Index K à O...158 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMERIQUE FRANÇAISE -K-Kahnawaké, Caughnawaga, IV: 201. Kakouna, paroisse, VII: 365, 366. KALB, baron de, II: 172, 334, 335. KÀLM, Pierre

Tous droits réservés © Institut d'histoire de l'Amérique française, 1957 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation desservices d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politiqued’utilisation que vous pouvez consulter en ligne.https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/

Cet article est diffusé et préservé par Érudit.Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé del’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec àMontréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.https://www.erudit.org/fr/

Document généré le 14 juin 2021 22:41

Revue d'histoire de l'Amérique française

Index K à O

Index des volumes I-X (juin 1947 - mars 1957)Volume 10, numéro 4, index, mars 1957

URI : https://id.erudit.org/iderudit/602375arDOI : https://doi.org/10.7202/602375ar

Aller au sommaire du numéro

Éditeur(s)Institut d'histoire de l'Amérique française

ISSN0035-2357 (imprimé)1492-1383 (numérique)

Découvrir la revue

Citer ce document(1957). Index K à O. Revue d'histoire de l'Amérique française, 10(4), 158–224.https://doi.org/10.7202/602375ar

https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/https://www.erudit.org/fr/https://www.erudit.org/fr/https://www.erudit.org/fr/revues/haf/https://id.erudit.org/iderudit/602375arhttps://doi.org/10.7202/602375arhttps://www.erudit.org/fr/revues/haf/1957-v10-n4-haf2767/https://www.erudit.org/fr/revues/haf/

1 5 8 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMERIQUE FRANÇAISE

- K -

Kahnawaké, Caughnawaga, IV: 201. Kakouna, paroisse, VII: 365, 366. KALB, baron de, II: 172, 334, 335. KÀLM, Pierre, « Du nouveau sur — »,

par abbé Armand Yon, III: 234-255; voyage au Canada, IV: 203; et les Forges Saint-Maurice, V: 161, 172; et le cheval, V: 247-248; salaires des engagés, VI: 213.

Kamanistogoya, rivière, I: 559; pos-te, III: 622; IV: 598.

Kaministikwia (fort William), I: 559, 567; II: 426, 428, 431; V: 325, 326, 332.

Kamloops, vicariat apostolique érigé en 1946, III: 230.

Kamouraska, paroisse, III: 375; IV: 599; V: 96; VII: 316; VIII: 59; IX: 334, 425; seigneurie, IX: 560; église, VIII: 59, 68; région de, X: 70; Saint-Alexandre de, VI: 153; c.r. L.-P. Desrosiers, VI: 455; So-ciété historique de, II: 625, 626; VI: 153; histoire de, 1674-1948, par l'abbé Alexandre Paradis, c.r. Marcel Trudel, II: 448-450.

Kanapétéowapouchtikemawi, rivière, II: 421.

Kandoucho, village, VII: 395. Kanhawakon, IV: 201. KANINGUEN, Denis, déserteur an-

glais, VI: 362. Kankakee, rivière, II: 289, 290; pa-

roisse, VIII: 537. Kansas, rivière, II: 515; sauvages,

VII: 210. KANUOINSTÉ, Marie, VIII: 432. KARDINER, savant américain, V: 499. Karpunt, I: 610. Kaskakias, poste, sauvages, I: 495-

499; II: 517; IV: 593, 596; IX: 340, 517.

Kastchegau, colline de, II: 415. Katarakouy, f ort de, I: 373; III: 35;

X: 56. Voir aussi Cataracouï. KAÛIGHI8NACHYÉ, Pierre, VIII: 432. KAYE, John William, biographie Met-

calfe II : 94. Kedgewick,' I: 41, 42; VIII: 236. Keeseville, (N.Y.), III: 117. Keewatin, territoire I: 277; écoles

du, I: 576; vicariat apostolique, III: 230.

KEIRSTEAD, B. S., Canada and Foreign Aff air s, CHR, c.r. par G. O. Rothney, III: 283-285.

KELLY, abbé Edward, I: 326. KEMPT, sir James, 1: 392, 393, 394. Kennebec, rivière, I: 459; II: 174;

région, IV: 187; indiens, IV: 296. KENNEY, J. F., The Public Records

of the Province of Québec, MSRC, 1763-1791, III: 7.

Kennington Common, IV: 512, 519. Kénogami, lac de, II: 406, 409, 411;

ce mot, VIII: 225. KENT, duc de, II: 194, 195; VII: 9. KENT, Donald H., éditeur des Paper s

of Henry Bouquet, VI: 584-585. Kent, comté, (N.B.), I: 41, 42, 46;

VIII: 238. Kentaké (la Prairie), réserve indien-

ne IV: 199. Kentucky (E.'-U.), I: 496, 497. KERALLAIN, M. R. de, III: 380; IV:

528. KERBERIO, Louis-Marie-Melchior, IX:

336. KERDEMENT, capitaine, II : 210. KEREDERN, Philippe Régis Denis de,

baron de Trobriand, (Bretagne), IV: 238-239.

KÉRIOLET, Pierre le Gouvello de, de la Société de Notre-Dame de Mont-r é a l ^ : 609; IX: 462.

KERKKOVEN, Martti, III: 250. KERLIDOU, J., Sainte Anne of IsIe

Lamothe . . . , II : 548. KÉROUAL, lieutenant de, II : 210. KERSAINT, de, II: 45; VI: 559. KERVERSO, Jean-Olive, notaire, IX:

557-558; X: 383. Keweenau, baie, V : 331, 332. Kichibouguette, région, VIII : 238. KIKAPOUS, les, V : 37. KILISTINONS (Kipistinons), les, III:

560, 563; IV: 257, 258; VIII: 235. Kimaganusis, III: 583, 584. KIMBER, Dr Timothée, V : 101 ; Mme,

V: 101. Kinchien, seigneurie et rivière. Voir

Quinchien.

INDEX 159

KING, Joseph Edward, « The Real Québec Act », Mid-America, VI : 594.

KlNG, John-D., De Ramezay Family and Château, IX : 302.

KlNG, Mackenzie, I: 143; II: 443; III: 119; VII: 125, 129; The Age of —: The Rise of the Leader, par H. S. Ferns et B. Osty, c.r. Michel Brunet, X: 126-128.

KiNG, sa carte, VI : 21. Kings, comté de, (I.-P.-E.), I: 41;

(N.B.), I: 46. Kingsclear, village d'Acadie, VIII :

238. KINGSLY, Andrew, VI: 270. Kingston (Ont.), IV: 466, 467, 468;

V: 521-526; VIII: 426; diocèse érigé en 1826, III: 228, 229; pre-mier registre, VIII: 428-434; So-ciété de, (St-Domingue), VII: 275; (N.Y.),III: 537,538.

Kingston Chronicle, journal, IX : 452. KiNNAlRD, Lawrence, Spain in the

Mississippi Valley, 1765-1794, IX: 515-516, 520.

Kinouagami, lac, II: 19. KINSELEUR, Charles, du guet de

Montréal, VI: 267. KiNTZLER, Charles, VI: 269. KIRKCONNELL, Waston, and A. S. P.

WOODHOUSE, The Humanities in Canada, c.r. par J.-E. Biais, I: 439-442.

KiRKE, ou KiRK, incident (prise de Québec), I: 285; II: 186; V: 538; VII: 114; VIII: 127, 406, 408, 556; brandy to Indians, VI: 489; ulti-matum Champlain, VIII: 556; Da-

vid, iCap Tourmente), VI: 415; Thomas, (combat de de Caën), III: 589; (Roquemont), VIII: 406.

KIROUAC, Conrad, voir Frère Marie-Victorin.

Kissegau (Larges Rapides), II: 413. KITTSON, Arthur, Berthier, hier et

aujourd'hui, c.r. par Mgr O. Mau-rault, VII: 119-120.

KLINCK, G. A., « Bibliographie de Louis Fréchette», VII: 132-146; Louis Fréchette, prosateur, c.r. par E. Chartier, IX: 455-457.

KLUCKORN, ethnographe, V: 499. KNAGGS, George, et son épouse, à

Détroit en 1779, V: 584. KNECHTEL, Fritz, série de cartes du

Saguenay, IV : 7. KNOX, Harold C, Correspondance

Taylor, Hudson Bay Co., III: 111. KNOX, John, Historical Journal...,

V: 70; VI: 289; VII: 320, 321; VIII: 26, 27,191; (Halifax), VIII: 342.

KOOKE, Robert, savant anglais, III: 571.

KoùiLPOUCiÉNDE, Marie-Anne, mère d'Elizabeth Renard, VIII: 433.

Kouskpaiganish, rivière, (Saint-Jérô-me), II: 411,422.

KOWALCZYK, Antoine, frère Oblat, Le forgeron de Dieu, sa vie, par P.-E. Breton, o.m.i., c.r. L. Groulx, VII : 584-585.

KRYN, (Mohawk), IV: 196, 198. KUNDALL, F., Bibliographie de la Ja-

maïque et de Saint-Domingue, VI: 453.

KUNTSMAN, (Atlas), VI: 21.

160 BEVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

LABADIE, Guillaume, homme de cou-leur de Saint-Domingue, IV: 218, 225; sa mort, IV: 531.

LABADIE, Marie-Louise, VII: 19, 30. Labadie, seigneurie, V : 82. LABADY, Louis, à Détroit en 1779,

V: 585. LABADY, Pierre, à Détroit en 1779,

V: 583. LA BARRE, Antoine Le Febvre de,

gouverneur de la Nouvelle-France, II: 299; IV: 456; V: 329,333, 477; X: 57.

LA BARRE, Joseph-Antoine Le Febvre de, IV: 188; VI: 499; VII: 550-551.

LA BARTHE, VII: 200. LABAT, Jean-Baptiste, o.p., mission-

naire aux Antilles, V: 508; VII: 594, 595.

LABAY, IV: 302. LABBÉ, Jacques, sieur de Bellegarde,

V: 297, 299. LA BEAUME, Joseph, VIII : 433. LABELLE, Mme Adélina-R., bienfai-

trice de l'Institut, II: 144. LABELLE, Antoine, Mgr, I: 271, 454;

III: 459; IV: 124,431. LABELLE, Edouard, François, Jean-

Baptiste, ptres, I: 595-598. LABELLE, Philippe, abbé, c.r. de His-

toire de Sainte-Rose, par Pabbé J.-U. Demers, 1: 447-457 ; « Pierre-Guillaume Péan, 1743-1817», II: 53-58.

LABERGE, Armand, II: 548. LABERGE, Geneviève, IX: 441. LABICHE DE REIGNEFORT, procureur

du roi à la Guadeloupe, VIII: 147. LABICHE DE REIGNEFORT, créole de

Saint-Domingue, X: 249. LABILLOIS, Charles, ancien ministre

des Travaux Publics, N.-B., VIII: 241.

LABLAIE, corsaire, II: 124. LABORDE, VIII: 511. LABORDERIE, Mère, III: 405, 408, 420,

421. LABORIE, colon de Saint-Domingue,

IV: 227, 419. LA BOUETTE, Estiennette, orpheline

passée à la Martinique en 1680, IX: 233.

LABOURE, Amable, à Détroit en 1779, V: 582.

LABOURE, François, à Détroit en 1779, V: 582.

Laboureurs engagés pour POuest canadien, IV: 92; pour le Canada, VI: 203-204.

LABRACHERIE, P., Camille Desmou-lins . . . , X : 140.

Labrador, II: 21, 130, 201, 401; III: 230, 231, 250, 254, 263, 396; IV: 7, 297; V: 311; VI: 607; origine du nom, IV : 581 ; VI : 20-30.

LABRANCHE, Ernest E., II: 548. LABRECQUE, chanoine Cyrille, I: 43;

X: 237. LABRECQUE, Mgr M.-T., évêque de

Chicoutimi, VIII: 73. LABRIE, Dr Jacques, V: 421, 422; son

Histoire du Canada, I : 408-418; 11:474; VIII: 373.

LABRIE, mademoiselle, V : 102. LA BRIÈRE, Père Ives de, Ce que fut

la Cabale des Dévots, X: 302. LABROSSE, Dominique, à Détroit en

1779, V: 584. LABROSSE, Gérald, abbé, II: 624. LABROSSE, Jean-Baptiste, s.j., I: 18;

VII: 32, 39, 40, 43, 316, 318, 319, 326; VIII: 237-238; IX: 330.

LABROUSSE, C-E., X: 431. LABROUSSE DE VERTAILLAC, Mère, III :

402. LA BRUÈRE, Dr Pierre, patriote, IX:

273. LA BRUÈRE DE BOUCHERVILLLE, mar-

chand, V: 174. LABUTE, Pierre, à Détroit en 1779,

V: 584. Lac Abitibi, mission de M. Chs de

Bellefeuille, V: 208-219. Lac à la Mule, II: 405. Lac à la Pluie, et La Vérendrye, II:

426, 429. Lac Albanel, II: 401; III: 573. Lac aux Canards, victoire des parti-

sans de Riel, X : 263. Lac Big Stone, V : 327. Lac Bras d'or, VI: 20-30; IX: 42.

INDEX 161

Lac Buade, V : 326. Lac Champlain, IV: 300. Lac Chibougamou (autre orth. : Chi-

bougamon), II: 400, 401, 404; III: 576.

Lac Dauphin, III: 584. Lac des Bois (ou lac des Christi-

naux), et Jacques de Noyon, I: 377, 559; et La Vérendrye, II: 426, 429.

Lac des Cygnes, II: 405, 415, 421; III: 574,583.

Lac des Chats, V: 198,199. Lac des Christinaux, voir Lac des

Bois. Lac des Deux-Montagnes, III: 396;

IV: 70; V: 38, 105, 202, 209, 220, 249, 337; VI: 13; réserve indienne, IV: 205-210.

Lac des Hurons, IV: 253. Lac des Puants (aussi dit de Saint-

François), IV : 254. Lac Huron, et le père Albanel, III:

557-578. Lac Labyrinthe, V : 214, 216. Lac Long, II : 405, 416. Lac Michigan, III: 559. Lac Mistassini, II: 24; et André

Michaux, II: 390-423; et le père Albanel, III: 557-586.

Lac Némiskau (autres orth.: Nimis-co, Nimiskau, Nemisco), et le père Albanel, III: 557-578, 586.

Lac Nikaubau (autres orth.: Nica-bau, Nicaubau, Nécouba, Nékou-bau, Nékouba), II: 15; et André Michaux, II: 400, 401, 404; et le père Albanel, III: 565, 568, 575, 576, 578.

