IMAGINE - Les fenêtres Québécoises · 2020. 4. 24. · IMAGINE * Avec poignée Signature étain antique brossé et carrelage de tête 3 x 1. Cadre de bois de 5 ½ à 11 ¾ po CARACTÉRISTIQUES

LA PORTE JARDIN COULISSANTEIMAGINE

* Avec poignée Signature étain antique brossé et carrelage de tête 3 x 1.

Cadre de bois de 5 ½ à 11 ¾ po

CARACTÉRISTIQUES STANDARDS

Volets soudés au look contemporain

Couvercle de seuil en aluminium anodisé

Volet en PVC

- Profilés soudés à 45° pour une résistance thermique supérieure

- Parcloses intérieures

Cache-cavité

Unité de verre scellée avec LOW E et intercalaire

Poignée Prestige

Renforts d’acier dans les montants verticaux

Seuil « double protection » avec enveloppe de PVC sans joint

Poignée standard Prestige présentée avec mécanisme double-point optionnel

OPTIONS• Moulure à brique avec extension de seuil• Soufflage de bois recouvert de PVC • Barre de sécurité robuste avec embout ajustable• Verrou de seuil (barrure à 3 positions)• Triple verre 1 1/8 po• Moustiquaire ultra-résistante• Serrure à clé• Mécanisme à double point pour plus de sécurité

Dimension de la porte

59 1/2” x 79 1/2”58 1/2” x 81’’

71 1/2” x 79 1/2”70 1/2” x 81’’94 1/2” x 81’’

95 1/2” x 79 1/2”95 1/2” x 95 1/2”

Ouverture à gauche (XO) Ouverture à droite (OX)

2 PA

NNEA

UX

3 PA

NNEA

UX

4 PA

NNEA

UX

Dimension de la porte OXO

107 7/8’’ x 79 1/2”106 7/16’’ x 81’’

Dimension de la porte XOX

104” x 79 1/2” 102 9/16” x 81”

(OXXO)


116 1/2” x 79 1/2” 114 5/8” x 81”

140 9/16’’ x 79 1/2”138 11/16’’ x 81’’

Améliorez le look de votre porte patio avec une sélection de 6 finis de poignées optionnels : laiton, laiton antique, nickel brossé (anticorrosion et Double-D), bronze huilé, chrome brossé et étain antique brossé

(OXO)

Vue de l’extérieur Vue de l’extérieur Vue de l’extérieur

• Garantie limitée de 20 ans sur les profilés de PVC non peint et d’aluminium extrudés blanc• Garantie limitée de 20 ans sur l’étanchéité des unités scellées (application résidentielle)• Garantie limitée de 10 ans sur le store intégré• Certificat de garantie complète disponible sur demande

Note : le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis.

Garantie

www.groupenovatech.com

DIMENSIONS SUR MESURE DISPONIBLES

IMPR

IMÉ

AU C

ANAD

A -

MAR

S 20

14 -

CO

DE:

BRP

UB-IM

APPN

-FR

Extension de seuil en aluminium anodisé

Option : moulure à brique « quatre-en-un »

Performance

CERTIFIÉ SOUS LA NORME HARMONISÉE : AAMA/WDMA/CSA101/I.S.2/A440-08

Pour les résultats détaillés consultez notre site web au www.portespationovatech.com

XOO ou OOX disponible sur demande.

UN MAXIMUM D’INTIMITÉ DE JOUR...

La porte IMAGINE a le look d’une porte jardin sans pentures. Vous aurez ainsi le loisir d’aménager l’intérieur et l’extérieur de votre résidence sans risque d’encombrement.

COMME DE NUIT !

Sans entretienToujours propre, aucun époussetage requis.

SécuritéSécuritaire pour les enfants. Lattes intégrées entre les verres.

FonctionnalitéLa hauteur du store et l’inclinaison des lattes sont ajustables pour obtenir l’intimité désirée.

Les rideaux, meubles et revêtements de plancher sont protégés des rayons ultraviolets du soleil.

Store entièrement fabriqué au Canada.

POURQUOI CHOISIR UN STORE INTÉGRÉ AVEC VERRE LOW E ?

OPTIONS DE VERRES

Carrelage de tête 3 x 1 Carrelage 3 x 5Verre rainuré Élégance Diviseurs 1 3/4 po. Options : 1x3 / 1x4

* Porte peinturée en noir avec diviseurs 1 3/4 po.

