2
CIRCULAIRE PÔLE GROS ŒUVRE / EGF.BTP À ÉVITER Union de la Maçonnerie et du Gros Œuvre 7, rue La Pérouse — 75784 Paris Cedex 16 Tél : 01 40 69 51 59 — Fax : 01 40 69 57 78 www.umgo.ffbatiment.fr e d e e > max (d ; 5cm) Gaines INCORPORATIONS DANS LES DALLES ET MURS (EXTRAIT DTU 21) Les canalisations, gaines, fourreaux, etc., incorporés au béton coulé en place, doivent satisfaire, tous corps d’état confondus, les spécifications suivantes : • être situés entre les nappes d’armature, de chacune des deux faces, • permettre un enrobage par le béton au moins égal au diamètre de la plus grosse gaine, avec un minimum de 50 mm, • présenter, sauf localement, une distance horizontale entre elles au moins égale à leur diamètre, avec un minimum de 50 mm, • au droit des croisements ou empilages localisés, ne pas occuper plus de la demi-épaisseur du béton coulé en place et permettre un bétonnage correct des zones de concentration ponctuelle de gaines au voisinage des raccordements dans les boîtiers. LA FISSURATION DANS LE BÉTON… L’IMPORTANCE DU DIALOGUE EN AMONT AVANT D’ENTREPRENDRE TOUTE CONSTRUCTION EN BÉTON ET AFIN D’ÉVITER TOUS PROBLÈMES DE RÉCEPTION DE SUPPORT LIÉS À LA FISSURATION, IL EST NÉCESSAIRE D’ÉCHANGER AVEC LE MAÎTRE D’OUVRAGE OU SON REPRÉSENTANT LÉGAL POUR PRÉCISER ET CONNAÎTRE LES BESOINS DE CHACUN. Le nouveau DTU 21 (Ouvrages en béton) qui paraîtra courant 2015 donne « les données essentielles à l’exécution du marché » : DONNÉES ESSENTIELLES À L’EXÉCUTION DU MARCHÉ • Les classes d’exposition à considérer du point de vue de la durabilité de l’ouvrage, • Le rapport d’étude géotechnique de projet G2 (au sens du tableau 1 de la NF P 94-500) accompagné, si nécessaire, de l’étude hydrogéologique, • Les caractéristiques éventuelles, autres que dimensionnelles, concernant les surfaces et parements de béton, • Toute information relative à la mise en œuvre de béton ne relevant pas de l’approche prescriptive de la norme NF EN 206-1/CN, • Le positionnement des incorporations tous corps d’état confondus (canalisations, gaines, fourreaux, inserts,…), • Les synthèses et en particulier celles relatives aux réservations, • L’étude préliminaire et les conditions de classe de cure à prendre en considération dans le cas de béton d’ingénierie, • Les hypothèses nécessaires au calcul et au dimensionnement de l’ouvrage. Cette liste non exhaustive permet à l’entreprise d’obtenir du client les données nécessaires à la bonne maîtrise de son marché et d’éviter la fissure. LE DEVOIR DE CONSEIL : Le devoir de conseil ne trouve pas ses sources dans un texte mais dans une construction jurisprudentielle. L’entrepreneur ne peut pas dégager sa responsabilité en arguant que sa mission ne comporte que l’obligation d’exécuter un ouvrage exempt de vices, au prix et dans les délais convenus.. L’un des rôles qui incombe à l’entreprise est de conseiller et d’accompagner son client réputé «non sachant». C’est à ce moment-là que «l’homme du terrain» se doit d’informer son client du fait que la fissuration est un phé- nomène inhérent au matériau et que les normes de calcul (Eurocode 2) et les règles de l’art (DTU 21) l’admettent. CIRCULAIRE PÔLE GROS ŒUVRE / EGF.BTP

INCORPORATIONS DANS LES DALLES ET MURS (EXTRAIT DTU …€¦ · • Délais de mise en œuvre (extrait DTU 21). Sauf justification particulière par essais, le délai total entre

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INCORPORATIONS DANS LES DALLES ET MURS (EXTRAIT DTU …€¦ · • Délais de mise en œuvre (extrait DTU 21). Sauf justification particulière par essais, le délai total entre

