Embed Size (px)
Citation preview
Page 1
Albatros LévisAlbatros LévisAlbatros Lévis 9248, boul. du Centre9248, boul. du Centre9248, boul. du Centre---
HospitalierHospitalierHospitalier
Lévis (Québec) G6X 3M5Lévis (Québec) G6X 3M5Lévis (Québec) G6X 3M5
Tél.: 418Tél.: 418Tél.: 418---832832832---9992, poste 3539992, poste 3539992, poste 353
Courriel:
Site Web:Site Web:Site Web:
www.albatroslevis.comwww.albatroslevis.comwww.albatroslevis.com
Le Conseil Le Conseil Le Conseil
d’administrationd’administrationd’administration
Gilles Harvey,Gilles Harvey,Gilles Harvey,
Pré sidéntPré sidéntPré sidént
Mario Sirois,Mario Sirois,Mario Sirois,
VicéVicéVicé---pré sidéntpré sidéntpré sidént
Jeannine Lahaye, Jeannine Lahaye, Jeannine Lahaye,
Sécré tairéSécré tairéSécré tairé
Monique Moreault, Monique Moreault, Monique Moreault,
Tré sorié réTré sorié réTré sorié ré
Estelle TurcotteEstelle TurcotteEstelle Turcotte---Hébert, Hébert, Hébert, pré sidénté du comité dé géstion pré sidénté du comité dé géstion pré sidénté du comité dé géstion
dés bé né volés dés bé né volés dés bé né volés
Alain Lemaire,Alain Lemaire,Alain Lemaire, pré sidént du comité dés réspon-pré sidént du comité dés réspon-pré sidént du comité dés réspon-
sablés dé sablés dé sablés dé
l’accompagnéméntl’accompagnéméntl’accompagnémént
Annette Giguère, Annette Giguère, Annette Giguère, pré sidénté du comité pré sidénté du comité pré sidénté du comité
communication ét communication ét communication ét
codé véloppéméntcodé véloppéméntcodé véloppémént
Marthe Forgues, Marthe Forgues, Marthe Forgues, pré sidénté du comité formationpré sidénté du comité formationpré sidénté du comité formation
Lisette Rancourt, Lisette Rancourt, Lisette Rancourt, Sécré tairé administrativéSécré tairé administrativéSécré tairé administrativé
Richard Côté, Richard Côté, Richard Côté, AdministratéurAdministratéurAdministratéur
Annie Quesnel, Annie Quesnel, Annie Quesnel, AdministratricéAdministratricéAdministratricé
InfolettrePLUS InfolettrePLUS InfolettrePLUS
No 37No 37No 37
Juillet 2017Juillet 2017Juillet 2017 Le nouveau conseil d’administration a tenu
sa première rencontre le 28 juin dernier.
Voici en quelques mots un bref aperçu des
sujets discutés.
Accompagnement au CH de Lévis
Afin de répondre tant aux besoins de coordina-
tion que de présence de bénévoles au CH de
Lévis, le fonctionnement de la coordination des
bénévoles sera revu.
Formation
La formation de 36 heures, automne 2017, dé-
butera le mardi 29 août. La période d’inscrip-
tion est en cours. Le nombre de personnes qui
pourront participer est limité à 27, en raison de
l’espace disponible (local).
Déplacement sécuritaire des personnes
Des démarches s’effectueront auprès de la Fé-
dération du Mouvement Albatros du Québec
afin que soit intégré à la formation de base: le
déplacement sécuritaire des personnes. Pour
Albatros Lévis, cette formation sera offerte, par
le biais du codéveloppement, minimalement
une fois par année.
Réflexion sur l’offre de services
Les commentaires des membres émis lors de la
rencontre du 6 mai 2017 seront traduits en
priorités et enjeux et présentés au Conseil
d’administration pour discussion et décision.
Cartes d’affaires
Les accompagnateurs d’Albatros recevront des
cartes d’affaires sur lesquelles il pourront ajou-
ter leur nom et les remettre au besoin.
Procès-verbal des rencontres du conseil d’ad-
ministration
Afin d’informer davantage les membres des
différents comités de la vie d’Albatros, doréna-
vant, une copie du procès-verbal des ren-
contres du CA pourra leur être acheminée.
Règlements généraux
Les règlements généraux, adoptés lors de la
dernière assemblée générale annuelle, sont
disponibles pour les membres sur le site d’Al-
batros: www.albatros.com, section membres.
Site Web
Les membres qui ne sont pas encore inscrits au
site web à titre de membres et qui n’ont donc
pas accès à la section qui leur est réservée,
veuillez nous en informer par courriel. M. Jean-
Luc Bilodeau, un des administrateurs du site et
responsable de ce volet, vous contactera.
Page 2
Rencontre partage et codéveloppement au CH LévisRencontre partage et codéveloppement au CH LévisRencontre partage et codéveloppement au CH Lévis
sur l’aide médicale à mourirsur l’aide médicale à mourirsur l’aide médicale à mourir Au CH de Lévis, le 21 juin der-
nier, se tenait une rencontre de
partage et codéveloppement
sous le thème: l’aide médicale
à mourir.