Carrelage contour 3 x 5

Rectangulaire 5/8 po ou 1 po Géorgien 5/8 po ou 1 po Rectangulaire 5/16 po Diviseur 1 3/4 po

CHOIX DE CARRELAGES

GRANDE VARIÉTÉ DE COULEURS POUR VOTRE PORTE PATIO DISPONIBLE SUR DEMANDE

Note : Aussi disponible : Store intégré avec verre Low E

SOLIDITÉ ET FIABILITÉ550

BARRE DE SÉCURITÉ

POIGNÉE PRESTIGESTANDARD

VERSION MOUSTIQUAIRE ULTRAROBUSTE

IMPOSTES ET LATÉRAUX

PANNEAU FRANÇAIS

AMÉLIOREZ LE LOOK DE VOTRE PORTE PATIO AVEC UNE SÉLECTION DE 7 FINIS OPTIONNELS :

laiton, laiton antique, nickel brossé

(anticorrosion et Double-D), bronze huilé,

chrome brossé, étain antique brossé

et blanc

VERROUILLAGE AU SEUIL

ROUES TANDEM STANDARD

Possibilité de dimensions non-standard

OPTION :

Mortaise à double points barrure à 3 positions

Cadre de bois disponible de 5 1/2 pouces d’épaisseur jusqu’à 11 3/4 pouces

CARACTÉRISTIQUES STANDARDSVolet de PVC• Soudé à 45˚• Double mur pour une performance thermique accrue• Parecloses intérieures stylisées

Unité scellée de verre trempé Low-E avec intercalaire non conducteur

Poignée Prestige / Serrure à clé (en option)

Renfort d’acier aux montants verticaux


Poignée standard Prestige présentée avec mécanisme double-point

(en option)

OPTIONS

• Moulure à brique avec extension de seuil

• Soufflage de bois recouvert de PVC

• Barre de sécurité robuste avec embout ajustable

• Verrou de seuil (barrure à 3 positions)

• Triple verre 1 1/8 po

• Moustiquaire ultra-résistante

• Serrure à clé

• Mécanisme à double point pour plus de sécurité


59 1/2” x 79 1/2”58 1/2” x 81”

71 1/2” x 79 1/2”70 1/2” x 81”

82 1/2” ou 94 1/2” x 81’’ *95 1/2” x 79 1/2” *95 1/2” x 95 1/2” *


2 PA

NNEA

UX

3 PA

NNEA

UX

4 PA

NNEA

UX


107 3/16’’ x 79 1/2”105 5/8’’ x 81’’


XOX

105” x 79 1/2” 103 7/16” x 81”

(OXXO)


116 1/4” x 79 1/2” 114 5/16” x 81”

140 1/4’’ x 79 1/2”138 1/4’’ x 81’’

(OXO)


• Garantie limitée de 20 ans sur les profilés de PVC non peints et d’aluminium extrudés blanc• Garantie limitée de 20 ans sur l’étanchéité des unités scellées (application résidentielle)• Garantie limitée de 10 ans sur le store intégré• Certificat de garantie complète disponible sur demande


Garantie



IMPR

IMÉ

AU C

ANAD

A -

FÉVR

IER

2014

- C

OD

E

: BRP

UB-5

50-F

R

Extension de seuil en aluminium anodisé (en option)

Couvercle de seuil en aluminium anodisé (en option)

Moulure à brique en PVC stylisée (en option)

Performance

Certifié sous la norme harmonisée : AAMA/WDMA/CSA101/I.S.2/A440-08


* Stores non disponibles. XOO ou OOX disponible sur demande.

Cache-cavité (en option)

La valeur sûre! Que ce soit pour la rénovation ou pour la construction neuve ; la 550 représente l’équilibre parfait entre l’esthétique, la surface vitrée et la variété des options disponibles. Une structure de bois et de PVC rigide qui facilite son installation.

Ajoutez le store intégré avec verre Low E pour apprécier un moment d’intimité.

* Avec stores intégrés Low Eet poignée Signature blanche

Sans entretien

Toujours propre, aucun époussetage requis.

Sécurité

Sécuritaire pour les enfants.

Lattes intégrées entre les verres.

Fonctionnalité

La hauteur du store et l’inclinaison des lattes sont ajustables pour obtenir l’intimité désirée.