Lac Nipigon, III: 557, 622. Lac Nipissing, V: 201. Lac Obatagamau (autre orth.: Oba-

togoman), II : 400. Lac Ontario, I: 352; III: 520; IV:

331. Lac Sainte-Claire, I: 352. Lac Saint-Jean, II: 15; X: 70; et

André Michaux, II: 390-423; et le père Albanel, III: 557-578, 580, 585; VIII: 220, 235; rivière du, VIII : 227-229.

Lac Saint-Pierre, IV: 68; VI: 10. Lac Saint-Sacrement, III: 521; IV:

551. Lac Salé, voir Mer Vermeille. Lac Simcoë, IV : 191.

Lac Supérieur, I: 559, 567; II: 400, 437; III: 557, 559, 560; sur la car-te des Jésuites, IV: 249-267.

Lac Témiscamingue, III: 557; mis-sion de M. Chs de Bellefeuille, V: 195-208.

Lac Traverse, II : 415. Lac Victoria, mission de M. Chs de

Bellefeuille, V: 219-226. Lac Waconichi, II: 400, 401, 404. Lac Wahwanichi, III: 576. LA CAFFINIÈRE, Sr de, II: 608, 609,

610 ; entreprise contre colonies an-glaises, IV: 162,165-166.

LACAILLE, Charles, 1: 106. LACARRIÈRE, Mgr, premier évêque de

la Guadeloupe, V : 519. LAÇASSE, Joseph, V : 243. LACELLE, Gabriel, VI: 424. LA CETIÈRE, Florent de, notaire, X:

94-96. LA CHAPELLE, Claire, bilan, vie fran-

çaise à Toronto, 1: 444. La Chaudière, et l'Etchemin, par

Hon. Provost, ptre, 1: 459. LA CHAUVIGNERIE, officier, VI: 356-

357; ses lettres, VI: 250. Lachenaie, [ou La Chesnaye], an-

cien comté, III : 549 ; paroisse, VI : 18; et le curé Duchouquet, IX: 318, 336; seigneurie de, VII: 363, 378.

LA CHESNAYE, Charles-Aubert, sieur de, et la compagnie du Nord, X: 57.

LA CHESNAYE-DESBOIS, François-Alexandre Aubert de, V : 610, 611.

Lachine, I: 243, 372; III: 384; IV: 457, 466; V: 198; VIII: 44, 64, 245; canal de, III: 548; V: 282; VI: 123, 125, 126; massacre de, II: 610; IV: 166; «Préliminaires du », par L.-P. Desrosiers, IX : 298, 300; rapides de, I: 22, 292; II: 129; IV: 197, 199; canal de, et Térection des moulins, 1850, VI : 123-139; seigneurie de, VII: 363.

Lachute, III: 357,358. La Clavette, près de La Rochelle,

VI: 206. LACLÈDE, Pierre, fondateur de Saint-

Louis des Illinois, IX : 606. Lacolle, et les troubles de 1838, II:

492, 493, 495, 499, 503, 506; V: 105; VII: 483.

BEVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

LA COLOMBIÊRE, abbé Joseph Serré de, espoir de M. de Tronson, II: 532-533.

LACOMBE, Albert-Balan, o.m.i., I: 591; X: 276, 277, 416, 418, 422; biographie, Le Grand Chef des Prairiesf par P.-E. Breton, o.m.i., c.r. par L. Groulx, VIII: 583-585.

LACOMBE, Augustin, religieux, au Carénage (Sainte-Lucie), VI: 547.

LACOMBE, Baudrand de, Mémoires, X: 298.

LACOMBE, Dominique-Joseph, abbé, IX: 322.

LACOMBE, Jean-Baptiste, V: 243. LA CONDAMINE, II : 427. Laconia Company of, 1629, CHR,

IV: 293. LACORDAIRE, Henri, o.p., IV: 57; VI:

242, 243. LA CORNE, jeunes officiers canadiens

demandant à passer en Louisiane en 1731, VIII: 115.

LA CORNE, Jean-Louis de, (en reli-gion: père Maurice), récollet, IX: 325.

LA CORNE, Joseph-Marie, chanoine, frère du précédent, VIII: 463, 464, 465, 484, 485, 489, 492; IX: 324.

LA /CORNE, Louis, dit chevalier de, VII: 317-318; VIII: 312, 313, 317, 318.

LA CORNE DE CHAPT, Charlotte, épou-se de V. P. Douglas, III : 40 ; Louis de, III: 40; VI: 511; à Ohio, I: 502.

LA CORNE DU BREUIL, fonds Viger-Verreau, VI: 248; voir aussi Du-breuil.

LA CORNE-SAINT-LUC, IV: 300, 594, 599; VI: 248-250.

LA COSA, Juan de, voir COSA. LA COSTE, premier commissaire de la

Marine, VI: 476. LACOSTE, député à la Constituante,

commissaire aux îles du Vent, IX: 57, 73.

LA COUDRAIS, commissaire de la Ma-rine, VI: 475.

LA COUDRAY, J.-B., ptre, IX: 321. LACOURSIÊRE, J.-B., à Détroit en

1779, V: 584. LACOURSIÊRE, LUC, membre-corres-

pondant, I: 447; IV: 601; VII:

149; VIII: 608; IX: 150, 463; X: 456.

LA COURT PRÉ RAVILLON, IV: 20, 22, 23.

LACRETELLE, Henri de, IV : 236. LACROIX, Auguste, VI: 272. LACROIX, envoyé par Dulhut à la baie

d'Hudson, V: 333. LACROIX, Benoît, o.p., Pourquoi le

Moyen âge ? Le Moyen âge et le Canada français, c.r. par L. Groulx, III: 287-288; L'Humanis-me des historiens du Moyen âge, c.r. par Boris Celovsky, V: 443-444; Saint-Denys Garneau, c.r. par M. Brunet, X: 446-447; L'His-toire dans l'antiquité, c.r. par chan. Groulx, V: 287-288; c.r. de La bataille romantique au Canada français, de Séraphin Marion, VI: 145; c.r. de Histoire du Canada par les textes, VI: 140-142; c.r. de De la connaissance historique, de H. I. Marrou, VIII: 435-441.

LACROIX, Hubert-Joseph, député, I: 288.

LACROIX, Pamphile, général, III : 421. LACROIX, Paul-Joseph, IV : 561. LACROIX, Pierre, (1681), V: 238. Lacroix, rue de Montréal, III: 507,

512. LACROZE, Mathurine, engagée, 1658,

VI: 387. LA DAUVERSIERE, voir Le Royer. LADÉROUTE, Gaëtan, Joseph, à Dé-

troit en 1779, V : 582. LADÉROUTTE, II: 586. LADOUCEUR, en Louisiane, II: 518. LA DURANTAYE, Olivier Morel, sieur

de, V: 320, 329, 333, 334, 335, 337. La Durantaye, seigneurie de, VII:

365, 548. LAËT, Jan van de, 1: 548. LAFARGE, Elie, VI : 406. LAPARGUE, André, de la Nouvelle-

Orléans, II : 548. LAFAUREST, Jean, engagé, 1655, VI:

382. LAFAVRY, Elisabeth, VIII: 430, 434. LAFAYETTE, et le projet d'invasion

de 1778, II: 163-184, 335; III: 186; IV : 423 ; propriétaire à la Guyane, VI: 551.

LAFAYETTE, Mme de, X : 296. La Fère, (Haute-Picardie), III: 202.

INDEX 163

LAFERRIÈRE, IV: 269, 272, 275, 429, 430, 569, 571.

LA FERTÉ, Jean Juchereau de, V: 120.

LAFFEMAS, Barthélémy, et ses théo-ries économiques, VI : 53.

L'AFFILARD, II: 439. LAFFITE, colon à la Grenade, X: 245. LAFFOND, Arnaud, engagé, IV: 109. LAFITAU (OU LAFITEAU), Joseph-

François, s.j., II: 225; III: 214; IV: 202; V: 477.

LAFLAMME, en Louisiane, II: 518. LAFLAMME, Germaine, III: 290. LAFLAMME, Robert, IV: 376; VIII:

76. LA FLÈCHE, Francis, II : 548. LA FLÈCHE, Louis-François Richer,

évêque des Trois-Rivières, I: 217, 218, 233; III: 226; IV: 451; VI: 238; IX: 301.

La Flèche, (France), et Montréal ou Vextraordinaire entreprise du fléchois Jérôme Le Royer de La Dauversière, par Colonel Menne-trier, c.r. Sr Mondoux, I: 303-306, 427; II: 61, 64, 65, 66t 69; IV: 172; V: 449; VI: 208, 298-305; VII: 95.

LAFLEUR, IV : 457. LAFLEUR, Eugène, X : 223. LAFLEUR, Joseph, II : 624. La Flotte-en-Ré, et ses engagés, VI:

207. LAFON DE LADÉBAT, député à la Cons-

tituante, IV: 541. LAFOND, Elisabeth, engagée, 1696,

VI: 404. LAFOND, Germain, engagé, IV: 105. LAFOND, Jean de, VII: 547. LAFONT, Dr, I: 497. LAFONTAIGNE, Bernard, à Détroit en

1779, V: 582. LAFONTAINE, Louis-Hippolyte, I :

145, 344, 410; II: 134, 251, 255; III: 549; et la langue française, II: 81-96, 99, 101, 107; comment il signait, II: 112, 113; patriote, IV: 291; et le choix d'une capitale, V: 523; Mgr Bourget et «la dé-coration papale», de —, VI: 110-111; et TUnion, VIII: 167, 168, 170, 582-583; IX: 125; et l'école neutre, X: 282; ministère avec Baldwin, II: 91, 94, 375; III: 549; X: 314; en Europe en 1838, VII:

148; grand juge, VI: 110, 111; et la société St-Jean-Baptiste, 1: 239 ; et Papineau, II: 375-389, 508-511; III: 124; et l'affaire Brasseur de Bourbourg, II: 51, 55; sa corres-pondance avec Amable Berthelot, publiée par Mgr O. Maurault, Cahiers des Dix, IX: 298, 301.

LAFONTAINE, Mme Louis-Hippolyte, V: 100.

Lafontaine, paroisse d'Ontario (Sim-coe), Le Loup de —, par Thomas Marchildon, ptre, IX : 453.

LAFONTAINE DE BELCOUR, Jacques de, élève de Verrier, VI: 167, 175.

LA FONTAINE - SOLARE - VAUDEGRE, comtesse de, X : 377.

LAFORCE, I: 109. LAFORCE, garde magasin au fort Du-

quesne, 1: 517. LAFORCE, officier, VI: 353, 354. LA FORCE, Alice-Furtney, The Mis-

souri Reader, the Louisiane Pur-chase, c.r. par Jean Héroux, I: 461.

LA FOREST, François de, IV: 458. LA FOREST, Jean, engagé, 1653, II:

65. LAFOREST, Pierre, VII: 548. LAFORÊT, William, à Détroit en 1779,

V: 584. LAFORGE, II: 588. LAFORTUNE, Mgr Albini, évêque de

Nicolet, IV: 460. LAFOSSE, Suzanne, orpheline passée

à la Martinique en 1680, IX: 234. LAFOURCADE, homme de couleur de

Saint-Domingue, IV: 400, 412. LA FOURRIÈRE, capitaine indien, VI:

414. LA FOUSSE, notaire à La Flèche, V:

447. LAFRAMBOISE, III: 123. LAFRAMBOISE, marchand aux Trois-

Rivières, V: 80; VI: 407. LAFRANCE, F.-X., missionnaire en

Acadie, V: 187; fondateur du Sé-minaire St-Thomas, VIII : 239.

LA FRÉDIÈRE, Sr de, major, régiment de Carignan, et eau-de-vie, VI: 495.

LA FRESNAYE, Henri de, obligation, 1670,IV: 455.

LA FRESNIÊRE, conseiller au Conseil Supérieur de la Louisiane, III: 425.

I g 4 BEVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

La Froidinière, métairie « Acadiens du Poitou», V: 378, 379, 380.

La Frontière, journal de Rouyn, élo-ge de la Revue, 1: 316.

LA GALISSONNIÈRE, Roland-Michel iBarrin, administrateur de la Nou-velle-France, I: 501-504, 508, 509, 516; III: 393; IV: 597; VIII: 317.

LAGARDE, Antoine, engagé, 1699, VI : 405.

LAGARDE, Pierre, marchand à Beaus-séquand, VI : 400.

LA GAUDERIE, François, V : 54. LAGESSE, Anne, orpheline passée à

la Martinique en 1680, IX: 234. Laggan, (Alberta),X: 425. LAGIER, Lucien, o.m.i., et Chiniquy,

VIII: 536-539. LA GIRAUDIÈRE, IX: 15, 25, 26, 46. LA GIROFLÉE, III: 530; voir aussi

BOITARD. LAGNEUX, Louis, du comité des terres

de la Couronne, VII: 358, 361. LAGNY, de, directeur du bureau du

commerce à la Marine, I: 64; VI: 475-480.

LAGORCE, abbé Charles-Irénée, et les Sourds-Muets, IV: 356-358.

LAGORT, André, engagé, 1646, VI: 377.

LAGRANGE, Jean, engagiste, 1700, VI : 405.

LA GRANGE DE CHÉZIEUX, M. de, mé-moire, 1754, défenseur de Lahon-tan, 1: 553.

LAGRÈNE, Pierre, s.j., IV: 593. LAGROIX, Antoine, abbé, V : 75 ; VIII :

47; IX: 333. LA GUOLLOTIÈRE, à la Martinique,

IX: 212. La Havane, III: 58; VII: 275. LAHAYE, Jean, V : 241. LAHERT, Edward, VI : 267. La Hève, et Nicolas Denys, IX: 34,

49 ; et le mémoire de M. de Meulles, II: 435.

LAHONTAN, Armand-Louis, baron de, I: 283; IV: 296; V: 336, 337; et la Rivière Longue, I: 553, 554, 560; V: 471-493; ses erreurs, III: 26,1; V: 278-280; VI: 448; VII: 555.

LAIMABLE, Olivier, engagé, 1685, VI: 401.

LAINEAU dit LANGEVIN, François, IV: 105,114.

LAIR, Etienne, engagé, 1653, II: 67; IV: 172.

LAISNÉ DE LA MARGUERIE, Elie, de la Société de Notre-Dame-de-Mont-réal, V: 147, 304, 445, 604, 605, 607, 611; VI: 146; IX: 594-596.