CIRCULAIRE PÔLE GROS ŒUVRE / EGF.BTP

À ÉVITER

Union de la Maçonnerie et du Gros Œuvre

7, rue La Pérouse — 75784 Paris Cedex 16

Tél : 01 40 69 51 59 — Fax : 01 40 69 57 78

www.umgo.ffbatiment.fr

ed

e

e > max (d ; 5cm)Gaines

INCORPORATIONS DANS LES DALLES ET MURS (EXTRAIT DTU 21)

Les canalisations, gaines, fourreaux, etc., incorporés au béton coulé en place, doivent satisfaire, tous corps d’état confondus, les spécifi cations suivantes :

• être situés entre les nappes d’armature, de chacune des deux faces,

• permettre un enrobage par le béton au moins égal au diamètre de la plus grosse gaine, avec un minimum de 50 mm,

• présenter, sauf localement, une distance horizontale entre elles au moins égale à leur diamètre, avec un minimum de 50 mm,

• au droit des croisements ou empilages localisés, ne pas occuper plus de la demi-épaisseur du béton coulé en place et permettre un bétonnage correct des zones de concentration ponctuelle de gaines au voisinage des raccordements dans les boîtiers.

LA FISSURATION DANS LE BÉTON… L’IMPORTANCE

DU DIALOGUE EN AMONTAVANT D’ENTREPRENDRE TOUTE CONSTRUCTION EN BÉTON ET AFIN D’ÉVITER TOUS PROBLÈMES DE

RÉCEPTION DE SUPPORT LIÉS À LA FISSURATION, IL EST NÉCESSAIRE D’ÉCHANGER AVEC LE MAÎTRE

D’OUVRAGE OU SON REPRÉSENTANT LÉGAL POUR PRÉCISER ET CONNAÎTRE LES BESOINS DE CHACUN.

Le nouveau DTU 21 (Ouvrages en béton) qui paraîtra courant 2015 donne « les données essentielles à l’exécution du marché » :

Les données essentielles qui doivent être fournies impérativement à l’entreprise pour l’exécution du marché sont,

• Les classes d’exposition à considérer du point de vue de la durabilité de l’ouvrage

• Le rapport d’étude géotechnique de projet G2 (au sens du tableau 1 de la NF P 94-500) accompagné, si nécessaire, de l’étude hydrogéologique,

• Les caractéristiques éventuelles, autres que dimensionnelles, concernant les surfaces et parements de béton,

• Toute information relative à la mise en œuvre de béton ne relevant pas de l’approche prescriptive de la norme NF EN 206-1/CN,

• Le positionnement des incorporations tous corps d’état confondus (canalisations, gaines, fourreaux, inserts,…),

• Les synthèses et en particulier celles relatives aux réservations,

• L’étude préliminaire et les conditions de classe de cure à prendre en considération dans le cas de béton d’ingénierie,

• Les hypothèses nécessaires au calcul et au dimensionnement de l’ouvrage. »

Cette liste non exhaustive permet à l’entreprise d’obtenir du client les données nécessaires à la bonne maîtrise de son marché et d’éviter la fi ssure.

DONNÉES ESSENTIELLES À L’EXÉCUTION DU MARCHÉ

• Les classes d’exposition à considérer du point de vue de la durabilité de l’ouvrage,

• Le rapport d’étude géotechnique de projet G2 (au sens du tableau 1 de la NF P 94-500) accompagné, si nécessaire, de l’étude hydrogéologique,

• Les caractéristiques éventuelles, autres que dimensionnelles, concernant les surfaces et parements de béton,

• Toute information relative à la mise en œuvre de béton ne relevant pas de l’approche prescriptive de la norme NF EN 206-1/CN,

• Le positionnement des incorporations tous corps d’état confondus (canalisations, gaines, fourreaux, inserts,…),

• Les synthèses et en particulier celles relatives aux réservations,

• L’étude préliminaire et les conditions de classe de cure à prendre en considération dans le cas de béton d’ingénierie,

• Les hypothèses nécessaires au calcul et au dimensionnement de l’ouvrage.

