè Galí - Ed. El Cep i la Nansa - PoesiaQuè són els haikús? Com es poden interpretar? Simplicitat i poesia, conjugades tant als textos com a les il·lustracions, ensenyen als petits una manera d’emocionar-se de les petites coses de la vida. Uns poemes per a escoltar, per a dir de memòria, per a llegir i rellegir en companyia i, perquè no?, experimentar-ne l’escriptura.

Jang-Sung Kim, il·l. Hyun-Gyung Oh Ed. Tramuntana - Àlbum documentalDents de lleó, pixallits, lletissons... Gairebé tothom coneix aquesta planta comuna, almenys per haver-ne bufat les granes. És el motiu d’aquest àlbum

documental: conèixer una planta i el seu cicle de vida. Descobrint il·lustracions d’aquarel·la, gairebé fotogràfiques, ens adonem que parlar d’una planta és parlar de la vida i més enllà de la condició humana. Naixem, creixem, canviem... Però som sempre els mateixos: «dents de lleó són dents de lleó».

Barroux - Ed. Símbol - ÀlbumBusquem l’elefant, la lloro i la serp pel bosc amazonià? Però, si els arbres desapareixen a poc a poc i la ciutat arriba, què faran els animals? Gairebé sense text, el terreny de joc és un bosc ple de colors i una ciutat grisa i uniforme. Les il·lustracions, fetes de collage, donen amb simplicitat tota la força per a ensenyar el paper de l’ésser humà en el medi ambient i acostar els més petits a la protecció de la natura. Existeix en francès: Où est l’éléphant?

Armin Greder - Ed. A buen paso - ÀlbumDesprés d’una bona migdiada al jardí, una serp es desperta. Se sent sola i decideix anar a cercar companyia. Però, cada cop que troba una forma ondulada que sembla ser una serp, s’equivoca. A la seva cara, tot un festival

d’emocions: esperança, joia, decepció... Fins a una escena final que dona sentit a tot el joc! La il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí, jugant amb els marges a ensenyar i amagar, creant aquestes endevinalles visuals.

Simona Ciraolo - Ed. Tramuntana- ÀlbumAvui, és l’aniversari de l’àvia, tota la família es reuneix. Mirant la cara de l’àvia, la seva néta li demana el perquè de les seves arrugues. Entre la dona gran i la nena, cada arruga esdevé llavors l’ocasió de contar una història del passat, una història de família ordinària amb moments alegres o tristos. Les il·lustracions, alternant entre una doble pàgina sense text i uns primers plans sobre les arrugues, tradueixen encara més la vivacitat dels records i dels intercanvis. Un àlbum que reivindica la saviesa aconseguida al pas del temps i la complicitat màgica entre àvia i neta. Existeix en francès: Le visage de Mamina

On és l’elefant?

El senyor Serp

Dents de lleó

Els meus primers haikús

Les arrugues de l’àvia

Page 8: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Sylvain Alzial, ill. Sébastien Touache - Ed. Rouergue - AlbumMa hache ! Mais où est donc passée cette satanée H ?Inspirée d’un texte chinois du 3 ème siècle avant J.-C. , la hache perdue du bûcheron va servir de prétexte à tous les soupçons et les plus folles interprétations ! Nos deux auteurs/illustrateurs s’en donnent à coeur joie pour semer foule d’indices dans les illustrations, jouant en toute liberté avec les couleurs, les mots, la typographie pour le plus grand plaisir des plus fins observateurs.

Loïc Clément, ill. Anne Montel - Ed. Delcourt jeunesse - BD « A la revoyure ! » lance immuablement Chaussette à ceux qu’elle croise sur son trajet quotidien. Chaussette, c’est cette vieille dame énergique accompagnée par son chien Dagobert et que nous raconte Merlin, son jeune voisin. Mais un jour, plus rien ne semble tourner rond. Intrigué, le petit garçon se lance sur sa trace et va découvrir une réalité bien éloignée de celle qu’il avait imaginée.Les couleurs douces et le détail des illustrations, le texte drôle et touchant de cette BD permettent d’évoquer avec justesse l’absence et la perte. 