La Jarrie, en Aunis, et ses engagés, VI: 206.

LA JEUNESSE DE CHAMFROMIER, III: 39.

LA JEUNESSE, Jean, à Détroit en 1779, V: 584.

LAJIMONIÊRE, Mme J.-B., VI: 287. LAJOIE, en Louisiane, II: 518. LAJOIE, J.-B., du guet de Montréal,

VI: 267. Lajoie, port au havre Saint-Pierre,

IV: 300. LA JONQUIÈRE, Jacques-Pierre de

Taffanel, marquis de, gouverneur de la Nouvelle-France, I: 501-509; IV: 597; VI: 144; VIII: 312, 313, 317; IX: 114.

La Jonquière, fort (aujourd'hui CaI-gary), 1: 505.

LAJOY, Louis, à Détroit en 1779, V: 584.

LAJUS, J.-B., récollet, IX: 332; X: 196, 216, 218, 221.

LALAGNE, Joseph, IV: 113. LALANDE, Hermas, s.j., VIII: 78, 79. LALANDE, Jean de, III: 468; VII:

506; VIII: 401. LALANDE, Jérôme, astronome, VIII:

98. LALANDE, Louis, s.j., VI: 437. LALANDE, René de, engagé, 1695, VI:

403. LALANNE, gérant à Cayenne, homme

de couleur de Saint-Domingue, IV : 218.

LALANNE - MIRELESS, papiers de, VIII: 150-152.

LALiBERT, du Languedoc, chirurgien à Ouanaminthe, VI: 542.

LALIÉ, Gilette, passée à la Martini-que par le convoi de 1680, IX : 234.

LALLEMAN, Isaac, engagé, 1658, VI; 387.

LALLEMANT, Charles, s.j., III: 201, 204, 335; VI: 297; VII: 79, 460; IX: 395; VIII: 283, 285, 293, 401, 407, 408, 411, 412, 413, 557, 558.

LALLEMANT, Gabriel, s.j., I: 34, 268, 610; II: 185, 186; III: 136; VI: 461; VII: 508-510, 513; VIII: 286.

INDEX 165

LALLEMANT, Jérôme, s.j., I : 124, 357, 360; I I : 15, 25, 326, 364; I I I : 65, 560, 561; IV: 184, 324, 340, 453; V: 118, 119, 299, 300, 453; VI: 6, 9, 35, 493-495; VII: 244, 245, 246, 254, 392, 406, 410, 412; VIII: 223, 232, 285, 401, 402, 411, 412, 598; X: 77, 90, 185, 186, 395, 403, 406.

LALLEMANT, Louis, s.j., VII: 116; VIII: 410, 412.

LALLY, T.-J., s.j., I I I : 277. LA LOÈVE, de, IV: 596. LALONDE, famille, VI : 570. LALONDE, Antoine, curé de Pointe-

Gatineau, I I : 453. LALONDE, Antoine, V: 105. LALONDE, J.-B., VIII : 252. LALONDE, Joseph, III : 360. LALONDE, Juliette, secrétaire de la

fondation Lionel Groulx, X: 303; chronique, X: 454-456.

LALONDE, Orner, I I : 624. LALONDE, Philippe, c.s.v., I I : 624. LALONDE, Thomas, tué en 1709, VIII :

252. LAMAISON, Jean, engagé, 1646, VI:

378. LAMALLE, P.-Edmond, s.j., directeur

Archivum Historicum Societate Jesu, VII : 560.

LAMANOYE, I I : 570. LAMARCHE, Antonin, c.s.v., V: 436. LAMARCHE, Godefroy, chanoine, et la

question scolaire au Nouveau-Brunswick, IV: 569, 571, 572, 575; IV: 270, 272, 427, 429, 430.

LAMARCHE, Gustave, c.s.v., I I : 624; Le collège sur la colline, c.r. par L. Groulx, V: 435-437.

LAMARCK, VIII : 198. LAMARE, I I : 205. LAMARQUE, les, seigneurie de Louis

Hertel, I I : 54. LAMARQUE, Mlle de, IV: 458. LAMARQUE, Charles, engagement de,

1717, IV: 593. LAMARQUE, Paul de, IV: 594. LAMARRE, homme de couleur de

Saint-Domingue, IV : 223. LAMARTINE, I I : 378; et « les catholi-

ques de France et du Canada », par le frère Robert Sylvain, e.c, IV: 29-60, 233-248, 375-397; son évolu-tion religieuse, IV : 31-32.

Lamartinière, seigneurie de, VII: 362.

LAMAY, Théophile, à Détroit en 1779, V: 584.

LAMB, William Kaye, archiviste du Canada, I I I : 153.

LAMBERT, de Québec, VI: 396. LAMBERT, Antoinette, V: 427. LAMBERT DUPRÉ DE BIGAT, I I I : 373. LAMBERT, Eustache, VI: 419; IX:

450. LAMBERT, John, I I I : 507. LAMBERT, Pierre, engagé, 1663, VI:

391. LAMBERVILLE, Jean de, s.j., IV: 197;

V: 337. LAMEDÈQUE-FELIX, Maurice-Joseph,

abbé, curé de Saint-Benoît, VI: 567.

LA MELTIER, Mme, (autres orth.: La Milletière, La Multière, La MaIo-tière), VII : 9.

LAMENNAIS, Félicité de, I I : 307; IV: 35.

Lamentin, quartier de la Martinique, IX: 59, 60.

LAMER, Antoine de, VI: 429. LAMETH, Alexandre de, IV: 227, 540. LAMETH, Charles de, IV: 544. LAMIE, Annette, orpheline passée à

la Martinique en 1682, IX : 233. LAMOIGNON, Guillaume de, surinten-

dant des finances (France), IV: 589; V: 612; VII : 162; famille, IX: 142,143,145,596.

LAMONTAGNE, Blanche, IV: 10. LAMONTAGNE, Euphrosine, V: 102. LAMONTAGNE, Maurice, « et sa con-

ception du fédéralisme canadien », VII: 441; c.r. par Michel Brunet, VIII : 262-278,457.

LAMONTAGNE, Roland, « L'influence de Colbert sur l'œuvre de Jean Talon», VI: 42-61.

LAMORINIE, J.-B., s.j., IX: 316, 319. LAMOTH, Mme, à Détroit en 1779, V:

583. LAMOTHE, P., refusé par DUes De-

bartzch, X: 325. LAMOTHE-CADILLAC, Antoine Laumet

de, I: 86, 93; IV: 297, 298, 590, 592; V: 29, 239, 248; VIII : 250; IX : 288, 289 ; et la mer de l'Ouest, I : 378, 380, 381, 563, 565; IX: 514; gouverneur de la Louisiane, I I : 520; I I I : 94-97, 256, 425, 427;

BEVUE D'HISTOlBE DE L'AMERIQUE FRANÇAISE

eau-de-vie, VI: 500, 501; (1692), X: 156; son testament, III: 447-448.

LAMOTHE, Dominique de, IV: 458. LAMOTHE, Gustave, X: 121. LA MOTTE, compagnie de, au régi-

ment de l'Estrade, IV: 70. LAMOTTE, Jean, à Deschambault, IX :

442. LAMOUREUX, Georges, du guet de

Montréal, VI: 266. LAMOUREUX, dit St-Germain, Pierre,

VIII: 245,249. LAMPROU, Jean, VII : 548. LAMY, A., X: 139. LAMY, signature, 1649, IV : 453. LAMY, s.j., V: 124. Lanark, (Ont.), comté de, II: 85. LANAUDIÈRE, Charles-Louis, dit che-

valier de, I: 385, 397; III: 527; V: 414.

LANAUDIÈRE, Thomas Tarieu de, III: 329.

Lanaudière, seigneurie de, VII: 378. Lancaster, ville des Etats-Unis, I:

506. Lancaster, traité de, (1744), VI : 341. LANCOGNE, Pierre, VII: 547. LANCTOT, Bernard, dons à l'Institut,

VIII: 156. LANCTOT, Gustave, I: 170, 328, 448;

II: 225, 228; III: 290; V: 278; VI: 339, 340; et les lettres de Montcalm à Berryer et Mole, I: 488, 490; et l'île de Sable, II: 202-204, 207; et l'Histoire du Canada de Garneau, I: 447; VIII: 380, 391; « Cartier au Canada en 1524», II: 130; VI: 517-535; VII: 413-425, 558-570; VIII: 213-219; « Les archives nationales cana-diennes », III: 7; «Le premier imprimé d'Amérique en 1532 », VIII: 443; IX: 410, 413; «Le régime municipal en Nouvelle-France », Culture, c.r. par M. Mo-rin, II: 459-461; Faussaires et faussetés en histoire canadienne, c.r. par Aristide Beaugrand-Champagne, II: 600-601; V: 482; L'Oeuvre de la France en Amé-rique du Nord, c.r. par L. Groulx, V: 290; Filles de joie ou filles du roi — Etude sur l'émigration féminine en Nouvelle-France, c.r.

par G. Malchelosse, VI: 447-450; Réalisations françaises de Cartier à Montcalm, c.r. par Guy Prégault, VI: 143-145; Une Nouvelle-France inconnue, c.r. par L. Groulx, IX: 13, 291-293; «Les relations franco-canadiennes après la conquête et avant la Capricieuse », France-Amérique Magazine, c.r. par L. Groulx, X: 286-294; Jacques Car-tier devant l'histoire, c.r. par L. Groulx, 1: 291-298 ; « Le prince des faussaires en histoire cana-dienne », Mid-America, c.r. par Jacques Mathieu, 1: 306 ; « Pa-norama historique de Saint-Jean », Rapport Soc. canadienne de l'His-toire de l'Eglise catholique, c.r. par Jacques Mathieu, 1: 307.

LANCTOT, Hippolyte, notaire à Saint-Rémi, VII: 485.

LANDABOURE, Bernard de, engagé, 1670, VI: 397.

LANDAIS, Pierre, engagé, 1648, VI: 189, 379.

LANDE-CALAN, sieur de, capitaine, IV: 521.

LANDER, J.-A., pseud. de l'abbé d'A-mours, VIII: 96.

LANDES, chevalier de, IV: 228. LANDONIÈRE, René, III: 102. LANDRY, famille acadienne, VIII:

237. LANDRY, Aubrey-Edward, II: 548. LANDRY, David, Acadien, VIII: 240. LANDRY, Israël, Acadien, VIII: 240. LANDRY, Joseph-Allyn, II: 548. LANDRY, Lionel, II: 549. LANDRY, N.-P., abbé, Poèmes de mon

pays, c.r. par L. Groulx, III: 279. LANDRY, Sir Pierre, Acadien, VIII:

239. LANDRY, Philippe, sénateur, et le

problème du français au Canada, I: 613-614; et le Manifeste libéral du père Gonthier, VI: 237, 240; VIII: 73, 74.

LANDRY, Robert-J., II: 549. LANDRY, Stewart-Omer, II: 549. LANDRY, Valentin, Acadien, fonda-

teur de VEvangéline, I I : 122; VIII: 240.

LANE, Ralph, I: 350. LA NEUVILLE, Catherine, orpheline

INDEX 167


LANGAIS, Jean, engagé, 1643, VI: 227.

LANGAN, Patrick, et ses héritiers, VII: 372.

Langdon, Nord-Ouest, X: 264, 277, 423, 424.

LANGEAC, comte de, X : 378. LANGELIER, François, II: 285; IV:

428. LANGEVIN, Adélard, Mgr, VI: 608;

d'après sa correspondance, I: 271-277, 569-594.

LANGEVIN, Antoine, V: 275. LANGEVIN, sir Hector, II: 275, 285;

III: 121; IV: 383, 427, 428, 431, 570; VI: 143.

LANGEVIN, Mathurin, engagé, 1653, II: 73.

LANGFORD, N.-P., III: 112, 113. LANGLADE, Charles-Michel de, 1: 507,

508; IV: 301,302,597. LANGLAIS, Hormisdas, V: 134. LANGLOIS, patriote, III: 362. LANGLOIS, Antoine, François et Ni-

colas, à Détroit en 1779, V: 583, 584.

LANGLOIS, Charles-Victor, I: 327; X: 451.

LANGLOIS, Germain, X: 290. LANGLOIS, Jacques, IV: 592. LANGLOIS, Jérôme, IV : 454. LANGLOIS, Marie, femme de Guillau-

me de Caen, III : 592. LANGLOIS, Noël, V: 237. LANGLOIS, Victoria, II: 549. LANGLOIS dit LA CHAPELLE, Honoré,

chapelier à Montréal, III: 384. Langue française au Canada, 1840-

1849, II: 81-96; dossier sur, II: 97-112; et Les vingt siècles du français, par R. Denis, III: 464-466; au N.-B., V: 186-192; aux Illinois, IX: 513.

« Langue franco-canadienne, Les problèmes historiques de la », par Gaston Dulong, IX: 603; X: 69-76,147.

Languedoc, régiment du, III: 521; IV: 521; foyer d'immigration, VI: 539, 542.

LANGUETIN, Jeanne, de Dieppe à la Martinique, IX: 196.

LANGWORTH, Peter, IV: 22. LANGY, deux jeunes officiers cana-

diens demandent à passer en Loui-siane en 1731, VIII: 115.

LANGY, de, officier de Montcalm, III: 532, 533.

LAN MARIE, ambassadeur de France en Suède, III: 253.

Lanoraie, II: 132; VI: 36, 37, 39, 41; IX: 336.

LANOUE, abbé François, et Guy Cour-teau, s.j., La Nouvelle Acadie, c.r. par Marcel Trudel, III: 449-453.

LA NOUE, Zacharie Robutel de, I: 559; II: 426; société de traite, 1729 (?) ,IV:594.

LANOUILLER, Nicolas, conseiller au /Conseil Supérieur de Québec, VI: 169.

LANOUILLER DE BOISCLERC, grand voyer, VI: 169.

LANOUILLER DES GRANGES, notaire François, IV: 597; IX: 553.

LANTAGNAC, Adhémar de, son ma-riage, V: 40; Gaspard Adhémar de, écuyer, VIII: 258; signature, 1751, VIII: 433.

