AILE, Association d’InitiativesLocales pour l’Energie etl’Environnement, est une agencelocale de l’énergie créée dans lecadre du programme “Save” de laCommission Européenne (DGXVII), par l’Ademe Bretagne et lesCuma de l’Ouest en 1995.L’objet de l’association est depromouvoir les énergies renouve-lables et la maîtrise de l’énergiedans le milieu agricole et rural.Deux de ses activités concernent lamécanisation sur l’exploita-tion agricole : le contrôlediagnostic des moteurs de trac-teurs agricoles et le contrôle despulvérisateurs. En 1999, laMinistre de l’Environnement aremis à AILE le Trophée desTechnologies Economes et Propres.Les autres grands thèmes de travailde l’association concernent ledéveloppement des usages énergé-

tiques de la biomasse, et se décli-nent en trois volets principaux.AILE conduit une expérimenta-tion sur les TTCR (taillis à trèscourte rotation) de saule depuis1998 : ce taillis se récolte tous lestrois ans pour la production debois-énergie. C’est aussi un filtrevégétal à priori intéressant pour laprotection des zones de captage

d’eau, pour l’épuration biologiquedes eaux usées, pour l’épandage deboues ou pour la réhabilitation dessites pollués. En Bretagne, où lareconquête de la qualité de l’eauest une priorité, le TTCR de saulepourrait avoir une carte à jouer.8,5 ha ont été plantés, à titre expé-rimental, en 1998, 5 ha en 1999 et5 ha en 2002.AILE assure une fonction de veilletechnologique sur la valorisationnon alimentaire de la biomasseagricole, telles que les culturesénergétiques et la méthanisa-tion. A cet effet, AILE réalise desétudes, des actions de démonstra-tion et de communication sur labiomasse telles que des confé-rences européennes (en 1997,forum européen “taillis de saule àtrès courte rotation” et en 1999une conférence “Danemark-Bretagne : coopérer pour dévelop-per les bioénergies”) et des

Démonstration bois-énergie devant un publicd’agriculteurs du département de la Manche.

Créée par le réseau des agriculteurs en Cuma (1) de l’Ouest et l’ADEME (2)

Bretagne, AILE travaille depuis sept ans à la maîtrise de l’énergie et audéveloppement des énergies renouvelables en milieu rural. Du contrôle desconsommations des tracteurs à la mise en place d’une filière bois-énergie,AILE cherche à accumuler des références via des actions de terrain.

BOIS ENERGIE N°1/2003 10

France

M u r i e l l e D o u t é , c h a r g é e d e m i s s i o n ‘ b o i s - é n e r g i e ’ , A I L E

PORTRAITS

AILE Maîtrise de l’énergie dans le milieu agricole et rural

(1) Coopérative d’Utilisation de MatérielAgricole(2) Agence de l’Environnement et de laMaîtrise de l’Energie

PORTRAITS

La déchiqueteusede démonstrationse déplace grâceà un plateauattelé derrière lecamion où estinstallée lachaudière.

voyages d’étude (en avril 2000 auDanemark sur les bioénergies, enfévrier 2002 en Suède sur lesTTCR de saule).

Le troisième volet est la promotiondu développement de la filièrebois-énergie dans le secteuragricole sur les 12 départementsdu Grand Ouest. Aile conduitdepuis l’année 2000 des actions desensibilisation et de démonstra-tion grâce à un camion équipéd’une chaudière automatique àbois déchiqueté et une déchique-teuse. Son action a permis de faireconnaître aux agriculteursBretons, Bas-Normands etLigériens la technique dudéchiquetage, pour valori-ser le bois d’émondage issude l’entretien des haies,ainsi que la technologie deschaudières automatiques depetite puissance. AILE permet à des groupesd’agriculteurs de s’appro-prier la technique du déchi-quetage du bois de manièreà produire du combustibleet accompagne l’installationde chaudières bois à alimen-

tation automatique chez les agri-culteurs. L’accompagnement des groupes detravail bois-énergie par l’anima-trice de AILE passe par l’établisse-ment de références techniques etéconomiques sur la mobilisationde la ressource en bois d’originebocagère sur les exploitation, laveille technologique concernantles matériels (chaudières et déchi-queteuses), le suivi des installa-tions de chaudières réalisées afind’établir des bilans énergétiquesliés à la mobilisation du bois debocage. �

Depuis le début 2001, AILE et les

quatre autres agences bretonnes de

l’énergie appartiennent au réseau

national Info Energie crée dans le

cadre du PNAEE (Plan National

d’Amélioration de l’Efficacité

Energétique) : ce réseau d’agences

bretonnes est animé par l’Ademe

Bretagne.