-

C o r r e ~ t i o n s a p p o r t 6 e s a u r a p p o r t d e f 8 v r P e r 1 9 9 2 p u b l i e p a r Ca C o m m i s s i o n m i x t e i n t e r n a t i o n a l e s u r

L a Q u a l i t & d e I ' a i r d a n s I a r 6 g i o n d e D e t r o i t - W i n d s o r / P o r t H u r o n - S a r n i a

J a n v i e r 1 9 9 3

-

1 I

I 4

IrdeaxifidW-h Chmm$picm mi;tle i-

--

B u r e a u x d e l a

C o m m i s s i o n m i n t e i n t e r n a t i o n a l e

lw, rue M d c , 1b d t q p Ottawa (Ontab) KIP 5Ml

1250 Zrd Street, W Svm 100 Wa_s4ington, > . D.C. 20440

100, avenue M e = B hap cu P.0. Bm 32869 Windsor (Ontario) Detroit, Michigan . W9A 6T3 &32

I *

A V A N T - P R O P O S

Le qqat publiC par la Commission rnbrRJ i n m a t i o d e en &ria 1992 a in- &a p l i t k & Fair dam h +on de Detroit-Wmdsru f Post Hmn-Sstraizub contermit, d I'rranexe E , u m c e r t h g a a n i b t t 8 a ~ e u r s h s I s d ~ O a t r o l w t w d a n s k ~ t ~ l e s && c.ocrig& aim4 p'un textc c k C cmccmmt I'anaEyse des tendances datives P ces do-

Les cmmcbm pmkut sur la d n du tcxic pinclplf intitulk u T t s l k e s de la @t& dc I5air dims k e m &Detroit-W& / Pwt Hw-Sam-b (pages 13 i 16) llinsi qut an k ~ e t k s ~ b d e I ' ~ e ~ (pages 28 g48).

Lta can-mtions q p o r t h aux dann€es nJ&edent en ricn k partie w R b & e t m c a m d a t b ch rapport, car ks dorm&. relatives a m tendames at- dispddcs q~pwrunRbnpblt~limi~&paramCltas*bqYer;

T E N D A M C E S D E L A Q U A L I T E D E L ' A I R D A N S L A R E G I O N D E D E T R O I T - W I N D S O R I P O R T H U R O N - S A R N I A *

;De 1975 Zt 1983, Ia Cammission a mnsmis am gauwrnements dn Canada et des h t s - U& des rapports annuels sur des questions particuliires ayant trait a la pollution ztmosph&ique et stlr des &vit&s C O L I ~ ~ J L ; ~ ~ dans la dgion de ~ i t - W s n d s o ~ / P o r t Hursn- Samia. Le Renvoi de 1975 ne visait que les trek poiham pour lesquels Ies a d ~ 5 des deux

pays, de f'gtat et de la provim s'ktaient enga@ts fennernent 8 ridnire Ies teneurs Ptkncrspheiques en fooction des object& p m p b p;lr la M a n d m son rapport de

1972 a m Gtmmmm~nts : les pattides en swpnsion d e s (ET), da axydes de soufie. et les d e w . LR Cimseil m i s sur pied par la Commission en m du Remvoi de 1975 m a i t kgalerntnt des domkes limith sur les termrs mbiantes ct les dads de cgntrbfe du m o q d e de &ne, du dimyde ri'amte et dm photooxydants.

Dans k rapport find qu'elle a prtsentC am G(~~ememenzs en 1983, la Commissbn a

iob+ & de 1976 1 1983 la r&Iisation de stra*es dc depchtion n de tram= techniques avait permis de r€$uire & fiqon satisKite les mti(3res @&es, l'anhyrhdc sulfure-wc a les o h ElIe constatait qw plus de qyatre-vingt-dix pour cent de la +on giugraphique se d@ a l'06jestiffi~ti Y W d des oxydes de s d e . Zes o b n'ktaient qu'une anisance s p m , et I'm h i t parvenu 5 maitriser 1'Cmission de rnatit~es partiadaim par l a sources fixes.