LANTEIZNE, F.-M., abbé, II: 22. Lanterne, la, journal, II : 226. LANTHIER, IV: 569, 570. Lanzac, sucrerie au Mont-Rouis, à

Saint-Domingue, V: 577. LAPALME, Auguste, abbé, II: 119. La Passe, poste, Charles de Belle-

feuille à, V: 200,218,225. LA PASTRE, orpheline passée à la

Martinique en 1680, IX: 233. LA PAUSE, Charles de Plantavit, che-

valier de, V: 69, 71; VI: 344. LA PELTRIE, M.-Madeleine de Chau-

vigny, dame de, III: 52, 56, 62; VI: 461; IX: 502; arrivée au Ca-nada, III: 338; VII: 80, 81, 83; VIII: 293,294.

LA PÉRADE, Charles-François, IV: 596.

LA PERLE, II: 587. LA PERLE, J.-B., à Détroit en 1779,

V: 584. LA PERRIÈRE, lettres, VI: 250. LAPIERRE, Jeanne, de Rouen, engagée

pour Saint-Christophe, IX: 197. LAPIERRE, Pitre, à Brandon, X: 426. LA PLACE, de, VI: 337.

168 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

LA PLACE, Père Jacques de, conces-sion de terrain, IV: 453.

LAPOINTE, mulâtre de Saint-Domin-gue, VI: 81.

LAPOINTE, Epiphane, abbé, et Chini-quy, VIII : 537, 541.

LAPOINTE, Ernest, I I : 443, 457; I I I : 126, 127; V: 294; VII : 122.

LAPOINTE, Georges, Au service de Jésus dans ses prêtres, le Père Eugène Prévost (1860-19^6), c.r. par Thomas Charland, o.p., V: 132-133.

Laponie, I I I : 254. LA PORTE, Arnaud de, commis à la

marine, VI : 478. LAPORTE, Dr P.-H., V: 189, 192. LAPORTE DE LOUVIGNY, Louis de, I :

550-552; V: 37. LAPORTE DU THEIL, aux Affaires

Etrangères, VI : 479, 480. LA POTHERIE, Charles Le Roy de

Bacqueville de, I : 447; I I I : 52, 502; V: 278; VII: 554; Mme de, et commerce clandestin, IV: 123.

LA POTHERIE, Jacques de, engagiste, 1658, VI: 189.

Laprairie, I : 281, 444, 504; I I : 491, 505; IV: 197, 198, 199, 466, 596; VII: 363, 483; IX: 339; et Pierre KaIm, I I I : 239,241,243.

La Présentation, VII : 317, 363. L A PRUNARÈDE, marquise de, VI:

538. LA PRUNARÈDE, comte de, VI : 543. LA PRUNARÈDE-MAUPOINT, ses pa-

piers, VII: 106, 107, 286. La Puye (Vienne), V: 47, 253, 254. LARAMÉE, E.-C, I I : 549. LARCHER, s.j., I I : 559. LARCHER, François, engagé, 1653, I I :

67. LARCHEVÊQUE, Jean, V: 237. LARCHEVÊQUE, Père J.-A., ancien

curé de Cocagne, VIII: 238. LARCHEVESQUE-THIBAUD, J.-B., VIII:

144-145; IX: 379. LARCHEVESQUE-THIBAUD, Louis-Ga-

briel, IX: 379. LARCHEVESQUE-THIBAUD, papiers de

la famille, VIII : 143-150; à la Guadeloupe, IX: 378.

LARDEREAU, Bernard et François, engagés, 1644, VI : 376.

LAREAU, Edmond, I I I : 272; VIII: 379, 393.

La Renaudie, sucrerie à Saint-Do-mingue, VII: 105.

LARGE, C, X : 142. Large, le, flûte à St-Domingue, IX:

218. Larges Rapides, les, I I : 413, 414,

422. LARGILIER, Jacques, donné, I I : 581. LARIVIÈRE, I I : 587. LARIVIÈRE, Alphonse-Alfred /Clément,

député de Saint-Boniface, I I : 275. LARIVIÈRE, abbé de, VII: 95. LARIVIÈRE, Mme de, VII: 96. LARIVIÈRE LEMERCIER de, chevalier,

colon à Saint-Domingue, VII: 95, 96, 97, 98.

LARIVIÈRE DE PROVANCHER, II : 277. LARNAGE, marquis de, gouverneur de

Saint-Domingue, I I : 568, 569. LAROCHE, Carlo, V: 443; X: 136. LAROCHE, Troïlus du Mesgouez, mar-

quis de, « Doc. inédit sur TIIe de Sable », par abbé Le Ber, II : 199-213; V: 228; VI: 144, 409, 411, 449; VII: 419; IX: 177.

La Roche, fort, IV : 593. LA ROCHE-HÉRON, C. de, pseud. de

Henry de Courcy, I I : 257. LA ROCHE-TAILLON, V: 343. La Rochelle, I I : 42; III : 529, 589;

IV: 91, 416, 473, 535; IX: 82; X: 339; et ses engagés, VI: 188, 205, 207, 208, 210; «e t le Canada au XVIIe siècle », par M. Delafosse, IV: 469-511; X: 142; notaires à, VI: 180-183.

LA ROCHELLE, capitaine de, IX: 80-82.

LAROCQUE, de Rigaud, VII: 110. LAROCQUE, Charles, Mgr, I : 307; VI:

238. LA ROCQUE, François-Antoine, dépu-

té, 1: 288. LA ROCQUE, Joseph, écuyer de Lon-

gueuil, IV: 561. LA ROCQUE, Joseph, Mgr, I : 307; I I :

269; IX: 276. LA ROCQUE, Paul, Mgr, évêque de

Sherbrooke, I : 307; VII: 299. LA RONDE, Mme, née Gaillard, VIII:

489. LA ROQUE DE COUILLAUD, commissai-

re de la Marine, VI : 476.

INDEX 169

LA ROQUE DE ROBERVAL, voir Rober-val.

LA ROQUE DE ROQUEBRUNE, Robert, II: 511; VI: 448; membre-corr., VII : 149 ; « La direction de Ia Nouvelle-France par le ministère de la Marine», VI: 470-488; « L'acte de baptême de J. Cartier », VII: 293-295; mise au point, par M.-C. Daveluy, VII: 435-439; « L'acte de baptême du fils de Jamet Cartier», VII: 571-572; « Roberval, sa généalogie, son père et le procès du maréchal de Gié, le portrait de Chantilly », IX : 157-175; et la « Dispersion des Aca-diens », X : 456.

LAROSE, Lucien, III: 630. LARPEKTEUR, Charles, II: 549. Larreule (Hautes-Pyrénées), V:

550-552, 553; VI: 62-63, 98. LARTIGUE, Jean-Jacques, Mgr, pre-

mier évêque de Montréal, II: 306; III: 244, 355; VI: 583; et la mis-sion de Pabbé Th. Maguire à Rome, III: 9, 16, 25, 26, 27, 28; et l'affai-re Thavenet, VII: 468-470, 477-481; VIII: 3, 5, 11, 15, 17-23; et la Propagation de la foi à Montréal, IV: 560-563; et M. Charles de BeI-lefeuille, missionnaire de 1'Ou-taouais, V: 193, 194, 196, 197, 207; et le projet d'Union, VIII: 157, 158, 162, 163, 167, 168, 170; IX: 286, 287; et l'Institution royale, X: 281.

LA RUE, compagnon de Dulhut, V: 324.

LA RUE, Guillaume de, notaire, IV: 455; X: 261-262.

LA RUE, Hubert, II: 285; IX: 456. LA SALLE, Jean CAVELIER DE, p.s.s.,

frère de Robert, compagnon de voyage, I: 92-93; son journal, 1684, IV: 295.

LA SALLE, abbé de, IV : 458. LA SALLE, Louis de, IV: 458. LA SALLE, Nicolas de, commissaire

de la Marine, I: 366. LA SALLE, Robert Cavelier de, 1: 170 ;

II: 596; IV: 276; V: 323, 329, 330, 338, 339; VI: 12, 482; IX: 514; et le commerce interlope, X: 56, 57; lettre de noblesse, 1675, IV: 455; médiocre colonisateur, 1669, IV:

69-70; ses projets, dans Nouveau Voyage de Hennepin, I: 373-375; mer de l'Ouest, I: 362, 365-369, 542, 546, 550, 552, 562; élève fort Saint-Louis, 1680, I: 495; conces-sion, 1668, IV: 454; 1682, 1683, IV: 456; en Louisiane, II: 289-291; mémoire de Le Maire sur Louisiane, III: 99-104, 263, 264, 265; relation de voyage, 1684, IV: 295; relation de la découverte du Mississipi, IV: 297; V: 483, 486, 491; légende de l'Ohio, VI: 342; Hist. du Canada de Giraud, V: 596; traité de 1783, III: 193; « — monument at Lachine », Louisia-na Historical Quarterly, III: 278; « Nicolas Perrot a-t-il tenté d'em-poisonner — ? », par J.-AIfred Perrault, I: 49-53, 170; « Une note de voyage, — au Texas », par Mgr O. Maurault, I: 91-93; «Montréal et Louisiane », par Mgr Olivier Maurault, II: 513-521; interpré-tation fausse de Madariaga et de Sieber,VI: 586,587.

LA SALLE, Simon, engagé, 1665, VI: 395.

La Sarre, « La Campagne du régi-ment de — au Canada », par Pierre Héliot, III: 518-536.

LA SAUZEE, IV : 538. LAS CASAS, Barthélémy de, I: 373;

IX: 413,414. LA SENNE D'ARTIGUE, Jean-Abel, III:

373-374. LASSABLONIÈRE, Amable, VIII: 434. LASSERRE, VIII: 511. L'Assomption, collège, ses fonda-

teurs, 1: 595-599. LASSOURCE, homme de couleur de

Saint-Domingue, IV: 400, 412. LASSUS, Joseph de, officier au régi-

ment de La Sarre, III: 523, 527, 528, 536.

LA SUZE, officier au régiment de La Sarre, III: 531.

LA TAILLE, à Port-Royal en 1606, VI: 411.

LA TAILLE, Henri-Marie, ptre, IX: 339.

LA TAILLE, Mathieu, IX: 338. LATASTE, colon à Saint-Domingue,

VIII: 152. LATASTE DE POUEY, Eugène, colon à

BEVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

Saint-Domingue, VI: 547; VIII: 142.

LA TAUPINE, II: 290, 291. LATERRIÈRE, Pierre de Sales, V : 403. La Tortue, « Le raid de la », par

Gaston Derome, VII: 483-489. LA TOUCHE, M. de, premier commis

de la Marine, V: 231; VI: 475. LA TOUCHE, sr de Ravardière, Daniel,

et Cadet de, à l'Ile de Sable, II: 205.

LATOUCHE, Etienne Pezard de, sei-gneur de Champlain, III: 329; V: 234.

LATOUCHE, Roger, VII: 547. LA TOUR, Charles de St-Etienne,

lieutenant-général en Acadie, voya-ges à la Baie d'Hudson, III: 556; IV: 473-475; ses démêlés avec Menou d'Aulnay, IV: 472; VI: 187,197; IX: 33.

LA TOUR, Jean de, notaire royal à Québec, IX: 548-549,553.

LA TOUR, Louis, bourgeois de Qué-bec, VI: 394.

LA TOUR, abbé Louis Bertrand de, éditeur Annales de VHôtel-Dieu de Québec, V: 458; et Mémoires de Mgr de Laval, 1: 69.

LATOUR dit BALLARD, Louis, VII : 546. LA TOUR dit SAINTE-MARIE, François,

engagé, 1643, VI: 230. LA TOUR DU PIN, marquis de, colonel

de Guyenne, III : 373. LATOURELLE, René, s.j., membre-cor-

respondant, VI: 464, 466; VII: 74, 149; VIII: 286; X: 396; «Bi-bliographie. Liste des écrits de saint Jean de Brébeuf », III : 141-147; V: 600, 601; « Saint Jean de Brébeuf, routier de la Huronie », IV: 322-344; Etude sur les écrits de saint Jean de Brébeuf, c.r. par L. Groulx, V: 600-601; VII: 113-118; voir aussi VIII: 399, 401 et IX: 86, 604; X: 451; c.r. de F.-X. Talbot, s.j., Saint among the Hu-rons, et de Joseph Robinne, s.j., Vapôtre au cœur mangé, IV: 128-131; c.r. de Guy Frégault, Le grand marquis, Pierre Rigaud de Vaudreuil et la Louisiane, VI: 443-447.

LATOURETTE, voir GREYSOLON.

LATREILLE, André, I: 476; V: 295; A quoi sert l'histoire, c.r. par Guy Frégault, II: 309.

LATREILLE, Camille, I: 476. LA TREMBLADE, et ses engagés, VI:

206. LATY, A., II: 568. LAUBANIE, officier au régiment de

La Sarre, III: 525. LAUBIA, Arnauld de, aux Trois-Riviè-

res,IV: 68,69. LAUGARDIÈRE, chanoine de, VI: 538. LAUGHTON, Mrs., à Détroit en 1779,

V: 583. LAULANIÉ de, VI: 538; ses papiers,

VII: 91,285. LAUMET, Antoine, voir Lamothe-Ca-

dillac. LAUNAY, lieutenant de grenadiers,

III: 373. LAUNAY, de, I: 537. LAUNAY, Adrien, p.m.é., V: 613. LAUNAY, Mahé de, planteur à Saint-

Domingue, VII: 91, 103. LAURE, Pierre, s.j., missionnaire au

Saguenay, ses cartes, II: 395, 396, 402, 403, 405, 415, 419; III: 573; VIII: 227,231.

LAURENCELLE, A.-L., milicien au 9e bataillon de Québec, X : 271.

LAURENDEAU, de Saint-Boniface, X: 272-273.

LAURENDEAU, André, III: 278, 282. LAURENDIN, Mathieu, engagé, 1665,

VI:,394. LAURENS, Henry, président du Con-

grès (1777), II: 172, 173; III: 180. LAURENS, Jean, engagé, 1656, VI:

383. LAURENT, frère Hospitalier, II: 453. LAURENT, Jacques, à la Martinique,

IX: 211. LAURENT, Pierre, engagé, 1657, VI:

384. LAURENT dit LA CHAPELLE, Nicolas,

IV: 458. LAURENT dit SAINT-LAURENT, Jean,

engagé, 1643, VI: 230. LAURIER, sir WiIf rid, I: 146; II: 441,

443, 445, 446; III: 122, 123, 126, 127; V: 592; VI: 143, 239; VII: 121, 129, 148; et Mgr Bruchesi, I: 306 ; et les écoles de l'Ouest, 1: 277, 576, 581, 582, 589; II: 277, 279; VI: 440-442; VIII: 74, 76, 77;

INDEX 171

et la guerre franco-allemande, VI : 329; et Jules Fournier, IX: 136, 137.