Hubert Ben Kemoun - Ed. Thierry Magnier - RomanBarnabé 11 ans traîne les pieds, et pour cause  : passer quelques jours d’été chez Myriam, cette grand-mère qu’il connaît si peu, dans un petit village perdu au milieu de nulle part ne l’enchante guère! Mais Myriam ne l’entend pas de cette oreille et compte

bien faire de ces quelques jours avec son petit fils une fête permanente.Dans un court récit alerte et touchant, Hubert Ben Kemoun nous livre un texte débordant d’amour sur les relations intergénérationnelles.

Jenni Desmond - Ed. des Eléphants - Documentaire Savez-vous que le cœur de la baleine bleue est aussi gros qu’une petite voiture et pèse environ 600 kilos ? Que sa bouche si grande que 50 personnes pourraient y tenir debout ? Texte documentaire à lire comme un album, «  la baleine bleue » est servie par une superbe illustration double page, fourmillant de détails que les lecteurs s’amuseront à découvrir, observer, compter !Ecrit en collaboration avec une scientifique, l’auteure Jenni Desmond nous offre ici un documentaire aussi précis que ludique. Existe en catalan « La balena blava ».

Kyo Maclear, ill. Julia Sarda - Ed. la Pastèque - Album Il y a la liste des maladies épouvantables et celle des plus grands footballeurs de tous les temps ; la liste des ennemis, celle des insectes ailés , la liste des terribles corvées... Dans la famille Liszt, chacun y va de ses longues listes, marottes et obsessions ! Jusqu’au jour

où... Un étrange et lunaire personnage se présente à la porte.Porté par un beau texte plein d’humour, des illustrations malicieuses faisant des clins d’oeil aux plus grands, cet album nous invite à laisser, avec enthousiasme , la porte entrouverte à l’inattendu.

Le coupable

Chaussette

Les Liszt

La baleine bleue

Joyeuses Pâques et bon Noël !

Page 9: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Isabel Minhós Martins, il·l. Bernardo P. CarvalhoEd. Takatuka - ÀlbumVet aquí un llibre on és interdit de passar, de la pàgina d’esquerra a la pàgina de dreta. Un soldat impedeix el pas. A poc a poc arriba més gent de tota mena, i esdevé impossible guardar la frontera. La utilització de retoladors, amb estil de còmic, dóna un ritme trepidant i enganxador que porta a lluitar amb la gent del llibre, per a alliberar-se de les prohibicions absurdes. El general, de ràbia i de decepció, proclama «qui vol ser l’heroi d’un llibre de mainada?» Aquest humor satíric fa tota la força d’aquest àlbum antibel·licista. Existeix en francès: Halte, on ne passe pas!

Hélène Lasserre et Gilles Bonotaux - Ed. Birabiro - ÀlbumCap a la nit, una ovella a la finestra s’adona que el seu barri és massa tranquil... Fins al dia que veïns nous s’instal·len:  llops, elefants, cigonyes... Al pas del temps, la façana es transforma, comencen obres i les ovelles d’esperit tancat se’n van. Aquest format, allargat com un edifici, invita el lector a jugar, a observar la gent d’aquest barri i la transformació del lloc, a mesura que la gent s’accepta, es barrega o marxa. Existeix en francès: Merveilleux voisins.

Antonis Papatheodoulou, il·l Iris Samartzi Ed. Kalandraka - ÀlbumAvui, és l’últim dia de feina del senyor Costas, únic carter d’una petita illa grega, des de 50 anys. Li venen a la memòria molts records de la seva vida professional: com li ha agradat ajudar la gent i portar-los notícies. Una última jornada de treball que resultarà inoblidable per a tots. La il·lustració combina el dibuix i el collage de material lligat al correu postal, constituint amb el text nostàlgic i melancòlic, un homenatge als carters, a les cartes i a l’escriptura.