Voici ks o b e de qualit6 de l'air ambi2nt qui Ctaient en vigueur pendant cecte preanikrt pirib& de dcf4mce :

1. Concentration banhpdridt suhrcux (SO,)

. pow 1 bmre, h.lfkieure h 0,25 ppm (655 ug/rn3) d'air, tt

2. Coneeatration des puticulm en suspension totales (PST) cal& au mo)zn d C c h d o ~ a u r s h grand &it ct a 1, armosphke et 5 7Q°F :

b, pwr 1 an, moyenne gb&tique anwe& int* 60 ug/rns.

M a t i B r e s p a r $ i c u I a i r e s et a n h y d r i d e s u l f u r e u x

I3epnis l983, les fitats-~nis et I t C a d 2 ont modif2 kun a o m ct lsurs object& a

P 6 g d des matihes p-ires ct de I'anhydkde &-. Am E--U~S, ia nome pour ks m~tikres pztrticuiains c o n p la slmnill;tnrc ct Aa transmission ck domdes sur les particdes fines qui sant de t rss petites poussiks gui p v e n t itrt d & e s et se rendre M z t u x p o ~ m . Les Etats-Unis ne r a p v e n t plus ks car oi~ L f*te horaire de L'anhy* s d f k u r a ttt di;pssCe, mis 9s ont mainterm u m teneur m c y m n c dt 24 h e m s &

* Version mnigtc des pages i 3 B 16 du rap~orr ck fi5ni-r 1992 & In C o r n i s h d e inttmatienpk.

3 5 5 n g ; / d ( ~ p a r ~ & ~ ~ i I s ~ k s w e ~ r ~ e n h n & u n e ~ moytmne a n n d f& 3 80 ug/d. L ' h i o q p R e ks tertmus es an-& skdhmux a

f d cl&~ &&re m x i d annuel de 0,020 ppm (53 ugh3), ct dwc wncmtdoa umximde dc 24 b ei d'une bewe. t5xabIie 0,lO ppm et B 02% ppm r w - t LES & ~ ~ T a n h y d r ; & ~ ~ ~ &n-p,dtre-&du & amt* dm gu'elle~ k sont en parties par &on an Ccmixb Aux Fins dt P e - des mesufts a r-it&w do In r & g h , la C o m m h pr4.mte les tBlIcen&ns CvAW s u i f i n e m r e n m i a o e ; ~ ; p m n e s p ~ ~ c u b e a p z e s g M i r ~ ~ n ~ k ~ ~ ~ ~ ~ d & m m m h dt m p & a m e ( S C ) a de p r d m [we a b ~ h ) des d 0 ~ 6 . c ~ des bzs-U&s

Carchiwage de P i e sur Ir @e delvair Etansk ne pamet plus d ' & w des ami@es.en fandun& &Mis park h w i de 1975. Afk depouvaii &re &at cia do+ tendancic::Ues & teanhpdridt &ew ct dts pvticuks en s q e k totzdcs, k CO-ba &e que k Gouvcmmts hri *sent b ot,@ &gkrn&es # sant en vippenr drtns Ia ~4giaa Ces o@& demakut r- ks &+ai€s bitbux sur lwqUJ;8 Ia Co-II. a kt& ses m p p r t s ~ q ' e n 1483.

16) l e ~ G o ~ ~ i e n Z l e s ~ & 4 ~ f ~ & ~ d ~ s a l 6 u F o n x ~ d t s ~ t i ~ ~ k h ~ e t p p i % t a k ~ ~ b ~ ~

I o b j s ~ t i b ~ f h s d e ~ ~ & l p m ~ ~

I

173 l'on emrisoge dr& k MP, clans PQ&xSW h Tigard des imiikes pt idhs I

h & & ~ k M e m n t ~ & m m e s w & + & d e # & d ' & ~ poorb~dccoboogkdmydcgemiealolar O n t r 0 ~ 1 I ' ~ E ~ e ~ 6% do- d~ sumeWmx recudies mu ces puatlstacs dans la v k 6 par k Remrwi.

