33

IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)
Page 2: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

«∞LLKJW «∞LGd°OW

Ë“«… «∞Hö•W Ë«∞∑MLOW «∞IdË¥W Ë«∞BOb «∞∂∫dÍ

6002

IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR

Phyto Consulting

»MÓØdG OÉ°TQE’Gh á«æ≤àdG äÉ°SGQódG õcôe

Page 3: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

Ëó≤J

1- Öæ©dG êÉàfEG ‘ IôKDƒŸG á«Ä«ÑdG äÉLÉ«àME’G1.1á«NÉæŸG πeGƒ©dG

2.1áHÎdÉH á£ÑJôŸG πeGƒ©dG

2-Öæ©dG π≤M AÉ°ûfEG1.2 º©£dG πeÉM h ±Éæ°UC’G QÉ«àNEG

2.2™bƒŸG QÉ«àNEG

3.2¢Sô¨∏d áHÎdG õ«¡Œh OGóYEG

4.2¢Sô¨dG äÉaÉ°ùe h §«£îàdG

5.2¢Sô¨dG

3-á«YGQõdG äÉ«∏ª©dG1.3IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G áëaɵeh á∏HôµdG

2.3≥«∏©àdG

3.3(ÒHõdG) º«∏≤àdG

1.3.3øjƒµàdG º«∏≤à

2.3.3…ƒà°ûdG º«∏≤àdG

3.3.3ô°†NC’G º«∏≤àdG

4.3≥jQƒàdG

4-»≤°ùdG

5-󫪰ùàdG1.5-äÉLÉ«àMEGÖæ©dG áàÑf

2.5-á«°ù«FôdG ô°UÉæ©dG øe Öæ©dG áYGQR äÉ«LÉM áFõŒ á«Ø«c

3.5-äÉLÉ«àMGÖæ©dG áàÑf

6-»æ÷G

Page 4: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

4

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

7- ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôNCG äÉ«æ≤J.71-(…ƒà°ûdG ΩƒædG) äÉÑ°ùdG äGô°SÉc ∫ɪ©à°SEG

.72- IÉ£¨ŸG 䃫ÑdG â– áYGQõdG

.73-ÚdÈ÷G ¢†eÉM ∫ɪ©à°SEG(G3A).

.74 -…ó«∏≤àdG ìô÷G

.75 -¢VGôeC’G øe ájÉbƒdG

8- ¢VGôeC’G øe ájÉbƒdG

9-ôjó°üàdG ÖæY øe QÉàµg êÉàfEG áØ∏µàd á«Ñjô≤J ᪫b

Page 5: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

5

Ëó≤J

‘ √ôcP OQh ób h ,á«dÉY á«FGòZ ᪫b äGP á«Ø«°üdG ¬cGƒØdG ºgCG øe Öæ©dG Èà©j

øe ¬dÉNOEG ” PEG ,Öæ©∏d »∏°UC’G øWƒŸG É«°SCG Èà©J .ájBG Iô°ûY ióMEG ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG

.á«dɪ°ûdG É«≤jôaEG ¤EG ºK ÉHhQhCG ¤EG Ú«≤«æ«ØdG ±ôW

Èà©j PEG ,⁄É©dG äGQÉb ∞∏àîà ádóà©ŸG ≥WÉæŸG πc ‘ É«dÉM Öæ©dG áYGQR ô°ûàæJ

¬cGƒØdG øe »ŸÉ©dG êÉàfE’G å∏K ÜQÉ≤j êÉàfEÉH ⁄É©dG ‘ ∫hC’G á¡cÉØdG ∫ƒ°üfi

ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEGh ɢ°ùfô˘a ,ɢ«˘dɢ£˘jEG »˘gh ∫hO çÓ˘K ‘ ɢ°Uƒ˘°üN ¬˘Lɢà˘fEG õ˘cÎjh .á˘Ø˘∏˘˘àıG

.⁄É©dG ‘ Öæ©dG áYGQõd á«∏µdG áMÉ°ùŸG ∞°üf ¥ƒØJ áMÉ°ùÃ

êÉàfEG ™e QÉàµg ∞dCG Ú°ùªN øe ÌcCG Öæ©dG áYGQR »£¨J ,»æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y

øe áFÉŸÉH ¿ƒfɪK IóFÉŸG ÖæY πãÁ PEG .øW ∞dCG Ú°ùªÿGh ÚàFÉŸG ¥ƒØj …ƒæ°S

,äGÒî°üdG ,¿Éª«∏°ùæH ,ádÉcO ,Rƒ◊G ≥WÉæe øe πc ≈∏Y áYRƒe á°Shô¨ŸG áMÉ°ùŸG

QƒªÿG Öæ©d á°ü°üfl »¡a á«bÉÑdG áFÉŸÉH ¿hô°û©dG ÉeCG .¢Sƒ°Sh Iôjƒ°üdG ,äÉ°ù«ªÿG

.ádÉcO h ájƒ∏e ,Üô¨dG ,ÖLÉ◊G ` ¢SÉæµe ≥WÉæe ‘ É°Uƒ°üN õcÎJh

󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘©˘a .kɢeɢg ɢjOɢ°üà˘bGh ɢ«˘Yɢª˘à˘LEG kGQhO Üô˘¨ŸÉ˘H Öæ˘©˘dG á˘YGQR Ö©˘˘∏˘˘J

É¡d á≤aGôŸG á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG hCG ∞«Ø∏àdG äÉ£fih Öæ©dG ∫ƒ≤M ôaƒJ ,»YɪàLE’G

Èà©àa ,…OÉ°üàbE’G ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG .ÚMÓØ∏d IQÉb π«NGóeh π¨°û∏d IójóY kÉ°Uôa

Qó≤j áÑ©°üdG á∏ª©∏d ÉeÉg GQó°üe ¬JÉ≤à°ûeh Öæ©dG á¡cÉa øe á«Hô¨ŸG äGQOÉ°üdG

.Éjƒæ°S ºgQO ¿ƒ«∏e Ú°ùªN h ÚàFÉe øe ójRCÉH

Page 6: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

7

1 Öæ©dG êÉàfEG ‘ IôKDƒŸG á«Ä«ÑdG äÉLÉ«àME’G -

1.1á«NÉæŸG πeGƒ©dG

PEG .Öæ©dG Iôé°T ƒ‰ ≈∏Y IôKDƒŸG á«NÉæŸG πeGƒ©dG ºgCG øe áHÎdGh ƒ÷G IQGôM Èà©J

±Éæ°UC’G øe Öæ©dG ¿ƒµdh .ÉØ«°U ±ÉL `QÉM h kGAÉà°T ÖWQ ` OQÉH ƒ÷ IÒNC’G √òg êÉà–

IOhÈdG øe ¬˘ª˘YGô˘H äɢLɢ«˘à˘MEG ¬˘dÓ˘N ‘ƒ˘à˘°ùJ AÉ˘à˘°ûd êɢà˘ë˘j ¬˘fEɢa ,¥GQhC’G á˘£˘bɢ°ùàŸG

Öæ©dG óæY IOhÈdG äÉLÉ«àMEG ∞∏àîJ h .…ƒà°ûdG ΩƒædG hCG äÉÑ°ùdG á∏Môe øe êhôî∏d á«aɵdG

ΩGóîà°SG øµÁ ,á«aÉc IOhôH hP AÉà°T É¡H ôaƒàj ’ »àdG ≥WÉæŸG »Øa .ôNCG ¤EG ∞æ°U øe

áfÉ©à°SE’G É°†jCG øµÁ ɪc .IOhÈdG øe á∏«Ä°†dG äÉLÉ«àME’G äGP Öæ©dG ±Éæ°UCG ¢†©H

.ÚLhQó«¡dG ó«eÉæ«°S πãe äÉÑ°ùdG á∏Môe ô°ùc ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG OGƒŸG ¢†©ÑH

áLQO õcÎJ PEG .Öæ©dG IOƒLh á«LÉàfEG ‘ É°†jCG ɪ¡e ÓeÉY ƒ÷G áHƒWQ áLQO Èà©J ɪc

) áFÉŸÉH Ú©Ñ°Sh Úà°S ÚH Öæ©dG áYGQR ƒªæd á«dÉãŸG áHƒWôdG60 `70äOGR ɪ∏ch .( %

…òdG ó◊G ¤EG ájô£ØdG ¢VGôeC’G QÉ°ûàfEG OGOõj IQGô◊G áLQO ‘ ´ÉØJQEG ™e ∂dP øY áHƒWôdG

áéàæŸG ¿ƒ«©dG áHƒ°üN ‘ ¢ü≤f ¤EG áFÉ°VE’G á∏b …ODƒJ ɪc .É¡àehÉ≤e ¬«a Ö©°üj

É¡∏a Iójó°ûdG ìÉjôdG ÉeCG .π≤◊G ájOhOôe ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj ɇ ó©H ɪ«a ó«bÉæ©dG §bÉ°ùJh

ÒÑc QhO É¡d áØ«ØÿGh ᣰSƒàŸG ìÉjôdG ¿CG ’EG .Öæ©dG QÉé°TCGh QɪãdG ƒ‰ ≈∏Y »Ñ∏°SÒKCÉJ

π«∏≤àdGh êƒàæŸG IOƒLh ᫪c IOÉjR ≈∏Y óYÉ°ùj ɇ QɪãdG h ¥GQhC’G ∫ƒM AGƒ¡dG ójóŒ ‘

.ájô£ØdG ¢VGôeC’G øe

2.1 áHÎdÉH á£ÑJôŸG πeGƒ©dG

øY ´É£≤dG ≥ªY π≤j ’ ¿CG á£jô°T áHÎdG øe IOó©àe ´GƒfCG ‘ ƒªæj ¿CG Öæ©dG ™«£à°ùj

70áMƒ∏ŸG …ODƒJ ɪc .É¡Jƒeh Qhò÷G ¥ÉæàNG ¤EG áHÎ∏d áWôØŸG áHƒWôdG …ODƒJ PEG .GΪàæ°S

