7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

1/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Histoire du Coran

Lhistoire des 2 jardins

Sourate 18 Al-Kahf

Versets 32 44

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

2/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

32. Donne-leur lexemple de deux hommes: lun deux Nous avons assign deux jardins de

vignes que Nous avons entours de palmiers et Nous avons mis entre les deux jardins des

champs cultivs.

33. Les deux jardins produisaient leur rcolte sans jamais manquer. Et Nous avons fait

jaillir entre eux un ruisseau.

34. Et il avait des fruits et dit alors son compagnon avec qui il conversait: Je possde

plus de biens que toi, et je suis plus puissant que toi grce mon clan.

35. Il entra dans son jardin coupable envers lui-mme [par sa mcrance]; il dit: Je ne

pense pas que ceci puisse jamais prir,

36. et je ne pense pas que lHeure viendra. Et si on me ramne vers mon Seigneur, je

trouverai certes meilleur lieu de retour que ce jardin.

37. Son compagnon lui dit, tout en conversant avec lui: Serais-tu mcrant envers Celui

qui ta cr de terre, puis de sperme et enfin ta faonn en homme?

38. Quant moi, cest Allah qui est mon Seigneur; et je nassocie personne mon

Seigneur.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

3/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

39. En entrant dans ton jardin, que ne dis-tu: Telle est la volont (et la grce) dAllah!

Il ny a de puissance que par Allah. Si tu me vois moins pourvu que toi en biens et en

enfants,

40. il se peut que mon Seigneur, bientt, me donne quelque chose de meilleur que ton jardin,

quIl envoie sur [ce dernier], du ciel, quelque calamit, et que son sol devienne glissant,

41. ou que son eau tarisse de sorte que tu ne puisses plus la retrouver.

42. Et sa rcolte fut dtruite et il se mit alors se tordre les deux mains cause de ce quil y

avait dpens, cependant que ses treilles taient compltement ravages. Et il disait: Que je

souhaite navoir associ personne mon Seigneur!

43. Il neut aucun groupe de gens pour le secourir contre (la punition) dAllah. Et il ne put se

secourir lui-mme.

44. En loccurrence, la souveraine protection appartient Allah, le Vrai. Il accorde la meilleure

rcompense et le meilleur rsultat.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

4/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

(23)

(22) (2) (2) (2) (2)

(2) (2) (4) () (3) (2) ()

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

5/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

homme

palmier

ruisseau fruit

paume de la main ciel

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

6/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Exercices dcriture.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

7/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Exercices dcriture.

homme homme

palmier palmierruisseau ruisseau

fruit fruit fruit

paume paumeciel ciel ciel

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

8/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Ecris (ou demande ta maman) ce que tu as retenu de

cette histoire du Coran.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

9/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Moralit

(Tir du livre Histoires du Coran et de la sunna dIbn Kathir)

Ce rcit nous enseigne de ne pas nous laisser aveugler par ce

bas monde. On ne doit jamais perdre de vue lobissance

Allah et le fait de sen remettre Lui.

Une autre leon est que toute personne qui fait passer un

lment avant lobissance Allah et les dpense dans sa voie,

verra ce mme lment devenir lobjet de sa souffrance.

Une autre morale, est que lon doit accepter les conseils donn

par un frre qui le donne par compassion. Et en refusant de

les accepter on sattirera des ennuis.

Et enfin, les regrets sont inutiles lorsque le destin sappliqueet que lordre dAllah sexcute.

Cest Allah quon demande de laide et cest Lui quon sen

remet.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

10/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Dessine un beau jardin en essayant de te baser sur la

description fais dans le Coran.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

11/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Colorie de la mme couleur que le modle.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

12/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Les parties de la plantes en arabe.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

13/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Remets les 3 images dans le bon ordre en crivant 1, 2, 3 dans

la bonne case.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

14/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Voici une petite exprience que tu peux aussi faire chez toi.

Remet les images dans le bon ordre.

Colorie le nombre de rond selon le bon ordre (pour le 1er colorie 1 rond, le 2me

colorie 2 ronds, )

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

15/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

En tant que musulman, nous devons respecter la nature.

Colorie en rougequand cest une mauvaise chose et en vert

quand cest une bonne chose et explique pourquoi.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

16/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Lis le petit texte et relie limage correspondante.

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

17/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

Observe cette image, dcrit-la. Que font ces enfants ?

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

18/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

19/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

20/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

21/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

22/23

oum Hilal http://ecolehilal.blogspot.com/

7/27/2019 Histoire Du Coran Des Deux Jardins

23/23

Ides ralisations.

QuAllah bnisse Amir, Hadjar, Jounayd, Zahra et leur

famille !

Ils ont t les seuls participer au concours du blog sur le

thme du jardin machaAllah !