Store entièrement fabriqué au Canada


* Avec stores intégrés Low E et poignée Signature blanche

Rectangulaire 5/8 po ou 1 po Géorgien 5/8 po ou 1 po Rectangulaire 5/16 po Diviseur 1 3/4 po

CHOIX DE CARRELAGES


OPTIONS DE VERRES

Aussi disponible : Store intégré avec verre Low E

Verre rainuré Élégance avec panneau décoratif

Diviseurs 1 3/4 po. Options : 1x3 / 1x4

Carrelage de tête 3 x 1 Carrelage contour 3 x 5 Carrelage 3 x 6 Rondo

* Porte peinturée de couleur kaki

LA COMBINAISON DE 3 MATÉRIAUXELEMENT

VERSION MOUSTIQUAIRE ULTRAROBUSTE

IMPOSTES ET LATÉRAUX

AMÉLIOREZ LE LOOK DE VOTRE PORTE PATIO AVEC UNE SÉLECTION DE 7 FINIS OPTIONNELS :

laiton, laiton antique, nickel brossé

(anticorrosion et Double-D), bronze huilé,

chrome brossé, étain antique brossé

et blanc

Possibilités de dimensions non-standard

BARRE DE SÉCURITÉ

POIGNÉE PRESTIGESTANDARD

VERROUILLAGE AU SEUIL

ROUES TANDEM STANDARD

OPTION :

Mortaise à double points barrure à 3 positions

• Garantie limitée de 20 ans sur les profilés de PVC non peints et d’aluminium extrudés blanc• Garantie limitée de 20 ans sur l’étanchéité des unités scellées (application résidentielle)• Garantie limitée de 10 ans sur le store intégré• Certificat de garantie complète disponible sur demande

CARACTÉRISTIQUES STANDARDS

Couvercle de seuil en aluminium anodisé

Volet• Aluminium extrudé extérieur• PVC intérieur soudé à 45°• Parecloses stylisées

Unité de verre scellée avec LOW E et intercalaire

Poignée Prestige

Moulure à brique en aluminium(en option)

Extension de seuil en aluminium anodisé (en option)

Renforts d’acier dans les montants verticaux


Poignée standard Prestige présentée avec mécanisme double-point

(en option)


2 PA

NNEA

UX

3 PA

NNEA

UX

4 PA

NNEA

UX

(OXXO)(OXO)



Garantie



IMPR

IMÉ

AU C

ANAD

A -

FÉVR

IER

2014

- C

OD

E : B

RPUB

-ELE

-FR

Performance

CERTIFIÉ SOUS LA NORME HARMONISÉE : AAMA/WDMA/CSA101/I.S.2/A440-08


OPTIONS


59 1/2” x 79 1/2”58 1/2” x 81”

71 1/2” x 79 1/2”70 1/2” x 81”

82 1/2” ou 94 1/2” x 81’’ *95 1/2” x 79 1/2” *95 1/2” x 95 1/2” *


107 3/16’’ x 79 1/2”105 5/8’’ x 81’’

Dimension de la porte XOX

105” x 79 1/2” 103 7/16” x 81”


116 1/4” x 79 1/2” 114 5/16” x 81”

140 1/4” x 79 1/2” 138 1/4’’ x 81’’

* Stores non disponibles.XOO ou OOX disponible sur demande.

• Moulure à brique avec extension de seuil

• Soufflage de bois recouvert de PVC

• Barre de sécurité robuste avec embout ajustable

• Verrou de seuil (barrure à 3 positions)

• Triple verre 1 1/8 po

• Moustiquaire ultra-résistante

• Serrure à clé

• Mécanisme à double point pour plus de sécurité

Cache-cavité

Cadre de bois disponible de 5 1/2 pouces d’épaisseur jusqu’à 11 3/4 pouces

La durabilité et la longévité sont optimisées grâce à l’aluminium utilisé sur la face extérieure. La structure de PVC répond aux normes les plus sévères d’efficacité énergétique tout en offrant une isolation thermique optimale. Finalement, le cadre de bois assure une solidité et une robustesse incomparable !

La porte ELEMENT a été testée en laboratoire certifié afin d’analyser la résistance des matériaux à des températures extrêmes allant de -40°C à 76°C !

* Avec imposte et poignée Signature blanche

Sans entretien

Toujours propre, aucun époussetage requis.

Sécurité

Sécuritaire pour les enfants. Lattes intégrées entre les verres.

Fonctionnalité

La hauteur du store et l’inclinaison des lattes sont ajustables pour obtenir l’intimité désirée.


Store entièrement fabriqué au Canada.