ájƒ°†©dG IOÉŸG ºgÉ°ùJh .êÉàfE’G ¢VÉØîfEG ¤EG áHÎdG ‘ Ò÷G áÑ°ùf ´ÉØJQEGh áWôØŸG

É°†jCG á«∏ª©dG √òg ºgÉ°ùJ ɪc .É¡àjƒ¡J áLQO ‹ÉàdÉHh É¡à«æH Ú°ù– ‘ áHÎ∏d áaÉ°†ŸG

.øjóFGõdG Ò÷Gh ìÓeC’G ÒKCÉJ øe π«∏≤àdG ‘

Page 7: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

8

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

2 Öæ©dG π≤M AÉ°ûfEG -

1.2 º©£dG πeÉMh ±Éæ°UC’G QÉ«àNEG

áHÎd ÚªFÓŸG º©£dG πeÉMh ∞æ°üdG QÉ«àNEG ≈∏Y óªà©j Öæ©dG áYGQR ìÉ‚ ¢SÉ°SCG ¿EG

.π≤◊G É¡H óLGƒàj »àdG á≤£æŸG ñÉæe h

:á«dÉàdG ¢üFÉ°üÿG IÉYGôe Öéj ,Ée ∞æ°U QÉ«àNEG óæY

väÉLÉ«àME’G á«Ä«ÑdG

v ájOhOôŸG

v (.ïdEG ...ᡵædG ,QhòÑdG OƒLh ΩóY hCG OƒLh ,äÉÑ◊G Iô°ûb áHÓ°U ,πµ°ûdG) Oƒ≤æ©dG IOƒL

v äÉaB’G áehÉ≤e áLQO

v ܃∏£ŸG ƒg ¿ƒµj ób ÒNCÉàdG ¿C’ è°†ædG IÎa hCG è°†ædG óYƒe

v∂∏¡à°ùŸG ¥hP

v.(êRÉW ,∞«ØŒ ,ô°üY) êÉàfE’G øe ¢Vô¨dG

vÖ«°üJ »àdG ∂∏J É°Uƒ°üN ¢VGôeC’G øe º©£dG πeÉMh º©£dG øe πc ƒ∏îj ¿CG Öéj

.ɵ°SE’G ¢Vôªc á∏bÉædG á«Ñ°ûÿG ÉjÓÿG

: á«dÉàdG ¢üFÉ°üÿG IÉYGôe Öé«a º©£dG πeÉM QÉ«àNEG óæY ÉeCG

v OƒJɪ«ædG áehÉ≤e

vÒ÷Gh áMƒ∏ŸG øe á«dÉY Ö°ùf πª– áLQO

vƒªædG Iƒb

vá«FGò¨dG OGƒŸG ¢UÉ°üàeEG ádƒ¡°S

‘ ᫪gCG øe ¬d ÉŸ á°UÉNh Öæ©dG QÉãcE’ áeóîà°ùŸG ¥ô£dG ºgCG øe º«©£àdG Èà©jh

´ÉØJQG πãe áHÎdG øe áØ∏àfl ´GƒfCG ™e Ö°SÉæàj º©W πeÉM ≈∏Y Öæ©dG ±Éæ°UCG º«©£J

ɪc .¢û£©∏d ¬∏ªëàd hCG GOƒJɪ«ædG hCG Gô°ùcƒ∏ØdG Iô°û◊ ΩhÉ≤e º©W πeÉM ≈∏Y hCG Ò÷G áÑ°ùf

Ö∏£dG OGOREG ôNBG ∞æ°üH ¢Shô¨ŸG ∞æ°üdG Ò«¨J ≈∏Y IQó≤dG øe É°†jCG º«©£àdG á≤jôW øµ“

.»∏°UC’G º©£dG πeÉM ≈∏Y AÉ≤HE’G ™e ¬«∏Y

Page 8: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

9

2.2™bƒŸG QÉ«àNEG

AÉe ôaƒJh áHÎdGh ñÉæŸG πeGƒY QÉÑàYE’G Ú©H óNC’G Öéj Öæ©dG π≤M ™bƒe QÉ«àNG óæY

ídÉ°üŸG ¤EG ∂dP ó©H É¡dÉ°SQEGh »≤°ùdG AÉe øeh áHÎdG øe äÉæ«Y òNCG Öéj PEG .»≤°ùdG

ìÓeC’G øe ÉgGƒàfih É¡JÉ«°UÉN áaô©e ó°üb (á«YGQõdG π«dÉëàdG äGÈàfl) á°üàıG

ióe áaô©Ÿ IôaƒàŸG »≤°ùdG √É«e ᫪c áaô©e Öéj ɪc .áeRÓdG á«FGò¨dG ô°UÉæ©dGh

äÉLÉ«àME’G äGP äGÎØdG ∫ÓN á°UÉNh QÉàıG ∞æ°ü∏d ájƒæ°ùdG äÉ«LÉë∏d É¡à«£¨J

.(QɪãdG ñÉØàfEG á∏Môe) AÉŸG øe ᪡ŸG

Iô°û©dG ∫ÓN á≤£æŸG √ò¡d á«NÉæŸG äÉ«£©ŸG ≈∏Y ôaƒàdG Öé«a ñÉæŸG ¢üîj ɪ«a ÉeCG

¿CG øµÁ »àdG Öæ©dG ±Éæ°UCG hCG ∞æ°U áaô©Ÿ ábóH É¡∏«∏– ó°üb πbC’G ≈∏Y IÒNC’G Úæ°S

ÒµÑJ áLQO ¢üîj ɪ«a ìÓØdG äÉ©∏£J ∂dòc h á≤£æŸG √ò¡d á«NÉæŸG ±hô¶dG ™e ΩAÓàJ

.á«°Vôe ≥jƒ°ùJ áæªKCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »æ÷G ÒNCÉJ hCG

Öæ©dG QÉé°TCG º«©£J á«∏ªY

Page 9: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

10

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

3.2¢Sô¨∏d áHÎdG õ«¡Œh OGóYEG

±hô¶dG Òaƒàdh .≥ª©dG IÒѵdGh ájOƒª©dG Qhò÷G äGP äÉJÉÑædG øe Öæ©dG Iôé°T Èà©J

≈˘∏˘Y ɢ¡˘Kô˘ë˘H ∂dPh ¢Sô˘¨˘dG á˘jGó˘H π˘Ñ˘b ¢VQC’G Å˘«˘¡˘J Ö颢j IÒNC’G √ò˘˘g ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘d ᢢª˘˘FÓŸG

»àdG ¢ûFÉ°û◊G øaOh QÉéMC’G ádGRE’ ≥«ªY çôM RÉ‚EG ºàj ¤hC’G á∏MôŸG ∫ÓN .Úà∏Môe

∂dP h »ë£°S çôM RÉ‚EG ºà«a á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ÉeCG ,ájƒ°†©dG IOɪ∏d ɪ¡e GQó°üe Èà©J

‘ ¢Sô¨dG πÑb áHÎdG õ«¡Œh OGóYEG á«∏ªY ±GógCG ¢üî∏àJh .ɡ룰S ájƒ°ùJh áHÎdG â«àØàd

Öæ©dG Iôé°T QhòL ƒªæd ÚªFÓe ±ô°Uh ájƒ¡J äGP áHÎdG øe á≤«ªY á≤ÑW ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

.á«fó©ŸG ìÓeC’G h AÉŸG ¢UÉ°üàeEG π«¡°ùJ ‹ÉàdÉHh

4.2¢Sô¨dG äÉaÉ°ùeh §«£îà

áaÉãc ™e Ö°SÉæàJ äÉaÉ°ùe ≈∏Y π≤◊G §«£îJ Öéj ¢Sô¨dG á«∏ªY ‘ ´hô°ûdG πÑb

.QÉàıG ∞æ°üdG ∂dòch á«HÎdGh º«YóàdG á≤jôW ,¢Sô¨dG

≈∏Y Öæ©dG QÉé°TCG IOÉ«b ºàj ,§°SƒàŸG êÉàfE’G äGP IôµÑŸG ±Éæ°UC’G ádÉM ‘ ÉeƒªY

»æ«JÓdG ±ô◊G πµ°T)Y( á≤jô£H ¬«∏Y í∏£°üj Ée hCGΩGÎMG Öéj ádÉ◊G √òg ‘h

áaÉ°ùe5^4 áaÉ°ùeh ¢Sô¨dG •ƒ£N ÚH QÉàeCG8^1ÉeCG .§ÿG ¢ùØf ≈∏Y ÚJôé°T ÚH Îe

ÜQÉ≤àa ¢Sô¨dG áaÉãc1100Iôé°T.QÉൡdG ‘

á≤jô£H É¡JOÉ«b ø°ùëà°ù«a ,™ØJôŸG êÉàfE’G äGP IôµÑŸG Ò¨dG ±Éæ°UC’G ádÉM ‘ ÉeCG

á≤jô£H ¬«∏Y í∏£°üj Ée hCG á∏¶ŸG(PERGOLA) áaÉ°ùà í°üæf ádÉ◊G √òg ‘h .3*3‘ Ω

h .É˘Ø˘«˘˘°U ᢢª˘˘Fɢ˘¨˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG5^2*5^2ᢢHGô˘˘b ᢢaɢ˘ã˘˘µ˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘a .IQÉ◊G ≥˘˘˘Wɢ˘˘æŸG ‘

