HOTEL *** - RESTAURANT

SALON DE RECEPTION

23, Rue du Commandant Chaumonot

59158 MORTAGNE DU NORD

03.27.23.76.45 / 06.67.02.96.94

auberge@aubordeseaux.com www.aubordeseaux.com

L’Auberge du Bord des Eaux est l’endroit idéal pour vous procurer des moments R.A.R :

Vous Restaurer Vous Amuser et organiser vos Réceptions

Vous Reposer pour 1 jour ou 1 séjour en Hôtel ***

Restauration :

Dotée d'une vue panoramique sur la nature environnante, le Restaurant est ouvert tous les dimanches midis, et vous propose une restauration traditionnelle utilisant toutes les saveurs du terroir Nous vous proposons des Menus à la carte à partir de 21,50€/pers.

Vous pouvez venir en couple, en famille ou en groupe, vous passerez un moment agréable de détente et de convivialité et profiterez d’une promenade digestive dans le parc, autour de l’étang…..

Réceptions :

L’Auberge du Bord des Eaux est également l’endroit idéal pour organiser vos réceptions privées ou professionnelles (Mariage, communion, soirée d’anniversaire, repas d’associations, séminaires d’entreprises)

Dans les 2 salles contigües et modulables de170 m² pouvant accueillir jusqu'a 110 couverts, nous vous proposons diverses formules afin de personnaliser votre événement, Repas servi, Buffet, Barbecue...... Avec animation si besoin

Notre objectif : Faire de votre réception un moment inoubliable.

Hôtellerie :

Si vous appréciez le calme et la tranquillité, le coté champêtre et nature, L'AUBERGE du BORD des EAUX est l'endroit idéal pour votre séjour.

Hôtel *** Labellisé « QUALITE TOURISME », Adhérent « LOGIS INTERNATIONAL- Nature et Silence » C'est dans un espace clos de 13000 m² que sont repartis 12 confortables chambres . De la chambre simple à la chambre équipée de 42 m² dont 1 PMR, vous trouverez celle qui convient à votre Séjour. Pour l'agrémenter, nous vous proposons la " Soirée étape" ou, dans un cadre conviviale, vous dégusterez une cuisine traditionnelle utilisant les saveurs du terroir.

Voir détails et descriptif en dernière page

DESCRIPTIF ET VISITE GUIDEE DU SITE

Situé à MORTAGNE du NORD, au centre du triangle LILLE / VALENCIENNES / TOURNAI

A mi-chemin entre ST AMAND les EAUX et TOURNAI, Au cœur du Parc Naturel Régional et à la confluence de la SCARPE et de l’ESCAUT

« L’AUBERGE du BORD des EAUX » s’étend sur 12800 m².

A 20 mm de VALENCIENNES A 35 mm de LILLE

A 15 mm de Tournai ( Belgique) A 8 Km de la station thermale de St AMAND les EAUX

Situé à la confluence de la Scarpe et de l'Escaut, L'AUBERGE du BORD des EAUX est le point de départ de nombreux chemin de randonnées pédestre

et cyclos et pour les amateurs, la région est dotée d'un patrimoine historique et culturelle important

Derrière la grille en fer forgé du 23 rue du Commandant Chaumonot, l’accès au domaine se fait par une première parcelle d’environ 1000 m² composée d’une allée centrale bordée par 2 bandes en herbe et surplombée de haies de

sapins ….

Au bout de cette parcelle, une allée perpendiculaire vous mène au cœur de la propriété et l'accueil du Pavillon Principal.

En entrant dans le pavillon principal, après avoir traversé le hall d'accueil

Vous découvrirez nos 2 vastes salles panoramiques modulables de 170 m² qui peuvent accueillir jusqu'a 110 couverts, hors espace danse. Vous y organiserez toutes vos réceptions privées ou professionnelles

En entrant vous ressentirez une sensation de chaleur et de convivialité.....

l’impression d’être dans une chaumière. La vue panoramique sur la nature environnante et l’étang,

vous procure un sentiment de bien-être, de dépaysement et de repos. Un endroit idéal pour organiser vos réceptions privées ou professionnelles,

Mariage, Communion, Soirée d’Anniversaire, Repas d'entreprise, Séminaire d’entreprise, Journée d'étude …..

i

En ouvrant

l'une des 5 portes, vous accédez directement sur le jardin entourant les salles. De là, le circuit promenade vous emmène à la découverte du parc....

La Plaine de jeux, le petit bois traversé par son sentier, la prairie , vous ferez le tour de l'étang....

La NATURE ENVIRONANTE

Réparties dans le parc découvrirez les 12 chambres d'HOTEL ***, dont 1 PMR et 4 équipées de 28 à 42 m²

Vous ferez le tour du domaine en empruntant le circuit promenade autour de l'étang, En traversant le petit bois surplombant les 2 parties du parc, errer dans la plaine de jeux, vous

contemplerez les centaines de plantations l’arborant …

BIENVENUE A L’AUBERGE DU BORD DES EAUXBIENVENUE A L’AUBERGE DU BORD DES EAUXBIENVENUE A L’AUBERGE DU BORD DES EAUXBIENVENUE A L’AUBERGE DU BORD DES EAUX !!!!

Descriptif de l’Hôtel ***

Les 12 chambres réparties dans le parc de 13000 m², vous garantissent le calme et la tranquillité. De la chambre simple à la chambre équipée de 42 m² ….. pour 1 ou 4 personne, Pour 1 Jour ou 1 Séjour, vous trouverez celle qui vous convient Accessible au P.M.R, L'Hôtel dispose d'une chambre adapté aux personnes à mobilité réduite

Hôtel ***. Labellisé « QUALITE TOURISME », Adhérent « LOGIS INTERNATIONAL », toutes nos chambres sont équipées :

- D’une Salle de bain avec douche, lavabo, sèche-cheveux et wc, TV, téléphone, confort chauffage central individuel et électrique d’appoint - Lits 1 pers (90) ou 2 pers (140 et 160) avec literie HQ - Nous assurons une restauration sur place en formule étape (repas du soir + petit déjeuner) - Accès Internet wifi Gratuit. - Les 4 chambres équipées de 30 à 42 m², de 2 à 4 pers, possède en plus une kitchenette ou cuisine avec vaisselle et équipement électroménager de base, coin de vie, salon... - La chambre à partir de 54€ la nuitée, prix spéciaux pour séjour curistes.......... L'hôtel sera également le cadre idéal pour compléter votre réception par une nuitée sur place........ Petit déjeuner complet Français en buffet, café, thé, chocolat, jus de fruits, brioche, viennoiseries, céréales, pain spéciaux, baguette , produits laitiers locaux, confiture maison, fromage..... sera l'idéal pour démarrer une bonne journée.

Les Anciennes dépendances : Chambre 10 et 11

Les anciennes écuries : Chambre 12 et 13

L’ancienne Tuilerie : Chambre 1 à 9

Chambre 1 :

Chambre 3 :

Chambre 4 :

Chambre 9 :

Chambre 5 :

Chambre 6 :

Chambre 7 :

Chambre 8 :