* Avec stores intégrés Low E et

poignée Signature étain antique brossé

OPTIONS DE VERRES

Rectangulaire 5/8 po ou 1 po

CHOIX DE CARRELAGES


Couleurs sans frais additionels: ANODISÉ CLAIR, BRUN COMMERCIAL, KAKI, NOIR et CHARBON

Aussi disponible : Store intégré avec verre Low E

Verre rainuré Élégance avec panneau décoratif

Diviseurs 1 3/4 po. Options : 1x3 / 1x4

Carrelage de tête 3 x 1 Carrelage contour 3 x 5 Rondo

*Porte de couleur anodisé carrelage de tête 3x1

Géorgien 5/8 po ou 1 po Rectangulaire 5/16 po Diviseur 1 3/4 po

CHOIX DE CARRELAGES

Carrelage 3 x 6

Anodisé clair

Brun commercial

Kaki

Noir

Charbon

R obuste et abordable!* TOUS NOS PRODUITS SONT OFFERTS EN DIMENSIONS NON STANDARD.

LATÉRAUX ET IMPOSTES DISPONIBLES SUR DEMANDE.

Standards canadiens Étanchéité à l’air Étanchéité à l’eau Résistance au vent Facilité d’opération Entrée par effraction

CAN/CGSB-82-1-M89 A3 B3 C3 E3 F2

AAMA/WDMA/CSA 101/1.S.2/A440-08 Réussi DP45 DP40 Réussi Réussi

AUTRES CARACTÉRISTIQUES

CHOIX D’OUVERTURES ET DE DIMENSIONS

PERFORMANCES

VASTE CHOIX DE CARRELAGES ET DE FINIS DE POIGNÉES

CARACTÉRISTIQUES STANDARD

Impr

imé

au C

anad

a •

12-2

011

R-530/FR-530 Série 500 - Cadre de bois recouvert de PVC

Georgien 5/8" ou 1" Rectangle 5/16"Rectangle 5/8" ou 1"

DE VERRE• Énergétique Low-E Argon Zones A, B et C

• Teinté bronze ou gris

• Volet de PVC- Montants de PVC renforcés assemblés

mécaniquement- Doubles ailettes d’étanchéité

à l’air et à l’eau

• Exclusivité : poignée « Prestige » à mortaise ajustable

• Unité scellée de verre trempéavec intercalaire non conducteur

• Renfort d’acier aux montants verticaux

• Seuil « double protection » de performance B-4 avec enveloppe de PVC sans joint

• Cadre de bois disponible de 5 ½ pouces d’épaisseur jusqu’à9 ¼ pouces

• Moulure à brique exclusive en PVC avec lame de clouage intégrée et extension de seuil en aluminium

• Couvercle de seuil en aluminium anodisé

• Extension de cadre intérieur en bois et recouvrement en PVC

Notre produitpeut être peint.

5' 6' 8'

59 1/2" x 79 1/2"58 1/2" x 81"

71 1/2" x 79 1/2"70 1/2" x 81"

95 1/2" x 79 1/2"94 1/2" x 81"

9' 9' 12'

107 1/4" x 79 1/2"105 7/8" x 81"

104 5/8" x 79 1/2"103 1/4" x 81"

140 7/16" x 79 1/2"138 9/16" x 81"

O X

X O

O X O X O X O X X O

O X

X O

O X

X O

Poignée Signature à mortaise,mécanisme double point

Serrure à clef disponible

Choix de 6 couleurs(anticorrosion : Nickel Brossé)

GARANTIES• 20 ans sur les composantes de PVC blanches• 10 ans contre la formation de buée interne des unités scellées• Certificat de garantie complet sur demande

X = Partie ouvrante O = Partie fixe Vue de l’extérieur

À noter : Le manufacturier se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis.

1 2 3

Système de barrure au pied

« triple action »

(3 positions de verrouillage)

Panneau décoratif

« style français » FR

Barre de sécurité

OX

R-530carr. régulier

3 x 6

FR-530carr. régulier

3 x 5

OX

R-530carr. contour

3 x 5

FR-530carr. contour

3 x 4

OX

R-530carr. de tête

3 x 1

FR-530carr. de tête

3 x 1

OPTIONS

OPTIONS

OPTIONS

* TOUS NOS PRODUITS SONT OFFERTS EN DIMENSIONS NON STANDARD.

Élégante et sans entretien!

