I. UMR 7018 – Articles dans des revues avec comité de lecture

Liste des publications de l’UMR 7018 , 2004-2007 (extrait du rapport officiel)

4. PUBLICATIONS ET TRAVAUX : RECAPITULATIF27/10/2007 16:28:31(EXTRAIT DU RAPPORT À 4 ANS)

I. UMR 7018 – Articles dans des revues avec comité de lecture67 Publications dans des revues internationales avec comité de lecture

1. Basset P, Amelot A, Crevier-Buchman L (2007). "Etude multiparamétrique des consonnes nasales du français : prise de données simultanées aérodynamiques et fibroscopiques". Revue Parole 39/40 : 113-136.

2. Baudelle, E., J. Vaissière, J. L. Renard, B. Roubeau and C. Chevrie-Muller (2003). "Caractéristiques vocaliques intrinsèques et co-intrinsèques dans les dysarthries cérébelleuses et parkinsonienne.". Folia Phoniatr Logop 55(3) : 137-46.

3. Borel, S., Crevier-Buchman, L., Tessier, C., Hans, S., Laccourreye O., Brasnu, D. (2004). "Quality of life before and after Tyroplasty for vocal fold analysis". Rev Laryngol Otol Rhinol 125 : 287-290.

4. Brasnu, D. (2003). "Supracricoid Partial Laryngectomy with Cricohyoidopexy in Management of Laryngeal Carcinoma". World J Surg 27 : 817-23.

5. Breil L, Crepin H, Smadja M, Crevier-Buchman L (2006). "Qualité de vie après bucco-pharyngectomie trans-mandibulaire". Rev Laryngol Otol Rhinol, 127 : 305-14.

6. Brumund KT, Gutierrez-Fonseca R, Garcia D, Babin E, Hans S, Laccourreye O (2005). "Frontolateral vertical partial laryngectomy without tracheotomy for invasive squamous cell carcinoma of the true vocal cord: a 25-year experience.". Ann Otol Rhinol Laryngol 114 : 314-22.

7. Chang, Y-C., Hallé, P., & Best, C. (2006). "The perception of Mandarin tone contrasts: A cross-linguistic study.". Journal of the Acoustical Society of America 119 : 3423.

8. Clément, P., Hans, S., De Mones, E., Sigston, L., Laccourreye, O., Brasnu, D. (2005). "Dilatation for Assisted Ventilation-Induced Laryngotracheal Stenosis". Laryngoscope 115 : 1595-8.

9. Clement, P., Hans, S., Hartl, DM., Maeda, S., Vaissière, J., Brasnu, D. (2007). "Vocal tract area function for vowels using three-dimensional magnetic resonance imaging". J Voice 21(5) : 522-30.

10. Clements, G.N. (2003). "Feature economy in sound systems". Phonology 20.3 : 287-333.11. Clements, GN. et Osu S. (2005). "Nasal Harmony in Ikwere, a Language with no Phonemic Nasal Consonants".

Journal of African Languages and Linguistics 26-2 : 165-200.12. Crevier-Buchman L, Tessier Ch, Sauvignet A, Brihaye-Arpin S, Monfrais-Pfauwadel M-Cl. (2005). "Diagnostic

d'une dysphonie non organique de l'adulte". Rev Laryngol Otol Rhinol 126 : 353-60.13. Delais-Roussarie, E., et Rialland, A. (2007). "Metrical structure, tonal association and focus in French".

Romance Languages and Linguistic Theory 2005, F. Drijkoningen (ed.), Benjamins, Amsterdam/Philadelphia.14. Dubois-Boissier MD, Crevier-Buchman L, Martin C, Prades JM (2006). "Carcinomes épidermoïdes du sinus

piriforme traités par chimio-radiothérapie : analyse acoustique et handicap vocal". Rev Laryngol Otol Rhinol 127 : 299-304.

15. Dufour, X., Hans, S., De Mones, E., Brasnu, D., Ménard, M., Laccourreye, O. (2004). "Local Control After Supracricoid Partial Laryngectomy for "Advanced" Endolaryngeal Squamous Cell Carcinoma Classified as T3". Arch Otolaryngol Head Neck Surg 130 : 1092-9.

16. Fougeron, C. (à paraître). "Word boundaries and contrast neutralization in the case of enchaînement in French". in Cole, J. & Hualde J.I. (eds) Papers in Laboratory Phonology IX: Change in Phonology, Mouton de Gruyter.

17. Hallé_, P., & Best, C. (2007). “Dental-to-velar perceptual assimilation: A cross-linguistic study of the perception of dental stop+/l/ clusters”. /Journal of the Acoustical Society of America/ 121: 2899-2914

18. Hallé, P., Chang, Y-C., & Best, C. (2004). "Categorical perception of Taiwan Mandarin Chinese tones by Chinese versus French native speakers". Journal of Phonetics 32 : 395-421.

19. Hallé, P., Dominguez, A., Cuetos, F., & Segui, J. (à paraître). "Phonological mediation in visual masked priming: Evidence from phonotactic repair". Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance.

20. Hallé, P., Durand, C., & de Boysson-Bardies, B. (à paraître). "Do 11-month-old French infants process articles?". Language and Speech.

21. Hartl DM, Hans S, Vaissière J, Brasnu D. (2003). "Objective acoustic and aerodynamic measures of breathiness in paralytic dysphonia". Eur Arch Otolaryngol 2003 260 : 175-82.

22. Hartl, D.M., Hans, S., Vaissière, J., Brasnu, D. (2005). "Laryngeal Aerodynamics after Vocal Fold Augmentation with Autologus Fat vs Thyroplasty in the Same Patient". Arch Otolaryngol Head Neck Surg 131 : 696-700.

23. Hartl, D.M., Travagli, J.-P., Leboulleux, S., Baudin, E., Brasnu, D., Schlumberger, M. (2005). "Current Concepts in the Management of Unilateral Recurrent Nerve Paralysis after Thyroid Surgery". J Clin Endocrinol Metab 90 : 3084-8.

24. Hartl, DM., Crevier-Buchman, L., Vaissière, J., Brasnu, D. (2005). "Phonetics Effects of Paralytic Dysphonia". Ann Otol Rhinol Laryngol 114 : 792-8.

Page 1 sur 24 1

1


25. Hartl, DM., Hans, S., Crevier-Buchman, L., Laccourreye, O., Vaissière, J., Brasnu, D. (2005). "Méthodes actuelles d’évaluation des dysphonies". Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 122 : 163-72.

26. Holsinger C, Motamed M, Garcia D, Brasnu D, Ménard M, Laccourreye O (2006). "Resection of Selected Invasive Suamous Cell Carcinoma of the Pyriform Sinus by Means of the Lateral Pharyngotomy Approach: the Partial Lateral Pharyngectomy.". Head Neck 28 : 705-11.

27. Kania RE, Hartl DM, Hans S, Maeda S, Vaissière J, Brasnu D. (2006). "Fundamental Frequency Histograms Measured by Electroglottgraphy during speech: A Pilot Study for Standardization.". J Voice 20 : 18-24.

28. Kania, R., Hans, S., Garcia, D., Brasnu, D., De Mones, E., Laccourreye, O. (2005). "Supracricoid Hemilaryngopharyngectomy in Patients with Invasive Squamous Cell Carcinoma of the Pyriform Sinus. Part II: Incidence and Consequences of Local Recurrence". Ann Otol Rhinol Laryngol 114 : 95-104.

29. Kania, R., Hans, S., Hartl, DM., Clement, P., Crevier-Buchman, L., Brasnu, D. (2004). "Variability of electroglottographic glottal closed quotients". Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 130 : 349-352.

30. Kania, R., Hartl, D.M., Hans, S., Papon, J.-F., Carnot, F., Brasnu, D. (2003). "Fibromatosis of the Cervical Fascia". Am J Otolaryngol 24 : 242-5.

31. Keating, P., Cho, T., Fougeron, C., Hsu, C.-S. (2004). "Domain-initial articulatory strengthening in four languages". Papers in Laboratory Phonology VI: Phonetic interpretation. In J.K. Local, R. Ogden and R.A.M. Temple (eds.) : 145-163.

32. Kim, H., Honda, K. & Maeda, S. (2005). Stroboscopic-cine MRI study on the phasing between the tongue and the larynx in Korean three-way phonation contrast. Journal of Phonetics 33, 1-26.

33. Kühnert, B. & Hoole, P. (2004). "Speaker-specific kinematic properties of alveolar reductions in English and German". Clinical Linguistics and Phonetics 18 : 559-575.

34. Laccourreye O, Ishoo E, de Mones E, Garcia D, Kania R, Hans S (2005). "Supracricoid hemilaryngopharyngectomy in patients with invasive squmous cell carcinoma of the pyriform sinus. Part I : Technique, complications, and long-term functional outcome". Ann Otol Rhinol Laryngol 114 : 25-34.

35. Laccourreye, O., El Sharkawi, L., Holsinger, F.C., Hans, S., Ménard, M., Brasnu, D. (2005). "Thyroplasty type I with Montgomery Implant Among Native French Language Speakers with Unilateral Laryngeal Nerve Paralysis". Laryngoscope 115 : 1411-7.

36. Laccourreye, O., Hans, S., Ménard, M., Garcia, D., Brasnu, D., Holsinger, F.C. (2005). "Transoral Lateral Oropharyngectomy for Squamous Cell Carcinoma of the Tonsillar Region: II. An Analysis of the Incidence, Related Variables, and Consequencies of Local Recurrence". Arch Otolaryngol Head Neck Surg 131 : 592-9.

37. Laniran, Y. & Clements, G.N. (2003). "Downstep and high tone raising: interacting factors in Yoruba tone production". Journal of Phonetics 31.2 : 203-250.

38. Léonard, J.L. (2005). "Données statistiques de la pratique du basque et théorie de l’intégration". revue en ligne Cross-Cultural Studies Series CILTRANS Occasional Papers 1.

39. Longtin, C-M., Segui, J., & Hallé, P. (2003). "Morphological priming without morphological relationship in French". Language and Cognitive Processes 18 : 313-334.

40. Michailovsky, B. & Michaud, A (2006). "Syllabic inventory of a Western Naxi dialect, and correspondence with Joseph F. Rock's transcriptions". Cahiers de linguistique - Asie Orientale 35 (1) : 3-21.

41. Michaud A., He X. (à paraître). "Floating tones and coalescent syllables: Field experiments on tonal contours and syllable reduction in Naxi (Tibeto-Burman)". Journal of the International Phonetic Association 37(3).

42. Michaud, A. (2004). " Final consonants and glottalization: new perspectives from Hanoi Vietnamese". Phonetica 61(2-3) : 119-146.

43. Michaud, A. (2006). "Three extreme cases of neutralisation: nasality, retroflexion and lip-rounding in Naxi.". Cahiers de linguistique - Asie Orientale 35(1) : 23-55.

44. Michaud, A. (2006). "Tonal reassociation and rising tonal contours in Naxi". Linguistics of the Tibeto-Burman Area 29(1) : 61-94.

45. Michaud, A., Vaissière, J. (2007). "Le devenir phonétique des formes rédupliquées : réduplication, tons lexicaux et intonation en na (naxi)". Faits de langues 29 : 23-35.

46. Michaud, A., Vu-Ngoc, T., Amelot A., Roubeau, B. (2006). "Nasal release, nasal finals and tonal contrasts in Hanoi Vietnamese: an aerodynamic experiment". Mon-Khmer Studies 36 : 121-137.

47. Mieke Moerman, Jean-Pierre Martens, Lise Crevier-Buchman, Philippe Dejonckere, Virginie Woisard (2006). "The INFVo perceptual rating scale for substitution voicing: development and reliability". European Archives of OtoRhinoLaryngology 263(5) : 435-439.

48. Moerman M, Martens JP, Crevier-Buchman L, Woisard V, Dejonckere Ph (2005). "Evaluation perceptive des voix de substitution: l'échelle IINFVo". Rev Laryngol Otol Rhinol 126 : 323-25.

49. Morgenstern, A & Michaud, A (2007). "La réduplication : universaux iconiques et valeurs en système". Faits de langues 29 : 117-124.

50. Nouwen J, Hans S, Halimi P, Laccourreye O (2004). "Lymphocele after neck dissection". Ann Otol Rhinol Laryngol 113 : 39-42.

51. Nouwen, J., Hans, S., De Mones, E., Brasnu, D., Crevier-Buchman, L., Laccourreye, O. (2004). "Thyroplasty Type I without Arytenoid Adduction in Patients with Unilateral Laryngeal Nerve Paralysis: the Montgomery Implant versus the Gore-Tex Implant". Acta Otolaryngol (Stockh) 124 : 732-8.

Page 2 sur 24 2

2


52. Pillot, C., Vaissière, J. (2006). "L’efficacité vocale dans la parole et le chant lyrique : aspects acoustique, physiologique et perceptif. Applications orthophoniques". Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie, Bordeaux 127, n°5 : 293-298.

53. Rialland, A. (2005). "Phonological and phonetic aspects of whistled languages". Phonology 22-2 : 237-271.54. Rialland, A. (à paraître). "The African "lax" prosody". Lingua.55. Ridouane R. (2007). "Gemination in Tashlhiyt Berber: an acoustic and articulatory study". Journal of the

International Phonetic Association 37 (2) : 119-142.56. Ridouane R. (à paraître). "Geminates at the junction of phonetics and phonology". in Fougeron, C., Kühnert, B.,

D'Imperio, M. & Vallée, N. Papers in Laboratory Phonology X: Details, change and Representation.57. Ridouane R. (à paraître). "‘/tk/ is a well-formed syllable in Tashlhiyt Berber: Phonetic and phonological

evidence’". Phonology.58. Sadoughi B, Hans S, De Mones E, Brasnu DF. (2006). "Preservation of the Marginal Mandibular Branch of the

Facial Nerve Using a Plexus Block Nerve Stimulator.". Laryngoscope 116 : 1713-6.59. Sigston E, De Mones E, Babin E, Hans S, Hartl DM, Clément P, Brasnu D (2006). "Early-stage Glottic Cancer:

Oncological Results and Margins in Laser Cordectomy". Arch Otolaryngol Head Neck Surg 132 : 147-52.60. Smadja M, Tessier Ch, Ménard M, Brasnu D, Crevier-Buchman L (2005). "Evaluation du handicap au moyen

des échelles de l'EORTC pour les glossectomies partielles". Rev Laryngol Otol Rhinol 126 : 315-22.61. Snoeren, N., Hallé, P., & Segui, J. (2006). "A voice for the voiceless: Production and perception of assimilated

stops in French.". Journal of Phonetics 34 (2) : 241-268.62. Snoeren, N., Segui, J., & Hallé, P. (à paraître). "Perceptual processing of partially and fully assimilated words in

French". Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance.63. Sparano, A., Chernock, R., Feldman, M., Laccourreye, O., Brasnu, D., Weinstein, G. (2005). "Extending the

Inferior Limits of Supracricoid Partial Laryngectomy: A Clinicopathological Correlation". Laryngoscope 115 : 297-300.