LAURIERS, des, voir Des Lauriers. LAURIN, Camille, 1: 540. LAURIN, Joseph, député de Lotbiniè-

re, 11:91,92. LAUSENGUES, homme de couleur de

Saint-Domingue, IV: 218. LAUSON, Gilles, engagé, 1653, VII:

170. LAUSON, Jacques, à Détroit en 1779,

V: 582. LAUT, Agnès-C., III: 558. LAUVERJAT, Etienne, s.j., VII: 320-

321. LAUVRIÈRE, Emile, I: 48; II: 612;

III: 452; IV: 170; VIII: 330, 339, 352; IX: 592; X: 307; copiste peu sérieux, VIII: 257; jugé par Guy Frégault, IX: 133; et Nicolas Denys, IX: 52, 53; Brève histoire tragique du peuple acadien, c.r. par Marcel Trudel, III: 462-464.

LAUZON, Charles de, fils du gouver-neur, IX : 502.

LAUZON, Jean de, gouverneur de la Nouvelle-France, I: 33, 34; III: 51; IV: 193, 196, 453; V: 120, 121, 140, 141, 142, 298; VI: 460; VII: 168; VIII: 413.

LAUZON, Joseph, VI: 267. LAUZON, Ludger, o.m.i., VIII : 552. LAUZON, Séraphin, maître chaudron-

nier à Ville-Marie, V : 241. LAUZON, sénéchal de iChauvigny, V:

50. LAUZON-CHARNY, Charles de, IV:

295. Lauzon, seigneurie de: I: 522, 524;

VI: 289, 427; VII: 227-229, 548; IX: 348; X: 71.

Laval, ville (France), II : 62. LAVAL, Mgr François de Montmo-

rency-, I: 133, 341, 448; II: 218, 272, 373; III: 215, 227, 229, 340, 392; IV: 176, 198, 591; V: 329, 454; VII: 472-473; IX: 293, 465, 505; X: 444; requête, re fondation de communautés, V: 450-451; IX: 600; et la traite de Peau-de-vie, VI: 492-498, 505; fondation Hôtel-Dieu, VIII: 300, 302, 304; et créa-tion d'un évêché à Québec, IX: 465-499; et le gallicanisme au Ca-

nada, I: 62, 64, 67, 69, 70, 71, 72, 75, 78, 79, 81, 87; et Marguerite Bourgeoys, II: 526, 528, 529; et M. Henri-Marie Boudon, III: 200, 202, 205, 206, 208, 209; l'œuvre des « fondateurs », 1: 461 ; et Saint-Sulpice, VII: 472-473.

LAVAL, Jacques, engagé, 1659, VI: 388.

LAVALETTE, Antoine de, s.j., V: 507. LAVALETTE DE COËTLOSQUET, IV : 175. LAVALLER, II: 495. LA VALLIÈRE, Michel, seigneur de

Beauharnois, V: 239. La Vallière ou Yamaska, seigneurie

de, V: 86. LA VALTRIE, Pierre-Paul Margane

de, I: 288. LAVALTRIE, Séraphin Margane de,

IV: 456. La Valtrie, paroisse, VI: 248-250;

IX: 336. LAVAUD, religieuse au Cap, III: 411,

418. LAVAULT, Pierre, engagé, 1727, IV:

113. LAVERDIÈRE, C-H., abbé, II: 5; rééd.

Relations des Jésuites, III: 211, 218, 219, 226; IV: 579; V: 340, 347, 348, 361; VIII: 374; et le Journal des Jésuites, X: 449.

LA VÉRENDRYE, François, II: 431; VI: 608.

LA VÉRENDRYE, Louis-Joseph, II: 431.

LA VÉRENDRYE, Pierre Gaultier de Varennes, sieur de, I: 157, 504, 629-630; II: 218; III: 476; IV: 442, 443, 597; V: 153; ses décou-vertes, I: 137-138; petit-fils de Pierre Boucher, II: 300; cours sur —, par A. d'Eschambault, ptre, I: 157; II: 145,152-153; « Le Voyage de — au pays des Mandannes », par A. d'Eschambault, II: 424-431 ; « Dossier », Bibliographie, par AIb. Ferland-Angers, III : 621-627; «Documents inédits», id.9 VIII: 565-569; « Où repose — ? », par O. Maurault, p.s.s., VI: 467-469.

LAVERGNE, Armand, II: 11; VII: 451. LAVERGNE, Louis, maçon, VII: 549. LAVERGNE, Marie, Acadienne, V : 254.

172 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

LAVERLOCHÈRE, Nicolas, o.m.i., V: 308.

LAVIGERIE, Mgr, III: 134. LAVIGNE, IV : 455. LAVIGNE, Paul, V: 324. LAVIGNE, Pierre, colon à la Martini-

que, IX: 192. LAVILLE, maison de Bordeaux, VI:

548; VIII: 142. LA VILLE DE MIRMONT, abbé de, VI :

479, 480. LA VINCENDIÈRE, négociant à Saint-

Marc, Saint-Domingue, VII: 93. LAVIOLETTE, I: 432, 433. LAVIOLETTE, fouetté pour avoir ven-

du de l'alcool aux Indiens, VI: 493. LAVIT, abbé, VII: 273. LAVIT, Henri, de, colon à Saint-Do-

mingue, VI : 542. LAVOIE, Arthur, milicien au 9e ba-

taillon de Québec, X : 417. LAVOIE, abbé, IV: 449. LAVOIE, Lucien, IV : 146. LAVOILETTE, Etienne, à Détroit en

1779, V: 584. LAVOINE des Periers, Joseph de, lieu-

tenant au régiment de La Sarre, 111:520.

LAVOYE, J.-B. de, VI: 563. LAVOYE, Michel, notaire, IX : 549. LAW, John, I: 604. LAW DE LAURISTON, III : 379. LAWRENCE, Charles, V: 249, 250;

VII: 187, 343; IX: 590; et la dé-portation des Acadiens, VII: 32, 36, 43, 196; VIII: 309^358; IX: 135; et les forts Beauséjour et Gaspareaux, VII: 187; voir aussi renvois aux pages concernant la déportation des Acadiens.

Lawrence (Etats-Unis), « facterie », VII: 443.

Lawrence, fort, I: 502; VIII: 313. Lawrencetown, VIII: 318, 341, 352. LAZZARESCHI, Mgr Alysius, évêque

de Néo-Césarée, VI: 241-244. LEACOCK, Stephen, V : 482. LEBAILLIF, Georges, récollet, V: 343;

et le Cahier du Pats, X : 51. LEBAISSON DE MORINIÈRE, colon à

Saint-Domingue, VII : 262. LEBANSSAIS, Siméon, s.j., VII: 316;

IX: 314, 318. L E BAS, Denise, orpheline passée à

la Martinique en 1680, IX: 234.

LE BEAU, Claude, et ses Aventures, V: 477,479.

LE BEAU, Françoise, V : 51. LE BEC, Marie, orpheline passée à la

Martinique en 1680, IX: 234. LEBEL, Dominique-Guillaume, X : 367,

378. LEBEL, Maurice, I: 477; c.r. de La

vie et Pœuvre de Henry de Courcy (1820-1861), premier historien de l'Eglise catholique aux Etats-Unis, par le frère Robert-Sylvain, X: 123-126.

LEBEL, Real, s.j., Jeanne Mance, VIII: 594-595.

LEBER, Charles, sieur du Carlo, IX: 572.

LE BER, Jacques, seigneur de Saint-Paul et de Senneville, I: 262, 263, 538, 539; IV: 454; V: 234; VI: 275, 399, 403, 423, 570; et la com-pagnie du Nord, IV : 481.

LE BER, Jeanne, II: 536. LE BER, abbé Joseph, membre-corres-

pondant, I: 155, 318, 533, 534, 537; II: 303; III: 317; notice biogra-phique par L. Groulx, V: 465-466; autre notice par G. Debien, V: 578-580; « Ses papiers et l'histoire des colonies d'Amérique au XVIIe siècle », par G. Debien, VII : 592-604, voir aussi VI : 307 ; « Les ori-gines de la famille Lemoine », I : 101-107, 257-270, 418-422; réfuté par A. Godbout, o.f .m., 1: 533-540 ; « Documents inédits du tabelliona-ge de Dieppe » [sur le Canada ] , V: 265-276, 426-431; «Un docu-ment inédit sur l'île de Sable et le marquis de la Roche », II : 199-213; «Documents inédits sur la prise de Québec », III : 587-593.

LE BER, Louis, I: 538. LE BER de Senneville, Jacques, sei-

gneur de La Salle et de Senneville, 1:539; VI: 570.

LE BER de Senneville, Jean-Baptiste, enseigne d'infanterie, III: 622; VIII: 258.

LE BERT, capitaine, IV : 473. LE BESSON, capitaine de Saint-Na-

zaire, VII: 166. LEBLANC, Dudley-V., II: 549. LEBLANC, Evelyne, II: 228. LEBLANC, François, à Détroit en

1779, V: 583.

INDEX 173

LEBLANC, Jacques, VII : 549. LEBLANC, Jean, engagé, 1659, VI :

389. LEBLANC, Nicolas, engagé, 1642, VI:

224. LEBLANC, René, Acadien, V: 250. L E BLANC, Albini, Mgr, évêque de

Gaspé, I I : 123; VIII: 241. L E BLANC, Arthur, VIII: 241. L E BLANC, Camille, Mgr, évêque de

Bathurst, 1: 42. L E BLANC, Edouard, Mgr, évêque de

Saint-Jean, N.-B., V: 188; VIII: 240, 242.

L E BLANT, Robert, I I I : 287; V: 482; VI: 448; «Les Rochelais dans la Vallée du Saint-Laurent, 1599-1618 », X : 333-363 ; « Une tenta-tive d'hégémonie française en Amérique du Nord », Revue d'hist. des colonies, c.r. L. Groulx, I I : 608-611 ; « Les études historiques sur la colonie française d'Acadie, 1603-1713», c.r. L. Groulx, I I : 611-612; Histoire de la Nouvelle-France, t. I, c.r. M.-C. Daveluy, V: 277-283.

LEBLOND, Adrien, de Brumath, VII : 590; VIII : 592; X: 145.

LEBLOND, Guillaume, III : 590. LEBLOND, Marguerite, engagée pour

la Guadeloupe, IX: 201. LEBLOND, Michel, engagé, 1678, VI :

399. LEBLOND de la Joupière, Louis, colon

St-Domingue, VII : 90. LE BOESME (OU Bouesme), Antoine,

armurier, engagé, 1644, V: 299; VI: 376.

Le Bœuf, fort, VI : 344, 345, 350. LEBON, Mgr WiIfrid, I I : 625; I I I :

149 ; Histoire du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, Le premier demi-siècle, c.r. Lionel Groulx, I I : 114-117; Le second demi-siècle, c.r. Thomas Charland, I I I : 608-609; c.r. de Séraphin Marion, Les let-tres canadiennes d'autrefois, t. VI, I I I : 461-462.

LEBORGNE, Emmanuel, marchand à La Rochelle, gouverneur de PAca-die, IV: 471, 472; VI: 187, 212, 226, 377, 378, 385, 392; IX: 15, 16, 21, 22, 23, 29.

LEBORGNE DE BELLISLE, VI: 385,

392; Alexandre, fils du précédent, IX: 22.

L E BOSSU, Nicolas, IV : 455. LEBOU, Jacques, engagé, 1723, IV:

111. LEBOUCK, Jacques, engagé, 1658, VI :

385. LE BOULLENGER, François, engagé,

1661, V: 271. L E BRASSEUR, intendant de Saint-

Domingue, II : 571. LEBRET, Mathurin, engagé, 1644, VI :

375. L E B R E T , I : 175. LE BRETON, Mathieu, chirurgien, V:

265; VI: 400. LEBRETON DES CHAPELLES, négociant

à Saint-Domingue, VII : 104. LEBRUN, expédition duc d'Anville,

II : 30-32, 38. LEBRUN, François, s.j., I I I : 621. LEBRUN, Jacques, cheptel, VII: 546. LE BRUN, Marie-Anne, orpheline


LECADRE, François, engagé, 1642, VI : 223.

L E CAM, économe de plantation à Saint-Domingue, VII : 102.

LE CARON, Joseph, récollet, I : 244, 246, 331, 332, 333, 336, 437; V: 343, 594.

LECARPENTIER [OU LE CARPENTIER], Jeanne, 1: 265, 539.

LE CAT DU BRESTY, Jules, I I I : 518. LECAVELIER, abbé Louis, bienfaiteur

de l'Institut, IX: 605. LE CAVALIER DIT DES LAURIERS, Ro-

bert, VI: 424. LECESTRE, L., doc. Lévis, IV: 551. LE CHAPELIER, député à l'Assemblée

Constituante, IV : 540. LECHASSEUR, 1674, IV: 455. LE CHAUCHE, Sœur, conduit des or-

phelines à la Martinique en 1680, IX: 210.

LE CHESNEAU DE SAINT-ANDRÉ, Jac-ques, commis général de la Com-pagnie des îles à la Martinique, IX: 191.

LECLAIR, abbé Pierre, décès, 1761, IX: 321.

LECLAIRE, François, de Winooski, IV: 449.

LECLERC, homme de couleur de Saint-Domingue, IV: 218.

1 7 4 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

LECLERC, abbé, directeur du Nouveau Monde, IV: 271, 274, 275.

LECLERC, famille, Papiers Le Ber, VII: 602.

LECLERC, abbé Camille, IV: 604. LECLERC, Caroline (Mme Henry Ha-

mil ton) , I : 459. LECLERC, Félix, I I I : 367; IV: 436-

438; IX: 283; c.r. Les Patriotes de 1837-1838, d'Aegidius Fauteux, IV: 290-291.

LECLERC, Jeanne, orpheline passée à la Martinique en 1680, IX: 233.

LECLERC, Jonas, sa fille Marie, enga-gée pour Canada, 1661, V. 273.

LECLERC, abbé Joseph-Ulderic, curé de St-Vincent-de-Paul, lettre à Alphonse Desjardins, IV: 572, 575; ami du Père Gonthier, VI: 239.

LECLERC, Marie Le Noir, veuve de Sébastien, à St-Christophe, 1637, IX: 182.

