INFORMATIONS SUR LE PRODUITPD-301DAB-X Lecteur CD/Tuner DAB/FM

UNE PASSERELLE MUSICALE POUR LA SÉRIE 301 REFERENCE, PERMET-TANT LA LECTURE DE CD, LA LECTURE USB ET L’ÉCOUTE DE LA RADIO FM À PARTIR D’UN SEUL COMPOSANT.

Caractéristiques en un coup d’œil• MécanismedelecteurdeCDàchargementparfenteoffrantunchargementrapideetunelectureau-

tomatique• Convertisseur N/A 32 bits BurrBrown PCM5142• Lecture des formats MP3, WMA, AAC et WAV• Tuner DAB/FM intégré avec 1 x DAB + 20 x stations FM présélectionnées.• Son faible encombrement en fait un système audio de bureau idéal.• Corps en aluminium robuste pour la rigidité

Marque TEACSérie Série Reference 301Modèle PD-301DAB-X-B PD-301DAB-X-SCouleur Noir ArgentCode EAN 4907034222414 4907034222421Dimensions hors tout (L x H x P) NW 215 x 61 x 238 /8.5” x 2.4 x 9.4” (8.5” x 2.4 x 9.4”)

2,1 kg / 4,6 lbsDimensions du carton (L x H x P) GW 391 x 150 x 396 / 15,4” x 5,9” x 15,6” (L x H x P)

3.2kg / 7.1 lbsQuantity per Master Carton 1

1

INFORMATIONS SUR LE PRODUITPD-301DAB-X

Le PD-301DAB-X est un produit combiné de la gamme Reference 301, comprenant un lecteur de CD, un lecteur de mémoire USB et un tuner FM, et constitue une passerelle multimédia numérique polyvalente pour votre système audio de bureau existant.

Grâce à la conception minutieuse de ses circuits, le PD-301DAB-X délivre un superbe son audio analogique àvotreamplificateur,tandisquelessortiescoaxialesetoptiquesdélivrentdessignauxaudionumériquesàvotre DAC (convertisseur numérique-analogique) préféré, non seulement à partir de CD et de clés USB mais aussi à partir du tuner DAB/FM.

Grâceàsonprofilbasetàsonfaibleencombrement,lePD-301DAB-Xaccroîtconsidérablementlaflexibil-ité de votre système audio de bureau.

Le PD-301DAB-X est doté d’un mécanisme de lecteur de CD compact, de haute précision et à chargement par fente, conçu exclusivement pour les ap-plications audio professionnelles. Grâce à ses temps de chargement rapides etàsafonctiondelectureautomatique,lesutilisateurspeuventprofiterdeleur musique quelques instants seulement après avoir inséré un CD dans la fente.

Les formats audio numériques conventionnels tels que MP3 et WMA peuvent êtrelusàpartirdedisquesCD-ROM/CD-R/CD-RW.Enoutre,lesfichiersmusi-caux aux formats AAC et WAV sont également pris en charge lorsqu’ils sont lus àpartird’unlecteurflashUSBinsérédansleportUSBavant.LelecteurpeutaffichersursonécranLCDlesinformationsrelativesàl’étiquetteID3,autitredumorceauetaunomdel’artistecontenuesdanslesfichiersMP3,WMAetAAC.

Le PD-301DAB-X utilise un convertisseur numérique-analogique (CDAC) haute performance, le PCM5142 de BurrBrown, pour une reproduction audio douce et soyeuse.

Présentation du produit

Mécanisme de lecteur de CD à chargement par fente permettant unchargement rapide et une lecture automatique.

Prise en charge des formats MP3, WMA, AAC et WAV

DAC 32 bits haute performance

2

L’utilisation de panneaux en aluminium pour l’avant, les côtés et le dessus du lecteursignifiequelePD-301DAB-Xoffreunerigiditéinhabituelle,minimisantl’effetnégatifdesvibrationsindésirablessurlaqualitéduson.Ettoutceladansunboîtieràl’encombrementminusculequioccupeunesurfacede215mmx232 mm (8,5” x 9,1”), ce qui permet aux utilisateurs de placer confortablement l’appareil sur le plus petit des bureaux.

Boîtier robuste entièrement métallique avec un encombrement réduit

INFORMATIONS SUR LE PRODUITPD-301DAB-X

Outre les sorties audio analogiques classiques, les signaux audio provenant du tuner DAB/FM intégré au PD-301DAB-X sont également délivrés par les sorties audio numériques, via les connecteurs coaxiaux et optiques (bien entendu, ces connexions délivrent également des signaux audio numériques provenant de CD). Veuillez noter que le format de sortie audio numérique est PCM 44,1 kHz/16 bits, quelle que soit la résolution de la source originale.

Contrairement à la plupart des autres lecteurs de CD, le PD-301DAB-X comporte également un module de syntonisationDAB/FMdanssonboîtiercompact.

Une télécommande compacte de type carte est fournie en standard avec le PD-301DAB-X.