Adrià Gòdia - Ed. Pagès - Novel·la documentalQuatre estacions i quatre animals per a descobrir els seus llocs de vida i com viuen el canvi de les estacions. Que siguin ocells, òlibes o perdius, o mamífers, guillots o mosteles, tots tenen una manera particular d’intercanviar amb els altres animals i amb el bosc. Les il·lustracions naturalistes, colors càlids i de

terra humida, ens fan sentir en plena natura, com si estiguéssim observant aquests animals. Aquí, tot fa olor de bosc!

Jean Leroy - Ed. Animallibres - Novel·laUna bruixa, molt vella, lletga i dolenta, troba una cistella amb un bebè. Estranyament, després d’haver-s’ho rumiat una mica, recupera la cistella. Però és comptar sense el seu veí l’ogre que ha olorat la carn fresca... Aquests personatges dels contes clàssics, desviats amb pertinència, inviten a anar veure més enllà de les aparences. Les imatges, retallades en ombres, fan tota la força gràfica d’aquest conte negre que agradarà a tots els amants d’esgarrifances. Existeix en francès: Le panier.

D’aquí no passa ningú

Meravellosos veïns

La cistella

L’última carta

A veure si m’atrapes !

Page 10: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Jo Witek - Ed. Actes sud junior - RomanMo, 10 ans, habite en appartement avec ses parents, ses frères, ses sœurs et deux chiens. A la maison, il y a pas mal de bruit entre les gens qui passent, la TV allumée en permanence et les discussions enjouées. A L’école, c’est un élève studieux. Deux mondes auxquels Mo s’est adapté jusqu’au jour où la mère de son ami insinue de manière méprisante, que tous les petits garçons de son âge ne vivent pas de cette manière. Un choc pour Mo… Un roman drôle et émouvant sur la quête identitaire. Jo Witek nous décrit une famille pleine d’amour qui nous touche en plein cœur.

Maja Säfström - Ed. Rue du Monde - Album documentaire« ...Avant de manger, les mouches vomissent sur leur nourriture (et donc sur la vôtre!), la vache peut dormir debout, les chouettes et les hiboux ont 3 paupières... » Vu par la petite lorgnette, ce documentaire à l’esthétique soignée se révèle une mine d’informations sur la diversité et la richesse du monde animal. Une approche ludique et poétique sublimée par des illustrations en noir et blanc. Une agréable invitation qui donne envie d’en savoir toujours plus.

Gustavo Roldan, ill. Raul Nieto Guridi - Ed. Chocolat ! - Album Depuis que la nuit a disparu, après un ultime tremblement de terre, cédant la place à une lumière aveuglante et oppressante, les villageois ne peuvent plus se réunir pour la traditionnelle veillée au coin du feu. Impossible de dormir! Jompirú, petit garçon curieux va-t-il ramener la nuit dans ce petit village de la brousse ? Les illustrations sombres et lumineuses du dessinateur espagnol Guridi offrent un album dans la tradition des contes africains. Existe en catalan « Jompirú »

Jonathan Garnier, ill. Rony Hotin - Ed. Casterman - BDMomo est une fillette de 5 ans intrépide et pleine de vivacité. Pendant les absences de son papa parti en mer, elle vit chez sa grand-mère. Les journées s’écoulent au gré de ses déambulations  : elle poursuit un pauvre chat, s’embrouille avec des gamins du village et se lie d’amitié avec une bande d’ados. A la fois livrée à elle-même et protégée par sa grand-mère. Cette BD est un hymne à la liberté et à la tolérance. Un texte juste, des dessins aux influences manga d’une extrême douceur qui rendent l’histoire terriblement attachante.