1100 h ÉØ«°U áªFɨdG ≥WÉæŸG ‘ QÉàµg/Iôé°T1600.IQÉ◊G ≥WÉæŸG ‘ QÉàµg/Iôé°T

QÉé°TCG Úµªàd ∂dPh ܃æL ` ∫ɪ°T ƒëædG ≈∏Y ¢Sô¨dG •ƒ£N √ÉŒEG IÉYGôe Öéj ɪc

IQÉ◊G ≥WÉæŸG ‘ ÜôZ-¥ô°Th ¢ùª°ûdG á©°TCG øe øµ‡ âbh ÈcCG IOÉØà°SE’G øe Öæ©dG

.π«∏¶àdG IOÉjõd

LYRE

Page 10: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

11

5.2¢Sô¨dG

ô£≤H ôØM RÉ‚EG Öéj ¢Sô¨dG á«∏ªY AGôLEG πÑb30 ÚH ìhGÎj ≥ª©H h Ϊàæ°S30 ¤EG35

áHÎdG ¤EG áàÑædG øe AÉŸG Qhôe …OÉØàd ¢Sô¨dG πÑb Gó«L ôØ◊G √òg »≤°S Öéj ɪc .Ϊàæ°S

áHÎH á∏eÉc Qhò÷G á«£¨J äÉYGôe É°†jCG ø°ùëà°ùj ɪc .áaÉ÷G áHÎdG ádÉM ‘ ¢Sô¨dG âbh

Ü áLhõ‡1,5πeÉc) ÉÁób ¿ƒµj ¿CG á£jô°T IôØM πµd …ƒ°†©dG Oɪ°ùdG øe ΩGôZƒ∏«c

.êRÉ£dG …ƒ°†©dG Oɪ°ùdG ádÉM ‘ Qhò÷G ºª°ùJ …OÉØàd (∫ƒëàdG

∫ɪ©à°SEG ø°ùëà°ùj Öæ©dG QÉé°TCG ƒ‰ ájGóÑd ¤hC’G ô¡°TC’G ∫GƒWh ∫hC’G »≤°ùdG ∫ÓN

ô°UÉ˘æ˘©˘dG h Qƒ˘Ø˘°Sƒ˘a ,᢫˘æ˘«˘eCG ¢Vɢª˘MCG ,…ƒ˘°†©˘dG ähRC’ɢH ᢫˘æ˘Z Qhò˘é˘∏˘d á˘£˘°ûæ˘e Ió˘ª˘°SCG

±ó¡Jh .™«HÉ°SCG áKÓK ¤EG ÚYƒÑ°SCG πc ᪶àæe áØ°üH ∂dP h ïdEG ...∂fõdG h ójó◊Éc iô¨°üdG

≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ΩÉ©dG ƒªædG π«¡°ùJ ‹ÉàdÉHh áàÑædG QhòL ƒ‰h ájò¨J §«°ûæJ ¤EG á«∏ª©dG √òg

.π≤◊G ájOhOôe øe ™aôdG ‹ÉàdÉH h IôªãŸG ó«bÉæ©dG øe ÒÑc OóY πª– ≈∏Y IQOÉb Iôé°T

3á«YGQõdG äÉ«∏ª©dG -

1.3IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G áëaɵeh á∏Hôµ

á«fó©ŸG ìÓeC’G ,AÉŸG ¢üîj ɪ«a äÉJÉÑæ∏d GÒÑc É°ùaÉæe IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G Èà©J

Gòd .áYhQõŸG äÉJÉÑædG ¤EG ∫É≤àfE’G πÑb ihCÉe ÉgòîàJ ¢VGôeC’Gh äGô°û◊G ¿CG ɪc .Aƒ°†dGh

øµªŸG ¥ô£dG ÚH øe .Öæ©dG QÉé°TCG ƒªæd áªFÓŸG ±hô¶dG Òaƒàd É¡æe ¢ü∏îàdG Öéj

: ôcòf É¡YÉÑJEG

; IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G ádGREGh áHÎdG ‘ áfƒµàŸG ¥ƒ≤°ûdG ó°ùd á∏HôµdG ¯

¯øY É¡àdGREG ≈°ü©à°SG GPEG ¢Vô¨dG Gò¡H ¢UÉN ó«Ñe ∫ɪ©à°SEÉH á«FÉ«ª«µdG áëaɵŸG

.á∏HôµdG ≥jôW

¤EG …ODƒ˘˘j IQɢ˘°†dG Üɢ˘°ûYC’G ᢢdGREG ¢Vô˘˘˘¨˘˘˘H •ô˘˘˘ØŸG çô◊G ¿CG ¤EG IQɢ˘˘°TE’G QóŒ ɢ˘˘ª˘˘˘c

.IQhô°†dG óæY ’EG ¬jOÉØJ ÖLh Gòd .É¡à«æH ÖjôîJ h áHÎdÉH ájƒ°†©dG IOÉŸG áÑ°ùf ¢VÉØîfEG

Page 11: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

12

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

2.3≥«∏©àdG

.ájOƒªY ádÉM ‘ É¡«∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe ∑Ó°SCÉH hCG ºFÉ≤H Öæ©dG áàÑf IOÉ«b á«∏ªY ƒgh

: á«∏ª©dG √òg øe ≈Nƒàjh

;Iô°TÉÑŸG ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢ù«dh IAÉ°VEÓd ó«bÉæ©dG ¢Vô©J ádƒ¡°S

¯IóYÉ°ùŸGIAÉ°VE’Gh ájƒ¡àdG ¤EG Iôé°ûdG ¢Vô©J áé«àf ºYGÈdG áHƒ°üN IOÉjR ≈∏Y

;ګaɵdG

¯Qƒ£Jh ƒªæd áªFÓŸG ±hô¶dG øe π«∏≤àdGh É¡à«dÉ©a øe ™aôdGh äGó«ÑŸG ¢TQ ádƒ¡°S

; áHƒWôdG á∏bh Ió«÷G ájƒ¡à∏d áé«àf IQÉ°†dG äGô°û◊Gh ¢VGôeC’G

¯;QɪãdG IOƒL ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »æ÷G π«¡°ùJ

:ó‚ Öæ©dG QÉé°TCG á«HôJ h IOÉ«b ¥ôW ºgCG øeh

¯á≤jôW:,§°SƒàŸG êÉàfE’G äGP IôµÑŸG ±Éæ°UC’G ádÉM ‘ ÉeƒªY πª©à°ùJ

πµ°T ≈∏Y ÚjƒfÉK ÚbÉ°S ≈∏Y ºK á«°ù«FQ ¥É°S ≈∏Y Öæ©dG QÉé°TCG IOÉ«b ºàj É¡«ah

) »æ«JÓdG ±ô◊GY.(

á≤jô£H ≥«∏©J ΩɶfLYRE

LYRE

Page 12: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

13

¯á≤jôWPERGOLAêÉàfE’G äGP IôµÑŸG ÒZ ±Éæ°UC’G ádÉM ‘ ÉeƒªY πª©à°ùJ :

øe Úà«≤aCG Úà≤ÑW πµ°T ≈∏Y á∏¶ŸG á≤jô£H Öæ©dG QÉé°TCG IOÉ«b ºàj É¡«ah ,™ØJôŸG

ƒ∏Y ≈∏Y ɪgGóMEG ∑Ó°SC’G10^2øe ó«bÉæ©dG ájɪM h ¥GQhC’Gh ¿É≤«°ùdG πª◊ πª©à°ùJ Îe

ƒ∏Y ≈∏Y »¡a á«fÉãdG ÉeCG .Iô°TÉÑŸG ¢ùª°ûdG á©°TCG80^1 .IôªãŸG ó«bÉæ©dG πª◊ πª©à°ùJh Îe

¯ á«°SCGôdG IOÉ«≤dG á≤jôWGOBLET

∫ƒW ≈∏Y (ájOƒªY) á«°ù«FQ ¥É°S ≈∏Y IOÉ«≤dG ‘ á≤jô£dG √òg ≈∏éàJ90´QPCGh º°S

∫ƒ£H á«ÑfÉL60√òg ™£b áé«àfh .á«°ù«FôdG ¥É°ùdG √òg øe …ƒ∏©dG å∏ãdG ‘ á«eÉf º°S

∫ƒW óæY ´QPC’G60É¡dƒW π°üj ÉeóæY É°†jCG É¡©£b Öéj Gòd ájƒfÉK ´ôaCG É¡«∏Y ƒªæà°S º°S

‹GƒM25 ¤G30) º°S3 hCG Iƒ≤dG ᣰSƒàe Iôé°ûdG âfÉc GPEG ¿ƒ«Y4 ¤EG5Iôé°ûdG âfÉc GPEG

(ájƒb

¥GQhC’G ∑ôJ Öéj á«°ù«FôdG ¥É°ùdG øe »∏Ø°ùdG Aõ÷G »ã∏K ≈∏Y á«ÑfÉ÷G ´QPC’G ádGREG óæY

πc ∞«ØN •ÉHôH á«Ñ°ûN OƒªY ™e É¡£HQ Öéj ∂dòc ¥É°ùdG √òg ≈∏Y30 -40∂dPh º°S

.É¡àjƒ≤J ‹ÉàdÉH h Qhò÷G ¤EG áÑcôŸG á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG Qhôe ìɪ°ùd