' M 0 ~ a r y d e d e c a r b o n e

L e s v & & L ~ s m t b p ~ w ~ d e ~ ~ & c z E b o r ~ t LheSmatkgm a n t i ~ n a ~ & ~ t e s & l a p ~ ~ r k ~ h d e p r o g r a m m e s &~dmetd"-n&d&cuies.dsnrh*des-de-dede cadxmk par Is mdems et hi c x m d e u x s catdp5qu.e~. M6me si chzcple mnv& c.m@xie d e ~ ' W r s n o i n s d G r n o ~ & $ e ~ q a e ~ @ ~ o a t ~ , l ' ~ & zmmtwe ~rzau de vi&& en seNice &pme i '3mcik des d & o m abknw par v&ak P& les ~wncs a obje&s & palit6 #air mbiant pour k rimmyk de cdmm :

n ~ ~ 8 ' g n ~ b c l o ~ C t s d c ~ ~ c t ~ ~ k , ~ 0 + ~ d e carbar$. %ib peu dt stations ae-nt la m ~ e de cc pamdtre et La oiajwitd dcs k m b r m & s ~ t q ~ ~ q Z f o f l ~ e &&mlad.~mi&3lanorrare ~ ~ t e s ~ f l ~ d e & ~ t @ n ~ n t s ~ d a n s I e a u > m b @ ckmhim-s-bh, cc p i ne la r e d pas re@sentz@ves des tendances rEgmdailzp. II n'a par M possib* limportance ciu monoqxie cte czutmae du point vuc ia d' pd&cp, *kt pdhtion ~ 0 ~ ~ .

D i o x y d - e d ' a z o t e

O z o n e

Lcs &as-~n is et k Caa;t%da a'cmt pas i e mkrm nwmts w. d$eds naikmmx porn k o n c 1 L a n o m e d ~ e & ~ ~ p r r r i l l i r w d ~ ] , b & m n r r e ~ B m hima, et k t r i h onmka se s i e -A 8@ppb, pponr hi mtyenne l x znp rek Les d e ~ ~ o r i t u ~ l a v ; L l e a r & 8 0 p p B ~ w ~ B d y ~ e e t ~ e ~ l a ~ d c s amks I970 et au &t dm amb 1 W , j;usqu'S ce qm h f i a ~ - ~ a ; i s haussent lcut mrmc

ra.ppaa. Ler C& plus && cb & e m am* om accrv 1e n5mb.m d!+sodes dc phth

~ u e ~ e i i t n l ~ ~ ~ ha riigjon&kprle hv~irrlc'~cmg&inpsne fi&e tmack-nmkkabe. A ~ d R S d u C l t p p ~ ' a n % s i f ~ & ~ ~ ~ ~ l a ~ mb;rsr+desw&dans b d @ r x l 6 s & p r l e ~ c t w a i , ~ ~ o a p g ~ ~ ~ n i f ~ ~ P i i ~ - n ' ~ f i ~ ~ r ~ q u r X s b t & q r t g a r d - d e r ~ 8 ~ h pdmmsmuko. ( S n ~ b e s ~ ~ l ' ~ m ~ ; w Q c k P ~ E .

D e p i 1980, p h s i m &udes onr mtr& l'- de rek i ims m e l'mne c les prbpitaticms d e s ct nrtre I'ozane er ks taciques aimosp&ques. Les G~~trnements rl'mt

pas: fourni &arguments qui d&ontrent dc fawn convaincante que les programmes actu& de duction de I'omnt oat des fondemem d'ordre technique, mktbcbI-ue ou mgne qni jus6ent Ie maintien & m~nres diE6entes de & a p e cat6 de la f i ~ n t i i k inttxrdonak.