64. Vihman, M., dePaolis, R., Nakai, S., Hallé, P. (2004). "The role of accentual pattern in early lexical representation". Journal of Memory and Language 50 : 336-353.

65. Wetzels , L. (2006). "Sound Change and Analogy: The Synchronic Reflexes of the Second Compensatory Lengthening in Ancient Greek Dialects". Revista Estudos da Língua(gem), 3 : 69-89.

66. Wetzels , L. (2007). "Primary Stress in Brazilian Portuguese and the Quantity Parameter". Journal of Portuguese Linguistics Special Issue on the Prosody of the Iberian languages,Gorka Elordieta and Marina Vigário (eds.) : 9-58.

67. Zeroual C, Esling JH et Crevier-Buchman L. (à paraître). "The contribution of supraglottic laryngeal adjustments to voice: phonetic evidence from Arabic". Logopedics Phoniatrics Vocology.

19 PUBLICATIONS DANS DES REVUES NATIONALES AVEC COMITÉ DE LECTURE

1. Akpossan-Confiac , J., & Delumeau, F. (à paraître). "Comment la prosodie donne du sens aux interjections ?". Cahiers de Linguistique Française n°28 : 335-347.

2. Crevier-Buchman , L., Hans, S., Behm, E., Tissot, V., Laccourreye, O., Brasnu, D. (2006). "Comment faire et analyser une stroboscopie laryngée ?". Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 123 : 203-206.

3. De Mones, E., Lagarde, F., Hans, S., Ménard, M., Laccourreye, O., Brasnu, D. (2004). "Mitomycine C : prévention et traitement des synéchies glottiques antérieures". Ann Otolaryngol Chir Cervico-fac 121 : 229-34.

4. Gendrot , C. (2004). " Influence de la qualité de la voix sur la perception de quatre émotions simulées : une étude perceptive et physiologique". Revue PArole 13(1) : 1-18.

5. Hans S, Brasnu D. (2006). "Préservation d’organe et fonction du pharyngo-larynx dans les cancers des voies aéro-digestives supérieures". La Revue du Praticien 56, 15 : 1667-1674.

6. Hans S, De Monès E, Behm E, Laccourreye O, Brasnu D (2006). "Comment faire une nasofibroscopie laryngée chez l’adulte ?". Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 123 : 41-5.

7. Hartl , DM., Hans, S., Crevier-Buchman, L., Laccourreye, O., Vaissière, J., Brasnu, D. (2005). "Méthodes actuelles d’évaluation des dysphonies". Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 122 : 163-72.

8. Laccourreye, O., Papon, J.-F., Kania, R., Ménard, M., Brasnu, D., Hans, S. (2003). "Paralysies laryngées unilatérales : données épidémiologiques et évolution thérapeutique". Presse Med 32 : 781-6.

9. Léonard J-L. (2005). "“ Héritage ” ou patrimoine linguistique et réaménagement de la construction nationale : le “ réveil maya ” au Guatemala, perspectives présentes et futures". Traverses 7 : 221-249.

10. Léonard J-L. (à paraître). "Variation, diversité, classes équipollentes et DIAMCA dans le réseau dialectal estonien, ou introduction aux dialectes estoniens par le faîte de l’arbre". Etudes Finno-Ougriennes, tome 38, année 2005 : 123-160.

11. Léonard , J.-L. (2003). "Analyse archimorphémique et variation : aspects du fennique". aux "Hommage à Jean-Louis Fossat", ouvrage collectif coordonné par Marc Plénat : 181-199.

Page 3 sur 24 3

3


12. Léonard , J.-L. (2004). "Entre A. Dumas et J. Potocki : retour sur des phénomènes d'allophonie vocalique dans les parlers poitevins nord-ouest, ou « le transcrupscrit retrouvé dans une cabane à huîtres »". in Scheer, Tobias (éd.), Corpus, 3, Usage des corpus en phonologie : 435-503.

13. Michel, F., Hans, S., Crevier-Buchman, L., Brasnu, D., Menard, M., Laccourreye, O. (2003). "Thyroplastie avec implant de Montgomery sous anesthésie locale dans les paralysies laryngées unilatérales". Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 120 : 259-67.

14. Patin , C. (à paraître). "Tone Shift and Tone Spread in the Saghala Nominal Phrase". Cahiers de Linguistique de l'INALCO (nouvelle série) 1.

15. Ridouane R. (à paraître). "Les activités du larynx en berbère". Langues et linguistique 17.16. Ridouane R. (à paraître). "Sur l'inaltérabilité des géminées". Etudes et Documents Berbères 25.17. Rousseau, A., Cornet, M., Carnot, F., Brasnu, D., Bruneval, P., Badoual, C. (2005). "Mycoses de la Tête et du

Cou". Ann Pathol 25 : 104-16.18. Vachin, F., Hans, S., Atlan, D., Brasnu, D., Ménard, M., Laccourreye, O. (2004). "Résultats à long terme de la

chimiothérapie exclusive des cancers épidermoïdes glottiques". Ann Otolaryngol Chir Cervico-fac 3 : 140-7.19. Välimaa-Blum R. (à paraître). "The phoneme in Cognitive Phonology: Episodic memories of both meaningful

and meaningless units?". CogniTextes, n° 1 : 48.

19 PUBLICATIONS DANS DES REVUES SANS COMITÉ DE LECTURE

1. Barry B, de Raucourt D, Darra J, Dassonville O, Dessart-Diana B, Dehesdin D, Dufour X, Hans S, Lafarg D, H. Laporte, P. Marandas, J.D. Piekarski, C.A. Righini, D. Salvan (2005). "Suivi post-thérapeutique de carcinomes épidermoïdes des voies aéro-digestives supérieures de l’adulte". Recommandation pour la pratique clinique de la SFORL. Lob Conseils.

2. Brasnu D, Ménard M. (2005). "Désobstruction laryngée au Laser CO2". Techniques chirurgicales. Encyclo Med Chir, Tête et cou : 174-84.

3. Crevier-Buchman L. (2006). "Voice research and treatment in France". The ASHA Leader(American Speech and Hearing Association) Vol11,N°7 : 28-29.

4. Gendrot , C. (2005). "Acoustic, kinematic and aerodynamic aspects of word-initial and word-final vowels in pre-boundary context in French". ZAS : Zeitschrift für Sprachwissenschaft 40 : 45-61.

5. Hans S (2005). "Gêne pharyngée chronique chez l’adulte : quelle attitude ?". Revue ORL 75 28 : 2-3.6. Hans S (2005). "Les protocoles de préservation du larynx en cancérologie". Journal Faxé d'ORL.7. Hans S, De Mones E, Brasnu D (2006). "Traitement par Laser CO2 des cancers des cordes vocales". OPA

pratique 192.8. Hans S. (2005). "Le point de vue du chirurgien. Défense et illustration de la déglutition". ORTHO Magazine

dossier, 57.9. Hans S. (2006). "Evaluation de la dysphonie en pratique clinique". Journal Faxé d’ORL.10. Hans S. (2006). "Les thérapies ciblées dans les cancers des voies aéro-digestives supérieures de stade avancé".

Journal Faxé d'ORL.11. Hans S. (2007). "Evaluation des dysphonies par les échelles de perception". Journal Faxé d'ORL.12. Hans S. (2007). "Intérêt du docétaxel (Taxotère®) en chimiothérapie d’induction dans les cancers des voies

aéro-digestives de stade avancé". Journal Faxé d'ORL.13. Hans S., Brasnu D. (2005). "Cancer du larynx : la préservation d’organe". OPA Pratique 186 : 1-3.14. Kamiyama , T. (2004). "L1 nihongo gakushuusha no furansugo hatsuon ni okeru tsuyosa to takasa: tanbun

yomiage kara mita sono tokuchou (Some characteristics of intensity and F0 in short French phrases read by Japanese-speaking learners)". Toukyou daigaku gaikokugo kyouiku kenkyuukai 2003 nendo kiyou (Bulletin de la FLTA (Foreign Language Teaching Association) de l'Université de Tokyo 2003), Graduate School of Arts and Sciences, Université de Tokyo avril 2004 : 69-84.

15. Kamiyama , T. (2005). "L1 nihongo washa no furansugo hatsuon ni okeru purosodii: sono keikou no shikaku-ka to suuchi-ka no kokoromi (Japanese-speaking learners' prosody in read French sentences: graphic representation and quantification of some observed tendencies)". Toukyou daigaku gaikokugo kyouiku kenkyuukai 2004 nendo kiyou (Bulletin de la FLTA (Foreign Language Teaching Association) de l'Université de Tokyo 2004), Graduate School of Arts and Sciences, Université de Tokyo avril 2005 : 72-79.

16. Laccourreye O, El Sharkawy L, Hans S (2005). "Paralysie laryngée unilatérale après chirurgie de la glande thyroïde". La lettre d’Oro-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale 299 : 12-16.

17. Michaud A., Vu-Ngoc T. (2007). "Các thanh điệu thanh hầu hoá và phi thanh hầu hoá dưới tác dụng của sự nhấn âm: các giá trị hệ số mở tiến dần đến cực đại". Ngôn ngữ 38(2) : 46-52.

18. Osu, S. et Clements, N. (2005). "Les nasales en ikwere". Travaux de l'ILPGA (numéro spécial sur la linguistique africaine sous la direction de R. Kaboré). Paris : ILPGA. sous presse.

19. Tessier C, Sarrodet B, Brihaye S, Crevier-Buchman L, Hans S, Brasnu D. (2003). "La prise en charge orthophonique des paralysies récurrentielles unilatérales. Enquête auprès des orthophonistes : résultats préliminaires". Rééducation orthophonique 215 : 81-89.

Page 4 sur 24 4

4


II. UMR 7018 – OUVRAGES SCIENTIFIQUES OU (CHAPITRES)6 Livres

1. Brasnu D, Laccourreye O, Hans S, Ménard M, De Monès E, Behm E. (2005). La chirurgie conservatrice des cancers du larynx et du pharynx, Paris : Monographie Amplifon, 168 p.

2. Fougeron I., Breuillard J., Fougeron G., et Karcevski S. (2004). Système du verbe russe – Essai de linguistique synchronique, nouvelle édition enrichie d’inédits, commentée et préfacée par Irina Fougeron, Jean Breuillard et Gilles Fougeron, Paris, Institut d’études slaves, XIX + 192 p.

3. Lauret , B. (2007). Enseigner la prononciation du français : questions et outils, Hachette, coll. Français Langue Etrangère, Paris, 192 p.

4. Léonard J-L. & K. Djordjević (2006). Parlons mordve (une langue finno-ougrienne de Russie), L’Harmattan, 292 p.

5. Vaissière , J. (2006). La phonétique, Que sais-je ? PUF, 124 p.6. Välimaa-Blum , R. (2006). Cognitive Phonology in Construction Grammar: Analytic Tools for Students of

English, Berlin, New York : Mouton de Gruyter, 271 p.

50 CHAPITRES DE LIVRE

1. Beyssade, C., E. Delais-Roussarie, J. Doetjes, J.-M. Marandin et A. Rialland (2004). "Prosodic, Syntactic and Pragmatic Aspects of Information Structure- an Introduction", in F. Corblin et H de Swärts (eds.), Handbook of French Semantics, CSLI, Chicago.

2. Beyssade, C., E. Delais-Roussarie, J. Doetjes, J.-M. Marandin et A. Rialland (2004). "Prosody and information in French", in F. Corblin et H de Swärts (eds.), Handbook of French Semantics, CSLI, Chicago.

3. Brasnu D, Ménard M. (2005). "Désobstruction laryngée au Laser CO2", Techniques chirurgicales. Encyclo Med Chir, Tête et cou, pp. 174-84.

4. Brasnu D. (2004). "Les voies d'abord des tumeurs ethmoïdales. De l'endonasale à la voie externe", in Fontanel JP, Klossek JM eds, Les tumeurs malignes du massif facial et des cavités naso-sinusiennes, Paris : EDK, pp. 103-4.

5. Clements , G.N. (2003). "Les diphtongues brèves en anglais : fonction phonétique du trait tendu/relâché.", in Jean-Pierre Angoujard & Sophie Wauquier-Gravelines, eds, Phonologie : Champs et Perspectives, Lyon: ENS Editions, pp. 35-55.

6. Clements , G.N. (2007). "L’Évitement de la Marque : une nouvelle approche a l’étude des universaux dans les inventaires phonémiques", in Elisabeth Delais-Roussarie &Laurence Labrune, eds, Des sons et des sens : données et modèles en phonologie et en morphologie, Paris & London : Hermès, pp. 25-47.

7. Clements , G.N. (à paraître). "The Role of Features in Speech Sound Inventories", in Eric Raimy & Charles Cairns, éds, Contemporary Views on Architecture and Representations in Phonological Theory, Cambridge, MA: MIT Press.

8. Clements , G.N. & Rialland, A. (2007). "Africa as a phonological area", in Bernd Heine & Derek Nurse, éds, A Linguistic Geography of Africa, Cambridge University Press, pp. 36-85.

9. Clements , G.N. & S. Osu (2003). "Ikwere nasal harmony in typological perspective", in Patrick Sauzet & Anne Zribi-Hertz (eds.), Typologie des langues d'Afrique et universaux de la grammaire, Vol. II, Paris: L'Harmattan, pp. 70-95.

10. Clements , N. (2004). "Phonologie", in Bernd Heine et Derek Nurse, éds. (Edition française sous la direction de H. Tourneux), Les langues africaines, Paris : Karthala, pp. 149-192.

11. Clements , N. (2006). "Feature organization", in Keith Brown (éd.), The Encyclopedia of Language and Linguistics, 2e édition, Oxford: Elsevier Limited, pp. 433-441.

12. Clements , N. (à paraître). "Does sonority have a phonetic basis? Comments on the chapter by Vaux", in Eric Raimy & Charles Cairns, éds, Contemporary Views on Architecture and Representations in Phonological Theory, Cambridge, MA: MIT Press.

13. Crevier-Buchman L. (2005). "La modélisation de la parole normale", in Ozsancak C, Auzou P (ed), Les troubles de la parole et de la déglutition dans la maladie de Parkinson, Solal, pp. 63-93.

14. Crevier-Buchman L. (2006). "La voix, ses troubles chez les enseignants", Expertise collective, INSERM Eds, p.331.

15. Crevier-Buchman L. (2006). "Les dysphonies non organiques", Encyclopédie Médico-Chirurgicale EMC, Elsevier SAS, Paris, ORL 20-752-A-15.

16. Crevier-Buchman L. (2007). "Modélisation de la fonction laryngée", in Auzou, Rolland-Monnourt, Pinto, Ozsancak (eds), Les dysarthries, Solal, pp. 45-49.

17. Crevier-Buchman L. (2007). "Physiologie de la déglutition", Encyclopédie Médico-Chirurgicale EMC, Elsevier SAS, Paris, ORL 20-801-A-10, p.33.