Mmé Julié Corrivéau, infirmié ré
cliniciénné a l’unité dés soins pal-
liatifs ét dé fin dé vié au CH dé
Lé vis, a pré sénté lés aspécts cli-
niqués ét lé protocolé éntourant
l’administration dé l’aidé mé di-
calé a mourir.
M. François Dallairé, travailléur social dé la mé mé unité , a éxpliqué lés énjéux é thiqués auxquéls péuvént é tré confronté s
lés diffé rénts intérvénants dans lé cadré d’uné démandé d’aidé mé dicalé a mourir.
Dé son co té , M. Gillés Harvéy, notairé dé for-
mation ét pré sidént d’Albatros Lé vis, a répris
lés principaux articlés dé la Loi concérnant
l’aidé mé dicalé a mourir, lés diréctivés mé di-
calés anticipé és ét lé conséntémént substitué .
Il a dé plus fait lé parallé lé avéc la loi fé dé ralé.
Enfin, Mmé Dénisé Laténdréssé, accompagnatricé é mé rité, a partagé sa prémié ré éxpé riéncé én matié ré d’accompagné-
mént, au séns largé, ét sa prémié ré éxpé riéncé d’accompagnémént d’uné pérsonné ayant réquis l’aidé mé dicalé a mourir.
Pour un complé mént d’information ét pour lés pérsonnés qui n’ont pu sé joindré au groupé, nous vous invitons a visitér
lés sités wéb suivants:
Critères d’admissibilité à l’aide médicale à mourir
http://santé.gouv.qc.ca/programmés-ét-mésurés-daidé/aidé-médicalé-a-mourir/éxigéncés-réquisés/
Directives médicales anticipées
http://www.vosdroitsénsanté.com/1878/lés-diréctivés-médicalés-anticipéés-dma
Consentement substitué
http://www.vosdroitsénsanté.com/1821/l-éxércicé-du-conséntémént-substitué
Sédation palliative continue
http://www.vosdroitsénsanté.com/1904/la-sédation-palliativé-continué?
térmés=s%C3%A9dation+palliativé+continué
Afin dé facilitér lé dé placémént, un transport én autobus a é té organisé . Quélqué 27 mémbrés
Albatros é taiént pré sénts, én plus dés quatré animatéurs ét animatricés. Un gros mérci aux pa-
né listés pour léur gé né rosité a partagér l’information ét ré pondré aux quéstions.
La prochainé réncontré dé partagé ét codé véloppémént ést fixé é au mardi 22 août 2017, à
compter de 19 h, à Demeure au Cœur de Marie. Biénvénué a tous lés mémbrés!
Julie Corriveau François Dallaire Gilles Harvey Denise Latendresse
Page 3
Le déplacement sécuritaire des personnesLe déplacement sécuritaire des personnesLe déplacement sécuritaire des personnes Le 13 juin 2017Le 13 juin 2017Le 13 juin 2017
Le 13 juin dernier, Mme Mylène Dion, for-
matrice en PDSB (principes pour le dépla-
cement sécuritaire des bénéficiaires), a
enrichi 18 membres Albatros en parta-
geant son savoir sur les façons de dépla-
cer de façon sécuritaire une personne en
perte d’autonomie.
Lés dé placéménts ét transfért qué cé soit
avéc uné canné, un fautéuil roulant, uné mar-
chétté, uné céinturé dé marché, dans lés és-
caliérs ét l’aidé a s’asséoir, ont é té abordé s.
Mmé Dion a rappélé « qu’on accompagné la pérsonné dans son autonomié ét qué lé plus béau cadéau qu’on
puissé lui fairé, c’ést dé la gardér autonomé lé plus longtémps possiblé » . Lors dés formations Albatros, dés
lignés dé conduité pré cisés sont alors transmisés afin dé pré cisér jusqu’ou péut allér lé bé né volé dans son ac-
compagnémént lorsqu’il ést quéstion dé dé placémént ét dé transfért.
Lé dynamismé dé la formatricé Mmé Dion a
mainténu l’inté ré t dé toutés ét dé tous jus-
qu’a la fin: l’humour é tait au réndéz-vous.
Commé suité, lé conséil d’administration a
convénu d’offrir aux mémbrés, minimalé-
mént, uné formation dé trois héurés par
anné é. Survéilléz vos courriéls, lorsqu’éllé
séra fixé é, tous lés mémbrés qui n’ont pas
réçu la formation séront invité s a s’inscriré.
Dé ja dés pérsonnés ont fait part dé léur in-
té ré t a participér a la prochainé séssion.
La période d’inscription pour la formation Albatros,
automne 2017, est commencée.
Les cours débutent le 29 août prochain.