Y’a pas de héros dans ma famille

La petite encyclopédie illustrée des animaux les plus étonnants

Jompirú

Momo

Page 11: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

David Navalón i Ada Sinache - Ed. Tàndem - Novel·laLa senyora Neus és una dona sola i amargada, a qui no agrada res ni ningú. Però, un dia, de dins la màniga de la seva camisa, en surt el cap d’una gallina. Quina extraordinària sorpresa! I no serà pas l’únic animal que li sortirà de sota la roba... Incrèdula, anirà buscant explicacions... Aquesta novel·la surrealista i fantàstica ens porta cap a un camí de vida que resultarà increïble! Les il·lustracions plenes d’humor, ens fan viure encara més les emocions d’aquesta Senyora Neus, tan especial.

Lola Casas, Alfred R. Picó i Mercè Galí - Ed. Barcanova - DocumentalMeteorologia i poesia? Aquesta estranya barreja de gèneres, entre ciència, poesia, música, dites i refranys, ens acosta de la meteorologia amb un encert magistral. Sabeu com ens sentim viatjant per l’atmosfera o com sona una tempesta musical? Ho descobrireu en els poemes i textos de coneixements, mentre escoltareu peces de música clàssica adaptada. Cal destacar les il·lustracions senzilles, evocadores i plenes d’humor.

Rebecca Young i Matt Ottley - Ed. Símbol - ÀlbumUn dia, el jove Dídac va haver de marxar de casa per a trobar-ne una altra. Comença llavors un llarg viatge per mar, sol amb la seva barca, la seva motxilla i... una tassa amb terra d’on solia jugar. Les il·lustracions, pintades a l’oli, amb tots els tons del blau de la mar i del cel, ens fan entrar de ple en el món imaginari del protagonista. La recerca d’un futur pròsper i millor, alternant entre terror i serenitat, fins que trobi la resposta a dins de la tassa.

Nathalie Pons i Carlos Lluch - Ed. Barcanova - Novel·laEl llop, fart de ser sempre el dolent a les històries, envia una carta a una escriptora per a restablir la veritat. Aquest tàndem protagonitzarà una correspondència epistolar i desencadenarà un reguitzell de punts de vista. Quina veritat és la bona, la del llop o la dels 3 porquets que tots coneixem? El límit entre realitat i ficció es difumina amb tota naturalitat. Com se’n sortirà la nostra escriptora?

Gustavo Roldán i Raúl Nieto Guridi - Ed. Thule - ÀlbumCedint el lloc a una llum encegadora, la nit ha desaparegut després d’un últim terratrèmol. Enlluernats i aterrits, els pobletans abandonen les rondalles de la vora del foc i obliden la son. Jompiru ha perdut la seva ocelleta Olívia i decideix conduir l’enquesta. A més, potser podrà trobar qui roba la nit i les històries? Les il·lustracions, de gran contrast, i el text en fan un àlbum fosc i lluminós que ens porta als orígens de la narració oral. Existeix en francès: Jompirú.

La senyora Neus

La veritable història del llop

Al cel cabretes...

La tassa

Jompirú

Page 12: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Sara Pennypacker - Ed. Gallimard Jeunesse - RomanPeter, jeune garçon, grandit auprès de son renard Pax. La guerre éclate, son père s’ engage. Il faut prendre une décision car Peter va devoir désormais vivre chez son grand-père, loin de la maison. Avant de partir au front, le père de Peter le force à abandonner Pax en lisière de forêt. Le lecteur suit alors en alternance, la survie de Pax dans une nature sauvage et la quête du petit garçon, parti à sa recherche. Ils n’auront de cesse de se retrouver. Une fable écologique et pacifique, des rencontres décisives, un roman initiatique bouleversant.

Christophe Léon - Ed. La Joie de lire - RomanBrandon, jeune athlète, est préoccupé par son avenir sportif. Devra-t-il oui ou non prendre des stupéfiants pour continuer sa carrière? Luc, fanatique de voitures, dépasse les limites en désobéissant à son père. David, jeune autiste, devient malgré lui, le point central de ce roman puzzle à suspens. Des jeunes gens tourmentés, remplis de contradictions, de force et de mystère dont les destins vont se croiser. Un roman à l’intrigue haletante.