á≤jô£H ≥«∏©J ΩɶfPERGOLA

Page 13: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

≥«∏©J Ωɶf ΩGóîà°SG Ωó©d kGô¶f á«FÉ°ûfE’G É¡Ø«dɵJ ¢VÉØîfÉH á≤jô£dG √òg õ«ªàJh

:ôcòf É¡JÉ«Ñ∏°S øe øµd .ΩɶædG Gòg áfÉ«°U ∞jQÉ°üe óLƒJ ’ ‹ÉàdÉHh (∑Ó°SCG h Ö°ûN)

¯ iôNC’G ¥ô£dÉH áfQÉ≤e ∫ƒ°üÙG ¢VÉØîfEG

¯Üô≤dÉH ¥GQhC’Gh ´QPC’G QÉ°ûàf’ kGô¶f ájô£ØdG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’G ∫ɪàMG IOÉjR

áHÎdG í£°S øe

¯‘ ɪc ɪ¡©jRƒJ á«fɵeEG ΩóYh ¥GQhC’Gh ´QPC’G áaÉãµd kGô¶f QɪãdG øjƒ∏J Aƒ°S

.∑Ó°SC’G ≈∏Y á«HÎdG ¥ôW

3.3(ÒHõdG) º«∏≤àdG

êÉàfEG h ƒ‰ ≈∏Y ôKDƒJ »àdG äÉ«∏ª©dG ºgCG øe zÒHõdGÜ ¬«∏Y í∏£°üj Ée hCG º«∏≤àdG Èà©j

∫ƒ°üfi ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Iôé°ûdG ƒ‰ ¬«LƒJ h º«¶æJ øe á«∏ª©dG √òg øµ“ PEG .Öæ©dG Iôé°T

™e êÉàfEÓd á«éjQóàdGh ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ∫ÓN øe á«dÉY IOƒL …Ph kÉ«Ñ°ùf âHÉKh ™ØJôe

√òg ±ó¡J ɪc .¿ÉµeE’G Qó≤H êÉàfE’G ‘ ÒµÑàdGh É¡JOÉjR hCG Iôé°ûdG Iƒb h ƒ‰ ≈∏Y ®ÉØ◊G

äÉaB’ÉH ¬àHÉ°UEG ¢Uôa øe π«∏≤àdGh ∫ƒ°üÙG IOƒL ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG É°†jCG á«∏ª©dG

á«YGQõdG äÉ«∏ª©dG á«dÉ©a øe ™aôdGh Ú«aɵdG Aƒ°†dGh AGƒ¡dG ∫É°üjEÉH ∂dPh ¢VGôeC’Gh

.á«bQƒdG Ióª°SC’Gh äGó«ÑŸÉH ¢TôdÉc iôNC’G

Iôé°T ¿ƒµJ »àdG áØ∏àıG á«JÉÑædG AÉ°†YCÓd á«Fõ÷G hCG á«∏µdG ádGRE’G ‘ º«∏≤àdG ¢üî∏àj

:IÉNƒàŸG ±GógC’G Ö°ùM ¬æe ´GƒfCG áKÓK RÉ‚EG øµÁh .Öæ©dG

1.3.3øjƒµàdG º«∏≤J

™jô°ùJ h ¬«LƒJ ±ó¡H ƒªædG á∏Môe ‘ óLƒJ »àdG QÉé°TC’G ≈∏Y ¤hC’G áæ°ùdG ‘ õéæj

áaÉ÷G AGõLC’G ádGREG ™e É¡YôØJ IOÉjR ™æeh á°ù«FôdG ¥É°ùdG ájƒ≤àd ∂dPh ÉjOƒªY Égƒ‰

»FÉ¡ædG πµ°ûdG AÉ£YEG ºà«a á«fÉãdG áæ°ùdG ‘ ÉeCG .áHÎdG í£°S øe áÑjô≤dGh áµHÉ°ûàŸGh

.á©ÑàŸG ≥«∏©àdG á≤jôWh Öæ©dG ∞æ°U Ö°ùM á«ÑfÉ÷G ´hôØdG AÉ≤àfÉH ∂dPh Iôé°û∏d

: ‘ ƒªædG º«∏≤J ±GógCG ô°üëæJ QÉ°üàNÉH

; á«°ù«FôdG ¥É°ù∏d Ió«L áHÓ°U -

; á«ÑfÉ÷G ¿É°üZC’G ƒªæd ó«L ¿RGƒJ -

14

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

Page 14: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

15

.¥GQhCÓd Ió«L IAÉ°VEG ™e Iôé°û∏d »FÉ¡f πµ°T AÉ£YEG -

: á«dÉàdG ܃«©dG ÖæŒ Öéj ,ƒªædG º«∏≤J AÉæKCG ,øµd

; êÉàfE’G ôNDƒj ¬fC’ OÉ◊G º«∏≤àdG -

; á≤«bQ á«∏µ«g ¿É°üZCGh ¥É°S »£©j …òdG ™jô°ùdG ƒªædG -

-õcÎJ É¡àdƒªM ƒª› π©Œ »àdGh á£≤ædG ¢ùØf øe ≥∏£æJ »àdG á«ÑfÉ÷G ¿É°üZC’G

.QÉ°ùµfÓd á∏HÉb ∞©°V á£≤f É¡∏©éj ɇ ´ôØàdG á£≤f ‘

2.3.3…ƒà°ûdG º«∏≤àdG

ô¡°T ∞°üàæe øe ÉbÓ£fEG ¥GQhC’G §bÉ°ùJ ó©H Öæ©dG Iôé°ûd …ƒà°ûdG º«∏≤àdG AGôLEG ºàj

∞°üædGh ,IôµÑŸG ±Éæ°UC’G ádÉM ‘ ôjÉæj ô¡°T ôNGhCG ‘ ¿ƒ«©dG íàØJ πÑb Ée ≈àM ÈæLO

øe OóY ∑ôJ ¤EG á«∏ª©dG √òg ±ó¡Jh .IôNCÉàŸG ±Éæ°UC’G ádÉM ‘ ¢SQÉe ô¡°T øe ≈fÉãdG

∫ƒ°üfi ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ ≈àM Iôé°ûdG Iƒb ™e Ö°SÉæàe ájôªãdG ¿É°üZC’G ≈∏Y ¿ƒ«©dG

.IRÉà‡ á«≤jƒ°ùJ äÉØ°U hP ó«L

QÉ«àNEG Öé˘j PEG .iƒ˘à˘°ûdG º˘«˘∏˘≤˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y Aɢæ˘KCG ɢ¡˘JɢYGô˘e Öé˘j •É˘≤˘f Ió˘Y ∑ɢæ˘g ø˘µ˘d

≈∏Y ∑Îj ºK á«°ù«FôdG ¥É°ùdG øe …ƒ∏©dG å∏ã`dG ‘ ƒªæJ »àdG è°VÉædG Ö°ûÿG äGP ¿É°üZC’G

∑ôJ øµª«a ájƒb Iôé°ûdG âfÉc GPEG ÉeCG . Iƒ≤dG ᣰSƒàe Iôé°ûdG âfÉc GPEG ¿ƒ«Y äÓK É¡æe πc

⁄ GPEÉa ,Iôé°ûdG ´QPCG ó©H ɪ«a íÑ°üà°S ¿É°üZC’G √òg .É¡æe πc ≈∏Y ¿ƒ«Y á°ùªN ¤G á©HQCG

.‹ÉàdG º°SƒŸG ‘ Oó©dG Gòg ∫ɪµà°SEG øµª«a ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ ܃∏£ŸG Oó©dG ôaƒàj

Page 15: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

16

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

3.3.3 ô°†NC’G º«∏≤àdG

ó«bÉæ©dGh AGô°†ÿG ´hôØdG πc ádGREG ºàj ¬«a h ó«bÉæ©dG Qƒ¡X ájGóH ™e º«∏≤àdG Gòg CGóÑj

᫪gCG ≈∏éàJh .IôªãŸG ¿É°üZCÓd Ú«aɵdG Aƒ°†dG h AGƒ¡dG ∫ƒ°Uh ¥ƒ©J ób »àdGh IóFGõdG

‘ ºgÉ°ùj ɇ QÉé°TCÓd …ô°†ÿG ƒªædG ÚHh QɪãdG ƒ‰ ÚH ¿RGƒJ ≥∏N ‘ á«∏ª©dG √òg

.∫ƒWCG IóŸh ÉØ«ch kɪc º¶àæe êÉàfEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

4.3≥jQƒàdG

QɪãdG ñÉØàfEG á∏Môe ∫ÓN ó«bÉæ©dÉH ᣫÙG ¥GQhC’G ¢†©H ´õf ‘ á«∏ª©dG √òg ≈∏éàJ

¢†©˘Hh (¢ù«˘à˘jô˘Jƒ˘Ñ˘dG) …Oɢeô˘dG ø˘Ø˘©˘dɢc ¢VGô˘eC’G 󢩢H ÖæŒh ɢ¡˘à˘jƒ˘¡˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh

øjƒ∏J áLQOh IOƒL øe ™aôdGh »æ÷G á«∏ªY π«¡°ùJ ‘ É°†jCG ≥jQƒàdG ºgÉ°ùj ɪc .äGô°û◊G

.É¡d Ú«aɵdG Aƒ°†dGh AGƒ¡dG ∫É°üjEÉH ∂dPh QɪãdG

4»≤°ùdG -᫪c AÉ£YEÉH ∂dPh ¿ƒ«©dG ñÉØàfEG πÑb á∏«∏b ΩÉjCG Öæ©dG ∫ƒ≤M ‘ »≤°ùdG á«∏ªY CGóÑJ