Cornme la r6gioa &e par le Rmvoi est consid&k par les &ux Gowernements cumme itant UIM impartante zone de non-respect &la nolmc P l'egwc? de l'ozrrrte 4 basse altitude, la Commission incite ces demiers A &borer m e stratkgic binationale de rkduction de I ' m pew la r6gioa. Bien que des i n i t i a t i ~ t s soknt en corvs dans les demc pays 5 ce chapitre, h Corsnmission s'hpitte du %t qae rda-ci ne sembkmt pas &bou&es sarr me ineerve&n rapidc et &ace qui permem de &duke l'expositicm acme& a Pmne.

Les rndfications de 1990 & Ia Clean Air Act des ~ t a t s - ~ n i s nutori-t Padopt;on de qmes de reduction de Smne en fmCtim de la gravitk du p r o b k & PkcMon r*n& eates compoent igplemcrxx des clqmiti~rn particuhes sw ks knakiom &s fours ?i coke. &es

- I fows 1 coke Ctaient mpravant Its so- &es individueites de compos5 organiques volatils , . 8 : : 1, toxiqucs les plus importantes dam parsie amI:ricalne de la +n Yisk par k k m i &s

' I i composCs orgart-Iqus pwent s6Zgif avec d'autres phmts aimosphiriques et produire dt A -- w

- a - wl'mne; 3s peuvent bgalemcnt reagir diredement avec ce dernier pour former d'aums . P A --d ' 1 4 ,

- .. ' &(~:ontxnhants tmiques . - - a

r4 - La C o M i o n est au courant de la rhnte fennetme de fours h coke dans la region et des arn6liorations que &-ci dmaicnt entcakex h la quaiit6 dt. Pait kmL Bien quc b Commis- sion sait qu'iil a'y a wellement a u m four A coke en opkation dans fa rgion, e k incite

SAgertce pour La protection de l'envitonmmt dm lhats-~nis a tenir compte des kmissisns qui pumknt prwenir de tous ks ttab&sseme~b cnis ou re& en ofirasion 1atsqu'd.h dkidera des rneswes de gduaian a prmdre B f Egard & Tmne dans la ri8;on.

D u cat6 canadien, les autoritk f&k&s tt pr-s dayant pas rkussi A s'entendre FAIT

ks smat6gie-s de & en scum ex les &driers d'&cution i dopier pcwr la srmrkpjzc fikkmk de g d n dcs NOx-COT6 (oxydes dd'a~tdcompo&s cngmiques ~r~htiis), la Commission n'est pas en mewre de determiner l'impact et l'efficacitk pogenti-eile cpe celle-ci await dans la r@on v i e par le Renvoi. -S.=hl; . , ,

Comme il est 6taW que lbzone est un p b t transfrondkr et que lcs probthtes cp"rl cause dans h rkgion vide par le Renvoi ne smt pas strictcment d'origine imtkieue, - -Mr..-> . Is Cornmiasion recommande que : lc ;.- -- - 18) les Gomememen% en d t a t i o n avec J'~ta.t du Mirhigen et La provim de SOniouk,,

*rent me straegie &gion& commune dc gestion de l'mme qui Eornpwte des r meswes dertidwrion &s BRlirsions dts soarces mub'i et k, y ampcis les h r r s A coke.