ByMöko - Ed. Soleil / Noctambule - BDAkou est un garçon espiègle, fils du chef d’un village africain. De l’enfance jusqu’à l’âge adulte, il grandit et apprend au rythme de la nature et des rites traditionnels. Ce  récit initiatique, plein d’humour et de sagesse, est le fruit d’un projet artistique à la fois papier et numérique, mêlant bande dessinée, musique, chant et danse. Chapitre après chapitre, les illustrations, sobres, précises et réalistes, nous immergent au coeur de l’Afrique noire et nous offrent une histoire humaniste universelle.

Marion Achard, ill. de couverture Julien Castanié Ed. Talents Hauts - RomanSuite à une campagne de déforestation, une tribu paisible, vivant au fond de la forêt amazonienne, est exterminée. Seules deux jeunes sœurs survivent à ce massacre, Loka et Daboka. Recueillies par une communauté ouverte au monde moderne, l’une va s’adapter à sa nouvelle vie, l’autre n’aura qu’une seule idée en tête, retrouver sa vie d’antan auprès d’une tribu voisine. Ce récit nous éclaire sur le sort des Indiens face à la déforestation. Un roman court qui dénonce la fracture entre deux civilisations.

Cat Clarke - Ed. Robert Laffont - RomanOlivia, dit Liv, sait depuis toujours qu’il est un garçon et non une fille. Quand il rentre au collège il doit porter un uniforme. Jupe obligatoire… impossible! Avec son meilleur ami, il va lancer «l’opération pantalon». Mais la partie est loin d’être gagnée : camarades, professeurs, nombreux sont ceux qui restent à convaincre.Ce roman plein d’humour et de légèreté aborde des thèmes majeurs comme l’identité, l’homoparentalité, le harcèlement.

Pax et le petit soldat

Champion

Le peuple du chemin

Au pied de la falaise

Opération Pantalon

Page 13: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Ricard Ruiz Garzón i Maite Gurrutxaga - Ed. Edebé - Novel·laLa Judit té una afició pels escacs, jugarà moltes partides, però n’hi ha una que li canviarà la vida. La disputarà contra el senyor Aliyat, un estrany mestre d’escacs iraquià refugiat a Suïssa. S’afrontaran dos mons, cada u amb una història al darrere i una trajectòria vital. Els moviments dels protagonistes són com els moviments de les peces. Cal vigilar de no equivocar-se i guardar la millor perspectiva per a dibuixar el joc, tant com la vida. Una novel·la, molt ritmada, d’amistat i de lluita per la igualtat de les persones.

Maite Carranza i Iratxe López de Munáin - Ed. Cruïlla - Novel·laL’Olívia i en Tim viuen amb llur mare, que és actriu. Els problemes comencen quan els productors maten llur protagonista a la pel·lícula on treballa. S’apaga la paga i els deutes consumeixen la mare que s’esfondra, com el seu personatge. Amb valentia, acceptació i enginy, l’Olívia tira endavant la seva mare i el seu germà. La descoberta d’un nou barri, d’una nova escola i de nous companys de viatge l’ajudaran a superar les dificultats. Amb realisme crític, aquest testimoni es fa necessari i oportú per a continuar a alçar el puny i la veu contra els efectes pervers de la crisi.

Benoît Ers i Vincent Dugomier - Ed. Base - CòmicL’any 1940, França signa armistici amb els nazis. En un petit poble de la França ocupada per l’exèrcit alemany, dos nens de tretze anys, François i Eusèbe, refusen de sotmetre’s a l’enemic. Amb la Lisa, una refugiada jueva belga intenten crear una resistència a la invasió alemanya. La guerra els fa madurar abans d’hora, veuen que poden lluitar amb menys possibilitat de ser sospitats: cada petita victòria dona esperança. Aquest còmic, ajudat del dossier documental, és dona a conèixer més la importància de l’ajuda dels nens a la Resistència.Existeix en francès: Les enfants de la Résistance 1. Premières actions.