Page 5 sur 24 5

5


18. Crevier-Buchman L.,Sauvignet A.,Brihaye Arpin S., Tessier C. (2007). "Dysphonies non organiques de l’adulte", in Carine Klein-Dallant, Voix Parlée et Chantée.

19. de Boysson-Bardies, B., & Hallé, P. (2004). "Des “capacités précoces” à l’élaboration du premier lexique", in L. Ferrand & J. Grainger (Eds.), Psycholinguistique Cognitive : essais en l’honneur de Juan Segui, Bruxelles: De Boeck Université, pp. 289-304.

20. Doetjes, J., G. Rebuschi et A. Rialland (2004). "Cleft sentences", in F. Corblin et H de Swärts (eds.), Handbook of French Semantics, CSLI, Chicago, pp. 529-552.

21. Fougeron I., Breuillard J. (2004). "Mestoimenie ja i postroenie iskursivnyx svjazej v sovremennom russkom jazyke", Verbal’naja i neverbal’naja opory prostranstva mežfrazovyx svjazej, Jazyki russkoj kul’tury, Moscou: CNRS/Académie des sciences de Russie, Studia Philologicae. Series Minor, pp. 147-166.

22. Fougeron I., Breuillard J., Fougeron G. et Karcevskij S.I. (2004). "Iz lingvističeskogo nasledija II (Héritage linguistique, II)", textes choisis, traduits en russe, préfacés et commentés par Irina Fougeron, Jean Breuillard et Gilles Fougeron, Moscou: Jazyki russkoj kul’tury, p.294.

23. Fougeron , C. (2005). "Introduction à la Phonologie Articulatoire", in J. Durand, V. Rey, S. Wauquier−Gravelines and N., Phonologie et Phonétique: Approches contemporaines, Hermes, pp. 265-290.

24. Fougeron , I. (2005). "Intonation and Syntax", in Keith Brown (éd.), The Encyclopedia of Language and Linguistics, 2e édition. Oxford: Elsevier Limited, pp. 788-806.

25. Frauenfelder, U., & Hallé, P. (2004). "Flux temporel d’information et grain d’analyse dans le traitement de la parole", in L. Ferrand & J. Grainger (Eds.), Psycholinguistique Cognitive : essais en l’honneur de Juan Segui, Bruxelles: De Boeck Université, pp. 107-122.

26. Hallé , P. (à paraître). "Comment le langage écrit nous fait “penser” le langage parlé", in nc, un ouvrage collectif autour du 10éme “Séminaire Jean-Louis Signoret”, Paris : De Boeck Université.

27. Hans S, Brasnu D. (2004). "Cancers de la sphère ORL", in D Ayache, ed, L’ORL en questions, L’Européenne Edition, Paris, pp. 51-9.

28. Hans S, Brasnu D. (2004). "Cancers des voies aéro-digestives supérieures", in JM. Andrieu, ed., Cancérologie, le livre de l'année 2004, Paris: Octopus Multimedia, pp. 57-63.

29. Hans S, Laccourreye O, Brasnu D (2007). "Les paralysies laryngées unilatérales de l’adulte", Les Dysarthries, coordonné par A Auzou, V Rolland-Monnourt, S Pinto, C Ozsancak, Solal.

30. Hans S, Laccourreye O, Brasnu D. (2004). "La chimiothérapie exclusive dans les cancers ORL", in P Marandas, ed, Cancers des voies aérer-digestives supérieures, Données actuelles., Paris: Masson, pp. 77-81.

31. Honda , K. (à paraître). "Physiological Processes of Speech Production", Springer Handbook of Speech Processing and Speech Communication, Heidelberg: Springer.

32. Léonard J-L. (2005). "Théories du cas au XXe siècle", in Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Sciences du Langage, encyclopédie HSK, Walter de Gruyter, pp. 2073-2084.

33. Léonard J-L. (à paraître). "A sociolinguistic sketch of Vowel Shifts in kaqchikel : ATR-RTR parameters and Redundancy Markedness of syllabic nuclei in an eastern Mayan language (Mesoamerica, Mayan south-western highlands)", in James N. Stanford & Dennis R. Preston, Quantitative Sociolinguistic Studies of Indigenous Minority Languages, Michigan State University, John Benjamins Publishing Company, series «IMPACT: Studies in Language and Society ».

34. Patin , C. et Rialland, A. (2006). "On the nature of rules sensitive to syntax: the case of Makonde tonology", in I. Fonagy, Y. Kawaguchi et Moriguchi (eds.), Usage-Based Linguistic Informatics III, Prosody and Syntax - Cross-Linguitic Perspectives, Benjamins, Amsterdam, pp. 285-301.

35. Pillot , C. (2006). "Représentation cognitive de l’efficacité vocale dans la parole et le chant : conséquences en rééducation", in Klein-Dallant C. (Ed), Voix parlée et chantée (Bilans, rééducations, recherche, travail vocal comédiens et chanteurs), pp. 429-451.

36. Rialland , A. (2007) "Phonological and phonetic aspects of the whistled languages." In J. J. Batista and M. Morera, eds., El Silbo Gomero : 125 años de estudios lingüísticos y etnográficos . Islas Canarias : Academía Canaria de la Lengua, pp. 225-258. [réimpression de Rialland, Phonology 2005 avec l'accord de Cambridge University Press)

37. Rialland , A. (2007) "Aspectos fonológicos y fonéticos des los lenguajes silbados." [Traduction espagnol à la charge de J. J. Batista Rodrígues.] In J. J. Batista and M. Morera, eds., El Silbo Gomero : 125 años de estudios lingüísticos y etnográficos. Islas Canarias : Academía Canaria de la Lengua, pp. 259-297.

38. Rialland , A. (2004). "Issues in tonal alignment and preplanning, with special reference to the phonetic implementation of HLs, Comments on : Phonetic realization of the LH and HL accents in Japanese, by Yasuko Nagano-Madsen", in S. Kaji (ed.), Cross-linguistics Studies of Tonal Phenomenon : Tonogenesis, Typology, and Related Topics, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, pp. 265-271.

39. Rialland , A. (2006). "Question prosody : an African perspective", in C. Gussenhoven and T. Riad (eds.), Tones and Tunes: Studies in Word and Sentence Prosody, Mouton de Gruyter, Berlin.

40. Rialland , A. et Robert, S. (2004). "Intonation et focalisation en Wolof: économie d'un système", Fonctions et moyens d'expression de la focalisation à travers les langues, Mémoires de la Société de linguistique de Paris, Nouvelle série tome XIII, pp. 161-186.

Page 6 sur 24 6

6


41. Ridouane R. (à paraître). "Investigations physiologiques et questions de phonologie", in S. Chaker & A. Mettouchi (eds.), Mélanges en Hommage à Naima Louali, Peeters : Paris.

42. Ridouane , R, Fuchs, S., & Hoole, P (2006). "Laryngeal adjustments in the production of voiceless obstruent clusters in Berber", in Harrington & Tabain (eds.), Speech Production: Models, Phonetic Processes, and Techniques, Psychology Press, Macquarie University: Sydney, Australia., pp. 249-267.

43. Vaissière , J. (2005). "Perception of intonation", in D. B. Pisoni and R. E. Remez, The Handbook of Speech Perception., Blackwell Handbooks in Linguistics. Oxford, Blackwell., pp. 236-263.

44. Vaissière , J., (2007). "Area functions and articulatory modeling as a tool for investigating the articulatory, acoustic and perceptual properties of sounds across languages", in M.J. Solé, P. S. Beddor, and M. Ohala, Experimental Approaches to Phonology, Oxford: OUP, pp. 54-71.

45. Vaissière , J., Michaud, A. (2006). "Prosodic constituents in French: a data-driven approach", in I. Fónagy, Y. Kawaguchi and T. Moriguchi, Prosody and syntax, John Benjamins, Amsterdam, pp. 47-64.

46. Wetzels , L. et S. Meira (à paraître). "Stress Systems in the Indigenous Languages of Latin-America", in Rob Goedemans and Harry van der Hulst (éds.), Stress Systems in the Languages of the World, 50 pages.

47. Wetzels , L. et S. Stelles (à paraître). "Sonority-Driven Stress in Umutina", in Stella Telles et al. (eds.), Atas do IV enconcontro Macro-Jê, Recife, Brésil.

48. Wetzels , L (2007). "Sobre a Representação da Nasalidade em Maxacali: Evidências de Empréstimos do Português", in Ataliba Castilho, Maria Aparecida Torres de Morais, Sonia Lazzarini Cyrino e Ruth E. Vasconcellos Lopes (eds.), Descrição, História e Aquisição do Português Brasileiro: Estudos Dedicados à Mary Kato, Campinas: Pontes/FAPESP, pp. 1-39.

49. Wetzels , L. (2006). "Evidentiality and Epistemic Mood in Lakondê", in Grazyna, J. Rowicka & Eithne, B. Carlin (éds.), What’s in a Verb? Studies in the Verbal Morphology of the Languages of the Americas , LOT Publications, Utrecht, The Netherlands, pp. 235-252.

50. Wetzels , L. & Mascaró J. (à paraître). "An OT analysis of the Basic Voicing Typology and Voice Assimilation in Dutch", in Herrera, Z. Esther y Pedro Martin Butragueño (Eds.), Fonología Instrumental, El Colegio de México, México.

3 Directions d'ouvrage1. Crevier-Buchman L. (2005). "Qualité de Vie et Orthophonie, Rééducation orthophonique 224", FNO, 100

pages.2. Fougeron , C., B. Kühnert, M. D’Imperio, N. Vallée (à paraître). "Papers in Laboratory Phonology X: Variation,

phonetic detail and phonological modeling", Mouton de Gruyter.3. Wetzels , L. (2007). "Language Endangerment and Endangered Languages: Linguistic and Anthropological

Studies with Special Emphasis on the Languages and Cultures of the Andean-Amazonian Border Area", Indigenous Languages of Latin America series (ILLA). Publications of the Research School of Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS). Leiden University, The Netherlands, 350 pages.

Page 7 sur 24 7

7


4.

III. UMR 7018 – COMMUNICATIONS AVEC ACTES

56 ACTES DE CONGRÈS INTERNATIONAUX

1. Adda-Decker, M., & Hallé, P. (2007). "Bayesian framework for voicing alternation and assimilation studies on large corpora in French", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 613-616.

2. Akpossan-Confiac , J. (à paraître). "Emprunts du créole guadeloupéen au français : essai de hiérarchisation des règles phonologiques appliquées", XXV Congrès International de Linguistique et de Philologie Romane [Section Langues créoles], 3-8 septembre 2007, Innsbruck, Autriche.

3. Amelot A., Honda K., Maeda S., Crevier-Buchman L., and Basset P. (2006). "Evaluation of a photonasography", 4th ASA-ASJ Joint Meeting, 28 novembre-2 décembre (abstract in JASA 120), Honolulu, Etats-Unis. p.3353.

4. Amelot , A., Rossato, S. (2006). "Velar movements for the feature [±nasal] for two French speakers", Proceedings of 7th International Seminar on Speech Production, Ubatuba, Brésil. pp. 459-467.

5. Amelot , A., Rossato, S. (2007). "Velar movements for two French speakers", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 489-492.

6. Assadi , Sh. S. (2007). "Sound deletion in colloquial Persian", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 597-600.

7. Bagou O., Dufour S., Fougeron C, Content A., Frauenfelder U.H. (à paraître). "Do different boundary types induce subtle acoustic cues to which French listeners should be sensitive to?", Proceedings of Interspeech 2007, Antwerp, Belgique.

8. Best, C., & Hallé, P. (à paraître). "English and French speakers’ perception of voicing distinctions in non-native lateral consonant syllable onsets", Proceedings of Interspeech 2007, Antwerp, Belgique. pp. 2333-2336.

9. Bombien, L. Mooshammer, C., Hoole, P., Kühnert, B. & Schneeberg, J. (2006). "An EPG study of initial /kl/ clusters in varying prosodic conditions", Proceedings of the 7th Speech Production Seminar, Ubatuba, Brésil. pp. 35-42.

10. Bombien, L. Mooshammer, C., Hoole, P., Rathke, T., Kühnert, B. (2007). "Articulatory strengthening in initial German /kl/ clusters under prosodic variation", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 457-460.

11. Boula de Mareüil, P., Brahimi, B. & Gendrot, C. (2004). "Role of segmental and suprasegmental cues in the perception of Maghrebian-accented French", VIIIth International Conference on Spoken Language Processing, Jeju Island, Corée du Sud. pp. 498-501.

12. Buerki, A.; Fougeron, C.& Gendrot, C (2007). "On the Categorical Nature of the Process Involved in Schwa Elision in French.", Proceedings of the 8th Interspeech Conference, 27-31 August 2007, Antwerp, Belgium. pp. 1026-1029.

13. Chang, Y-C., Best, C., & Hallé, P. (2004). "A cross-language study on the perception of Taiwanese stops by non-native speakers", 147th Meeting of the Acoustical Society of America, 24-28 mai 2004 (abstract in JASA 115), New-York, Etats-Unis. p.2391.

14. Chang, Y-C., Hong, J-Q., & Hallé, P. (2007). "English cluster perception by Taiwanese speakers", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 797-800.

15. Clements G.N. & R. Ridouane (2006). "Distinctive feature enhancement: a review", Proceedings of the ISCA Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics, 28-30 August 2006, Athènes, Grèce. pp. 97-100.

16. Clements G.N. & R. Ridouane (2006). "Quantal phonetics and distinctive features: a Review", dans Antonis Botinis, ed., Proceedings of the ISCA Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics, 28-30 August 2006, Athènes, Grèce. pp. 17-24.

17. Clements , G.N. & Khatiwada, R. (2007). "Phonetic realization of contrastively aspirated affricates in Nepali", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 629-632.

18. Colazo-Simon , A. (2006). "Fenomeni glottali in situazione di contatto linguistico: spagnolo-maya dello Yucatan, Messico.", Comunicazione parlata e fonetica, Naples, Italie.

19. Delvaux, V., Amelot, A., Rossato, S. (2007). "Nasal processes at the interface between phonetics and phonology", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. 245-248

20. Esling, J.H. Zeroual,C. and Crevier-Buchman. L. (2007). "A study of muscular synergies at the glottal, ventricular and aryepiglottic levels", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 585-588.

Page 8 sur 24 8

8


21. Fougeron , C., Gendrot, C. & Buerki, A. (2007). "On the acoustic characteristics of French schwa", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 941-944.

22. Fujita, S., Dang, J., Suzuki, N., and Honda, K. (2007). "Estimation of movements after glossectomy based on 3D physiological tongue model", Proc. International Symposium on Biomechanics, Healthcare and Information Science, 16-17 mars 2007, Kanazawa, Japon. pp. 94-99.

23. Gendrot , C. & Adda, M. (2005). "Impact of duration on F1/F2 formant values of oral vowels: an automatic analysis of large broadcast news corpora in French and German", Eurospeech, Lisbonne, Portugal. pp. 2453-2456.