19) les Gowemtmen~, en consultation avex tat dn M&gm et fa provkm de 190nta&, M c n t nne MHme commune ii P i g a d de Hwne dms la r&ioxivi& par le Re&-

b G ~ m a ~ ~ e ~ ~ c b c s h & s s u r h p ~ & @ d & r 2 i r sukaots dam wrts p'elle a sournis aux gouwmxments de 1975 rl 1983- Les g-s n'snt pas a&@ cF&&cti& cmmmm en u&&e de quatit6 de'rait dam la ~ ~ p a r l e ~ i l p o i

La m e & quditk $air ambiqt dcs ~wta-U& p ~ l r le dm+ tst dt 0,4353 pfrrla o u 1 ~ n g / m ~ , ~ p ~ r n ~ ~ m m e i k . L'On&auncri&ed& b ~ i O ~ O p p m ~ t c f e 2 4 h e l n ~ ~ B ~ l O p p m . L e t a b l e a u 5 p & e m e ~ ~ ~ & do* Limitiks qui ont && $ip&es sur k d;oxjde & m e dam la rCgiun v k k pw k h m i

'La m m e i des Ihts-unk et du Can& porn P a m m sont difkmtes. La a ~ n ~ e s e s i t n e P T Z O ~ p ~ m ~ ( ~ b ) ~ u n t m o ~ e d ' u n e k e , c r ~ & C~estdC82ppb,expeim&para~km&mpiriodecktemps. L a ~ m x d e ~ ~ s ' e s t & ~ c u ~ ~ & 8 0 p p b p o a n r ~ k e . ~ j o u r s , I e s ~ & ~ ~ m ~ ' i l y a ~ a & l a w s m e ~ e ~ f a ~ ~ r n a i s ~ n t d e s M R r n t s candenne et ~ e m e pJs stpi* du &t& a&n. Les jours 05 la @t4 dc f@r+* plutar mauaisc, warn des dam pays ne mpeca la mmie qu'U sf& fhrk pour Fmme> Clr;ttte

sinwim s'esr rkpitde br&pmmmt pnbam les 6 dW da desm am&. Le tabhw 6 pdsente Ees; d a n d SLK l'mme pour hpkhde & 1973 i 1990. '1

T A B L E A U I T e s t s u t i I i s 6 s d a n s I ' a n a l y s e d e s d o n n 6 e s s u r l a q u a l i t e d e I ' a i r p o u r l a p 4 i r i o d e d e 1 9 8 3 a 1 9 9 0

I . Lesdomt&~ pour les stations Idt sunr;eill;mce de la quatiti de Fair, les domks d m on dirpmifdes : dispose habitueIIernent pour un parimttre don& sont la moyenne

ari-ue annudk, h vaIm rn;nrimale obsemh, lei mbyennes memudes, et Ie nambte cfobsewat3ons ayantservi au cald de la my"ne a m d e .

2. Lum?yem si B moyenne ~ k t i q u e d estirnk k partir dei dQn&s de d- u & b p ~ % % ~ 4m & Isi qualie de l'alr excMe la vatcur fix& pour l 'obWj on cansidk-e qw annwaC: celui-6 n'esr pas respecti. L'herse nkst pas autornatiquemenr vrai; mais

d+nd des iMes t e m p d e s u- pour le d a d des moFnnes.

Polsjeaif est atteint s i sa d e u r est supgrienre B cent sk&rique. Si auame donu* observee n'arM3.de l'objeaif, i! iit aBbrs impossible qm la moyenne calcnlte i padir des d m d e s observk n'm& I'objd.

bes object& 6 i d d k n t les donnh post6rieutes ii 1983 c ~ n m c phfbnd. La suafid deSair dc k r & h les objeaifisi l a m azithdtiqne anrpttlIe et ja vakur &ale M h'un mi., riunies en d&, sont kgak ou i&rieures 2 h pake o r d d e & d o h pour 1983. Ce ttst s u r h h e les paires de d-es dans l e s q d k la Yawr mzxirnde o&n& est i n f k e P la mpenne de 24 h, et doit dent &ae mrrigE.