Xavier Castanyer i Angelet i Òscar Julve Publicacions de l’Abadia de Montserrat - Novel·la

En Roc i la Bruna, dos germans bessons, viuen a la Catalunya prehistòrica, fa més de 15 000 anys. És l’hivern, fa un fred terrible, no poden sortir de la cova, tenen gana, però cadascú té la seva idea, ferma i decidida, per a sobreviure. Si bé la tribu és comandada per homes i bruixots que porten molta importància a les creences en els esperits, en Roc i la Bruna ja saben que necessitaran tirar endavant ells mateixos. Aquesta immersió temporal ens porta vers un temps on tot és lluita per a superar les forces de la natura i on naixerà una nova manera d’expressió: l’art pictòric.

Michael J. Rosen i Maria Cristina Pritelli - Ed. Símbol - ÀlbumEn Nick és un jove trapella d’onze anys que va formar part de la primera expedició de James Cook amb el seu vaixell l’Endeavour. El 1768, deixa Plymouth per a una volta al món que durarà gairebé 1000 dies. L’àlbum conta aquesta aventura sota forma d’un diari de bord, el d’en Nick, inspirant-se dels escrits del Capità Cook i dels seus científics. Durant aquesta llarga expedició viurà moments intensos tan eufòrics (trobant una nova terra) com terribles (malalties i mort dels companys). El format apaisat de l’àlbum dóna més amplitud a les il·lustracions, de pintura acrílica, que fan ressò de la immensitat de la mar.

La Immortal

La pel·lícula de la vida

Els infants de la Resistència 1.Primeres accions

Missió impossible

Nick, el grumet

Page 14: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Titres Auteur(s) Editeur Prix

Au lit Miyuki Roxane Marie Galliez et Seng Soun Ratanavanh De la Martinière 13,90 €

Bob l’artiste Marion Deuchars Seuil jeunesse 12,90 €

Falgu le fermier va au marché Chitra Soundar et Kanika Nair Kaléidoscope 15,00 €

Minute papillon! Gaëtan Dorémus Rouergue 13,90 €

Profession crocodile Giovanna Zoboli Les Fourmis rouges 16,00 €

Prix du lot : inclus la remise de 9 % 65,25 €

Nombre de lotsTotal ....... €

........................................................................................................................

Titres Auteur(s) Editeur Prix

La baleine bleue Jenni Desmond des éléphants 14,00 €

Chaussette Loïc Clément Delcourt 10,95 €

Le coupable Sylvain Alzial Rouergue 14,90 €

Joyeuses Pâques et bon Noël! Hubert Ben Kemoun Thierry Magnier 03,90 €

Les Liszt Kyo Maclear La Pastèque 18,00 €

Prix du lot : inclus la remise de 9 % 56,20 €

Nombre de lotsTotal ...... €

20182019Sélections en françaisSélections en français

Pour vos achats, vous pouvez vous servir de ces fiches pratiquesauprès du libraire de votre choix

Page 15: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Titres Auteur(s) Editeur Prix

Jompirú Gustavo Roldán et Raúl Nieto Guridi Chocolat! 16,00 €

Momo Jonathan Garnier et Rony Hotin Casterman 16,00 €

La petite encyclopédie illustrée des animaux les plus étonnants

Maja Säfström Rue du monde 16,80 €

Y’a pas de héros dans ma famille! Jo Witek Actes sud junior 13,50 €

Prix du lot : inclus la remise de 9 % 57,70 €

Nombre de lotsTotal ...... €

........................................................................................................................

Titres Auteur(s) Editeur Prix

Au pied de la falaise ByMöko Soleil 17,95 €

Champion Christophe Léon Joie de Lire 13,90 €

Opération pantalon Cat Clarke Robert Laffont 14,90 €

Pax et le petit soldat Sara Pennypacker Gallimard jeunesse 13,90 €

Le peuple du chemin Marion Achard Talents hauts 12,00 €

Prix du lot : inclus la remise de 9 % 66,12 €

Nombre de lotsTotal ...... €

20182019Sélections en françaisSélections en français

Pour vos achats, vous pouvez vous servir de ces fiches pratiquesauprès du libraire de votre choix