24. Gendrot , C. & Adda-Decker, M. (2007). "Impact of duration and vowel inventory size on formant values of oral vowels: an automated formant analysis from eight languages", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 1417-1420.

25. Gendrot , C., Henrich, N., Schade, G., Müller, F. & Expert, R. (2004). "Vocal folds vibratory patterns of “laryngeal mechanism M0” as investigated with high-speed cinematography and electroglottography", Proceedings of the international Conference on Voice Physiology and Biomechanics, Marseille, France. pp. 53-54.

26. Hallé , P., & Adda-Decker, M. (2007). "Voicing assimilation in journalistic speech", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, Saarbrücken, Allemagne. pp. 493-496.

27. Hallé , P., & de Boysson-Bardies, B. (2006). "Processing of articles in noun-phrases by 11-month-olds.", Congrès ICIS 2006, Kyoto, Japon. pp. 11-12.

28. Hallé , P., & Shi, R-S. (2006). "The role of function words in early language development", Organisation d’un symposium au Congrès ICIS 2006, Kyoto, Japon. pp. 11-12.

29. Hallé , P., Durand, C., & de Boysson-Bardies, B. (2006). "11-month-olds use articles to parse noun-phrase", Meeting Latsis 2006, Genève, Suisse. p.100.

30. Henrich, N., Gendrot, C., Schade, G., Müller, F. & Expert, R. (2004). "Characterization of features observed on the derivative of electroglottographic signal by the use of high-speed cinematography", Proceedings of the international Conference on Voice Physiology and Biomechanics, Marseille, France. pp. 71-72.

31. Kamiyama , T. (2004). "Perception of foreign accentedness in L2 prosody and segments: L1 Japanese speakers learning L2 French", Proceedings of the International Congrèss: Speech Prosody 2004, Nara, Japon. pp. 721-724.

32. Kamiyama , T. (2005). "Does explicit knowledge help L2 comprehension? -- The case of determiners", Proceedings of the Phonetics Teaching and Learning Conference 2005, University College London, Londres, Royaume Uni. Paper 05 (4 p.)

33. Kamiyama , T. & Yamamoto, Y. (2007). "Visual representation of prosody for tactful communications skills: the case of request in Japanese as a Foreign Language taught to French university students", Proceedings of the Phonetics Teaching and Learning Conference 2007, University College London, Londres, Royaume Uni. Paper 37 (4 p.)

34. Karypidis , Ch. (2007). "Order effects and vowel decay in short-term memory: the neutralization hypothesis", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 657-660.

35. Khatiwada , R. (2007). "Nepalese retroflex stops: a static palatography study of the inter and intra-speaker variability", Proceedings of the Interspeech 2007, Antwerpen, Belgique. pp. 1422-1425.

36. Kühnert , B., Hoole, P. & Mooshammer, C. (2006). "Gestural overlap and C-center in selected French consonant clusters", Proceedings of the 7th Speech Production Seminar, Ubatuba, Brésil. pp. 327-334.

37. Léonard J-L. (2004). "Configurations contrastives : symétries et syncrétismes. A la recherche des équivalents des cas fenniques", Actes du 6e colloque franco-finlandais de linguistique contrastive, septembre 2002, Helsinki, Finlande. In Härmä, J. & Tuomarla, U. pp. 180-200.

38. Léonard J-L. (2004). "Langues fenniques collatérales en ex-URSS : vepse, carélien, oloetsien (Carélie russe) et vôro-seto (Pskov et Estonie)", Des langues collatérales. Problèmes linguistiques, sociolinguistiques et glottopolitiques de la proximité linguistique, Actes du Colloque international d’Amiens, 21-24 novembre 2001 , Amiens, Paris. in Eloy, Jean-Michel (éd.). pp. 575-590.

39. Léonard J-L. (2006). "Où va la dialectologie, où va le dialecte ? Entre Lilliput, Balnibarbi et Brobdingnag : l’émergence de la Dialectologie Générale, entre structure et (dia)système.", Communication à la table ronde Où va le dialecte ? , Colloque international La dialectologie aujourd’hui, Università della Valle d’Aosta, 21-24 septembre 2006, organisé par Tabouret-Keller & Bothorel-Witz, Saint Vincent - Aoste – Cogne, Italie. Article de 16 pages dactylographiées A4 interligne simple, remis en mars au comité éditorial du congrès.

40. Léonard J-L. (2007). "Ethnonational boundedness in Central Europe : an integrative typology of cross-border minorities”", Actes de la 11th International Conference on Minority Languages (ICML 11),5-6 juillet 2007 (sous réserve de publication des Actes/Proceedings de ce colloque. Circulaire en attente. V. http://icml11.law.pte.hu/), Pécs, Hongrie.

Page 9 sur 24 9

9


41. Lovatto , L., Amelot, A., Crevier-Buchman, L., Basset, P., Vaissière, J. (2007). "A fiberscopic analysis of nasal vowels in Brazilian Portuguese", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 549-552.

42. Michaud , A. (2004). "A Measurement from Electroglottography: DECPA, and its Application in Prosody", Actes de la conférence internationale Speech Prosody, Nara, Japon. pp. 633-636.

43. Michaud , A. (2006). "Replicating in Naxi (Tibeto-Burman) an experiment designed for Yorùbá: An approach to ‘prominence-sensitive prosody’ vs. ‘calculated prosody’", Speech Prosody 2006, Dresden, Allemagne. pp. 819-822.

44. Michaud , A. & Mazaudon, M. (2006). "Pitch and voice quality characteristics of the lexical word-tones of Tamang, as compared with level tones (Naxi data) and pitch-plus-voice-quality tones (Vietnamese data)", Speech Prosody 2006, Dresden, Allemagne. pp. 823-826.

45. Michaud , A. & Vaissière, J. (2007). "The phonetic evolution of reduplicated expressions: reduplication, lexical tones and prosody in Na (Naxi)", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 801-804.

46. Michaud , A., Vu-Ngoc T. (2004). "Glottalized and Nonglottalized Tones under Emphasis: Open Quotient Curves Remain Stable, F0 Curve is Modified", Actes de la conférence internationale Speech Prosody, Nara, Japon. pp. 745-748.

47. Montagu J. (2007). "Temporal extent of nasalization relative to the tongue articulation in French oral vowels followed by nasal consonants", Proceedings of the 6th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 621-624.

48. Patin , C. (2007). "Shingazidja focus hierarchy", Actes du 2ème Symposium Interfaces Discours Prosodie, Genève, Suisse. Nouveaux Cahiers de linguistique francaise (revue de l'Unité de linguistique française du Département de linguistique de l'Université de Genève) n°28. pp. 147-154.

49. Ridouane , R., Hoole, P., & Fuchs, S. (2007). "Laryngeal adjustments in the production of voiceless words and sentences in Berber", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 249-252.

50. Toda , M. (2007). "Speaker normalization of fricative noise: considerations on language-specific contrast", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences, 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. pp. 825-828.

51. Toda , M. et Maeda, S. (2006). "Quantal aspects of non anterior sibilant fricatives: a simulation study", Proceedings of the 7th Speech Production Seminar, Ubatuba, Brésil, Ubatuba, Brésil. pp. 573-580.

52. Vu-Ngoc, T., d’Alessandro, C., Michaud, A. (2005). "Using open quotient for the characterization of Vietnamese glottalized tones", Actes de 9th European Conference on Speech Communication and Technology , Lisbonne, Portugal. pp. 2885-2889.

53. Wetzels , L. (2007). "Language Endangerment and Endangered Languages: Introduction", dans W. Leo Wetzels (ed.), Language Endangerment and Endangered Languages: Linguistic and Anthropological Studies with Special Emphasis on the Languages and Cultures of the Andean-Amazonian Border Area, nc, Pays-Bas. Indigenous Languages of Latin America series (ILLA). Publications of the Research School of Asian African, and Amerindian Studies (CNWS). Leiden University, The Netherlands. pp. 1-11.

54. Wetzels , L. & J.-M. Girón Higuita (2007). "Tone in Wãnsöhöt (Puinave), Colombia", Language Endangerment and Endangered Languages: Linguistic and Anthropological Studies with Special Emphasis on the Languages and Cultures of the Andean-Amazonian Border Area, Leiden, Pays-Bas. Indigenous Languages of Latin America series (ILLA). Publications of the Research School of Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS). Leiden University, The Netherlands. p.27.

55. Zeroual, C., Esling, J., Crevier-Buchman, L. (2005). "Physiological study of whispered speech in Moroccan Arabic", Interspeech 2005, 4-8 Septembre, Lisbonne, Portugal. pp. 1069-1072.

56. Zeroual, C., Esling, J.H. Crevier-Buchman, L. (2006). "Etude des adductions/abductions totales et partielles des cordes vocales", Actes des XXVIes Journées d’Etude de la Parole, 12-16 juin, Dinard, France. pp. 549-552.

56 ACTES DE CONGRÈS NATIONAUX

1. Akpossan-Confiac J. (à paraître). "Influence de la langue maternelle sur la perception et la production de la parole. Etude comparative du créole guadeloupéen et du français", Coldoc’06, Paris, France. nc

2. Akpossan-Confiac , J. (2006). "Influence de la distribution et des caractéristiques acoustiques sur la perception des bilingues et des monolingues. Cas du /r/ chez les guadeloupéens et chez les français", XXVIèmes Journées d’Etude sur la Parole, Dinard, France. pp. 179-182.

3. Amelot A., Roubeau B., Crevier-Buchman L., Maeda S. (2004). "Prise de données simultanées aérodynamique et fibroscopique Durant la production des voyelles nasals: comparaisons avec des données prises séparément", Actes des XXVèmes Journées d’Etude sur la Parole, 19-22 Avril 2004, Fès, Maroc. nc

4. Amelot , A. & Michaud, A (2006). "Effets aérodynamiques du mouvement du velum : le cas des voyelles nasales du français", Actes des XXVIe Journées d'Etude sur la Parole (JEP), Dinard. pp. 247-250.

Page 10 sur 24 10

10


5. Assadi , Sh. S. (2004). "L’effet du débit sur les phénomènes de glottalisation en persan", Actes des XXVème Journées d’Etude sur la Parole, Fès, Maroc. AFCP. pp. 33-36.

6. Assadi , Sh. S. (2006). "Variation, coup de glotte et glottalisation en persan", Actes des XXVIème Journées d’Etude sur la Parole, Dinard, France. SFA. pp. 41-45.

7. Beltzung , J-M. & Patin, C. (2007). "Quand le schwa n'est pas là. Schwa et consonnes syllabiques en copte", Actes de la conférence Schwas - Vèmes journées d'Etudes Linguistiques de Nantes, 27-28 juin 2007 , Nantes, France. pp. 15-20.

8. Bosse-Vidal , J-Y. (2007). "La réalisation du e muet en français chanté", Actes du 5e colloque international de linguistique, Université de Nantes, 27-28 juin 2007, Nantes, France. nc

9. Buerki, A & Gendrot, C. (2007). "Reconnaissance automatique et analyse linguistique : l’exemple du schwa", Actes des 7èmes Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole, Juillet 2007, Paris, France. pp. 40-43.

10. Buerki, A. ; Fougeron, C; Gendrot, C. & Frauenfelder, U. (2007). "Chute du schwa en français: un processus sans ambiguité ?", Actes de la conférence Schwas - Vèmes journées d'Etudes Linguistiques de Nantes, 27-28 juin 2007, Nantes. pp. 83-88.

11. Cholewa , W. (2007). "La structuration accentuelle en polonais contemporain : étude préliminaire", Actes des 7èmes Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole, Juillet 2007, Paris, France. pp. 48-51.

12. Content, A., Bagou, O., Frauenfelder, U., Fougeron, C. (2004). "Indices de frontières lexicales avec des pseudo-mots : une étude préliminaire", Actes des 25èmes Journées d’Etudes sur la Parole, Fès, Maroc. nc

13. Costagliola , A.V (2005). "Il vocalismo tonico di Lecce: analisi acustica di un campione di parlanti differenziati per sesso ed età.", Actes du 1er Congrès National de l’Associazione Italiana di Scienze della Voce (A.I.S.V.), 2-4 Décembre 2004, Padoue, Italie. Brescia, EDK Editore. pp. 567-596.

14. Costagliola , A.V (2007). "Analyse acoustique des consonnes «rétroflexes/cacuminales» Salentines (Pouilles, Italie du sud)", Actes des 7èmes Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole, 5-6 Juillet 2007 , Paris, France. pp. 64-68.

15. Costagliola , A.V (à paraître). "Analyse acoustique des consonnes «rétroflexes/cacuminales» Salentines (Pouilles, Italie du sud)", Actes des 10èmes Rencontres Jeunes Chercheurs École Doctorale 268, Normes, variarions, identité, alterité, 12 Mai 2007, Paris, France.

16. Delais, E., Fougeron, C. (2004). "Les notions de domaine et de constituant en phonétique et en phonologie", Actes des 25èmes Journée d’Etudes Linguistique, Nantes, France. pp. 189-196.

17. Dominguez, A., Hallé, P., Segui, J., & Cuetos, F. (2004). "Scuro es especial: Normalización de patrones fonotácticos infrecuentes.", 5ème Congrès SEPEX, Madrid, Espagne.

18. Fougeron , C Gendrot, C. & Buerki, A. (2007). "Le schwa : une voyelle comme les autres ?", Actes de la conférence Schwas - Vèmes journées d'Etudes Linguistiques de Nantes, 27-28 juin 2007 , Nantes, France. pp. 191-198.

19. Fougeron , C. & Delais, E. (2004). "Liaisons et enchaînements : « Fais_en à Fez_en parlant »", Actes des Journées d’Etudes sur la Parole 2004, Fès, Maroc. pp. 221-224.

20. Gaillard-Corvaglia, A. & Kamiyama, T. (à paraître). "La /b/ "forte" in salentino (Puglia): uno studio acustico, percettivo e fisiologico", Atti del convegno internazionale la Comunicazione Parlata 2006, Napoli, Italia., Naples, Italie.

21. Gendrot , C. (2004). "Indices prosodiques et segmentaux pour l’identification de sa langue natale", MIDL : Identification des langues et des variétés dialectales par les humains et par les machines , Paris, France. pp. 97-100.

22. Gendrot , C. et Adda, M. (2004). "Analyses formantiques de corpus radiophoniques en langue française et allemande : évidence de la réduction", MIDL : Identification des langues et des variétés dialectales par les humains et par les machines, Paris, France. pp. 7-12.

23. Gendrot , C. et Adda, M. (2006). "Analyses formantiques automatiques en français : périphéralité des voyelles orales en fonction de la position prosodique", Actes des XXVIèmes Journée d’Etude de la Parole, 12-16 juin 2006, Dinard. pp. 407-410.

24. Gendrot , C. et Raynal, C. (2004). " Phénomènes prosodiques autour de deux constituants distingués : le focus et la portée de l'adverbe « seulement »", Actes des Journées d’Etudes Linguistiques, Nantes, France. pp. 205-208.