LECLERC [ou LECLÈRE], Pierre-E., surintendant de la police de Mont-réal, I I : 500, 503, 506; VI : 263-273; IX: 106, 113, 283; ses limiers en 1837,IX: 106.

LECLERCQ, Chrestien, récollet, 1: 250, 279, 365, 366, 367, 432, 447; I I : 611; I I I : 493; V: 457.

LECLERT, Louis, auteur de Paul de Chomedey, seigneur de Maison-Neuve, VII : 590.

LECOINTRE DE SAINTE-BEUVE, Mère Anne, VII: 80.

LECOMPTE, E., X: 452. LECOMPTE, Jean, engagé, 1653, I I :

64; VII : 149. LECOMTE, Jean, engagé, 1665, V : 276. LECOMTE, Jean et Michel, engagés,

1653, II : 64, 69. LECOQ, Mme, et Marg. Bourgeoys,

11:360. LECOQ, Charles, sieur de la Bausson-

nière, II : 63, 73. LECOQ, Robert, domestique de Bré-

beuf, IV: 325; VII: 251. LECORDEUX, supérieure des Hospita-

lières de La Flèche, IV: 172. LECORPS, M., X : 140. LECOUDRAY, arpenteur à Saint-Do-

mingue, V : 551. LECOURT, chanoine Herménégilde,

bienfaiteur de PInstitut, I : 474. LECOUSTRE, Claude, notaire, IX : 423,

427; X: 98.

LEDANOIS, Antoine, 1: 106. LEDANOIS DE LA MOTHE, Jacques,

Suzanne, descendances Le Moyne, I : 106.

LEDENICQ, Jean, engagé, 1644, VI : 375.

L E DENTU, Louis, engagé pour Saint-Christophe, IX: 200.

LEDIT, Joseph, s.j., spécialiste ques-tions mexicaines, IX: 412.

LEDOCHOWSKI, cardinal, lettre, re assimilation religieuse E.-U., IV: 451.

LEDOS, E.-G., biographe, IV: 175. L E DOUX, Burton, membre-corres-

pondant, I : 156; I I : 549; I I I : 288. LEDOUX, Charles, descendances Le

Moyne, I : 265, 539. LEDOUX, Martin, emprunte pour par-

tir avec sa femme, IX: 197. LEDRAN, Jean, de Dieppe, engagé

avec sa femme, IX: 197. LE DRAN, commissaire à la Marine,

VI: 478, 479, 480. LEDRU-ROLLIN, IV: 55, 56, 58. LEDUC, Benoît-Louis, fils de Louis

XV et de Mlle Tiercelin, X: 367, 379.

LEDUC, Gilbert-F., Washington and the Murder of Jumonville, II : 549 ; VI: 339,340.

LEDUC, Jean, I I : 366; VII I : 261. LEDUC, Jean, engagé, 1644, VI: 376. LEDUC, Jean-Baptiste, Philippe, à

Détroit, 1779, V: 584. LEDUC, Lambert, 1682, IV: 456. LEDUC, Louis-Nicolas, témoin, 1762,

IV: 599. LEDUC, Ozias, II : 605. LEDUC, Pierre, procuration, 1746,

IV: 596. LEDUC, abbé Pierre-Nicolas, et régi-

me seigneurial, VII : 379. LEDUC, Simon, cheptel, VII : 549. LEDUCHAT, capitaine au régiment de

Languedoc, VIII : 117. LEE, Arthur, I I I : 180. LEE, Richard-Henry, révolution amé-

ricaine et canadienne, I I : 182. LEE, T.-E., géologue, VI: 17, 18. LEFAUCHEUR, Catherine, veuve de

Maître Etienne Duchesne, I : 102. LEFEBURE, Claude, orpheline passée

à la Martinique en 1682, IX: 233. LEFEBVRE, Anne, descendances Le

Moyne, 1: 536.

INDEX 175

LEFEBVRE, Camille, c.s.c, et PAcadie, V: 187; fondateur de l'Univ. St-Joseph, N.B., VIII : 239.

LEFEBVRE, Fernand, « La vie à la prison de Montréal au XIXe siè-cle », VII : 524-537; «Documents inédits » : testament de Mme de Varenne et de Radisson, VI: 570-572 ; « Histoire du guet à Mont-réal », VI: 263-273; VIII : 260-261 ; « Documents inédits » : tes-tament de Charles Le Moyne, écuyer, sieur de Longueuil, VI: 274-275.

LEFEBVRE, abbé François, engagiste, 1676, VI : 399.

LEFEBVRE, Georges, « Recherche et congrès », dans Revue historique, c.r. de Guy Frégault, V: 440-442.

LEFEBVRE, Guillaume, engagé, 1673, VI: 398.

LEFEBVRE, Jean, tanneur, cheptel, VII : 549.

LEFEBVRE, Jean-Jacques, archiviste, membre-correspondant, 1: 156, 307, 447; I I : 227; VII : 486; X: 122, 455; « Comment signait La-Fontaine », II : 113 ; « Documents inédits » : Tutelle aux mineurs Le Moyne de Longueuil, VIII : 258-260; Louis-Thomas Groulx, X: 120-122; sur la Vérendrye, VIII : 566, 568; « Quelques rectifications d'histoire», I : 423-425; «Les Ca-nadiens français et la Révolution américaine », Bull. Soc. hist. fran-co-américaine, 1946-1947, III : 150 ; « Messire Pierre Mennard (1739-1792) était bien Canadien », VI: 560-563; VII : 287-288; Une dynastie acadienne de notaires québécois — Les Doucet (1804-1917), X: 455; Saint-Constant et Saint-Philippe de La Prairie 1744-1796, c.r. par l'abbé Donat Martineau, I : 444; ibid., Soc. can. d'hist. de l'Eglise catholique, I : 307 ; « Les Grant de Longueuil », dans RAPQ, 1953-1954 et 1954-1955, IX: 593; X: 122.

LEFEBVRE, Joseph, seigneur de la Baie-du-Febvre, V : 88.

LEFEBVRE, Laurent, IV : 454. LEFEBVRE, Madeleine, engagée, 1660,

pour Saint-Christophe, IX: 194.

LEFEBVRE, Pierre, (1655), IV: 454; VI: 380; cheptel, (1681), V: 237; VII : 546.

LEFEBVRE, abbé Vital, Acadien, VIII : 239.

LEFEBVRE DE LA BARRE, Antoine, voir LA BARRE.

LEFEBVRE DU CHOUQUET, Louis, 1743, IV: 596.

LEFEBVRE DU CHOUQUET, Thérèse, re-gistre Fort Frontenac, VIII : 430.

LEFEBVRE-RIGOCHE, Basile, François, Hubert, raid de la Tortue, 1838, VII : 483-489.

LEFÈVRE DE BELLEFEUILLE, Louis-Charles, V: 194, 195, 196. Voir aussi BELLEFEUILLE.

LEFLEUR, André et Charles, à Dé-troit, 1779, V : 583.

LEFLOT, Christophe, engagé, 1644, VI : 376.

LE FOIN, commissaire de la Marine, VI: 474.

LEFORT, Marthe, orpheline passée à la Martinique en 1680, IX: 233.

LEFRANC, Marin-Louis, s.j., au col-lège de Québec, IX: 331; X: 202.

LEFRANÇOIS, Charles, cheptel, V: 237.

LEGALL, Noël, engagé, 1659, VI : 388. LEGANDE, André, Acadien, VIII :

239. LE GARDEUR, Michel, de la Côte

Saint-Michel, (1681), V: 238. LE GARDEUR DE BEAUJEU, Daniel-

Hyacinthe, fonds Viger-Verreau, VI: 248,251,574.

LE GARDEUR DE BEAUVAIS, Marie, VII: 17; IX: 361.

LE GARDEUR DE COURTEMANCHE, Jac-ques-François, 1732, IV: 595.

LE GARDEUR DE CROISILLE [OU CROI-ZILLE] et de Montesson, Joseph-Michel, seigneur de Bécancour, V: 90; VII : 16, 17.

LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Louis, gouverneur du Sénégal, 1785, I I : 333, 336.

LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Pierre, amiral, I : 536, 537; I I : 74; I I I : 52; IV: 65, 476; V: 300; VI: 187, 377, 378.

LE GARDEUR DE REPENTIGNY, Pierre-François-Xavier, dit le chevalier, gouverneur de Mahé, I I : 333.

LE GARDEUR DE SAINT-PIERRE, Jac-

^ 7 6 BEYUE D'HISTOIBE DE I/AMÉRIQUE FRANÇAISE

ques, I: 505, 514, 515; IV: 598; VI: 250, 344; ses papiers, VI: 250, 251, 574.

LE GARDEUR DE SAINT-PIERRE, Paul, 1718, IV: 593.

LÉGARÉ, Nicolas, II: 55. LEGARÉ, Romain, o.f.m., Chronique

du premier séjour du P. Frédéric au Canada, 1881-1882, c.r. par Mgr Emile Chartier, X: 440-441; Un apôtre des deux mondes: le Père Frédéric Janssoone, o.f.m., de Ghyvelde, c.r. par M.-C. Daveluy, VII: 580-584.

LEGAUFFRE, Thomas, prêtre de la So-ciété de Notre-Dame de Montréal, évêque nommé du Canada, I: 428; V: 301-303, 446, 454, 606, 609; VI: 146; IX: 462.

LEGAULT, Joseph, II: 549. LEGAY DE PONCIN, III : 41, 42. LEGENDRE, marchand à Rouen, X:

339. LEGENDRE, Lucas, de la Compagnie

du Canada, X: 347. LEGENDRE, Napoléon, écrivain, II:

282. LEGENDRE, Thomas, par Georges

Vanier, X: 145. LEGENTIL DE PAROY, Guy, marquis,

VII: 281. LÉGER, sénateur Antoine, Acadien,

V: 192; VIII: 241. LÉGER, abbé Désiré, de l'A.A.E., V:

192. LÉGER, Dominique, Acadien, VIII:

240. LÉGER, Geneviève, orpheline passée à

la Martinique en 1680, IX: 234. LÉGER, Maurice, engagé 1653, II:

65; VII: 163. LÉGER, Mgr Paul-Emile, VIII: 297. LEGERAND, Pierre, cheptel, VII: 547. LEGERON, Pierre, engagé, 1657, VI:

383. LEGGEE, Arthur E. E., The Anglican

Church in Three Rivers, 1768-1956, c.r. par Raymond Douville, X: 441-443.

LEGIER DIT LATOUR, Jean, engagé, 1658, VI: 386.

LEGLAY, Père Claude, de la Société N.-D. de Montréal, IX: 462.

LEGLEBAT, Bertrand de, engagé, 1648, VI: 379.

LEGOUÉ DE GRAYS, Joseph, engagiste,

1698, VI: 404; Charlotte, femme de Charles Le Moyne de Lon-gueuil, VIII: 258.

LEGRAND, Marie, origines famille Le Moyne, I: 106.

LEGRAND, Marthe, orpheline passée à la Martinique en 1680, IX: 233.

LEGRAND-DUFRESNE, Toussaint, raid de la Tortue, 1838, VII: 484.

LEGRAS, Jean, IV: 592. LEGRIN, A., X: 145. LEGROS, abbé, et les religieuses du

Cap à St-Domingue, III : 405. LEGROS, abbé Hector, « Mémoire sur

les parents et les jumelles Dion-ne», IV: 603.

LE GUERNE, abbé François, « Un té-moin de la dispersion acadienne », par René Baudry, c.s.c, V: 311; VII: 32-44; VIII: 237; IX: 330.

Le Havre, voir Havre. LEHÉDOIS, Gilles, engagé, 1688, VI:

402. LE HERPEUR, Mgr, premier évêque de

la Martinique, V: 519. LEIGH, Charles, aux Iles-de-la-Made-

leine, 1597, IV: 23; VI: 29. LEIGNE, André de, lieutenant de la

prévôté de Québec, VI: 165; IX: 434; sa fille, Louise-Catherine, VI: 170.

Leigné-les-Bois (Vienne), V: 256. Leinster, ancien nom du comté de

L'Assomption, III : 549. LEJEUNE, Emilie, John-A., apports

fr.-américains à la litt., II: 549. LEJEUNE, Louis, o.m.i., Dictionnaire

général du Canada, I I : 225; I I I : 134; IV: 74; V: 481; X: 308.

LEJEUNE, Paul, s. j . , IV: 325, 329, 338; VIII: 402; chroniqueur, VI: 518; premières missions indiennes, IV: 178-185; fondation de Ville-Marie, V: 300; relation de 1632, VI: 415; relation de la N.-France, 1634,1: 259; V: 143-145, 231; VI: 211, 212; relation de 1636, VI: 416; X: 189; et Marie de l'Incar-nation, I: 124; mer de l'Ouest, I: 381; arrivée du Père Chaumonot, VII: 85; compagnon de Brébeuf, VII: 116; VIII: 561; voyage en canot jusqu'en Huronie, II: 187-188; IX: 77, 241-248; projet de conquête de la N.-Angleterre, II:

INDEX 177

609; et Nicolet, I : 355; évangéli-sation des Indiens, I I I : 46, 47, 48, 50, 53, 54, 56, 58-62, 65, 68, 70; VIII: 560; IX: 237; X: 183; fran-cisation et éducation des Indiens, I I I : 335, 336, 337, 340, 342, 345; IX: 237, 238, 239, 240, 246-248, 392-409; traite de l'eau-de-vie, VI: 491 ; le père Antoine Daniel, VIII : 557-563; IX: 76-81, 236-249, 392-409, 461, 562; X: 395, 401, 402; nécessité de cultiver, X: 183, 184.

LEJEUNE, Théodule, Acadien, I I : 122.

LELAND, Mlle Marine, membre-cor-respondant, I: 156; II: 144, 153; VIII : 156 ; « Un cours de civili-sation canadienne-française aux Etats-Unis», I I : 213, 214-229; « Rapports entre Mesdames de Guercheville, d'Aiguillon, de BuI-lion, etc.» (communication), V: 311 ; « François-Joseph Cugnet et le droit français », (communica-tion), V: 620; VI: 155; c.r. de sœur Mary-Carmel Therriault, s.m., La littérature française de Nouvelle-Angleterre, 1: 125-131.

L E LASSEUR, s.j., ms. Voyer d'Argen-son, I : 428; V: 605.

LELONG, capitaine du Saint-Bernard, en 1715, III : 492.

L E LOU, Martin, I I : 201. L E LOUTRE, abbé Jean-Louis, mis-

sionnaire de PAcadie, I I : 45; VII : 33-36; VIII : 237, 313, 317, 319; IX: 315.