pour &der m i d u dc la alitC de l'nir, tr?s ikpandu aux E~lts-Unis, on athbue une &r de 100 a % mrme de quafid d lir ambGiat m&kaine de 260 ugrm3 ur h FST' et de 80 ugfm3 p w k SO2, apixnkes en r rnoyenne de 2 h e m . La quaiit6 de Pair cst ' ' b u ~ ~ e e " h s q u t 17AQ est idkieru a 100 et d c s' ave brsque &i-ci cst suphew i 100. La vdeur de 1'AQI pow les 3?= j&£s du Renwi esr de 46 our les PST et de 72 pour G SOg pour h mo enne de 24 hem-es, et de 17 f pour le SO,, pour La may-e dune hue. E~AQ ne tknt mnpn des mmaaiom e m e is

nmir.ide~~ycnr~Cdier~B"""flS~~Smita.irP;ii I'k. En l'dxeme de domksr e -lnoce o d e s , Ia

C-n n'est p s en mewre de dire si me +n pevt arteklrt w&jecrif Iorsque ie par;un&ce prhwte dcs d m BAQI non souhitables.

le nornbre et b fkpence d'khaniilormage dm parardtres de q d t k de Tair veent d'une station a l'autre. Une h d e des tendances du nosnbre et & la rkprtition giographique des stations, des parmttres mesarks, des d u b dt v ie op&ztionn& et des f9cteu.n comules pmt fwmir d'~utres

informatiom impurtanres Iorsqu'd s'zgit d'&&er dartti que& mesure ure +un sespecte les objwti fs en ma& de qualitt de l'air.

lorsque h d a m maxim& oR,servk dbn p&tre exfBde de bnucoup les mtres dews ob- it peut s'egit d'une valenr a h ~ e . En- combinmu la valtur rnaxkn.de o M e , h moyenne arithmtw annuelk et k nornke d'observations aymt semi P Cat& la moyenne, nn adystt peut estimer u m nouvelt moyenne amuek qui Bcelut la& && &s& des dokes. Les h t e s q w n t P la

plus quc In m q m m e umudc origide, et ran peut slrpposer que c'cst cetre

demihre q~l'il f a t u&r dam les tests statistiques dtcrits prtcidemrnent. Cornrat cette &ode peut &re source d'trrem, il hu t Su&r p r h t i o n .

T A B L E A U 2

T e n d a n c e s d e s p a r t i c u l e s e n s u s p e n s i o n t o t a l e s ( r g / m 3 )

Smi~na du comtk de WAYNE (261633;)

0914 moy. uur #,9 49,4 49,4 4&7 48.7 43,6 41,4 4 5 % 4 452 4s al. m. 97 97 134 173 116 1 65 114 126 93 98

T , a n d a n o e s d e s p a r t i e u i e s crn r u s p e n s L o n t o t a l e r . - l p d I r n a )

du &MQNR~E(%~I%)

Ahaks 1980 1W f9$2 1983 1 W -1985 %93$ l9@ 19E$ 9989 -; mx - +

-

!NO5 q . - a ~ . &?,I 9 8 . 523 5b;3 4,2 &J. 4+$ 6,4 59,f .-

T A B L E A U 2 ( s u i t e )

T e n d a n c e s d e s p a r t i c u l e s e n s u s p e n s i o n t o t a l e s ( p g / m 3 1

0005 m y . ann. 57,4 51,8 54,8 5 59,3 50,s 64,l

vd, mu. 115 132 13U 152 25.5 123 132

M e p n e 6 7 , 2 57.7 52,4 52.6 53,8 5 , 43-4 59,8 der moy.