25. Hallé , P., & Whalen, D. (2005). "Sensitivity to the time structure of prefixed words: Evidence from pause detection data", 7ème meeting du Réseau Français de Phonologie, Aix-en-Provence. p.29.

26. Hallé , P., Durand, C., & de Boysson-Bardies, B. (2005). "Sensitivity to noun-phrase syntax in 11-month-olds", Poster au meeting ELA 2005 (Emergence of Linguistic Abilities), Lyon. p.84.

27. Hallé , P., Durand, C., & de Boysson-Bardies, B. (2005). "What role do articles play in infants’ recognition of familiar words?", Poster au 4ème Colloque DECOLAGE (Développement conceptuel et langagier de l’enfant), Reims, France.

28. Kamiyama , T. (2004). "L'allongement en fin de phrases lues en français : une étude sur des phrases courtes chez les locuteurs natifs et les apprenants", Actes des 6èmes Rencontres Jeunes Chercheurs de l'École Doctorale 268 'Langage et langues', Université Paris III, Paris. pp. 79-82.

29. Kamiyama , T. (2004). "Tokyo and Osaka Japanese: is it possible to distinguish them by prosody alone?", Proceedings of Workshop MIDL, Paris. pp. 167-172.

Page 11 sur 24 11

11


30. Kamiyama , T. (2005). "Perception of foreign accentedness by native speakers and L2 learners: a preliminary study", Actes des 7èmes Rencontres Jeunes Chercheurs de l'École Doctorale 268 'Langage et langues', Université Paris III, Paris, France. pp. 37-41.

31. Kamiyama , T. (2006). "La production et la perception des voyelles orales françaises par les apprenants japonophones", Actes des XXVIes Journées d'étude sur la Parole, Dinard, France. pp. 49-52.

32. Kamiyama , T. & Gaillard-Corvaglia, A. (2006). "Le occlusive bilabiali in salentino (Puglia) : uno studio acustico e percettivo", Atti del 2° Convegno Nazionale dell'AISV, Salerno, Italia., Salerne, Italie. pp. 683-694.

33. Karypidis , Ch., Colazo-Simon, A., Costagliola, A.V., Stein, C. & Guglielmi, G. (à paraître). "Asymmetry in vowel perception and linguistic experience: a cross-linguistic perceptual study on an [i]-[e] continuum", Actes du 3ème Congrès National de l’Associazione Italiana Scienze della Voce (A.I.S.V.), Scienze Vocali e del Linguaggio – Metodologie di valutazioni e risorse linguistiche, 29 novembre-1 décembre 2006, Povo (Trento), Italie.

34. Karypidis , Ch., Guglielmi G. & Costagliola A.V. (2006). "Asimmetria nella percezione vocalica di L1: uno studio di sintesi articolatoria", dans R.Savy & C.Crocco (éd.), Analisi prosodica: teorie, modelli e sistemi di annotazione, Actes du 2ème Congrès National de l’Associazione Italiana Scienze della Voce (A.I.S.V.), 30 novembre-2 décembre 2005, Salerno, Italie. Torriana : EDK Editore. pp. 695-707.

35. Kühnert , B. & Hoole, P. (2006). "Cohésion temporelle dans les groupes C1/l/ initiaux en français", Actes des XXVIe Journées d’Etude sur la Parole, Dinard. pp. 545-548.

36. Léonard J-L. (2005). "Complexité et simplification en phonologie, invariants dans les tendances évolutives des coronales : la laminalisation des affriquées", dans in Gilbert Lazard & Claire Moyse-Faurie (éds), Linguistique typologique (Actes du 3e colloque Cerlityp,18-19 novembre 2002, Paris), Lille, France. Editions du Septentrion. pp. 141-160.

37. Léonard J-L. (2005). "Statut et fonction du poitevin en forme de poire", dans In Jagueneau, L. (éd.), Actes du colloque des 5 et 6 nov. 2004, Université de Poitiers, Le poitevin-saintongeais : images et dynamique d’une langue, Poitiers, France. L’Harmatan. pp. 143-166.

38. Léonard J-L. (2006). "La variation interlangue et dialectale des langues finno-ougriennes de la Volga : planification linguistique et aspects structuraux internes", Actes de la Journée d’études : Politiques linguistiques et frontières dans les pays de l’ex-bloc soviétique. Journée scientifique du vendredi 4 février 2005, Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, Université de Bordeaux, Bordeaux, France. Lengas, n° 60, 2007. pp. 115-141.

39. Léonard J-L. (2006). "Le finnois, un landspråk du XIXe siècle ?", L'éveil des nationalités et les revendications linguistiques en Europe (1830-1930), Béziers, France. L'Harmattan. pp. 159-178.

40. Léonard J-L. (à paraître). "Mais qui gouverne les isoglosses ? Réseaux dialectaux, réseaux sociolinguistiques, aréaux et GU dans l’aire fennique", 5e colloque du Réseau Français de Sociolinguistique. Article de synthèse dans le cadre de la publication des Actes, sous le titre « Logique d’élucidation, refondation épistémologique et empirisme critique pour une linguistique appliquée impliquée », Amiens, France.

41. Léonard , J.L. & Gendrot, C. (2007). "Variation de la corrélation de tension vocalique en maya kaqchikel : alternance grammaticale de la voyelle basse, entre centralité et palatalité", Actes des 5eme Journées d'Etudes Linguistiques, 27-28 juin 2007, Nantes, France. Université de Nantes. pp. 95-104.

42. Meynadier, Y., Fougeron, C. (2004). "Domaines prosodiques et variations articulatoires segmentales en français", Actes des Journée d’Etudes Linguistique de Nantes, Nantes, France. pp. 199-204.

43. Michaud , A. & Kühnert, B. (2006). "La courbe F0 des sonantes initiales de syllabe joue-t-elle un rôle prosodique? Etude-pilote de données d’anglais britannique", Actes des XXVIe Journées d’Etude sur la Parole, Dinard. pp. 121-124.

44. Montagu J. (2004). "Les sons sous-jacents aux voyelles nasales en français parisien : indices perceptifs des changements", Actes des XXVèmes Journées d’Etude sur la Parole, 19-22 Avril 2004, Fès, Maroc. pp. 385-388.

45. Montagu J. et Amelot A. (2005). "Comparaison des apports de différentes méthodes d'enregistrement de la nasalité : étude préliminaire", Actes des Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole, 27-28 septembre 2005, Toulouse, France.

46. Patin , C. (2003). "Tons, accents et domaines dans le syntagme nominal saghala", 6èmes Rencontres Jeunes Chercheurs de l'ED 268 . Université Paris 3, 24 mai 2003, Paris, France.

47. Rialland , A. (2006). "Questions for a round-table on Tone and Intonation", TAL Symposium, La Rochelle.48. Ridouane R. (2006). "Analyse fibroscopique des consonnes sourdes en berbère", Actes des XXVIèmes Journées

d’Etude de la Parole, 12-16 juin 2006., Dinard, France. pp. 234-238.49. Ridouane , R. (2004). "Les mots sourds en berbère chleuh : analyses fibroscopiques et photoglottographiques",

Actes des XXVes Journées d’Étude sur la Parole, Fès, Maroc. pp. 425-428.50. Ridouane , R. & Fougeron, C. (2006). "L’organisation syllabique : quelle évidence phonétique ?", Actes des

XXVIèmes Journées d’Etude de la Parole, 12-16 juin 2006., Dinard, France. pp. 125-129.51. Ridouane , R., Hoole, P., & Fuchs, S. (2007). "Voiceless chwa vs. nothing : photoelectroglottographic data",

Actes des 5e Journées d’Etudes Linguistiques 2007, Nantes, Nantes, France. In ‘Schwa(s)’. pp. 159-164.52. Toda M. (2006). "Deux stratégies articulatoires pour la réalisation du contraste acoustique des sibilantes /s/ et

/ch/ en français", Actes des XXVIe Journées d’Etude sur la Parole, Juin 2006, Dinard, France. pp. 65-68.

Page 12 sur 24 12

12


53. Vaissière , J. and P. Boula de Mareüil (2004). "Identifying a language or an accent: from segments to prosody", Actes de MIDL, Paris, France. pp. 1-5.

54. Yamaguchi , N (2007). "Acquisition des traits phonologiques : éclairage par les données", Actes des IXèmes Rencontres Jeunes Chercheurs de l’ ED268 'Langage et langues', Paris, France, Paris, France. pp. 80-83.

55. Zeroual, C., Crevier-Buchman, L., Esling, J.H. (2004). "Ajustements laryngaux durant les consonnes gutturales et l’emphatique [S] simples et géminées de l’arabe marocain", Actes des XXVèmes Journées d’Etude sur la Parole, 19-22 Avril 2004, Fès, Maroc. pp. 469-472.

56. Zeroual, C., Esling, J.H., Crevier-Buchman, L. (2004). " Ajustements supralaryngaux durant les consonnes gutturales et l’emphatique [S] simples et géminées de l’arabe marocain", Actes des XXVes Journées d’Étude sur la Parole, Fès, Maroc. pp. 473-476.

Page 13 sur 24 13

13


57.

IV. UMR 7018 – COMMUNICATION SANS ACTES

77 COMMUNICATIONS DANS DES COLLOQUES

1. Akpossan-Confiac , J. (2006). "La Phonologie du créole guadeloupéen à la lumière de la théorie de l’optimalité : données phonologiques, acoustiques et perceptives", 1er Colloque des Jeunes Chercheurs sur les Langues Créoles, Paris, France.

2. Akpossan-Confiac , J. (2006). "Que dire de la perception du bilingue par rapport à celle du monolingue ?", Colloque International des Etudiants Chercheurs en Didactique des Langues et en Linguistique, Grenoble, France.

3. Akpossan-Confiac , J. (2007). "How does prosody give meaning to interjections?", Phonetics and Phonology in Iberia (PaPI 2007), 25-26 juin 2007, Braga, Portugal.

4. Akpossan-Confiac , J. (2007). "La consonne /r/ : une comparaison entre le créole guadeloupéen et le français", 2ème Colloque des Jeunes Chercheurs sur les Langues Créoles, Paris, France.

5. Amelot A. et Basset P (2006). "Anticipation de la nasalisation en parole spontanée", Colloque Retour sur l’Anticipation, Strasbourg, France.

6. Amelot , A., Basset, P., Vincent, C., Hans, S., Crevier-Buchman, L. (2007). "Les mouvements du voile du palais à la lumière d’une caméra ultrarapide", Premières Journées des Sciences de la Parole, Charleroi, Belgique.

7. Beltzung , J-M & Patin, C. (2007). "A Government Phonology Analysis of Syllabic Consonants in Coptic", 15th Manchester Phonology Meeting . 24-26 mai 2007, Manchester, Royaume-Uni.

8. Beltzung , J-M. (2005). "Une harmonie coronale en copte ?", 7e colloque du RFP (RFP7), 2-4 juin 2005, Aix-en-Provence, France.

9. Beltzung , J-M. (2007). "Allongement compensatoire et opacité chez OT : comment faire entrer un carré dans un rond", Problems with surface-based generalizations, 8-9 octobre 2007, Paris, France.

10. Beltzung , J-M. (2007). "L'allongement compensatoire : une typologie", Association for Linguistic Typology 7th Biennial Meeting, 25-28 septembre 2007, Paris, France.

11. Bombien, L., Mooshammer, C., Hoole, P. & Kühnert, B (2007). "Effects of prosodic variation on word-initial clusters in German", International Summerschool ‘Cognitive and physical models of speech production, perception and perception-production interaction : Brain and Speech’, Autrans, France.

12. Borel S., C. Tessier, L. Crevier-Buchman, S. Hans, O. Laccourreye, D. Brasnu (2004). "Qualité de vie avant et après thyroplastie pour paralysie laryngée unilatérale", Congrès SF ORL et Phoniatrie, 10 octobre 2004, Paris, France.

13. Boutora, L. and Karypidis, Ch. (2007). "How categorically do we perceive handshapes? Evidence from French Sign Language", Second international AFLiCo Conference, 10-12 mai 2007, Université Lille 3, Lille, France.

14. Boutora, L. and Karypidis, Ch. (2007). "Perception catégorielle et statut cognitif des configurations manuelles en Langue des Signes Française", Colloque des Jeunes Chercheurs en Sciences Cognitives, 30/05-1/06, Lyon, France.

15. Breil L., H. Crepin, M. Smadja, L. Crevier-Buchman (2006). "Evaluation de la qualité de vie après bucco-pharyngectomie trans-mandibulaire", Congrès de la SF Phoniatrie, oct 2006, Paris, France.

16. Clements , G.N. (2005). "How vowels structure vowel inventories : the role of feature economy", 7e Colloque international du Réseau français de phonologie (RFP7), 2-4 juin 2005, Aix-en-Provence, France.

17. Clements , G.N. & Rialland, A (2007). "Phonological zones and typology : an African perspective", Seventh International Conference of the Association of Linguistic Typology (ALT VII), Paris, France.

18. Clements , G.N. & Rialland, A. (2007). "Typologie aréale en Afrique : systèmes vocaliques avec deux séries contrastives de voyelles hautes", Workshop on the Typology of African Languages, Seventh International Conference of the Association of Linguistic Typology (ALT VII), Paris, France.

19. Costagliola , A.V. (2005). "Le vocalisme tonique du dialecte de Lecce: analyse acoustique d’un échantillon de locuteurs différenciés par les variables de sexe et âge", Un siècle de phonétique expérimentale: histoire et développement. De Théodore Rosset à John Ohala, 24-25 février 2005, Grenoble, France.

20. Costagliola , A.V. (2007). "An acoustic study of Sallentine retroflex sounds (Apulia, southern Italy)", Phonetics and Phonology in Iberia (PaPI 2007), 25-26 Juin 2007, Braga, Portugal.

21. Crevier-Buchman L. (2005). "Subjective and objective evaluation of quality of life after partial glossectomy: speech intelligibility", The Pan European Voice Conference (PEVOC), 31 Aug - 3 Sept, Londres, Royaume-Uni.

22. Crevier-Buchman L. (2006). "Quality of life before and after thyroplasty for vocal fold paralysis", Congrès AFIDOC, Jerusalem, Israël.

23. Crevier-Buchman L. (2007). "Modélisation de la fonction laryngée", Journées d’étude sur les dysarthries, Marseille, France.

Page 14 sur 24 14

14


24. Crevier-Buchman L., Y. Ormezzano (2006). "Conduite à tenir devant une Dysphonie Non Organique (DNO)", Congrès de la SFORL, atelier FMC (C7), oct 2006, Paris, France.

25. Dang, J., and Honda, K. (2006). "A model based investigation on the relation of the vertical larynx movements and vocal fold length", International Conference on Voice Physiology and Biomecanics (ICVPB), 12–14 juillet 2006, Tokyo, Japon.

26. Dubois-Boissier M.-D., L. Crevier-Buchman, Ch. Martin, J.-M. Prades (2006). "Carcinomes du sinus piriforme traités par radiothérapie et chimiothérapie. Evaluation de la voix et du handicap vocal", Congrès de la SF Phoniatrie, oct 2006, Paris, France.