Cette liste non exhaustive permet à l’entreprise d’obtenir du client les données nécessaires à la bonne maîtrise de son marché et d’éviter la fi ssure.

LE DEVOIR DE CONSEIL :

Le devoir de conseil ne trouve pas ses sources dans un texte mais dans une construction jurisprudentielle. L’entrepreneur ne peut pas dégager sa responsabilité en arguant que sa mission ne comporte que l’obligation d’exécuter un ouvrage exempt de vices, au prix et dans les délais convenus.. L’un des rôles qui incombe à l’entreprise est de conseiller et d’accompagner son client réputé «�non sachant�». C’est à ce moment-là que «�l’homme du terrain�» se doit d’informer son client du fait que la fi ssuration est un phé-nomène inhérent au matériau et que les normes de calcul (Eurocode 2) et les règles de l’art (DTU 21) l’admettent.

CIRCULAIRE PÔLE GROS ŒUVRE / EGF.BTP

Page 2: INCORPORATIONS DANS LES DALLES ET MURS (EXTRAIT DTU …€¦ · • Délais de mise en œuvre (extrait DTU 21). Sauf justification particulière par essais, le délai total entre

CIRCULAIRE PÔLE GROS ŒUVRE / EGF.BTP CIRCULAIRE PÔLE GROS ŒUVRE / EGF.BTP

LA MOBILISATION DE TOUS LES ACTEURS

QUI ? DOIT QUOI ?

Le maître d’Ouvrage >Le rapport d’étude géotechnique de projet G2 DCE/ACT (au sens de la NF P 94-500) accompagné de l’étude hydrogéologique associée*

Le rédacteur des documents particuliers du marché

>

Les classes d’exposition à considérer du point de vue de la durabilité de l’ouvrage,

la ou les classe(s) d’exécution relative(s) au management de la qualité telle que figurant dans la norme NF EN 13670/CN

les caractéristiques éventuelles, autres que dimensionnelles, concernant les surfaces et parements de béton

Le Bureau d’étude structure >

les hypothèses nécessaires au calcul et au dimensionnement de l’ouvrage ainsi que les caractéristiques du béton

les différents plans de structure

les synthèses et en particulier celles relatives aux réservations

Les caractéristiques du béton (exemple : classe d’exposition)

L’Entreprise >

le devoir de conseil au maître d’ouvrage

une commande claire et précise du béton au centralier

les essais de consistance au cône d’Abrams et de compression sur éprouvettes*

Le producteur de béton > la conformité à la commande de l’entreprise (consistance, classe d’exposition…)

* PAS OBLIGATOIRE MAIS FORTEMENT RECOMMANDÉE

POINTS DE VIGILANCE, FAIRE ATTENTION À :

• La conception (ferraillage trop important ou incorporations en abondance) : cf p3.

• La livraison (essais de consistance dès l’arrivée de la toupie sur le chantier si possible).

• La commande (prescrire la bonne consistance).

• La bonne pratique : INTERDICTION D’AJOUTER DE L’EAU SUR CHANTIER.

• Délais de mise en œuvre (extrait DTU 21).

Sauf justification particulière par essais, le délai total entre le début de la fabrication (premier contact eau/ciment) et la fin de la mise en œuvre ne doit pas dépasser 2 heures, lorsque la température ambiante est voisine de 20°C. Il convient de tenir compte d’un délai de mise en œuvre qui est, en général, de l’ordre d’une demi-heure.

AJOUT D’EAU / NON MERCINuit gravement à la performance du béton

TEMPÉRATURE DE COULAGE :

TEMPÉRATURE SUR CHANTIER (°C) CONDITIONS DE BÉTONNAGE

< -5 Non autorisé sauf dispositions particulières

-5 ≤ t < +5 Bétonnage par temps froid

+5 ≤ t < +32 Conditions normales

+32 ≤ t ≤ 40 Bétonnage par temps chaud

t > 40 Non autorisé sauf dispositions particulières

À LA LIVRAISON, LE FOURNISSEUR DE BPE DOIT :

• un béton conforme à la commande de l’entreprise

• un transport rapide et efficace permettant au béton de conserver toutes ses propriétés

• en partant, laisser le chantier et ses alentours propres et praticables pour les ouvriers et les riverains.