T A B L E A U 2 ( s u P t e )

T e n d e n c e s d r s p a r t i c u t e s e n s u s p e n s i e n t o t a l e s

( ~ 9 1 m = )

T A B L E A U 3 ( s u i t e )

T e n d a n c e s d e l a q u a l i t h d e I ' a i r p o u r I ' a n h y d r i d s s u l f u r e u x ( p g / m S l

AES 060211R rnoy.ann. 26,2 23,6 23,6 236 26,2 23$ 15,7 3 , 21.0 23,6 2 l + O

T A B L E A U 4

T e n d a n c e s d e l a q u a l i t 6 d e I ' a i r p o u r r e m o n o x y d e d e c a r b o n e ( p p r n )

stations du come de WAYNE (26163)

0016 rnoy. amn. 1,87 1,84 1,69 1,69 2,05 221 1,43 1,D9 I,@ 1,M

vaL nax. V,l 12,7 16,s 131 17,7 16,3 13,4 10,3 10,9 11,4

w w des may. 1,45 1,39 1,30 1,17 1.42 1,44 1,15 1),98 O,% 0,96

M o p w &m mur. 16,4 14,O 1 15,4 148 l4,7 13,4 9,7 15,9 15,8

- -

0001 moy. ann.

T A B L E A U 4 ( s u i t e )

T e n d a n c e s d e la q u a l i t 6 d e I r a i r p o u r I e m . o ~ r . ~ x y d m d e c a r b o n e ( p p m )

T A B L E A U 4 ( s u i t e )

T e n d a n c e s d e l a q u a l i t 6 d e 1 ' r i r p o u r I e m b n o x y d e d e c a r b o n e ( p p m l

AE3 m1wR m y . arm. 0,3 0,2 03 0,l 0,l 0,2 0,2 Q,3 0,3 Q3

T A B L E A U 5

T e n d a n c e s d e la q u a l i t 8 d e l ' a l r p o u r l e d i o x y d e d ' a z o t e ( p p r n )

htims du comd de WAMcJE (26163)

vd. max. 0,132 0,137 0,114 0,114 0,093 0,IOB 0,090 Q,W5

Stabs ctu comd de WASWENAW (26161)

11 n'y a pas de dundes de s m c c sw k dmxyde d ' m pear 1s p t d o d c dc 1973 i 1990.

Station comd de LAPEER (26087) - - - - - - - - - - - - -

?.I n'y a pm de damks de &e sur k d i e d'mte pour la pidiode de 1973 i 1990.

0003 moy. ann. 0,031 0,031 0,039 0,039 0,051 0,014 @,Ole

val. mu;. U,lB 0,4 0,18 0,14 028 Q1 0,19

I1 u'y a pu de donnics de surveitrancc sur k diiqdc d'azote aprks 1982.

Stations du corn6 de MACOMB (26099)

1033 moy. am.

d. mu.

T A B L E A U 5

T e n d a n e e s p o u r l e di l s

( s u i t

d e l a x y d e

Iln'y a pas de brmh dc sumillancc snr le &q& dame q r t s 1976.

St-% du co~at-4 d'ESSEX WINDSOR)

anrdts 1980 1-1 1982 1985 1486 1985 1% 1987 1- 19139 IWI

AES 060204C u q . UIL 0,031 0,030 0,029 4026 0,U7 0,026 9Q25 D,BV 0,QJO 0,&8 0-

T A B L E A U 6

T e n d a n c e s d e l a q u a l i t e d e t ' a i r p o u r I ' o z o n e ( P P ~ )

-d. mu. 137 217 . 116 U9 158

Qnf. fnu 1% e0 122 32.1

2003 moy. ann 48,7 55,s 363

T A ' B L E A U 6 ( s u i t e )

T e n d a n c e s d e l a q u a l i t & d s l ' a f r p o u r I ' o z b n e ( P P ~ )

rd. mu.

Statimsda c o d Be SAINT C M R (;3614;3

T A B L E A U 6 ( s u i t e )

T e n d a n o e s c t e l a q u a l t t e d e I ' a i t p o u r I ' o z o n e

Stations dm corntk BOAKLAND (26125)

arl. mu. 218 162 179 98 82

T A B L E A U 6 f s u i t e )

T a n d a m o e s d e l a q u a l i t 8 d e I ' a i r p o u r I ' o z o n e I P P ~ )