27. Fougeron C. (2004). "Prosodically-conditioned articulatory strengthening: linguistic function, physiological mechanism and control", German-French Summerschool on Cognitive and physical models of speech production, perception and the production-perception interaction, Lubmin, Allemagne.

28. Fougeron C. & Ridouane R. (2005). "Looking for phonetic cues to obstruent syllabic consonants in Berber", 2nd conference Phonetic and Phonology in Iberia (PaPI 2005), Barcelone, Espagne.

29. Fougeron , C., Gendrot, C. & Buerki, A. (2007). "La caducité du schwa français se manifeste-elle dans la nature phonétique de cette voyelle ?", Premières Journées des Sciences de la Parole, Charleroi, Belgique.

30. Fujita, S., Dang, J., Suzuki, N., and Honda, K. (2006). "Modeling asymmetrical movements of normal and pathological tongue", 7th International Seminar on Speech Production, 13-15 décembre 2006, Ubatuba, Brésil.

31. Gatignol P., Cortadellas A., Grandi S., Fougeron C., Tankéré F., Cléro D., Lobryau C., Soudant J., Willer J.C., Lamas G. (2005). "La rééducation de la langue dans l’anastomose hypoglosso-faciale", Congrès de Phoniatrie.

32. Gendrot , C. & Adda-Decker, M. (2006). "Is there a universal impact of duration on formant frequency values of oral vowels? An automated analysis of speech from eight languages", Laboratory Phonology X, 1-3 juin 2006, Paris, France.

33. Gendrot , C. et Bénard, F. (2005). "Propositions de Normalisation pour une Base de Corpus Multimédia à l’ED268", VIIIèmes Rencontres de l’Ecole Doctorale 268, Paris, France.

34. Henrich, N., Bezard, P., Expert, R., Garnier, M., Guerin, C., Pillot, C., Quattocchi, S., Roubeau, B., Terk, B. (2007). "Perception and verbalisation of voice quality in western lyrical singing. Contribution of a multidisciplinary research group", 3rd Conference on Interdisciplinary Musicology (CIM07), Tallinn, Estonie.

35. Hoole, P. and Honda, K. (2007) “Automaticity vs. Feature-enhancement in the control of F0”, International conference « Where do Features Come From? Phonological Primitives in the Brain, the Mouth, and the Ear », October 4-5, 2007, Sorbonne, Paris.

36. Hoole, P., Honda, K., Murano, E., Fuchs, S., and Pape, D. (2006). "Go with the flow: Between automaticity and enhancement in control of segmental F0", 7th International Seminar on Speech Production, 13-15 décembre 2006, Ubatuba, Brésil.

37. Kamiyama , T. (2003). "La courbe mélodique des phrases déclaratives courtes en français lues par les apprenants japonophones", La journée Jeunes Chercheurs de l’AFLA, Paris, France.

38. Kamiyama , T. (2007). "Acquisition of French vowels by Japanese-speaking learners: close and close-mid rounded vowels", Phonetics and Phonology in Third Language Acquisition (réunion satellite du 16ème ICPhS), Fribourg, Allemagne.

39. Kamiyama , T. (2007). "Les occlusives sourdes et sonores en japonais et en français sont-elles phonétiquement similaires ?", XXIèmes Journées de Linguistique d’Asie Orientale, EHESS, Paris, France.

40. Kamiyama , T. & Shinohara, S (2006). "The role of prosody in the perception of consonant clusters vs. CVC sequences in French by Japanese L2 speakers", Seoul International Conference in Linguistics (SICOL 2006), Université Nationale de Séoul, Séoul, Corée du Sud.

41. Karypidis , Ch. (2007). "Dégradation de la qualité des voyelles retenues en mémoire à court terme: l'hypothèse de neutralisation", Journées fondatrices du groupe Perception Sonore, 18-19 January 2007, Lyon, France.

42. Karypidis , Ch. (2007). "Dégradation de la qualité des voyelles retenues en mémoire à court terme: la voyelle neutre et les points de référence", Colloque des Jeunes Chercheurs en Sciences Cognitives, 30/05-1/06, Lyon, France.

43. Karypidis , Ch., and J. Montagu (2007), « The feature [rounded] », Workshop on Distinctive Features, 6 October 2007, Univ. de Paris 3.

44. Karypidis , Ch., Costagliola, A. V. and Colazo-Simon, A. (2006). "Vowel-prototype assimilation: a cross-linguistic perceptual study of five-vowel systems", La Comunicazione Parlata, 23-25 février 2006, Naples, Italie.

45. Khatiwada , R. (2007). "Nepali Retroflex stops: a unique place of articulation?", Phonetics and Phonology in Iberia (PaPI 2007), 25-26 Juin 2007, Braga, Portugal.

46. Kitamura, T., Takemoto, H., Adachi, S., Mokhtari, P., & Honda, K. (2006). "Appearance and disappearance of laryngeal cavity resonance within a glottal cycle", International Conference on Voice Physiology and Biomecanics (ICVPB), 12–14 juillet 2006, Tokyo, Japon.

47. Kühnert , B., Hoole, P., Mooshammer, C. & Bombien, L. (2007). "On inter-consonantal coordination and the interpretation of gestural overlap", International Summerschool ‘Cognitive and physical models of speech production, perception and perception-production interaction : Brain and Speech, Autrans, France.

Page 15 sur 24 15

15


48. Laganaro, M. & Fougeron C (2004). "Monitoring segmental and suprasegmental information at phonological encoding level", 4th international conference Mental Lexicon, Windsor, Canada.

49. Léonard J-L. (2005). "Structure acoustique des fricatives et conditions de marquage phonologique dans les langues ouraliennes (langues mordves) et les langues mayas (tének et langues quichéanes)", Journée d’études Phonétique et Phonologie de l’UMR 7018 du 18 novembre 2005, Paris, France.

50. Léonard J-L. (2006). " Pour une dialectologie générale et appliquée", Conférence à la Société de Linguistique de Paris, le 6 mai 2006., Paris, France.

51. M. Smadja, C. Tessier, L. Crevier-Buchman, D. Brasnu (2004). "Correlation entre qualite de vie et capacités fonctionnelles apres glossectomie partielle", Congrès SF ORL et Phoniatrie, 10 octobre 2004, Paris, France.

52. Mazaudon, M.& Michaud, A. (2005). "Issues in the voice quality of Tamang tones: an electroglottographic study", 11th Himalayan Languages Symposium, Chulalongkorn University, Bangkok, Thaïlande.

53. Michaud , A. & Kühnert, B. (2006). "A pilot study on the F0 curve of syllable-initial sonorants, comparing nasals, lenis stops and fortis stops", 13e Colloque d’Anglais Oral: Stress and Rhythm revisited. ALOES - Université Paris 13, 31 mars-1er avril 2007, Villetaneuse, France.

54. Moerman M., JP. Martens, L. Crevier-Buchman, V. Woisard, P. Dejonckere (2005). "Echelle d’évaluation perceptive des voix de substitution : validation de l’échelle INFVo", LXI congrès SF Phoniatrie, oct 2005, Paris, France.

55. Mokhtari, P., Kitamura, T., Takemoto, H., Adachi, S. and Honda, K. (2006). "Causal factors and acoustic consequences of inter-talker variability in voice production", International Conference on Voice Physiology and Biomecanics (ICVPB), 12–14 juillet 2006, Tokyo, Japon.

56. Montagu J. (2004). "Les cibles articulatoires sous-jacentes aux voyelles nasales en français parisien : indices perceptifs des changements", Rencontres Jeunes Chercheurs de l’ED 268 Langages et Langues, 15 Mai 2004, Paris, France.

57. Montagu J. (2005). "Aspects dynamiques des voyelles nasales : étude acoustique et perceptive", «La nasalité dans tous ses états », journée d’étude sur la nasalité organisée par le LPP, Paris, 10 Juin 2005, Paris, France.

58. Montagu J. (2006). "Mesures acoustiques de la nasalité avec capteur intranasal et microphone : comparaison avec deux méthodes d'investigations physiologiques", Journée « Nasalité », colloque organisé par le Laboratoire de Phonétique de l'Université de Mons-Hainaut, 5 Juillet 2006, Mons, France.

59. Patin , C. (2004). "Tone Shift and Tone Spread in Saghala, a Bantu Language of Kenya", International conference on Tone and Intonation, 9-11 septembre 2004, Santorin, Grèce.

60. Patin , C. (2005). "Déplacements et propagations de tons en saghala, langue bantu du Kenya", Rencontres internationales du Réseau Français de Phonologie, 2-4 juin 2005, Aix-en-Provence, France.

61. Patin , C. (2006). "Toward a Unified Analysis of Local Tone Shift and Local Tone Spread Phenomena", 14th Manchester Phonology Meeting, 25-27 mai 2006, Manchester, Royaume-Uni.

62. Patin , C. (2007). "Accent Variability and Focus Hierarchy in Shingazidja", ACAL 38/ALTA 11 Conference. University of Florida, 22-25 mars 2007, Gainesville, Etats-Unis.

63. Ridouane R. (2004). "Supralaryngeal and laryngeal gestures during the production of consonants and consonant clusters", German-French Summerschool on Cognitive and physical models of speech production, perception and perception-production interaction, Lubmin, Allemagne.

64. Ridouane, R., (2007). “The feature [spread glottis], Workshop on Distinctive Features, 6 October 2007, Univ. de Paris 3.

65. Ridouane R. & Fougeron C. (2005). "Corrélats articulatoires des consonnes syllabiques en berbère", 7èmes Journées internationales du Réseau Français de Phonologie, Aix-en-Provence, France.

66. Ridouane , R., Hoole, P., & Fuchs, S. (2007). "Laryngeal adjustments during the production of voiceless words and sentences", Premières Journées des Sciences de la parole, Charleroi, Belgique.

67. Takano, S., and Honda, K. (2006). "Measurement of tissue deformation in the tongue during a vowel sequence /ei/ using tagged-cine MRI", 7th International Seminar on Speech Production, 13-15 décembre 2006, Ubatuba, Brésil.

68. Takemoto, H., Adachi, S., Kitamura, T., Mokhtari, P., and Honda, K. (2006). "Laryngeal cavity resonance and the fourth formant", International Conference on Voice Physiology and Biomecanics (ICVPB), 12–14 juillet 2006, Tokyo, Japon.

69. Vaissière , J. (2007) « Identifying the feature [+nasal] in syllable-initial and syllable-final position, » International conference « Where do Features Come From? Phonological Primitives in the Brain, the Mouth, and the Ear », October 4-5, 2007, Sorbonne, Paris.

70. Vaissière , J. & Boula de Mareüil P. (2004). "Identifying a language or an accent: from segments to prosody", Identification des langues et des variétés dialectales par les humains et par les machines, Carré des Sciences, Paris, France.

71. Vaissière , J., (2006), Organisation de l’atelier 1, Sciences du Langage, « De la voix et du sens – autour de l’oeuvre d’ Iván Fónagy », colloque Temps, Espace, langages : la hongrie à la croisée des disciplines, Colloque International du CIEH, Centre Interuniversitaire d'Études Hongroises, Paris, du 7 au 9 décembre 2006 (video disponible sur Internet : http://montaigne.univ-paris3.fr/ram/Colloque/CIEH/2007/jacqueline_vaissiere.ram)

Page 16 sur 24 16

16


72. Yamaguchi , N. (2006). "Frequency is not enough for language acquisition", 14th Manchester Phonology Meeting, 25-27 mai 2006, Manchester, Royaume-Uni.

73. Yamaguchi , N. (2007). "Markedness, frequency: can we predict the order of acquisition of consonantal contrasts?", 2nd Oxford Postgraduate Conference in Linguistics, St. Anne's College, 21-22 septembre 2007 , Oxford, Royaume-Uni.

74. Yamaguchi, N. (2007). “Marque vs. fréquence : comment prédire l’ordre d’acquisition des contrastes consonantiques?”, Problems with Surface-Based Generalisations, Univ.de Paris 8, 8-9 octobre 2007.

75. Zandipour, M., Perkell, J., Guenther, F., Tiede, M., Honda, K., and Murano, E. (2006). "Speaking with a bite-block: data and modeling", 7th International Seminar on Speech Production, 13-15 décembre 2006, Ubatuba, Brésil.

76. Zandipour, M., Perkell, J., Tiede, M., Guenther, F., Honda, K., and Murano, E. (2006). "Different motor strategies for increasing speaking rate: Data and modeling", 4th ASA-ASJ Joint Meeting, 28 novembre-2 décembre, Honolulu, Etats-Unis.

77. Zeroual C, Esling JH. et Crevier-Buchman L (2005). "The contribution of supraglottic laryngeal adjustments to voice: phonetic evidence from Arabic",", The Pan European Voice Conference (PEVOC), 31 Aug - 3 Sept, Londres, Royaume-Uni.

Page 17 sur 24 17

17


78.

V. UMR 7018 – CONFERENCES INVITÉES

109 CONFÉRENCES INVITÉES

1. Brasnu , D. (2004). "Carbon Dioxide Laser Transoral Microsurgery for Glottic In Situ Carcinoma", Annual Meeting of the Israeli Society, Eilat, Israël.

2. Brasnu , D. (2004). "Glottic In Situ Carcinoma", 9th International Workshop on Laser Voice Surgery and Voice Care, Paris, France.

3. Brasnu , D. (2004). "La Chirurgie Conservatrice Laryngée", 28e Journée Militaire d'ORL et de Chirurgie Cervico-faciale, E.A.S.S.A. du Val-de-Grâce, Paris, France.

4. Brasnu , D. (2004). "Principles of Conservation Surgery in Laryngeal Cancer", Medical Center, Beilinson Campus, Department of Otolaryngology, Petah Tikva, Israël.

5. Brasnu , D. (2004). "Supracricoid Partial Laryngectomy with Cricohyoidopexy, an Alternative to Total laryngectomy", Soroka Hospital, Department of Otorhinolaryngology, Beer Sheva, Israël.

6. Brasnu , D. (2005). ": Implant au Gore-tex contre implant de Montgomery dans les paralysies laryngées unilatérales", 2e Congrès Franco-Israélien d’Oto-rhino-laryngologie et Chirurgie Cervico-faciale, Paris, France.

7. Brasnu , D. (2005). "Endoscopic Laser Cordectomy in Early Glottic Carcinoma", 9th International Workshop on Laser Voice Surgery and Voice Care, Paris, France.

8. Brasnu , D. (2005). "Supracricoid Partial Laryngectomy, An Alternative to Total Laryngectomy, Case Reports and Laser Cordectomy in Early Laryngeal Carcinoma, Cadaver Dissection", Cleveland Clinic Head and Neck Institute, Residents’ Research Day and Graduation, Cleveland, Etats-Unis.