(Carrelages en option)

AUTRES CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES


VASTE CHOIX DE CARRELAGES


• UnitéscelléeénergétiqueLow-EArgonfaitedeverretrempéavecintercalairenonconducteur

• Verreteinté(bronzeougris)• Moulureàbrique

• Couleursstandarddel’aluminium:Blanc(fini«Duracron»)etBruncommercial

• Aluminiumpeint(choixvariédecouleurs)

Impr

imé

auC

anad

a•

03-2

010

R-700 Cadre de bois recouvert d’aluminium

Rectangle5/16”

R-700carr.régulier3x6

Georgien5/8” Rectangle5/8”

R-700carr.contour3x5

R-700carr.detête3x1

9’ 12’

1041/8”x831/4” 1403/8”x831/4”

X O X O X X O

PERFORMANCESNormes Canada Étanchéité à l’air Étanchéité à l’eau Résistance au vent Fonctionnement Entrée par effraction

CAN/CGSB-82-1-M89 A3 B4 C1 – C3 optionnel E3 F1

Normes États-Unis : coteéquivalente:SD-R-55

5’ 6’ 8’

593/8”x831/4” 711/2”x831/4” 951/2”x831/4”

O X

X O

O X

X O

O X

X O

Platine extérieureSerrure à clef (en option)

Poignée de surface intérieure

Seuil en aluminiumanodisé

Roulement à billes ajustables

Verre trempé simple clair (intérieur)

Renforts d’acier aux montants verticaux

Cadre de bois 7 1/2” recouvert d’aluminium à l’extérieur avec quatre panneaux vitrés coulissants

Trous d’égouttementpour drainage

Moustiquaire en aluminium avec mèche en fibre de verre située à l’extérieur ou entre les rangs de panneaux vitrés (sur demande)

Unité scellée de verre trempéclair avec intercalairenon conducteur (extérieur)

Moulure à brique avec extension de seuil en aluminium(optionnelle)

Carrelage disponible pour volet thermos seulement.

Poignéedesurfaceintérieureetplatineextérieure

Serrureàclefdisponible

Dispositifdeverrouillagecentraldespanneauxàverresimple

GARANTIES• 20anssurlescomposantesd’aluminiumblanches• 10anscontrelaformationdebuéeinternedesunitésscellées• Certificatdegarantiecompletsurdemande

X=PartieouvranteO=Partiefixe

* TOUS NOS PRODUITS SONT OFFERTS EN DIMENSIONS NON STANDARD.

LATÉRAUX ET IMPOSTES DISPONIBLES SUR DEMANDE.

Classique et durable!

AUTRES CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES


VASTE CHOIX DE CARRELAGES


• UnitéscelléeénergétiqueLow-EArgonfaitedeverretrempéavecintercalairenonconducteur

• Verreteinté(bronzeougris)• Moulureàbrique• Latérauxet/ou

impostesdisponibles

• Couleursstandarddel’aluminium:Blanc(fini«Duracron»)etBruncommercial

• Aluminiumpeint(choixvariédecouleurs)

GARANTIES• 20anssurlescomposantesd’aluminiumblanches• 10anscontrelaformationdebuéeinternedesunitésscellées• Certificatdegarantiecompletsurdemande

Impr

imé

auC

anad

a•

03-2

010

X=PartieouvranteO=Partiefixe

R-775 Cadre d’aluminium

Seuil en aluminiumanodisé

Roulement à billes ajustables

Trous d’égouttement pour drainage

Verre trempé simple clair (intérieur)

Renforts d’acier aux montants verticaux

Cadre d’aluminium 7 1/2”avec quatre panneaux vitrés coulissants

Rectangle5/16”

R-775carr.régulier3x6

Georgien5/8” Rectangle5/8”

R-775carr.contour3x5

R-775carr.detête3x1

Barrière thermiqueen PVC au pourtourdu cadre

Unité scellée de verre trempéclair avec intercalairenon conducteur (extérieur)

9’ 12’

1027/8”x815/8” 139”x815/8”

X O X O X X O

PERFORMANCESNormes Canada Étanchéité à l’air Étanchéité à l’eau Résistance au vent Fonctionnement Entrée par effraction

CAN/CGSB-82-1-M89 A3 B4 C1 – C3 optionnel E3 F2

Normes États-Unis : coteéquivalente:SD-R-55

5’ 6’ 8’

58”x815/8” 70”x815/8” 94”x815/8”

O X

X O

O X

X O

O X

X O

Moulure à brique avec extension de seuil en aluminium(optionnelle)

Carrelage disponible pour volet thermos seulement.

Poignéedesurfaceintérieureetplatineextérieure

Serrureàclefdisponible

Dispositifdeverrouillagecentraldespanneauxàverresimple

Platine extérieureSerrure à clef (en option)

Poignée de surface intérieure

Moustiquaire en aluminium avec mèche en fibre de verre

Documents

IMAGINE - Les fenêtres Québécoises · 2020. 4. 24. · IMAGINE * Avec poignée Signature étain antique brossé et carrelage de tête 3 x 1. Cadre de bois de 5 ½ à 11 ¾ po CARACTÉRISTIQUES