Lecteur de CD à chargement par fente prenant en charge les disques CD-DA, CD-ROM, CD-R et CD-RWt

Sorties audio numériques pour toutes les sources, y compris DAB/FM

Tuner DAB/FM intégré

Télécommande à 10 touches

Caractéristiques principales

3

• Convertisseur N/A 32 bits BurrBrown PCM5142 haute performance• Conception élégante, à faible encombrement• Tuner DAB/FM intégré avec 10 présélections de stations DAB et 20 présélections de stations FM.• Lecture automatique de CD (peut être désactivée)• Lecture MP3, WMA à partir de CD-ROM, CD-R et CD-RW• LecturedeMP3,WMA,AAC,WAVàpartird’unlecteurflashUSB• Lecture de programmes (CD-DA uniquement)• Lecture aléatoire et lecture répétée• Affichagedutitredelachansonetdunomdel’artiste(étiquetteID3requise)• Modesd’explorationdesdossiers/fichierssélectionnables• PortUSBpourlecteurflashUSB(USBdetypeA)• Sorties audio numériques coaxiales et optiques• SortieaudioanalogiqueLINEviaunebrocheRCA• Télécommande de type carte• Corps entièrement métallique• Économie d’énergie automatique (peut être désactivée)• Conforme à la directive RoHS

INFORMATIONS SUR LE PRODUITPD-301DAB-X

Spécifications

4

Formats de fichiers pris en charge

Extension .wav, .WAV

Profondeur de bits 16-bit

Fréquence d’échantillonnage 44.1k, 48kHz

Formats de fichiers pris en charge - MP3

Extension .mp3, .MP3

Débit binaire 32k à 320kbps et VBR

Fréquence d’échantillonnage 16k, 22.05k, 24k, 32k, 44.1k, 48kHz

Format MPEG1/2 Audio Layer-3

Formats de fichiers pris en charge - WMA

Extension .wma, .WMA

Débit binaire 32k à 320kbps et VBR

Fréquence d’échantillonnage 8k, 11.025k, 16k, 22.05k, 32k, 44.1k, 48kHz

Format WMA ver.9 standard (DRM non supporté)

Formats de fichiers pris en charge - AAC (USB only)

Extension .m4a, .M4A

Débit binaire 8k à 320kbps et VBR

Fréquence d’échantillonnage 8k, 11.025k, 12k, 16k, 22.05k, 24k, 32k, 44.1k, 48kHz

Format MPEG4AAC-LC(fluxaudio)

Section tuner

Band DABBand-III,FM

Gamme de fréquences DAB: 174 à 240MHzFM: 76.0 à 108.9MHz

Nombre de présélections DAB: 10FM: 20

Sorties audio - Audio analogique

Connecteur RCA Pin x 1 paire

Impédance 470 ohms ou moins

Niveau de sortie maximum 2.0Vrms (1kHz, pleine échelle, 10k ohms chargés)

Réponse en fréquence 20Hz à 10kHz (-3dB)

Rapport signal/bruit 113dB

Distorsion harmonique totale 0.005% (1kHz)

Sorties audio - Audio numérique coaxial

Connecteur RCA Pin x 1

Impédance 75 ohms

Niveau de sortie 0,5 Vc-c

Section USB

Périphériques USB pris en charge

Classe de périphérique de stockage de masse USB

Interface USB2.0 (pleine vitesse), USB1.0 (haute vitesse), compatible USB3.0

Systèmedefichiers FAT16, FAT32

Nombremaximaldefichiers 300 (dossiers compris)

Nombre maximum de dossiers

50

Alimentation basse USB DC 5V, max 500mA

Formatsdefichierspris en charge

WAV (USB uniquement)

Section lecteur de CD

Supports pris en charge CD-DA, CD-ROM, CD-R, CD-RW* (les CD de 8 cm ne sont pas pris en charge)

Nombremaximaldefichiers 300 (y compris les dossiers)

Nombre maximal de dossiers

50

Nombre maximal de couches

16 (Nom de chemin maximal : 260 caractères, y compris le nom du fichier)

* Prend en charge le format CD-DA sur CD-RW.

INFORMATIONS SUR LE PRODUITPD-301DAB-X

Spécifications

Panneau arrière

4

Généralités

Puissance de fonctionnement

AC 100-240V, 50/60Hz

Consommation électrique 8W

Dimensions globales (L x H x P)

8,5” x 2,4” x 9,4” / 215 x61 x 238mm

Poids net 4,6 lbs. / 2,1 kg

Éléments inclus

Adaptateur secteur (GPE-152-120125W) x1

Cordon secteur pour l’adaptateur secteur x1

Télécommande (RC-1323) x 1

Piles AAA x2

Câble audio RCA x1

Câble d’antenne FM x1

Manuel d’utilisation (y compris la garantie)

Sorties audio - Optical digital audio

Connector TOS-link x 1

Fréquence d’échantillonnage 44.1kHz

Profondeur de bits 16-bit