9. Brasnu , D. (2006). "Chirurgie endoscopique au laser des cancers glottiques", 2e Congrès Franco-Russe d’Oto-rhino-laryngologie. Nouvelles perspectives en ORL en 2006, Saint Petersbourg, Russie.

10. Brasnu , D. (2006). "Chirurgie conservatrice du larynx et du pharynx", Réunion Franco-Allemande d’ORL, Reims, France.

11. Brasnu , D. (2006). "Conservation Surgery for Glottic Carcinoma", Charee Zedek Hospital, Department of Otolaryngology, Jerusalem, Israël.

12. Brasnu , D. (2006). "Principes de la chirurgie conservatrice laryngée", Xe Congrès de la Société Internationale Francophone d’ORL et de Chirurgie Cervico-faciale, Toulouse, France.

13. Brasnu , D. (2006). "Tumeurs malignes des sinus de la face", VI Journées de corrélations radio-cliniques, Paris, France.

14. Clements G.N. et Rialland A. (2005). "Africa as a phonological area", Features, segments and tones, octobre 2005, Konstanz, Allemagne. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

15. Clements , G.N. (2003). "Feature economy as an organizational principle of sound systems", 1e Old-World Conference on Phonology (OCP 1), Université de Leiden, 9-11 janvier 2003 (plénière), Leiden, Pays-Bas. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

16. Clements , G.N. (2003). "Feature economy as an organizational principle of sound systems", Journées de phonologie organisées par l'ERSS (Equipe de Recherches en Syntaxe et Semantique), Pole Universitaire de Bordeaux, 6-7 mars 2003 (plénière), Bordeaux, France. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

17. Clements , G.N. (2003). "Feature economy in sound systems", CASTL Conference on Linguistics, Center for Advanced Study in Theoretical Linguistics (CASTL), University of Tromsø, 2-4 octobre 2003 (plénière), Tromsø, Norvège. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

18. Clements , G.N. (2003). "Feature Theory", LSA Institute (Linguistic Society of America), Michigan State University, 21 juillet - 8 août 2003 (cours invité dans école thématique), East Lansing, Etats-Unis. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

19. Clements , G.N. (2003). "Representational economy", série de 3 séminaires invités, Universität Potsdam, 5-7 Mai 2003, Postdam, Allemagne. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

20. Clements , G.N. (2004). "Comments on the paper by Bert Vaux", Symposium on Phonological Theory: Representations and Architecture, City University of New York (CUNY), 20-21 février 2004 (panéliste), New-York, Etats-Unis. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

21. Clements , G.N. (2004). "Features and Sound Inventories", Symposium on Phonological Theory: Representations and Architecture, City University of New York (CUNY), 20-21 février 2004 (plénière), New-York, Etats-Unis. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

22. Clements , G.N. (2004). "Systèmes vocaliques et économie de traits", Conférence Internationale Phonologie et phonétique du français : du segmental au prosodique, Maison des Sciences de l'Homme, 9-11 décembre 2004 (plénière), Paris, France. (invitation simple)

Page 18 sur 24 18

18


23. Clements , G.N. (2004). "Traits et inventaires de sons : modélisation fondée sur une base de données de 451 langues", Journée "Nouvelles méthodes expérimentales en phonologie" (Conférences de l’ED268, Sorbonne-nouvelle), le 27 mars 2004 (plénière), Paris, France. (invitation simple)

24. Clements , G.N. (2005). "Design features of vowel systems : the role of feature economy", CUNY Workshop on Phonological Features, Graduate Center, City University of New York, 10-11 mars 2005 (plénière), New-York, Etats-Unis. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

25. Clements , G.N. (2005). "Feature-based explanation in phonological inventories", Workshop on Features, Segments, Tones, 30 nov. - 1 déc. 2005, Konstanz, Allemagne. (plénière)

26. Clements , G.N. (2005). "Langues sans consonnes nasales : mythe ou réalité ?", Journée «La nasalité dans tous ses états», Université de Paris 3, 10 Juin 2005, Paris, France. (invitation simple)

27. Clements , G.N. (2005). "The role of features in phonological inventories", Journée Internationale Les géometries de traits / Feature geometries, 3 déc. 2005 (plénière), Paris, France. (invitation simple)

28. Clements , G.N. (2006). "La phonétique quantique et les primitives phonologiques : quelques notions de base", Journée ATALA Recherches actuelles en phonétique et phonologie : un état de l’art, ENST, 21 janvier 2006 (plénière), Paris, France. (invitation simple)

29. Clements , G.N. & Osu, S (2003). "La nasalité en ikwere : une perspective typologique", Journée "Typologie phonologique et les changements diachroniques", Fédération Typologie et Universaux, Reid Hall, 21 mars 2003, Paris, France. (invitation simple)

30. Clements , G.N. & Ridouane, R. (2006). "Quantal phonetics and distinctive features’", ISCA Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics, University of Athens, 28 août 2006, Athènes, Grèce. (frais de transport et de séjour offerts par les organisateurs, mais payés sur mon contrat)

31. Crevier-Buchman L. (2004). "Paradoxical Vocal Fold Movement, chronic cough and gastroesophageal reflux", 10th International Workshop, Laser Voice Surgery and Voice Care, Paris, France.

32. Crevier-Buchman L. (2004). "Prise en charge de la voix après paralysie laryngée unilatérale", 1ère Assises D’ORL, Nice, France.

33. Crevier-Buchman L. (2004). "Prise en charge du larynx du trachéotomisé", SOFMER (Société Française de Médecine Physique et de Réadaptation), 1er octobre 2004, Paris, France. (invitation simple)

34. Crevier-Buchman L. (2004). "”The Relation Between Perceptual Voice Rating and Acoustic measurements” & “Therapy of voice disorders”", Vox 2004, 15–16 juin 2004, Nijmegen, Pays-Bas. (invitée + prise en charge des frais)

35. Crevier-Buchman L. (2005). "Evaluation de la dysarthrie", Colloque du Groupe de neurologie, Lille, France.36. Crevier-Buchman L. (2005). "Modélisation de la Parole Normale", Journées d’étude : Les Troubles de la Parole

et de la Déglutition dans la Maladie de Parkinson, Lille, France. (invitée + prise en charge des frais)37. Crevier-Buchman L. (2005). "Troubles de la voix et neurologie ; dysarthries et dysphonies : diagnostics et

prises en charge", Colloque organisé par l’Association des Neurologiques Libéraux de Langue Française, Le Mans, France.

38. Crevier-Buchman L. (2006). "Choice of instrument for laryngeal and voice assessment", 11th International Workshop, Laser Voice Surgery and Voice Care, Paris, France.

39. Crevier-Buchman L. (2006). "Prise en charge de la voix après paralysie laryngée unilatérale” & « Prise en charge des troubles de la parole après glossectomie partielle »", 2ème Assises D’ORL, Nice, France.

40. Crevier-Buchman L. (2006). "Quality of life before and after thyroplasty for vocal fold paralysis.", 3rd International Meeting of the Association Franco-Israelienne, Tel Aviv, Israël.

41. Crevier-Buchman L. (2006). "Troubles de la voix chez l’enfant et l’adulte: de l’évaluation à la prise en charge", Faculté de Psychologie et des sciences de l’éducation, Genève, Suisse.

42. Crevier-Buchman L. (2006). "Vocie therapy after partial laryngectomy", Third World Voice Congrès, Istambul, Turquie.

43. Crevier-Buchman L. (2007). "Modélisation du fonctionnement laryngé", Les Dysarthries: neurophysiologie et production de la parole, Marseille, France.

44. Crevier-Buchman L. (2007). "Multidimentional voice assessment after partial laryngectomy", EUFOS (European Union of Federation of OtoRhinoLaryngological Societies), ELRG (European Laryngological Research Group), Vienne, Autriche.

45. Crevier-Buchman L. (2007). "Speech therapy before and after phonosurgery", International meeting on voice and laser surgery, Paris, France. (invitation simple)

46. Crevier-Buchman L. (2007). "Voice therapy after phonosurgery", 12th International Workshop, Laser Voice Surgery and Voice Care, Paris, France.

47. Crevier-Buchman L., S. Maeda, D.Brasnu, J.Vaissière (2004). "Perceptual and acoustic correlation in consonant identification after partial laryngectomy", International Conference on Voice Physiology and Biomecanics (ICVPB), 17 – 20 août 2004, Marseille, France. (invitation simple)

48. Crevier-Buchman L. (2004). "Les paralysies récurrentielles : suivi médical et orthophonique", Assises d'ORL, Nice, France. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

49. Crevier-Buchman L. (2004). "Paradoxical vocal fold mouvement", International Workshop on Professional Voice Care, Paris, France. (invitation simple)

Page 19 sur 24 19

19


50. Crevier-Buchman L. (2005). "Articulatory compensations after supracricoid partial laryngectomy", European Union of Federations of OtoRhinoLaryngological Societies (EUFOS), Rhodes, Grèce. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

51. Crevier-Buchman L. (2005). "Evaluation du handicap de parole après glossectomie et orientation rééducative", Assises d'ORL, Nice, France. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

52. Crevier-Buchman L. (2005). "Evaluation of Quality of Life in laryngeal paralysis with Thyroplasty", International Federation of Otolaryngological Societies (IFOS), Rome, Italie. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

53. Crevier-Buchman L. (2005). "Flexible scope or rigide scope: application in laryngology", International Workshop on Professional Voice Care, Paris, France. (invitation simple)

54. Crevier-Buchman L. (2005). "Les bases physiologiques du comportement vélaire", Journée La nasalité dans tous ses états, Paris, France. (invitation simple)

55. Crevier-Buchman L. (2005). "Perceptual and acoustic evaluation after partial laryngectomy", European Union of Federations of OtoRhinoLaryngological Societies (EUFOS), Rhodes, Grèce. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

56. Crevier-Buchman L. (2005). "Speech and swallowing after oral, pharyngeal and laryngeal surgery: assessment and rehabilitation guidelines", European Union of Federations of OtoRhinoLaryngological Societies (EUFOS), Rhodes, Grèce. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

57. Crevier-Buchman L. (2006). "Voice therapy after partial laryngectomy", Third World Voice Congrèss, Istanbul, Turquie. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

58. Delais, E. & Fougeron, C. (2004). "Les notions de domaine et de constituant en phonétique et en phonologie", 4èmes Journées d’Etudes Linguistiques de Nantes. (JEL2004), session « les domaines en phonétique », mai 2004, Nantes, France. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

59. Fougeron C. (2004). "La resyllabation dans des cas d'enchaînement en français : que nous disent les données phonétiques?", 8èmes journées internationales PFC (9-11décembre 2004), Paris, France.

60. Fougeron C. (2004). "Resyllabification revisited: the case of enchaînement in French", 9th conference on Laboratory Phonology, session « Prosodic influence on change in sound patterns », Urbana-Champaign, Etats-Unis. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

61. Fougeron C. (2005). "Phonétique et phonologie : applications logopédiques", Université de Genève, 11 et 12 novembre 2005 (cours invité), Genève, Suisse.

62. Fougeron C. (2006). "Corrélats phonétiques de l’organisation syllabique", Conférence organisée par l’ED268 : Langage et Langue, Paris, France. (invitation simple)

63. Fougeron C. (2007). "Corpus-based studies of phonological phenomena in French", Department Meeting, Edinburgh University (invitation au séminaire de recherche), Edinburgh, Royaume-Uni. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

64. Fougeron C. (2007). "Réflexions sur la segmentation lexicale en français et le rôle de la syllabe", Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole ((plénière), Paris, France. (invitation simple)

65. Gendrot , C. (2007). "Moyens exploratoires et méthodes d’analyse de la voix", Journée Art et Sciences sur la Voix Chantée, Lyon, France.

66. Hallé , P. (2004). "Des clusters en /tl/ aux latérales en passant par les affriquées à relâchement latéral: Illustrations des cas de perception interlangue", Séminaire au GDR de Phonologie 1954, Paris, France. (invitation simple)

67. Hallé , P. (2004). "Language acquisition: Children's attunement toward native language", Workshop MIDL 2004, Paris, France. (invitation simple)

68. Hallé , P. (2005). "When special is especial but stuto is not astuto: Vowel prosthesis in speech and print perception by native Spanish speakers", Conférence au séminaire MML, MARCS Auditory laboratory, Sydney, Australie. (frais voyage/séjour payés)

69. Hans , S. (2004). "Intérêt de la mesure de la pression intra-orale pour classer les voix des patients traités par laryngectomies partielles", Société de Laryngologie des Hôpitaux de Paris, Paris, France.

70. Hartl , DM. (2007). "Treatment of Early Glottic Cancer by Transoral Laser Resection", American Laryngological Association, San Diego, Etats-Unis.

71. Honda , K. (2006). "Physiological and acoustic factors involved in /a/ to /i/ transition", Colloquium on Phonetic Bases of Distinctive Features, 3 juillet 2006, Paris, France. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

72. Honda , K. (2006). "Visualization of speech production mechanisms", 7th Annual Willard R.Zemlin Lecture, ASHA Convention 2006, 16-18 novembre, Miami, Etats-Unis. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

73. Honda , K., and Takano, S. (2007). "Visualization of physiological mechanisms of tongue movements with MRI", Proc. International Symposium on Biomechanics, Healthcare and Information Science (pp. 155-162), 16-17 mars 2007, Kanazawa, Japon. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

Page 20 sur 24 20

20


74. Honda , K., Maeda, S., and Sugito, M. (2007). "Articulation changes in different voicing patterns", Proceedings of the 16th International Congrèss of Phonetic Sciences (pp. 237-240), 6-10 August 2007, Saarbrücken, Allemagne. (invitation simple)

75. Kim, H., Maeda, S., & Honda, K. (2007) "Articulatory bases of the features [tense] and [spread glottis] : stroboscopic-cine MRI data on Korean stops and fricatives", International conference « Where do Features Come From? Phonological Primitives in the Brain, the Mouth, and the Ear », October 4-5, 2007, Sorbonne, Paris. (invitation simple)

76. Léonard J-L. (2007). "Langues turco-mongoles et peuplement des steppes : le damier des voyelle", Colloque « Steppes et peuplement », organisé par François Jacquesson (CNRS), septembre 2007, Ile de Porquerolles, France. (invitation simple)

77. Léonard J-L. (2007). "« Bétacisme ixil, polarisation palatale ou RTR du vocalisme kaqchikel et corrélation de durée en quichéan périphérique : entre continuité, changement et polymorphisme ».", Colloque « Langues mayas et variation », organisé par Aurore Monod-Becquelin, décembre 2007, Paris, France. (invitation simple)

78. Moerman M, Martens JP, Crevier-Buchman L, Woisard V, Dejonckere P. (2005). "Perceptual evaluation of substitution voicing: the IINFVo rating scale", Congrès de la Société française de Phoniatrie et des pathologies de la communication, Paris, France.