Page 16: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Títols Autor(s) Editor Preu

Els meus primers haikús Núria Albertí i Mercè Galí El Cep i la Nansa 09,00 €

Dents de lleó Jang-SungKim i / Hyun-Gyung Oh Tramuntana 13,00 €

On és l’elefant ? Barroux Símbol 14,00 €

El senyor serp Armin Greder A buen paso 13,00 €

Les arrugues de l’àvia Simona Ciraolo Andana 15,50 €

Preu del lot : inclosa la rebaixa del 9 % 58,70 €

Quantitat de lotsTotal ...... €

........................................................................................................................

Títols Autor(s) Editor Preu

D’aquí no passa ningú ! Isabel Minhós Martins i Bernardo P. Carvalho Takatuka 15,00 €

L’última carta Antonis Papatheodoulou i Iris Samartzi Kalandraka 14,00 €

A veure si m’atrapes! Adrià Gòdia Pagès 11,00 €

La cistella Jean Leroy i Matthieu Maudet Animallibres 07,50 €

Meravellosos veïns Hélène Lasserre i Gilles Bonotaux Birabiro 15,90 €

Preu del lot : inclosa la rebaixa del 9 % 57,70 €

Quantitat de lotsTotal ...... €

Per a les vostres compres, podeu fer servir aquestes fitxes pràctiquesa La Llibreria de Perpinyà

Seleccions en catalàSeleccions en català 20182019

Page 17: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Títols Autor(s) Editor Preu

La veritable història del llop Nathalie Pons i Carlos Lluch Barcanova 09,90 €

La senyora Neus David Navalón i Ada Sinache Tàndem 07,50 €

Al cel cabretes... Lola Casas, Alfred R. Picó i Mercè Galí Barcanova 12,90 €

Jompirú Gustavo Roldán i Raúl Nieto Guridi Thule 14,96 €

La tassa Rebecca Young i Matt Ottley Símbol 14,00 €

Preu del lot : inclosa la rebaixa del 9 % 53,93 €

Quantitat de lotsTotal ...... €

........................................................................................................................

Títols Autor(s) Editor Preu

La pel·lícula de la vida Maite Carranza i Iratxe López de Munáin Cruïlla 08,90 €

La Immortal Ricard Ruiz Garzón i Maite Gurrutxaga Edebé 09,20 €

Missió impossible Xavier Castanyer i Angelet i Òscar Julve Publicacions de l’Abadia de Montserrat 13,00 €

Nick, el grumet Michael J. Rosen i Maria Cristina Pritelli Símbol 16,00 €

Els infants de la Resistència 1.Primeres accions

Benoît Ers i Vincent Dugomier Editorial Base 14,00 €

Preu del lot : inclosa la rebaixa del 9 % 55,61 €

Quantitat de lotsTotal ...... €

Per a les vostres compres, podeu fer servir aquestes fitxes pràctiquesa La Llibreria de Perpinyà

Seleccions en catalàSeleccions en català 20182019

Page 18: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Le Prix du livre vivant, c’est aussi...

8 comites de lecture pour chosir les selections

14 interventions dans les bibliotheques du departement

Une table ronde avec les auteurs du Prix du Livre Vivant

20 spectacles dans les bibliothequespour les enfants du departement

Page 19: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Le village des bibliothèques

La Fête du Livre Vivant en juin avec

Dedicaces des auteurs du Prix du Livre Vivant

de nombreuses animations

Page 20: Hermeline MALHERBEdisciplines.ac-montpellier.fr/catalan/sites/catalan/... · 2018-05-16 · il·lustració aprofita de tot l’espai blanc, i per tant, evocador del passeig pel jardí,

Pour vous inscrire : http://www.mediatheque66.fr/

Cliquez sur l’onglet de gauche « Prix du Livre Vivant »

Médiathèque Départementaledes Pyrénées-Orientales5, avenue de la Côte Vermeille

66300 THUIR04 68 53 44 82

[email protected]