LEMAIRE, M. et Mme, événements '37, I : 109; I I I : 357; V: 104; VI : 567, 569; Olive, I I I : 357; V: 104.

LE MAIRE, François, des Missions Etrangères de Paris, I : 554; I I : 519; son Mémoire sur la Louisia-ne, I : 367, 368, 560, 561, 562, 566; I I I : 95, 96, 97; texte du Mémoire, I I I : 97-110.

LE MAIRE, Jacques, tué, et Dulhut, V: 331.

L E MAIRE, Marie, orpheline passée à la Martinique, 1680, IX: 233.

L E MAIRE, Michel, cheptel, VII : 546. LEMAIRE DES ANGES, Mère Marie, II :

605. LE MAISTRE, Jacques, p.s.s., I I : 370,

371.

LE MAISTRE, P., son historien C. La-treille, I : 476.

LE MAISTRE DE LOTTINVILLE, WiIf rid, Le collège Masson de Terrebonne, c.r. par Yvon Charron, p.s.s., I : 458.

LE MAÎTRE, compagnon de Dulhut, V: 325.

LEMAÎTRE, Denis, cheptel, VII : 546. LEMAÎTRE, François, engagé, 1651,

VI: 189, 379. LEMAÎTRE, Jules, I : 485. L E MAÎTRE, Yvonne, écrivain fr.-

américain, I : 130. LEMAÎTRE DIT LAMORILLE, François,

notaire, IX: 561. LEMAÎTRE DU BOUCHER, Louis, fief

Boucher, V: 82. Le Mans et ses engagés, VI : 208. L E MARCHAND, o.p., prédicateur du

Carême à N.-D., VIII : 78. LE MARQUIS, François, engagé, 1643,

VI: 228. L E MAY, Alan, I I : 549. LEMAY, Stanislas, en religion le père

Hugolin, o.f.m., I : 112, 113; Mé-moires d'Antoine oVAllet, p.s.s., V: 454.

LEMAZIER, Pierre, bourgeois de Diep-pe, V: 273.

L E MEIGNAN, Jean, maître chapelier, engagé, 1661, V: 269.

LEMELIN, Roger, écrivain canadien, VIII : 590.

LEMELIN DIT TOURANGEAU, VII : 546. LEMÉNAGER, Mgr Albert, premier

év. de Yarmouth, N.-E., VIII : 241. LEMER, Félix, patriote, I I I : 354. LEMERCHER DIT LAROCHE, Jean, en-

gagé, 1653, VII : 170. L E MERCIER, abbé canadien en Loui-

siane, 1716, I I : 519. LE MERCIER, François, s.j., sup. des

Jésuites, et premières missions iroquoises, I : 34; IV: 336; rela-tion de 1664-1665, I I : 17; 1669, IV: 252, 265; voyages P. Albanel, I I I : 561; concession, 1673, IV: 455; Chaumonot, VII: 244; fon-dation du séminaire indien, IX: 236, 237, 240, 241; chez les Hu-rons, IX: 566, 567, 568, 569.

LE MERCIER, chevalier François, doc. Lévis, lettres, IV: 558; Forges St-Maurice, V : 160 ; accusé « Affaire

REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

du Canada», VII : 200; affaire Jumonville, VI: 365.

L E MERCIER, Jean, accompagne le P. Druillettes en 1646, VI : 419.

LE MERCIER, Jean, engagé, 1653, I I : 64.

LE MERCIER DE LA RIVIÈRE, planteur à St-Domingue, VII: 96-100.

LEMERY, Alexandre, du guet de Montréal, VI: 266.

LEMEUNIER, Frédéric, article sur Montréal, dans La Province du Maine, c.r. de Sœur Mondoux, IV : 587-589.

LEMIEUX, Delisle A., apport franco-amér. à la litt., I I : 549.

LEMIEUX, Hon. François, ministre, VIII : 377.

LEMIEUX, Gabriel, cheptel, VII : 548. LEMIEUX, Germain, s.j., Folklore

franco-ontarien, IV: 603; Contes populaires franco-ontariens, c.r. Lionel Groulx, VII : 299-300.

LEMIEUX, Pierre, engagé, 1643, VI: 229.

LEMIRE, Antoine-Guillaume, de Sête, à Saint-Domingue, VI : 541.

LEMIRE-MARSOLET, Antoine-Isidore, aumônier fort Frontenac, VIII : 427.

LEMIRE-MARSOLET, J.-B., propriétai-re du lot La Vérendrye, VIII : 566.

LEMOINE, Benjamin, de la Banque du Peuple, I I I : 547.

LEMOINE, C.-E., arpenteur, I I I : 289. LEMOINE, Catherine, orpheline pas-

sée à la Martinique 1680, IX: 200, 234.

LEMOINE, James McPherson, II : 285. LEMONNIER, Léon, Histoire du Cana-

da français, c.r. Michel Brunet, IV: 585-586.

LEMOUSNIER, Mathurin, engagé, 1644, VI: 376.

LE MOYNE, Barthélémy, et l'hôtel-lerie « A l'image de St-Eloi », I : 268, 269, 420.

L E MOYNE, Claude, engagé, 1643, VI: 227.

L E MOYNE, Jean, parrain d'Anne, I : 265, 539.

LE MOYNE, Marie, épouse de Pierre Cossart; Madeleine, vente de l'hô-tellerie « A l'image de St-Eloi », 1: 418-419 ; abbé Nicolas, ibid.

LE MOYNE, Pierre, père de Charles, « Les origines de la famille Le Moyne », par abbé Le Ber, 1: 101-107, 257-270; par Archange God-bout, 1: 533-540 ; « Contrat de ven-te de l'hôtellerie « A l'image de Saint-Eloi», I : 266, 418-422, 537, 538; Anne, Jeanne, ses filles, I : 262, 265, 536, 539; Charles, Da-vid, François, Léonard, Nicolas, ses fils, I : 262, 265, 266, 536, 539, 540; Jacques, ibid, IV: 454. Voir aussi LE MOYNE DE LONGUEUIL.

LE MOYNE, Simon, s.j. (Ondessonk), missionnaire en Iroquoisie, I : 21-36; I I : 191; IV: 196, 295, 454; VII : 116, 244; VIII : 300, 410; X: 79, 83.

L E MOYNE D'ASSIGNY, Gabriel, I I : 517.

LE MOYNE DE BIENVILLE, Jean-Bap-tiste, gouverneur de la Louisiane, I I : 513-521; I I I : 94, 96, 154, 165, 443; IV: 296, 591, 593; VII: 576; VIII : 259.

LE MOYNE DE CHÂTEAUGUAY, Antoi-ne, I I I : 513, 517.

LE MOYNE D'IBERVILLE, Pierre, et mer de l'Ouest, I : 378; rôle en Louisiane, I I : 291, 513-521; I I I : 96, 103, 165; VII : 575-576; X: 154; ratification d'accord, 1678, IV: 455; à la Baie d'Hudson, 1686, VI: 11, 13; X: 57, 58; engagiste, 1694, 1696, VI : 403, 404; ses idées en politique coloniale, X: 155-156.

LE MOYNE DE LONGUEUIL, Charles, I I : 291; VI : 7, 423; X: 57; «Les origines de la famille », par abbé Le Ber, I : 101-107, 257-270; par Archange Godbout, o.f.m., I : 533-540 ; 1685, son testament, VI : 274-275; Voir Longueuil.

LE MOYNE DE LONGUEUIL, Charles, 1er baron, lettre, 1696, IV: 458; engagiste, 1698, VI: 404.

LE MOYNE DE LONGUEUIL, Charles, 2e baron, gouverneur de Montréal, conseiller de Jonquière, I : 503-504 ; « Tutelle aux mineurs de », 1755, VIII : 258-260; au secours de Bienville, I I : 517 et KaIm, I I I : 242.

LE MOYNE DE LONGUEUIL, Charles-Jacques, IHe baron, VIII : 258, 259.

INDEX 179

LE MOYNE DE MARICOURT, Etienne, VIII : 259; Paul, VI: 11.

LE MOYNE DE MARTIGNY, famille, I : 539.

LE MOYNE DE MONEÈRE, IV : 597. LE MOYNE DE SAINTE-HÉLÈNE, Jac-

ques, I I : 513, 517; VI : 11, 13; X: 57.

LE MOYNE DE SÉRIGNY, Joseph, I I : 513, 517; X: 52, 57.

LE NEUF, « La famille — », Cahiers des Dix, no 20, par Raymond Dou-ville, c.r. Mgr E. Chartier, X: 131; cheptel, VI: 416.

LE NEUF DE LA VALLIERE, Michel, seigneur de Beaubassin, VII: 542, 543; à la recherche de la mer du Nord, VIII: 223; gouverneur de l'Acadie, IX: 38, 43.

L ' E N F E N T , Joseph, à Détroit en 1779, V: 583.

LENOBLE, Julien, engagé, 1651, VI : 189, 379.

LENOIR, marquis de Rouvray, Lau-rent-François, VII : 280-281.

LE NOIR, capitaine au régiment de la Sarre, I I I : 524.

LE NOIR, Jeanne-Marguerite, V : 241. L E NOIR, Marie, veuve de Sébastien

Leclerc, à Saint - Christophe (1637), IX: 182.

LE NOIR, Nicolas, à Détroit en 1779, V: 584.

L E NOIR DE MESONNEYX, Mère Ma-rie-Aimé, religieuse du Cap, I I I : 404.

LE NORMAND, lettre de Montcalm à, 1759, IX: 368.

LE NORMAND, Marie, IV: 599. L E NORMAND, Michelle, (Mme Léo-

Paul Desrosiers), I I : 227. LENORMANT, ordonnateur en Loui-

siane, VI : 444. LENOTRE, Georges, « maître de la

petite histoire », IV : 122. LENOX, James, bibliophile, VIII :

371, 372. Léogane, quartier de Saint-Domin-

gue, I : 97; IV: 215; V: 545; VI: 541, 542; VII: 90, 104, 281.

Léon, royaume de, I I I : 434. LÉON X, pape, I : 11, 55, 249. LÉON XIII, pape, 1: 590. LÉONARD, Autumn L., éditeur des

Papers of Henry Bouquet, VI : 584-585.

LÉONARD, Mgr Joseph, troisième évo-que de Rimouski, VIII : 240.

LÉONIE, Mère Marie, née Virginie Paradis, VIII : 240.

Léopard, le, navire, I I : 31, 34, 35, 43, 46, 52; I I I : 367, 373, 519; IV: 523; VI : 79.

LÉOPOLD III, VI : 593. LEPAGE, commandant du Sud de

Saint-Domingue, IX: 225. LEPAGE, abbé Ernest, voyage André

Michaux, I I : 397; I I I : 576, 577-578.

LEPAGE DE SAINTE-CLAIRE, chanoine Louis, I : 449; VII : 328; décès, 1762, IX: 322.

LEPAGE DU PRAT, voyageur aux Nat-chez, IV: 593.

LEPAILLEUR, François-Maurice, pa-triote, II : 492.

L E PAILLEUR, Michel, notaire à Montréal, V: 338.

LEPASLIER, Joachim, engagé, 1653, I I : 70.

LEPELLÉ, Jean et Pierre, IV: 457, 458.

LEPERS, s.j., VII : 594. LÉPINE, Sr, IV: 457, 458. LE POIGNEUX, Marie, femme de J. de

Mallet de Saint-Ouen, I : 106. LE PRESTRE, Guillaume, Malouin, X:

347. L E PRÊTRE, Jacques, engagé, 1659,

VI: 389. L E PRÊTRE, Louis, seigneur de Fleu-

ry, de la Société de Notre-Dame de Montréal, V: 610; VI: 462; IX: 462.

LE PRÊTRE, abbé Pierre-Denis, de la Société de Notre-Dame de Mont-réal, V: 610; VI : 462; IX: 402, 462.

LE PRÉVOST, Vidal, parrain de Jean-ne Le Moyne, I : 265, 539.

LEPRINCE, Olivier, engagé, 1653, I I : 73.

LEPROHON, Bernard, sec. Ass. propa-gation de la foi, IV: 561.

LE PROUST, Jean, notaire aux Trois-Rivières, V: 80; X: 259.

LE PROUST, Père Ange, provincial des Augustins, I I : 564.

LePuy, I I I : 529. LEQUEU, Marie, orpheline passée à la

Martinique en 1680, IX: 233.

1 8 0 BEVTJE D'HISTOIRE DE L'AMERIQUE FRANÇAISE

LE QUIEN, Charles, bourgeois de Dieppe, V: 266.

LE RAGEOIS DE BRETONVILLIERS, Alexandre, p.s.s., 2e sup. gén. Cie St-Sulpice, associé de Montréal, II: 78; V: 141, 145, 446, 452, 456, 608, 609, 610; VI: 146; ses Mé-moires, VI: 599; décès, VIII: 300; et Hôtel-Dieu de Montréal, VIII: 597; don re cure Ville-Marie, VI: 461.

LERNOUX, R.-B., capitaine à Détroit, 1792, V: 580.

LEROUX, François, cheptel, VII: 549. LEROUX, Pierre, critique, et Lamar-

tine, IV: 32. LE ROUX, Sébastien, engagé, 1653,

II: 64. LEROUX DIT LA TOUCHE, Martin, en-

gagé, 1643, VI: 230. LE ROUX DE ROYVILLE, colonisation

en Guyane, II: 200. LEROY, Jean, engagé, 1659, VI : 388 ;

Nicolas, 1644, VI: 396; Simon, 1653, II: 70; VII: 169.

LEROY DE LA BRIÈRE, Georges, pro-priétaire à la Guyane, VI: 552.

LE ROY, Marie, femme de Georges Regnard du Plessis, IX: 347, 348.

LE ROY, Nicolas, bourgeois de Diep-pe, V: 271.

LE ROY, Suzanne, engagée, 1658, pour Saint-Christophe, IX: 194.

LE ROYER DE BOISTAILLÉ;, DE CHAN-TEPIE, DE LA MOTTE, frères de La Dauversière, II: 73, 76.