Qƒ¡X ó©Hh .Öæ©dG QÉé°TCG QhòéH ᣫÙG IóFGõdG ìÓeC’G π°ù¨d »≤°ùdG AÉe øe IôjõZ

É«éjQóJ »≤°ùdG á«∏ªY CGóÑJ ,¿ƒ«©dG §°Sh AGô°†ÿG §≤ædG øe áFÉŸÉH ¿ƒ©HQCG ¤EG ¿ƒKÓK

á∏Môe ‘h ó«bÉæ©dG Qƒ¡X ájGóH ó©H á°UÉNh IQGô◊G áLQO â©ØJQEG ɪ∏c äÉ«ªµdG OGOõJh

ÜGÎbEG h äÉÑ◊G ¿ƒd Ò¨J ájGóH ™e kÉ«éjQóJ äÉ«ªµdG √òg ¢†ØN ºàj ¿CG ≈∏Y QɪãdG ñÉØàfEG

™e ä’ó©ŸG ¢†ØN ºàj πH ∫ƒ°üÙG »æL AÉæKCG »≤°ùdG ™æe Öéj ’ ɪc .»æ÷G óYƒe

.ƒ÷G IQGôM áLQOh áHÎdG á©«ÑW IÉYGôe

õ«ªàJ PEG .Öæ©dG áYGQõd á«dÉY á«LÉàfEG ¿Éª°†d ™‚C’G á∏«°SƒdG §«≤æàdÉH »≤°ùdG Èà©jh

.á˘FÉŸÉ˘H Iô˘°û©˘dG ™˘Fɢ°†dG AÉŸG á˘Ñ˘°ùf Rhɢé˘à˘J ’ å«˘M Aɢª˘∏˘d ɢgOɢ°üà˘bɢH ᢫˘˘æ˘˘≤˘˘à˘˘dG √ò˘˘g

󫪰ùàdG á«∏ªY π«¡°ùJ øe øµ“ ɪc áHÎ∏d áªFGO áHƒWQ ≈∏Y ßaÉ– É¡fƒc ¤EG áaÉ°V’EÉH

.Iô°TÉÑe »≤°ùdG AÉe ‘ É¡æ≤Mh ájhɪ«µdG Ióª°SC’G ÖjhòàH ∂dPh

´ƒf øe ÚJQÉ£b Ö«côJ øµÁ ∫É©ah …OÉ°üàbEG »≤°S ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh 4L/h

AÉ£YE’8.Iôé°T πµd áYÉ°ùdG ‘ äGÎd

Page 16: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

17

πãÁ: »≤°ùdG AÉe øe Öæ©dG áYGQR äÉ«LÉM ‹ÉàdG ∫hó÷G

±hô¶dG ,Öæ©dG ∞æ°U ,áHÎdG á«Yƒf ≈∏Y GOɪàYEG ∫hó÷G Gòg í«ë°üJ GóL º¡ŸG øe

: Öæ©dG »≤°S óæY É¡YÉÑJEG ÖLGƒdG iôNC’G •hô°ûdG øeh .á©ÑàŸG áYGQõdG ¥ôW h á«NÉæŸG

¯QÉgRE’G ≈∏Y Öæ©dG QÉé°TCG å◊ QÉgRE’G πÑb ´ƒÑ°SCG »≤°ùdG AÉe äÉ«ªc øe π«∏≤àdG

;á«dÉY áaÉãµH

. QɪãdG ñÉØàfEG á∏Môe ‘h QÉgRE’G ó©H á°UÉN »≤°ùdG ‘ ΩɶàfE’G ¯

¯øe ∂dP ¿C’ è°†ædG ájGóHh QɪãdG øjƒµJ AÉæKEG á°UÉNh •ôØŸG »≤°ùdG ºK ¢û«£©àdG ΩóY

.…OÉeôdG øØ©dÉc ájô£ØdG ¢VGôeC’G QÉ°ûàfGh QɪãdG ≥≤°ûJ øe ójõJ »àdG πeGƒ©dG ºgCG

.QɪãdG QÉ«Y ô¨°U ‘ É°†jCG ∂dP ÖÑ°ùàj ɪc

AÉŸG øe Öæ©dG áYGQR äÉÑ∏£àe

AÉ``ŸG ø``e á«eƒ``«dG äÉ«LÉ◊G

(QÉàµg/Ö©µe Îe)

᫪°SƒŸG ±Éæ`°UC’G IôµÑŸG ±Éæ`°UC’G

ÊÉãdG ∞°üædG

ô¡°ûdG øe

∫hC’G ∞°üædG

ô¡°ûdG øe

ÊÉãdG ∞°üædG

ô¡°ûdG øe

∫hC’G ∞°üædG

ô¡°ûdG øe

0 0 v 0 ÈæLO

0 0 12 12 ôjÉæj

10 10 15 15 ôjGÈa

20 15 25 20 ¢SQÉe

35 30 40 30 πjôHCG

40 35 40 45 …Ée

45 40 32 35 ƒ«fƒj

50 45 25 30 Rƒ«dƒj

40 45 20 20 â°ûZ

30 35 10 15 Èæà°T

15 20 0 10 ôHƒàcCG

0 10 0 0 Èfƒf

Page 17: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

18

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

5󫪰ùàdG -™°†îj PEG Öæ©dG êÉàfEG IOƒL h ájOhOôe øe ™aô∏d GóL ᪡ŸG πeGƒ©dG øe 󫪰ùàdG Èà©j

Ióª°SC’G øe á∏ª©à°ùŸG äÉ«ªµdG áæ∏≤Y π«Ñ°S ‘ É¡YÉÑJEG ìÓØdG ≈∏Y Öéj ᪡e óYGƒ≤d

.êÉàfE’ÉH ô°†J ¿CG É¡fCÉ°T øe IOÉjR hCG ¢ü≤f πc …OÉØàd

1.5Öæ©dG áàÑf äÉLÉ«àMEG

(QÉàµg /≠∏c) Éjƒæ°S äGóMƒdÉH á«°ù«FôdG ô°UÉæ©dG øe Öæ©dG áYGQR äÉÑ∏£àe

,ójó◊Éc á˘Ø˘«˘Ø˘£˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘∏˘d Öæ˘©˘dG á˘YGQR êÉ˘à– á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH

óL Öæ©dG áYGQR øµd GóL á∏«Ä°V äÉ«ªµH øjóÑ«dƒŸGh ¢SÉëædG ,QƒÑdG ,∂fõdG ,õ«æ¨æŸG

ΩóY ¤EG É°SÉ°SCG ™LGôdG ¢ü≤ædG Góg …OÉØàdh .ô°UÉæ©dG √òg øe óMGh …CG ¢ü≤æd á°SÉ°ùM

: ájóYÉ≤dG É¡àHôJ ÖÑ°ùH á«Hô¨ŸG »°VGQC’G Ö∏ZG ‘ ô°UÉæ©dG √òg ájõgÉL)9-7,5:PH(

áKÓK πc áثأdG ô°UÉæ©dÉH »æZ »bQh 󫪰ùàH áHÎdG ‘ ¢SQɪŸG 󫪰ùàdG á∏ªµJ í°üæj

.Oɪ°ùdG áÑ∏Y ≈∏Y É¡«dEG QÉ°ûŸG äɪ«∏©àdG h ᫪µdG IÉYGôe ™e ™«HÉ°SCG

2.5á«°ù«FôdG ô°UÉæ©dG øe Öæ©dG áYGQR äÉ«LÉM áFõŒ á«Ø«c

(QÉѨdG) ÊGƒ«◊G …ƒ°†©dG Oɪ°ùdG

.Öæ©dG êÉàfEG IOƒLh ájOhOôe øe ™aô∏d É°†jCG ᪡ŸG πeGƒ©dG øe …ƒ°†©dG 󫪰ùàdG ó©j

∂dPh QÉൡ∏d ÊGƒ«◊G …ƒ°†©dG Oɪ°ùdG øe ÉæW øjô°ûYh á°ùªN ¤EG øjô°ûY áaÉ°VEG Öéj Gòd

QÉé°TC’ …ô°†ÿG ƒªædG ájGóH ™e ¬dƒ– IÎa øeGõààd ôjÉæj ô¡°T πFGhCG ¤EG ÈæLO ô¡°T ∫ÓN

.Öæ©dG

140 ähRB’GN

75 QƒØ°SƒØdGP2O5

190 Ωƒ«°SÉJƒÑdGK2O

60 Ωƒjõ«æ¨ŸGMgO

110 Ωƒ«°ùdɵdGCaO

Page 18: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

19

á«£¨àdG Oɪ°S ) Engrais de couverture (

πcá«FGò¨dG ô°UÉæ©dG ¢†©˘H ø˘e á˘≤˘«˘bO äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ɢ¡˘d á˘à˘Ñ˘æ˘dG ƒ‰ π˘MGô˘e ø˘e á˘∏˘Mô˘e

.QɪãdGh ¥GQhC’G ÚH í«ë°Uh …RGƒàe πµ°ûH ƒªædG ºàj »µd øeDƒJ ¿CG Öéj áæ«©e äÉ«ªµHh

: Öæ©dG áYGQõd á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG √òg º«°ù≤J á«Ø«c Éæd í°Vƒj ‹GƒŸG ∫hó÷G

Öæ©dG áYGQõd á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG áFõŒ

É°Uƒ°üN äÉÑædGh AÉŸGh áHÎdG π«∏– èFÉàf ≈∏Y GOɪàYEG ∫hó÷G Gòg í«ë°üJ Öéj

.Üô¨ŸÉH QÉHB’G √É«eh »°VGQC’G ‘ I̵H ɪgOƒLƒd Ωƒjõ«æ¨ŸGh Ωƒ«°ùdɵdÉH ≥∏©àj ɪ«a

.á©ÑàŸG áYGQõdG ¥ôWh ≈¨àÑŸG OhOôŸG ,Öæ©dG ∞æ°U QÉÑàYE’G Ú©H óN’G É°†jCG Öéj

6»æ÷G -ø°ùMh ¬MÉ‚EG ìÓØdG ≈∏Y Ú©àj ¬fC’ ∂dPh á«°SÉ°ùM ÌcC’G äÉ«∏ª©dG øe »æ÷G Èà©j

.âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬îjQÉJ QÉ«àNEG

Öæéàd ∂dPh Öæ©dG π≤M πNGO ∫ɨ°TC’G AGôLEG á≤jô£H ÒÑc πµ°ûH QɪãdG IOƒL §ÑJôJ

ÖLGƒdG äÉcƒ∏°ùdG øe .äÉHÉ°UE’G øe ∫ÉNh º«∏°S ∫ƒ°üfi ¿Éª°V ‹ÉàdÉHh QɪãdG ±ÓJEG

Ò¨J ájGóH

QɪãdG ¿ƒd

`

»æ÷G

` QɪãdG ¿ƒµJ ájGóH

QɪãdG ñÉØàfEG ájÉ¡f

QÉgRE’G πÑb ´ƒÑ°SCG

`

QÉgRE’G ájÉ¡f

º«YGÈdG ñÉØàfEG

-

QÉgRE’G πÑb ÚYƒÑ°SCG

ƒªædG πMGôe

(QÉàµg/≠∏c = IóMh) ´ƒÑ°SCG/IóMh ô°UÉæ©dG

4 9 0 9 ähRC’G

8 5 7 5 QƒØ°SƒØdG

16 15 12 10 Ωƒ«°SÉJƒÑdG

5 4 5 4 Ωƒjõ«æ¨ŸG

7 8 6 6 Ωƒ«°ùdɵdG

Page 19: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

20

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

:ôcòf É¡YÉÑJG

.iôNC’G ó«dÉH ¢ü≤ŸG h ≥æ©dG øe Oƒ≤æ©dG ∂°ùe -

.…ójC’ÉH QɪãdG ¢ùŸ ÖæŒ -

.É¡MôL …OÉØàd ¥hóæ°üdG πNGO ó«bÉæ©dG ≈∏Y §¨°†dG ÖæŒ -

:á«dÉàdG πeGƒ©dÉH áfÉ©à°SE’G Öé«a »æ÷G ïjQÉJ ójó– ¢üîj ɪ«a ÉeCG

:¿ƒ∏dG

ÜQÉ≤j Ée ÒNC’G Gòg πª°ûj ¿CG Öéj ,Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG äGP ±Éæ°UCÓd áÑ°ùædÉH30áFÉŸÉH

É¡fƒd ¿ƒµj ¿CG •Î°ûj ¬fEÉa AÉ°†«ÑdG QɪãdG äGP ±Éæ°UC’G ¢üîj ɪ«a ÉeCG .áÑæ©dG øe

.»ÑgPôØ°UCG

:ôµ°ùdG áÑ°ùf

øY É¡«æL ™eõŸG QɪãdG ‘ ôµ°ùdG áÑ°ùf π≤J ’ ¿CG Öéj12 ¤EG13 ¢ùµjôH áLQO)degré Brix(

) zÎeƒàcGôØjQ Ü ≈ª°ùJ IGOCÉH É¡°SÉ«b ºàjhRéfractométre (

Page 20: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

21

- 7ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôNCG äÉ«æ≤J

1.7(…ƒà°ûdG ΩƒædG) äÉÑ°ùdG äGô°SÉc ∫ɪ©à°SEG

.ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfEG á«fɵeEG ≈∏Y óYÉ°ùJ ≈àdG πeGƒ©dG ºgCG øe ÒµÑàdG Èà©j

IÎa ∫ÓN IOhÈdG øe á∏«Ä°V äÉ«LÉM äGP ÖæY ±Éæ°UCG QÉ«àNEG Öéj ,±ó¡dG Gòg ƃ∏Ñdh

. kGAÉà°T ÅaGOh ∫óà©e ñÉæe äGP ≥WÉæe ‘ É¡°SôZh …ƒà°ûdG ΩƒædG

‘) ΩɶàfEÉH h ≈©«Ñ£dG É¡ëàØJ óYƒe πÑb ®É≤«à°S’G ≈∏Y Öæ©dG QÉé°TCG ¿ƒ«Y å◊h

(¢ùµeQhódG) ÚLhQó«¡dG ó«eÉæ«°S IOÉe ≈∏Y …ƒàëj ∫ƒ∏ëà ɡ°TQ Öéj ,(óMGh âbh

πÑb Éeƒj ¿ƒ°ùªN ¤EG ¿ƒ©HQCG ∂dPh Öæ©dG ∞æ°U Ö°ùM áFÉŸÉH á°ùªN ¤EG áKÓK õ«cÎH

.IOÉŸG √òg ∫ɪ©à°SEG πÑb ôjõZ »≤°ùH ΩÉ«≤dG É°†jCG Öéj ɪc .¿ƒ«©∏d »©«Ñ£dG íàØàdG

ɇ ,IOÉŸG √òg ∫ɪ©à°SEG âbhh ᫪c ‘ CÉ£ÿG »g á«∏ª©dG √òg øe IQƒ£ÿG ≈≤ÑJ øµd

™«≤°U äÉLƒŸ É¡°Vô©j ób ¿ƒ«©∏d kGóL ôµÑŸG íàØàdG ¿CG ɪc .¿ƒ«©dG √òg äƒe ¤EG …ODƒj

.êÉàfE’G ≈a IÒÑc IQÉ°ùN ÖÑ°ùj ɇ ÅLÉØe

2.7IÉ£¨ŸG 䃫ÑdG â– áYGQõdG

∂dP h ∂«à°SÓÑdG øe hCG ꃰùæe AÉ£¨H π≤◊G á«£¨J ºàj Öæ©dG êÉàfEG ÒµÑJ πLCG øe

…ƒà°ûdG º«∏≤àdG ó©H GQƒa AÉ£¨dG Gòg ™°Vh ºàjh .ó«bÉæ©dG ƒ‰ h …ô°†ÿG ƒªædG IÒKh ™jô°ùàd

»àdG áWôØŸG IQGôë∏d ÉjOÉØJ QɪãdG ñÉØàfEG ájGóHh QÉgRE’G á«∏ªY ∫ɪàcG ó©H GQƒa ¬àdGREGh

á∏MôŸG √òg ∫ÓN É«Ñ°ùf á°†Øîæe ƒ÷G IQGôM ¿CG ßMƒd GPEG ÉeCG .QɪãdG ƒ‰ ôNDƒJ ób

RhÉéàJ ’ »àdG ≈£¨ŸG π≤◊G πNGO IQGô◊G áLQO IÉYGôe ™e á«£¨àdÉH ®ÉØàME’G ø°ùëà°ù«a

30.áLQO

Page 21: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

22

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

Qƒ«£dG øe »bGh è«°ùfOÈdGh

ÒµÑà∏d AÉ£Z h OÈdG h Qƒ«£dG øe »bGh è«°ùæH ≈£¨e ÖæY π≤M

á«£¨àdG AÉ°ûZ

Page 22: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

23

3.7ÚdÈ÷G ¢†eÉM ∫ɪ©à°SEG(AG3)

) ÚdÈ÷G ¢†eÉM Èà©jAG3øe (ºéM IOÉjR ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG á«JÉÑædG äÉfƒeô¡dG

.Oƒ≤æ©∏d ≈°ù«FôdG QƒÙG ádÉ£à°SEGh Öæ©dG äÉÑM

≈∏Y …ƒàëj ∫ƒ∏ëà QÉé°TC’G ¢TQ ºàj ó«bÉæ©∏d ≈°ù«FôdG QƒÙG ádÉ£à°SEG ≈a áÑZôdG óæY

15) ¿ƒ«∏e / AõL15 ppmøe (Iô°ûY ¤EG ó«bÉæ©dG ∫ƒW π°üj ÉeóæY ∂dPh ÚdÈ÷G ¢†eÉM

.äGΪàæ°S

≈∏Y …ƒàëj ∫ƒ∏ëà ó«bÉæ©dG ¢TQ ºà«a Öæ©dG äÉÑM ºéM Èc ≈a áÑZôdG óæY ÉeCG20¿ƒ«∏e / AõL

) ppm2øe (, äGΪ«∏e áà°S ¤EG á©HQCG ¤GƒM äÉÑ◊G ô£b π°üj ÉeóæY ÚdÈ÷G ¢†eÉMOÉ©j ºK

.á≤HÉ°ùdG á°TôdG øe ΩÉjCG Iô°ûY ¤EG ´ƒÑ°SCG ó©H õ«cÎdG ¢ùØæHh ó«bÉæ©dG ¢ùØf ≈∏Y ¢TôdG

hP ÚdÈ÷G ∫ƒ∏fi ‘ ó«bÉæ©dG ¢ùªZ ºà«a ,QhòÑdG áÁó©dG Öæ©dG ±Éæ°UCG ádÉM ‘ ÉeCG

õ«côJ 20) ¿ƒ«∏e / AõL20 ppmÉeóæY (OÉ©J ºK .äGΪ«∏e á«fɪK ‹GƒM äÉÑ◊G ô£b ¿ƒµj

√òg ¢TQ ΩóY Öéj ɪc .äGΪ«∏e Iô°ûY ÉàæKEG ¤EG äÉÑ◊G ô£b π°üj ÉeóæY á«∏ª©dG √òg

.á«dGƒŸG áæ°ùdG ≈a ¿ƒ«©dG áHƒ°üN π≤J’ ≈àM äGõ«cÎdG √ò¡H kÉ≤∏£e ±Éæ°UC’G

: ÚdÈ÷G ∫ƒ∏fi Ò°†– óæY É¡YÉÑJEG ÖLGƒdG iôNC’G •hô°ûdG øeh

¯;∫ƒ∏ÙG ‘ á≤°U’ h Iô°TÉf IOÉe áaÉ°VEG

¯äÉÑK πLCG øe ∫ƒ∏ëª∏d áØ«ØW á°VƒªM AÉ£YE’ ¢TôdG π«dÉëà ¢UÉN ¢†ªM áaÉ°VEG

;ádÉ©ØdG IOÉŸG

¯Ωƒ«dG ájÉZ ¤EG á∏ª©à°ùŸG Ò¨dG π«dÉÙÉH ®ÉØàME’G Öéj ’) ÉLRÉW ∫ƒ∏ÙG ∫ɪ©à°SEG

.(‹GƒŸG

Page 23: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

24

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

4.7»≤∏◊G ìô÷G

‘ ≈∏éàJh .Öæ©dG äÉÑM ºéM ≈a IÒÑc IOÉjR ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H á«∏ª©dG √òg iôŒ