Une personne de votre entourage est intéressée, elle
doit communiquer à ce numéro pour s’inscrire:
418418418---832832832---9992, poste 3539992, poste 3539992, poste 353
Page 4
Albatros Lévis a rajeuni son site internet ! Entre autres informations, plusieurs vidéos s’y
retrouvent regroupant différents témoignages de personnes en fin de vie. Pour vous facili-
ter le repérage de ces vidéos, voici le chemin pour vous y rendre, à partir de l’adresse de
notre site: www.albatroslevis.com
Ces touchants témoignages sont un ressource-
ment infini de courage pour toutes les personnes
qui vivent une situation de fin de vie, que ce soit
l’aidant naturel ou la personne malade. Des per-
sonnes accompagnées par un bénévole d’Alba-
tros, qui ont visionné ces vidéos, ont pu ainsi re-
trouver un certain réconfort en entendant le par-
tage de personnes, qui sont aujourd’hui décédées.
Nous vous invitons à les visionner et si jamais
vous en avez d’autres à nous proposer, nous en
faire part en nous joignant le lien à l’adresse sui-
vante:
Bon visionnement!
1
2
3
4
Site Albatros
Onglet publications
Vidéos
Tous les choix de vidéos
Page 5
Chronique lecture Chronique lecture Chronique lecture Hé lé né Giroux, autéur, confé réncié ré, officianté funé rairé, thé rapéuté spé cialisé é én rélations humainés,
éllé accompagné lés mourants a domicilé, a l’ho pital ét én céntré d’hé bérgémént dépuis plus dé 10 ans.
Cétté vocation donné béaucoup dé séns a sa vié. Autéuré du livré Ce que les mourants m’ont enseigné,
paru én 2015, éllé nous offré un guidé pratiqué pour bién accompagnér nos prochés én fin dé vié. Cons-
ciénté dé l’importancé dé cétté é tapé sacré é dé la vié, Hé lé né Giroux souhaité dé mystifiér la mort ét don-
nér aux géns lés outils pour bién vivré cétté transition.
Lé 22 juin 2017, a l’a gé dé 67 ans, ést dé cé dé M. Jéan St-Laurént. Il était le frère de Mme Monique St-Laurent,
membre Albatros Lévis et membre du comité formation. Dés hommagés pour soulignér son dé part ont éu lé
dimanché 2 juillét dérniér a la Coopé rativé funé rairé du Bas Saint-Laurént a Rimouski.
Albatros Lé vis transmét a Mmé St-Laurént ét a sa famillé sés plus sincé rés condolé ancés.
AVIS DE DÉCÈS
Pour accompagnér un mourant, il ést judiciéux d'é tré informé ét outillé quant au procéssus dé la mort. Gra cé a dés informations pré cisés ét é clairantés, lés prochés séront moins pris au dé pourvu dévant la mort ét auront dé méilléurs ré fléxés lorsqu'éllé s'annoncéra ou sé pré séntéra. Ils sauront davantagé quél soutién offrir a uné pérsonné én fin dé vié ét com-préndront miéux cé qu'éllé travérsé.
Par sa vasté éxpé riéncé ét sés connaissancés acquisés, Hé lé né Giroux partagé sés éxpé -riéncés pérméttant dé bién accompagnér l'un dé nos prochés mourants. Qué cé soit pour dés quéstions pratiqués, commé lés avantagés ét lés inconvé niénts du liéu ou séra vé cué la fin dé vié, ou dés aspécts psychologiqués ét spirituéls éntourant cétté é tapé, l'autéuré offré toutés lés informations pour fairé dés choix é clairé s ét lés bonnés actions afin dé facilitér la transition dé la pérsonné én fin dé vié. Un guidé ésséntiél pour notré é poqué!
J’ai lu avec grand intérêt ce livre et je l’ai partagé avec une personne en fin de vie et sa famille. Selon le
témoignage recueilli auprès de cette famille, il est un outil essentiel à tout proche aidant d’une personne en fin de vie. Des réponses aux
questionnements soulevés par cette période ultime s’y retrouvent apportant ainsi un réconfort. Je le recommande fortement. Il est dispo-
nible dans toutes les librairies et à la Bibliothèque de Lévis, pour les abonnés.
Annette Giguère
Éditions Le Dauphin Blanc
Toutes les infolettres, devenues infolettrePLUS, sont conservées sur le
site Web d’Albatros Lévis.
Vous voulez les revoir? Visitez notre site www.albatroslevis.com,
onglet publications, infolettres.
Sur ce, nous vous souhaitons un bel été et vous donnons rendez-vous au 25 août prochain pour
notre prochaine édition d’InfolettrePLUS. Nous vous laissons sur cette petite pensée qui con-
vient bien aux bénévoles (extrait du Livre tibétain de la vie et de la mort):
L’origine de toute joie en ce monde
Est la quête du bonheur d’autrui;
L’origine de toute souffrance en ce monde
Est la quête de mon propre bonheur (Shantideva)
InfolettrePLUS: Le comité communication et codéveloppement Responsable: Annette Giguère Collaborateur: Gilles Harvey