79. Patin , C. (2005). "Le rôle de l'analogie dans la création des règles d'interface phonologie/syntaxe en bantu", Séminaire de Linguistique Africaine, Musée Royal d'Afrique Centrale, 5 février 2005, Tervuren, Belgique. (frais de voyage payés)

80. Patin , C. (2006). "L'interface phonologie/syntaxe en bantu : présentation", Journée Prosodie et syntaxe dans les langues bantu, Université Paris 3, 13 octobre 2006, Paris, France. (invitation simple)

81. Patin , C. (2007). "Phonology / syntax rules that do not involve phonology", Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Typologie und Universalienforschung (ZAS), 19 février 2007, Berlin, Allemagne. (invitation simple)

82. Patin , C. (2007). "Phrasal Phonology and Focus in Shingazidja", Seminar für Afrikawissenschaften, Institut für Asien- und Afrikawissenschaften Philosophische Fakultät III der Humboldt-Universität zu Berlin, 29 mai 2007, Berlin, Allemagne. (invitation simple)

83. Pillot C. (2007). "Spectral correlates of carrying power in speech and Western lyrical singing according to acoustic and phonetic factors", Proceedings of the 19th International Congrèss of Acoustics, 2-7 September 2007, Madrid, Espagne, paper MUS-06-006. (invitation simple)

84. Pillot , C. (2005). "Phonétique et phonologie : applications logopédiques", Université de Genève, 11 et 12 novembre 2005 (cours invité), Genève, Suisse. 56 pages

85. Rialland A., Lenormand M.T. (2005). "Emergence of the syllable and of grammatical categories in consonantless SLI children", EUCLIDS, European group for the study of child language disorders Annual meeting, mai 2005, Abbaye de Royaumont, France.

86. Rialland , A. (2004). "Typology of question marking : an African perspective", Typology of Tone and Intonation, European Science Foundation Workshop, Lisbonne, Portugal.

87. Rialland , A. (2005). "Morphosyntax and prosody of focus in Wolof and other languages", Topic and focus : Information structure and Grammar in African languages, Amsterdam, Pays-Bas.

88. Rialland , A. (2006). "Questions for a roundtable on Tone and Intonation", TAL (Tonal Aspects of Languages), mai 2006, La Rochelle, France.

89. Rialland , A. (2006). "The African lax prosody", Typology of Tone and Intonation, Berlin, Allemagne.90. Ridouane R. (2004). "Investigations physiologiques et questions de phonologie en berbère chleuh", Journée «

Nouvelles méthodes expérimentales en phonologie ». Conférence organisée par ED268, Langage et Langues : Description, Théorisation, Transmission, (27 mars 2004), Paris, France.

91. Ridouane R. (2005). "La gémination : qualité ou quantité ?", Conférence « Les systèmes intonatifs des dialectes berbères », 30 mai, Centre de Recherches Berbères - Inalco, Paris, France.

92. Ridouane R. (2005). "Voiceless, vowel-less syllables in Tashlhiyt Berber: phonetic & phonological evidence", Séminaire au Haskins Laboratory Meetings. Yale University, 24 mars, New Haven, Etats-Unis.

93. Ridouane R. (2005). "Voiceless, vowel-less syllables in Tashlhiyt Berber: phonetic & phonological evidence’", Séminaire au Phonology Circle. Department of Linguistics, Massachusetts Institute of Technology (MIT), 28 mars, Cambridge, MA, Etats-Unis.

94. Ridouane , R. (2005). "Voiceless, vowel-less syllables in Tashlhiyt Berber: phonetic & phonological evidence", Séminaire invité. Invitation du Prof. K. Stevens. Research Laboratory of Electronics (RLE), Massachusetts Institute of Technology (MIT), 12 mars, Cambridge, MA, Etats-Unis.

95. Ridouane , R. (2006). "Question de phonétique et de phonologie en berbère", Journée Scientifique en hommage à Naïma Louali (chercheur, CNRS). Musée des Moulages, 23 mars2006, Lyon, France.

96. Vaissière , J. (2003). "Articulatory Phonetics and modelisation", Conférence plénière invitée, Congrès Around Dysphagia, Dysarthria, Dysphonia, Toulouse, France. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

Page 21 sur 24 21

21


97. Vaissière , J. (2003). "Comparaison entre la prosodie du français et de l’anglais", Séminaire invité, invitation du Prof. Rudolph Sock, Séminaires sur l’anticipation, Strasbourg, France. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

98. Vaissière , J. (2003). "Comparison between French and English prosody", invitation du Professeur H. G. Tillmann, Institut für Phonetik und Sprachliche Kommunikation, Munich, Allemagne. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

99. Vaissière , J. (2003). "Impact of linguistic differences on dysarthria assessment", Panéliste invitée, avec Pascal Auzou, Wolfram Ziegler et Ulrich Eysholdt, Congrès Around Dysphagia, Dysarthria, Dysphonia, Toulouse, France. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

100.Vaissière , J. (2003). "New Tools for Teaching Phonetic", Proceedings of the 15th International Congrèss of Phonetic Sciences, Barcelone, Espagne. (invitation simple)

101.Vaissière , J. (2004). "Articulatory synthesis from X-ray data as one way to represent the phonological contrasts within and across languages? Methods in Phonology", in Honor of John J. Ohala, Berkeley, Etats-Unis. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

102.Vaissière , J. (2004). "From X-ray or MRI Data to Sounds through Articulatory Synthesis: towards an Integrated View of the Speech Communication Process", Interspeech 2004, Jeju, Corée. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

103.Vaissière , J. (2006). "Intonation et perception de la parole", Recherches actuelles en phonétique et phonologie : un état de l’art, ATALA, ENST, Paris, France. (invitation simple)

104.Vaissière , J. (2006). "Nasalité et anticipation", Colloque transdisciplinaire, retour sur l’anticipation, Hagueneau, France. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

105.Vaissière , J. (2006). "Using an articulatory model as an integrated tool for a better understanding of the combined articulatory, acoustic and perceptive aspects of speech", INAE Workshop on Image and Speech Processing, Chennai, Inde. (frais de transport et de séjour payés par les organisateurs)

106.Välimaa-Blum R. (2005) « La phonologie cognitive dans la Grammaire des Constructions », Séminaire au GDR de Phonologie 1954, Paris, France. (frais de transport payés par les organisateurs)

107.Välimaa-Blum R. (2007). "Where are the phonemes in the mind and what do speakers know about them?", Deuxième Colloque International de l’Association Française de Linguistique Cognitive (AFLiCo), mai 9-12, Université de Lille 3, Lille, France.

108.Välimaa-Blum , R. (2007). "On intonation and sentence types in English: Is the tune alone meaningful?", Second International Conference on the Linguistics of Contemporary English (ICLCE2-TOUL07), Université de Toulouse – Le Mirail, Toulouse, France.

109.Yamaguchi , N. (2006). "Etude pilote de l'acquisition des traits consonantiques chez des enfants francophones de 3 à 4 ans", Journée d'étude, Paris, France. (invitation simple)

VI. UMR 7018 – TRAVAUX ETUDIANTS

36 TRAVAUX D'ÉTUDIANTS ( 1 MAÎTRISE + 24 MASTERS + 11 THÈSES)

5 Maîtrises 1. Ibarrondo, L. (2004). Les pauses silencieuses dans le cadre d’une induction hypnotique. Paris, France,

Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Maîtrise de Phonétique.2. Poirier-Coutansais M.-A. (2005). Correlations acoustico-perceptives dans la dysarthrie cerebelleule. Paris,

France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Maîtrise de Phonétique.3. Chevrier S. (2004). Phénomènes de réduction vocalique chez un locuteur dans la parole spontanée en italien.

Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Maîtrise de Phonétique.4. Borel S. (2005). Analyse perceptive et acoustique des consonnes nasales dans la polypose nasosinusienne avant

et après chirurgie des sinus. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière & L. Crevier-Buchman), Maîtrise de Phonétique

5. Lévêque N. (2005). Incidence d’une incompétence vélaire sur les indices perceptivo-acoustiques des consonnes vélaire /k/ et /g/. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière & L. Crevier-Buchman), Maîtrise de Phonétique.

29 Masters 1. Akpossan, J. (2004). Perception et production : Influence de la distribution, de la fréquence d’occurrence et

caractéristiques acoustiques. Cas de la consonne /r/ en créole guadeloupéen et en français. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), DEA de Phonétique.

2. Ayman H. (2005). Question de prosodie : alignement tonal, transcription semi-automatique, traits prosodiques et intonation de l’arabe libanais. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : A. Rialland), DEA de Phonétique.

Page 22 sur 24 22

22


3. Beltzung, J.-M. (2003). L'allongement compensatoire dans les représentations phonologiques. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : A. Rialland), DEA de Phonétique.

4. Borel, S. (2005). Analyse perceptive et acoustique des consonnes nasales dans la polypose nasosinusien avant et après chirurgie des sinus. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière et L. Crevier), DEA de Phonétique.

5. Borel, S. (2007). Etude des confusions de voyelles chez les adultes récemment implantés cochléaires. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Master de Phonétique.

6. Bosse-Vidal, J-Y. (2005). Réalisation du e muet en français chanté. Une étude sur 120 motifs « je t’aime » des répertoires de la Renaissance à nos jours. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), DEA de Phonétique.

7. Buerki-Foschini A. (2007). Elision du schwa : quels critères pour la machine, l'homme, les linguistes, quels processus ?. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière - C. Fougeron), Master de Phonétique.

8. Chevrier, S. (2004). Effet de la répétition, phénomènes de réduction vocalique chez un locuteur dans la parole spontanée en italien. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), DEA de Phonétique.

9. Cholewa, W. (2003). Procédés prosodiques utilisés pour lever l’ambiguïté d’une phrase. Une étude comparative: français / polonais. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), DEA de Phonétique.

10. Corvisier, C. (2007). Questions, interrogations et déclaratives questionnantes dans le corpus Ester. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : A. Rialland), Master de Phonétique.

11. Costagliola, A.V. (2004). Le vocalisme tonique du dialecte de Lecce (Pouilles, Italie du sud) : analyse acoustique d’un échantillon de locuteurs différenciés par les variables de sexe et âge. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : A. Rialland), DEA de Phonétique.

12. Croce, R. (2003). Approche de phonétique descriptive pour le traitement automatique de la parole. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), DEA de Phonétique.

13. Da Silva, A-M. (2007). Cas de liaisons et enchaînements réalisés par des apprenants brésiliens de français langue étrangère. Paris, France, Université Paris3 – Sorbonne Nouvelle (dir : J. Vaissière), Master de Phonétique.

14. Devals C. (2005). Les voyelles fortes dans le rap français. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : A. Rialland & J-L. Léonard), DEA de Phonétique.

15. Duflot, C. (2003). Evaluation d'un exercice expérimental de correction phonétique: les voyelles françaises arrondies pour les Japonais. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), DEA de Phonétique.

16. Granmagnat V. (2007). Les diphtongues et polyphtongues dans un dialecte du croissant Lemosin. Evolution diachronique des formes dialectales de 1975 à 2006. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Master de Phonétique.

17. Ibarrondo, L. (2006). Etude comparative des prototypes perceptifs des voyelles /i/, /y/, et /u/ chez les locuteurs français et allemands. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Master de Phonétique.

18. Lévêque, N. (2007). Etude prosodique du ralentissement de la parole dans les maladies du motoneurone : le cas de la Sclérose Latérale Primitive. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Master de Phonétique.

19. Lombardi, M. (2004). Allongement final, montée interrogative et phénomène de réduction vocalique chez les Vénézuéliens apprenant le français. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), DEA de Phonétique.

20. M’Ghizou M. (2005). Intonation, question et attitude en anglais américain : demande neutre, doute et surprise ; une étude acoustico-perceptive. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), DEA de Phonétique.

21. Nevoux, J. (2007). La caméra ultra-rapide : apports et limites en laryngologie. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Master de Phonétique.

22. Panaga E. (2005). Les caractéristiques universelles et spécifiques du /a/ français en coarticulation avec des consonnes. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), DEA de Phonétique.

23. Poirier-Coutansais M.-A. (2007). Analyses acoustique et perceptive de babillages français, anglais et chinois d'enfants de 9 mois : une étude de certains paramètres suprasegmentaux. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : P. Hallé), Master de Phonétique.

24. Ridouane, S. (2007). Aspects de la prosodie du berbère chleuh : étude acoustique. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : A. Rialland), Master de Phonétique.

25. Smadja, M. (2005). Identification perceptive des consonnes et analyse acoustique de deux consonnes fricatives après glossectomie partielle. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière et L. Crevier), DEA de Phonétique.

Page 23 sur 24 23

23


26. Takhif, N. (2004). Réalisation prosodique du focus en arabe marocain : influence de la position dans l 'énoncé. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : A. Rialland), DEA de Phonétique.

27. Tanouti, S. (2003). La demande de confirmation en arabe marocain. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), DEA de Phonétique.

28. Wallet, L. (2007). La prosodie des modalités assertives et interrogatives en français après laryngectomies partielles. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Master de Phonétique.

29. Yamaguchi, N. (2005). Les consonnes en français: étude-pilote sur l'acquisition des traits. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : G.N. Clements), DEA de Phonétique.

11 Thèses 1. Amelot, A. (2004). Etude aérodynamique, fibroscopique, acoustique et perceptive des voyelles nasales du

français. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Thèse de Phonétique.2. Assadi, S. (2003). Les phénomènes de glottalisation en persan (langue standard / langue parlée). Paris, France,

Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Thèse de Phonétique.3. Gendrot, C. (2005). Aspects perceptifs, physiologiques et acoustiques de différentes catégories prosodiques en

français. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : Jacqueline Vaissière), Thèse de Phonétique.

4. Hans, S. (2003). Etude aérodynamique comparée de logatomes chez 120 sujets normaux et 38 patients avec résection d'un ou des deux plis vocaux. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Thèse de Phonétique.

5. Hartl, D. (2004). Caractérisation objective de la voix et de la parole dans les paralysies récurrentielles unilatérales. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Thèse de Phonétique.

6. Martin, C (2005). L'effet du contact de langues sur la réalisation de deux langues maternelles: le breton et le français en Basse-Bretagne, et le gallois et l'anglais au Pays de Galles. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Thèse de Phonétique.

7. Michaud, A. (2005). Prosodie de langues à tons (naxi et vietnamien), prosodie de l'anglais : éclairages croisés. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Thèse de Phonétique.

8. Pillot, C. (2004). Sur l'efficacité vocale dans le chant lyrique : Aspects physiologique, cognitif, acoustique et perceptif. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Thèse de Phonétique.

9. Ridouane R. (2003). Suites de consonnes en berbère chleuh : phonétique et phonologie. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : A. Rialland), Thèse de Phonétique.

10. Shoul K. (2007). « Etude Physiologique, articulatoire, acoustique et perceptive de l’emphase en arabe marocain oriental ». Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. : J. Vaissière), Thèse de Phonétique.

11. Su, T.-T. (2003). Etude sur la disparition des phonèmes dans la parole spontanée du français et du mandarin de Taiwan. Paris, France, Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (dir. J. Vaissière), Thèse de Phonétique.

Page 24 sur 24 24

24