LE ROYER DE LA DAUVERSIÈRE, Jérô-me, I: 427; VI: 187, 199, 211, 214; Fondateur de Montréal et des Re-ligieuses Hospitalières de Saint-Joseph, par Camille Bertrand, c.r. Dom Albert Jamet, I: 131-134; La Flèche et Montréal ou l'extraordi-naire entreprise du fléchois —, par Colonel Mennetrier, c.r. Sr Mondoux, I: 303-306; et le des-sein de Montréal, I: 429; II: 59-80, VIII: 294, 295, 298, 299, 302, 602; notes biographiques et biblio-graphiques, I: 131-134; VI: 297-305, 596, 605; son cœur remis à l'Hôtel-Dieu de la Flèche, 1836, IV: 174; Postérité de M. de La Dauversière, IV: 174; ses armes, IV: 175-176; sa famille, IV: 172-

177; VI: 304; sa succession, IV: 587-589; et la Société de Notre-Dame de Montréal, bibliographie de M.-C. Daveluy, V: 140-148, 296-307, 445-452, 606, 610, 613-615; VI: 458-463; VII: 460; IX: 144, 145, 148, 293, 308, 460, 505; et les engagés, VI: 187, 199, 211, 214, 376; la recrue de 1653, VII: 157, 162, 166; son fils Jérôme, IV: 588; mémoires de ce dernier, IV: 173; VI: 300; 1646, II: 74; ses autres enfants, Joseph, II: 74; IV: 588; Ignace, Jeanne et Marie, IV: 588.

LE ROYER DE LA MOTTE, André-Louis, remet le cœur de La Dauversière, 1836, IV: 174.

LE ROYER DE LA MOTTE, Joseph-Jérô-me, petit-fils, Le Petit Mémoire ou Ecrit autographe, VI : 300; IV: 174.

LE ROYER DE LA MOTTE, Paule, der-nière descendante de Le Royer de La Dauversière, IV: 174.

LE ROYER DE LA TOUCHE LONGRAIRE, M., IV: 175.

LERY, Jean de, baron, et les bestiaux à l'Ile de Sable, V: 227-228, VI: 408, 410.

LÉRY, Louis C. de, s.j., Le problème du divorce, IX: 13.

LERY, voir CHAUSSEGROS DE. LESAGE, Alain-René, son volume sur

Beauchêne, II: 612; VI: 448, 450. LESAGE, Germain, évêque errant

(Mgr Charlebois), V: 295. LE SAN, Michel, engagé, 1657, VI:

384. LESCALLIER, commissaire de la Mari-

ne à la Guyane, IV: 219. LESCARBOT, Marc, I: 279, 293; II:

611, 612; V: 311; son Histoire de la N.-France, VIII: 130, 184, 208; étude de J.-P. Houle, dans Cente-naire de VHist. du Canada de Gar-neau, I: 447; forçats à Plle-de-Sable, II: 202; bétail, V: 227, 228; VI: 408; et Georges Goyau, V: 594; eau-de-vie, VI: 489; relation du P. Biard, VI: 520-525; VII: 415; théâtre de Neptune, VIII: 127; annedda et arbre de vie, VIII: 185, 199; historien de Pou-trincourt, X: 337, 338.

LESCOFLAIR, Arthur, X: 137.

INDEX 181

LESCOP, Adrienne, orpheline passée à la Martinique, en 1680, IX: 234.

LES DERNIERS, Moïse de, V: 249, 250; VIII: 352.

Les Forges, paroisse, V: 95. LESIEUR, Charles, notaire, X: 382. LESIEUR, seigneur de Grosbois, V:

83. LESLEY, procureur de Mgr de Laval

à Rome, IX: 470-477, 479, 483, 489, 491, 492, 494.

LESLYË, William, IV : 301. L'ESPENAY, Jean, cheptel, VII: 549. LESPÉRANCE, Joseph, à Détroit en

1779, V: 584. LESPÉRANCE, Simon, policier à Mont-

réal, IX: 106. LESPERT, Lazare, soldat sur Y Hélène,

III: 590. LESPINASSE-LANGEAC, maison, X :

378. LESPINAY [OU LESPINOY] DIT SAINT-

PAUL, Julien, engagé, 1714, IV: 92, 106; VI: 407.

LESPOUZÉ, Marie, orpheline passée à la Martinique en 1680, IX: 233.

LESSARD, Richard, notaire, IV: 74, 78.

LESSARD, Thomas, son mariage, Arch. Soc. hist. du Saguenay, III: 174.

L'E STAGE, Pierre, marchand de Montréal, IV : 596.

LESTANG, de, officier du régiment de la Sarre, III: 525.

LESTER, Robert, régime seigneurial, VII : 59.

LESTEVRE [ou LESTEIRE], Jean, enga-gé, 1723, IV: 112.

LESTIBOUDOIS DE LA VALLÉE, Fran-çois, colon de la Martinique, 1: 268.

L'ESTRE, Françoise de, passée à la Martinique en 1680, IX: 234.

L'ESTRE, Louise de, orpheline passée à la Martinique en 1680, IX: 233.

L'ESTRE, Thierry de, 1674, IV: 455. LESTREN [ou LESTREU], Jacques, en-

gagé, 1718, IV : 108. LESUEUR, Charles-Alexandre, The

American Sketchbooks of, par A. W.G.Vail,IX:519.

LESUEUR, Jacques-François, s.j., mis-sion Bécancourt, IV : 190 ; sa mort, 1760,IX: 321.

LESUEUR, Pierre-Charles, mer de

TOuest, I: 551, 552, 555; marchand à Montréal, IV: 456, 458; enga-giste, 1698, VI: 404; et la décou-verte de Lahontan, V: 482, 486; famille, II: 518; veuve, IV: 591; son frère St-Michel, IV: 591.

LE TAC, Sixte, récollet, V: 228; VI: 410.

LETARD, Nicolas, engagé, 1644, VI: 374.

LETARD DE LA BOURALIERE, Papiers, Archives de Vienne, VI: 545.

LA TARDIF, Olivier, commissaire de la Compagnie, I: 537; IV: 476.

LE TELLIÉ, Charlotte, orpheline pas-sée à la Martinique en 1680, IX: 234.

LE TELLIER, madame, donatrice aux religieuses du Cap, III: 416.

LE TELLIER, Michel, VI : 44, 45. LETELLIER DE SAINT-JUST, madame,

échevin de Montréal, X: 148. LETOURNEAU, juge à la Cour d'Ap-

pel, et « l'affaire des écoles jui-ves», X: 222.

LETOURNEAU, Firmin, Histoire de VAgriculture, c.r. par l'Habitant, V: 289.

LETOURNEAU, G., p.s.s., éditeur, V: 609.

LE TOURNEUR, commis à la Marine, VI: 476.

LETOURNEUX, Docteur, VIII: 539. Letters in Canada, 1947, c.r. Guy

Frégault, II : 451-452. Lettres, de L-J. Papineau à sa sœur,

I: 108-109; à Mme Chenet, I: 109; à J.-J. Girouard, VI: 564-569; — de J.-J. Girouard à sa femme, VII: 110-112; — de Mgr Bourget à Mgr Turgeon, IX: 116-119; — « d'un exilé, 1837-1839, 1843-1845 », par Jean Bruchesi, Cahiers des Dix, VI: 283-284; VII: 453-455; — canadiennes d'autrefois, t. I, par Séraphin Marion, c.r. Th. Charland, o.p., III: 129-130; t. VI, c.r. WiIfrid Lebon, ptre, III: 461-462; t. VII, c.r. Léo-P. Desrosiers, VII: 118-119; c.r. Benoît Lacroix, o.p., VI: 145.

Lettres, de change, VII: 199; la France en suspend le paiement, 1760, VI: 508; — de Terrier, VII: 225.

J g 2 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

LE TULLI, Jacques, engagé, 1661, V: 271.

LEVAHY, Claude, engagé, 1722, IV: 110.

LE VALIANT, s.j., voir VAILLANT DE GUESLIS.

LEVALLON, jugement, cause contre Ls Jolliet,IV: 455.

LEVASSEUR, Auguste, apport f r.-amé-ricain à la litt., II : 549.

LEVASSEUR, François-Ignace, curé de PAncienne-Lorette, IX: 332.

LEVASSEUR, François-Noël et Jean-Baptiste-Antoine, restauration des églises endommagées lors de la Conquête, VIII : 43, 53.

LEVASSEUR, Frédéric, de la Réu-nion, V: 512,513.

LEVASSEUR, Michel, récollet, IX: 325. LEVASSEUR, Noël, cheptel, V: 237;

VII: 545. LEVASSEUR, Pierre, menuisier, VII:

546. LEVASSEUR, commis, VI : 475. LEVASSEUR, à la Tortue (St-Domin-

gue), I: 95. Levassor, plantation à la Martinique,

VIII: 501. LE VAYER DE BOUTIGNY, juriste, mis-

sion du roi à l'égard de l'Eglise, I: 57-58.

LÉVEILLÉ-PÉPIN, Mme W.-Cornélie, Histoire de Saint-Paul (Alberta)f c.r. par L. Groulx, VII: 299-300.

LE VENEUR, cardinal Jean, I: 293; II: 130; VII: 413, 414, 415, 424.

LEVÊQUE, abbé, paroisse fr.-améri-caine, IV : 448.

LEVÊQUE, Jacques, engagé, 1644, VI : 375; 1656,VI: 381.

LEVÊQUE, Louis, notaire, IX: 558. LEVERRIER, 1688, IV: 457. LEVERRIER, Jean, 1757, IV : 598. LEVERRIER, Louis, officier en Loui-

siane, II : 517. LEVERRIER, Ursule, épouse de J.-P.

Soumande, IV : 527. LEVERRIER DE ROUSSON, François, 1er

époux de la Marquise de Vau-dreuil,IV: 527.

LEVESQUE, à Maple Creek, X: 275. LÉVESQUE, Eugène, X: 297. DÉVESQUE, François, marchand, V:

174,181. LÉVESQUE, FS. CS., connétable de

Montréal, VI: 272.

LÉVESQUE, Georges-Henri, o.p., II: 228.

L'EVESQUE, Marie-Catherine, orphe-line passée à la Martinique en 1680, IX: 233.

LEVEY AND Co., industriels à Mont-réal en 1858, VI : 136.

LÉVI, Louis, III : 244. LE VIEUX, Elisabeth, orpheline pas-

sée à la Martinique en 1680, IX: 233.

LEVINE,M., IV: 597. DEVIS, chanoine de, III: 202, 204. LÉVIS, François-Gaston, chevalier de,

I: 448; II: 347; III: 36; campa-gne régiment de La Sarre, III: 518-536; et J.-B. d'Aleyrac, IV: 521; et Sr de Barraute, IV: 526, 527; M. de Bellecombe, III: 377-378; M. de Lotbinière, IX: 371-372; Sr d'Alquier, III: 367-369; travaux de Bourlamaque, V: 71; viande de cheval, V: 250, 251; af-faire Jumonville, VI: 370-371; siège de Québec, 1760, VII: 202, 325, 330; VIII: 41, 61; transmi-gration en Louisiane, VIII: 113; traitement du scorbut, VIII: 190-191; fort Frontenac, VIII: 426; « Les documents de — aux Archi-ves canadiennes », par Lucien Brault, IV: 550-559; Lettres du — concernant la guerre du Cana-da, IV: 552; VIII: 208; Journal des campagnes du..., 1756-176O1 IV: 551-552; VIII: 97.

LÉVIS, Henry, duc de Ventadour, sa famille, IX: 503-506; et le sémi-naire royal, IX: 507.

DEVIS, Louise, duchesse de, VII: 281. Lévis, canotiers de, II: 282; comté

de, I: 228; églises, VIII: 48-50, 67, 69; Le premier colon de —, par J.-E. Roy, X: 452.

LEVRARD, Charles, seigneurie de St-Pierre-les-Becquets, V: 91; VI: 288.

LEVREAU DE LANGY, Marie-Anne-An-toinette, mariage à la gaumine, I: 438.

Levrette, la, corsaire, II: 124; IX: 65.

LEVRON, Joseph; Pierre; Jean-Bap-tiste, dit Métayer, Acadiens, VIII : 430, 432, 433.

INDEX 183

LEWIS, Clifford, s.j., « French Priest in Western Pennsylvania, 1739-1759 », Mid-America, april 1947, c.r. par Jacques Mathieu, 1: 306.

LEWIS, Meriwether, I : 564; VII : 207; IX: 515.

LEWIS, Michel, X: 137. LEWIS, général Morgan, IV: 600. Lewiston, IV: 447. Lexington School, pour sourds-

muets, à N.-York, IV: 368. LEYDIER, gérant de plantation à

Saint-Domingue, V: 551. LEYMARIE, A.-Léo, biographe de

Maisonneuve, VI: 147, 148; VII: 457-461, 586-591; IX: 145, 458, 459, 595, 598-600; X: 298, 300, 302.

Lézarde, la, plantation au Petit-Bourg (Guadeloupe), VI: 548; VIII : 142.

LEZEAU, Catherine, IX: 308. L'HEUREUX, Mère M.-Al. Gruzaga,

The Mystical Vocabulary of Ven. Mère de l'Incarnation and its problems, c.r. Mgr Emile Char-tier, X: 438.

LHOMMEAU, Jacques, engagé, 1686, VI: 401.

L'HUISSIER, Jacques, 1674, cheptel, VII : 541.

L'HUISSIER, Louis, déposition 1838, re Dr Nelson, II : 496.

Liaison, revue, I : 459; I I : 224. LIANCOURT, M. et Mme de, de la So-

ciété de Notre-Dame de Montréal, V: 446, 447, 604, 607, 608; VI: 146; IX: 462.

Libéralisme au Canada, le, I : 195-236; VIII : 385.

Libéraux, les élections de 1896 et la question scolaire manitobaine, VI: 234, 440-442.

LIBERMANN, François-Marie-Paul, c.s.sp., « A Propos du Centenai-re », par Antoine Soucy, c.s.sp., V : 505-520.

Liberté, la, journal de Fribourg, I : 478.

« Liberté économique et politique des Canadiens sous le régime fran-çais », par Rosario Bilodeau, X : 49-68.

« Liberté, Démocratie et Britan-nisme », c.r. de Michel Brunet, re : A.R.M. Lower, This Most Famous

Stream: The Libéral Démocratie Way of Life, VIII: 570-580.

Licorne, la, navire, I I I : 519. LIÉBERT, sculpteur, 1: 454. LIEBRE, Jacques, menuisier engagé,

1667, V: 426,427. LIÉGEOIS, Jehan, s.j., VI: 189, 379,

417. LIÉNARD DE BEAUJEU. Voir BEAU-

JEU. LIÈVRE, Noël, à Case-Pilote (Marti-

nique), IX: 196. Lièvre, rivi