ÈcCG ¬«Lƒàd ∂dPh …õcôŸG Ö°ûÿÉH Qô°V çGóMEG ¿hO ájôªãdG äÉÑ°ü≤∏d …ƒ∏©dG Aõ÷G ádGREG

ñÉØàfEG á∏Môe ‘ á«∏ª©dG √òg ºàJh .ó«bÉæ©dG ¤EG áÑcôŸG á«FGò¨dG OGƒŸG øe á浇 ᫪c

.¢Vô¨dG Gò¡H á°UÉN áLhOõe Úcɵ°S ΩGóîà°SÉH ∂dPh QɪãdG

5.7ó«bÉæ©dG ∞«ØîJ

äÉZGôa ∑Îd Öæ©dG øe äÉÑM ádGREÉH ∂dPh ¢ü≤ŸÉH hCG kÉjhój ó«bÉæ©dG ∞«ØîJ ºàj

ºàJh .É¡æ«H ºMGõJ …CG çhóM ¿hO ôjó°üàdG óæY ܃∏£ŸG ºé◊G ¤EG π°üàd iôNC’G äÉÑë∏d

´ôaCG ádGREG ºK ,Oƒ≤æ©dG ÖfGƒL øe ÖfÉL πc øe Újƒ∏©dG ÚYôØdG ∑ÎH á«∏ª©dG √òg

.Oƒ≤æ©∏d »∏Ø°ùdG ±ô£dG øe äGΪàæ°S çÓK ‹GƒM ¢üb ™e ÖfÉL πc øe ∫OÉÑàdÉH

ó«bÉæ©dG ∞«ØîJ á«∏ªY

- 8 äÉaB’G øe ájÉbƒdGøe ó– ób »àdG ¢VGôeC’Gh äGô°û◊G øe ójó©dÉH áHÉ°UEÓd Öæ©dG áYGQR ¢Vô©àJ ób

±É°ûàcEG kGóL º¡ŸG øeh .ájOÉ°üàbEG ÒZ áYGQõdG √òg ¬©e íÑ°üJ πµ°ûH êÉàfE’G ájOhOôe

Ö©°üj AÉHh ¤EG ∫ƒëàJh áYô°ùH ô°ûàæJ ¿CG πÑbh É¡KhóM Qƒa GôµÑe ájô°û◊G äÉHÉ°UE’G

¬fC’ ájô£ØdG äÉHÉ°UE’G ´ƒbh ¿hO ádƒ∏«◊G ≈∏Y πª©dG Öéj ɪc .¬àëaɵeh ¬«∏Y AÉ°†≤dG

.É¡KhóM ó©H É¡àehÉ≤e Ö©°üdG øe

Page 24: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

25

,Öæ©dG áYGQR ‘ GQÉ°ûàfEG ÌcC’G äGô°û◊Gh ¢VGôeC’G øe á∏ªL ‹ÉàdG ∫hó÷G πãÁ

.êÓ©∏d É¡dɪ©à°SEG øµÁ »àdG äGó«ÑŸGh áHÉ°UE’G ¢VGôYCGá∏

ª©à°

ùŸG á

«ªµd

Gó°

V á

dÉ©Ø

dG I

OÉŸ

G

áaB’G

¢VGôY

C’Gáa

B’Gƒª

ædG á

∏Môe

100

Îd/

Æ40

0

âjÈ

µdG ∫

ĸfi

»YGQõd

G

¯¥

GQhC’

G ≈∏Y

¢†«

HCG ô

¡¶e

≈£©

j »≤«

bO ƒ

‰ Q

ƒ¡X

É¡aÉ

ØL ó

©H ¥

GQhC’

G •ƒ≤

°S º

àj ¢

VôŸ

G QGôª

à°SG

óæY

¯

.∫ƒ°

üÙG ¢

VÉØ

îfG

¤EG …

ODƒj

ɇ

≈≤«

bódG ¢

VÉ«

ÑdG

(áÑ«

¡°ûd

G)

¥GQhC’

G Qƒ¡

X

100

Îd/

Æ40

0¢S

Éëæd

G ∫ƒ∏

fi

»YGQõd

G

¯á«

àjR

™≤H

πµ°T

≈∏Y

¢V

ôŸG G

ò¡d

¤hC’

G ¢V

GôYC’G

ô¡¶

J

É¡d

á∏HÉ

≤ŸG á

¡÷G ‘

ÉeCG

,¥GQhC’

G ≈∏Y

᪶

àæe

ÒZ

.¢†«

HCG »

≤«bO

ƒ‰

ô¡¶

j ¥

GQhC’

G â–

¯∫ƒ

ëàj

h áY

ô°ùH

¢V

ôŸG G

òg ô

°ûàæ

j OQ

ÉÑdG ¢

ù≤£d

G ‘

.¬àë

aɵe

h ¬«

∏Y A

É°†≤d

G Ö©°

üj A

ÉHh

¤EG

ȄZ

õdG ¢

VÉ«

ÑdG

(ƒjó

∏«Ÿ

G)

100

Îd/

Æ25

«fÉŸ

GM

aneb

e

100

Îd/

πe

30

øjÎ

eÉàd

O

Del

tam

etri

ne

¯, á

HÉ°ü

ŸG Q

Éé°T

C’G ¥

GQhCG

ó©Œ

¯IQ

É°ü©d

G ¢U

É°üàe

EG áé

«àf

QÉé

°TC’G

ájò

¨J ¢

ü≤f

.ºYGÈ

dG ±

ÉØL

h ¥

GQhC’

Gh ¿

É°üZC’G

πN

GO á

«JÉÑ

ædG

øŸ

G

Puce

rons

¯…

ƒ∏©d

G í£°

ùdG ≈

∏Y ó

LGĈJ

ºé

◊G I

Ò¨°

U I

ô°ûM

á°U

ÉNh

á«JÉ

ÑædG I

QÉ°ü

©dG ≈

∏Y i

ò¨àJ

h ¥

GQhCÓ

d

QÉgRC’

G

ΩÉY ∞

©°V

∂dGòc

h

Qɪã

dG ≈

∏Y A

GOƒ°

S §

≤f Q

ƒ¡X

¯

.áàÑ

æ∏d

¢ùÑj

ÎdG

Thr

ips

…ƒ∏

©dG í

£°ùd

G ≈∏Y

óL

GĈJ

ºé

◊G I

Ò¨°

U I

ô°ûM

¯

.á«J

ÉÑæd

G IQÉ

°ü©d

G ≈∏Y

iò¨

àJh

¥GQhCÓ

d

πjOÉ

µ«°ù

dG CC

icad

elle

Page 25: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

26

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

á∏ª©

à°ùŸ

G ᫪

µdG

ádÉ©

ØdG I

OÉŸ

G¢V

GôYC’G

áaB’G

ƒªæd

G á∏M

ôe

100

Îd/

Æ40

0 â

jȵd

G ∫ƒ∏

fi

»YGQõd

G

≈≤«

bódG ¢

VÉ«

ÑdG

(áÑ«

¡°ûd

G)

ó«bÉ

æ©dG

Qƒ¡X

``

ádhõ

©e ó

«bÉæ

Y

100

Îd/

Æ40

0¢S

Éëæd

G ∫ƒ∏

fi

»YGQõd

GȄZ

õdG ¢

VÉ«

ÑdG

(ƒjó

∏«Ÿ

G)

100

Îd/

Æ25

«fÉŸ

GM

aneb

e

100

Îd/

Æ50

Hex

ythi

azox

¯≈∏Ø

°ùdG í

£°ùd

G ≈∏Y

ôªM

C’G ä

ƒÑµæ

©dG O

GôaCG i

ò¨àJ

.Öæ©

dG ¥

GQhC’

.á«J

ÉÑæd

G IQÉ

°ü©d

G ¢U

É°üàe

EG áé

«àf

äÉÑ

ædG á

jò¨J

¢ü≤

f ¯ ¯

¤EG ∫

ƒëàJ

AGôØ

°U I

Ì©Ñ

e ™≤

H Oƒ

LƒH

áHÉ

°UE’G

õ«ª

àJ

.¥GQhC’

G ≈∏Y

™e’

¿ƒd

ôªM

’G ä

ƒÑµæ

©dG

Aca

rien

Rou

ge

100

Îd/

Æ30

øjÎ

eÉàd

O

Del

tam

etri

ne

øŸ

GPu

cero

ns

¢ùÑj

ÎdG

Thr

ips

πjOÉ

µ«°ù

dG

Cic

adel

le

Page 26: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

27

ádÉ©

ØdG I

OÉŸ

G¢V

GôYC’G

áaB’G

ƒªæd

G á∏M

ôe

Penc

onaz

ol

(áÑ«

¡°ûd

G) ≈≤«

bódG ¢

VÉ«

ÑdG

QÉgR’

G

-

Qɪã

dG ¿

ĵJ

ájGóH

100

Îd/

Æ40

0

âjÈ

µdG ∫

ĸfi

»YGQõd

G

100

Îd/

Æ25

0Fo

sety

l-A

l »

ÑZõd

G ¢V

É«Ñd

G

(ƒjó

∏«Ÿ

G)10

d/ Æ

250

Man

ebe

100

Îd/

πe

150

Mét

ham

idop

hos

ôªM

’G ä

ƒÑµæ

©dG

Aca

rien

rou

ge

ø`Ÿ

GPu

cero

ns ¢ùÑ

jÎdG

Thr

ips

100

Îd/

Æ40

jȵd

G ∫ƒ∏

fi

»YGQõd

G ≈

≤«bó

dG ¢

VÉ«

ÑdG

)(á

Ñ«¡°

ûdG

Qɪã

dG ñ

ÉØàf

EG

100

Îd/

Æ15

Tri

flox

ystr

obin

e

(ƒjó

∏«Ÿ

G) ȄZ

õdG ¢

VÉ«

ÑdG

¯É°U

ƒ°üN

¢V

ôŸG G

òg Ö

«°üj

.Qɪ

ãdG ≈

∏Y ä

ÉæØ©

J Qƒ

¡X

.áªM

OõŸ

Gh á

Ø«ãµ

dG Q

ɪãd

G äGP

ó«b

Éæ©d

G ¯.¢

VôŸ

G ºbÉ

ØJ ø

e QÉ

ªãdG É

¡d ¢

Vô©

àJ »

àdG ì

hô÷

G ºgÉ°ù

J

…OÉ

eôdG ø

Ø©dG

Bot

rytis

100

Îd/

Æ15

0M

étha

mid

opho

s

ôªM

’G ä

ƒÑµæ

©dG

Aca

rien

rou

ge

ø`Ÿ

GPu

cero

ns ¢ùÑ

jÎdG

Thr

ips

Mild

iou

Page 27: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

28

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

ádÉ©

ØdG I

OÉŸ

G¢V

GôYC’G

áaB’G

ƒªæd

G á∏M

ôe

100

Îd/

Æ15

Tri

flox

ystr

obin

e

OÉeô

dG ø

Ø©dG

Qɪã

dG ¿

ƒd Ò

¨J á

jGóH

- »æ÷

G

100

Îd/

Æ40

0¢S

Éëæd

G ∫ƒ∏

fi

»YGQõd

G

100

Îd/

Æ40

jȵd

G ∫ƒ∏

fi

»YGQõd

G

ȄZ

õdG ¢

VÉ«

ÑdG

(ƒjó

∏«Ÿ

G)

100

Îd/

Æ40

0≈≤«

bódG ¢

VÉ«

ÑdG

)(á

Ñ«¡°

ûdG

100

Îd/

Æ50

Hex

ythi

azox

ôªM

C’G ä

ƒÑµæ

©dG

Aca

rien

rou

ge

Bot

rytis

Page 28: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

29

¥GQhC’G â– ¢†«HCG »≤«bO ƒ‰ ƒg

Öæ©dG ¥GQhCG ≈∏Y (ƒjó∏«ŸG) »ÑZõdG ¢VÉ«ÑdG ¢Vôe

¥GQhC’G ≈∏Y ᪶àæe ÒZ á«àjR ™≤H Qƒ¡X

Page 29: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

30

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

9᢫˘Hô˘≤˘J ᢢª˘˘«˘˘b -

(áÑ«¡°ûdG) »≤«bódG ¢VÉ«ÑdG ¢Vôe

(QɪãdG ≈∏Y äÉæØ©J Qƒ¡X) …OÉeôdG øØ©dG ¢Vôe

Page 30: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

31

ôjó°üàdG ÖæY øe QÉàµg êÉàfEG áØ∏µàd

1.9 Rƒ◊G ∫Éãe) ôjó°üàdG ÖæY ádÉM 2005(

êÉàfE’G áØ∏µJ ádÉM

ájƒæ°ùdG áØ∏µàdGºgQódÉH

äGƒæ°S OóY

∑Ó¡à°SE’G

‹ÉªLE’G øªãdG

ºgQódÉHIóMƒdG øªK ᫪µdG

3 500,00 1 3 5000,00 3500,00 (QÉàµg) á«°VQC’G á©£≤dG AGôc

4 500,00 1567

500,0067 500,00 (QÉàµg)

øe ≥«∏©J Ωɶf AÉæH

∑Ó°SC’Gh â檰SE’G

á≤jô£H

hCG

9 000,00 8 72 000,00 6,00 12 000ꃰùæe AÉ°ûZ

)ÒµÑà∏d2m(

3 750,00 8 30 000,00 2,50 12 000Qƒ«£∏d ™fÉe è«°ùf

)2m(m

1 100,00 10 11 000,00 11 000,00 »≤°ùdG äGõ«¡Œ

1 000,00 3 3 000,00 1,20 2500 »≤°ùdG äGô£≤e)m(

7 400,00 1 7 400,00 <äÉbhôfi h ábÉW + π≤f

iôNCG

1600,00 15 24 000,00 20,00 1200 Öæ©dG QÉé°TCG AÉæàbEG

1 900,00 10 19 000,00 19 000,00 (QÉàµg) á«YGQõdG äGhOC’Gh äÉ«dC’G

11 000,00 1 11 000,00 11 000,00 (QÉàµg) ájƒ°†Yh á«FÉ«ª«c Ióª°SCG

3 600,00 1 3 600,00 3600,00 (QÉàµg) äGó«Ñe

23 000,00 1 23 000,00 23 000,00 (QÉàµg)áªFGódG) á∏eÉ©dG ó«dG

(᫪°SƒŸGh

71 350,00 ´ƒªÛG

Pergola

Lyre

Page 31: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

32

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

êÉàfE’G äGóFÉY

ájOhOôŸG ) = êÉàfE’G äGóFÉY( ™«ÑdG øªK ∫ó©e

= êÉàfE’G äGóFÉY)25 000QÉàµg/≠c * 10(≠c / ºgQO

êÉàfE’G äGóFÉY =QÉàµg/ ºgQO250 000,00

(‘É°üdG íHôdG) íHôdG ¢ûeÉg(êÉàfE’G áØ∏µJ - êÉàfE’G äGóFÉY ) = íHôdG ¢ûeÉg

= íHôdG ¢ûeÉg71 350,00 - 250 000,00

= íHôdG ¢ûeÉg 178 650,00QÉàµg/ ºgQO

Page 32: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

33

ájƒæ°ùdG áØ∏µàdGºgQódÉH

äGƒæ°S OóY

∑Ó¡à°SE’G

‹ÉªLE’G øªãdG

ºgQódÉHIóMƒdG øªK ᫪µdG

3 500,00 1 3 5000,00 3500.00 QÉàµg)( á«°VQC’G á©£≤dG AGôc

3 000,00 10 30 000,00 30 000,00 (QÉàµg)

øe ≥«∏©J Ωɶf AÉæH

∑Ó°SC’Gh â檰SE’G

á≤jô£H

hCG

3 000,00 10 30 000,00 2,50 12 000 Qƒ«£∏d ™fÉe è«°ùf)2m(m

1 100,00 10 11 000,00 11 000,00 »≤°ùdG äGõ«¡Œ

1 000,00 3 3 000,00 1,20 2500 ) »≤°ùdG äGô£≤em(

5 000,00 1 5 000,00äÉbhôfi h ábÉW + π≤f

iôNCG

16 00,00 15 24 000,00 20,00 1200 Öæ©dG QÉé°TCG AÉæàbG

1 400,00 10 14 000,00 14 000,00 (QÉàµg) á«YGQõdG äGhOC’Gh äÉ«dC’G

6 000,00 1 6 000,00 8 000,00 (QÉàµg)á«FÉ«ª«c Ióª°SCG

ájƒ°†Yh

2 000,00 1 3 600,00 3600,00 (QÉàµg) äGó«Ñe

7 000,00 1 7 000,00 7 000,00 (QÉàµg)áªFGódG) á∏eÉ©dG ó«dG

(᫪°SƒŸGh

36 400,00 ´ƒªÛG

Pergola

Lyre

Page 33: IóFÉŸG Ö`æ`Y áYGQR - ONCA de vigne de table.pdf · 4 Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR ôjó°üà∏d ídÉ°U ÖæY êÉàfE’ iôN CG äÉ«æ≤J-7 (…ƒà°ûdG ΩƒædG)

34

Ió`FÉŸG Ö`æ``Y á``YGQR

äGóFÉYêÉàfE’G

ájOhOôŸG ) = êÉàfE’G äGóFÉY( ™«ÑdG øªK ∫ó©e

= êÉàfE’G äGóFÉY)25 000QÉàµg/≠c 4,50(≠c / ºgQO

êÉàfE’G äGóFÉY = 90 000.00

(‘É°üdG íHôdG) íHôdG ¢ûeÉg(êÉàfE’G áØ∏µJ - êÉàfE’G äGóFÉY ) = íHôdG ¢ûeÉg

= íHôdG ¢ûeÉg

QÉàµg/ ºgQO

QÉàµg/ ºgQO 53 600.00 = 36 400,00 - 90 000,00