INRA - Unités et installations expérimentales Il s'agit d'un certificat multi-site, le détail des sites est énuméré dans l'annexe de ce certificat

Domaine de l'Ofrasière - 37380 NOUZILLY - FRANCE

Bureau Veritas Certification France certifie que le système de management de l’organisme susmentionné a été audité et jugé conforme aux exigences de la norme :

Standard

ISO 14001:2015

Domaine d’activité

ENSEMBLE DES ACTIVITES DE 16 UNITES EXPERIMENTALES :

UNITE EXPERIMENTALE HORTICOLE, UNITE EXPERIMENTALE GRANDES CULTURES INNOVANTES ENVIRONNEMENT PICARDIE, UNITE EXPERIMENTALE FORET PIERROTON, U3E (UNITE

EXPERIMENTALE D’ECOLOGIE ET ECOTOXICOLOGIE AQUATIQUE), UNITE EXPERIMENTALE DE PECH-ROUGE, UNITE EXPERIMENTALE DE SAINT LAURENT DE LA PREE, UNITE EXPERIMENTALE

HERBIPOLE (SITE DE MARCENAT ET LAQUEUILLE), UNITE EXPERIMENTALE DOMAINE EXPERIMENTAL DU PIN , UNITE EXPERIMENTALE GRANDES CULTURES D’AUZEVILLE, UNITE

EXPERIMENTALE PHENOTYPAGE AU CHAMP DES CEREALES, UNITE EXPERIMENTALE DE RECHERCHES INTEGREES GOTHERON, UNITE EXPERIMENTALE GENETIQUE ET BIOMASSE

FORESTIERE, UNITE EXPERIMENTALE ARBORICOLE, UNITE EXPERIMENTALE DE RESSOURCES GENETIQUES VEGETALES EN CONDITIONS OCEANIQUES, UNITE EXPERIMENTALE VIGNE & VIN

BORDEAUX GRANDE FERRADE, INSTALLATION EXPERIMENTALE PATHOLOGIE VEGETALE.

Date d’entrée en vigueur : 26 avril 2019

Sous réserve du fonctionnement continu et satisfaisant du système de management de l’organisme, ce certificat est valable jusqu’au : 20 avril 2021

Date originale de certification : 20 avril 2015

Certificat n° : FR043782-2 Date: 14 mai 2019

Affaire n° : 7131954

Jacques Matillon - Président

Adresse de l’organisme certificateur : Bureau Veritas Certification France 60, avenue du Général de Gaulle – Immeuble Le Guillaumet - 92046 Paris La Défense

Des informations supplémentaires concernant le périmètre de ce certificat ainsi que l'applicabilité

des exigences du système de management peuvent être obtenues en consultant l'organisme. Pour vérifier la validité de ce certificat, vous pouvez téléphoner au : + 33 (0)1 41 97 00 60.

Certificat n° : FR043782-2 Date: 14 mai 2019

Affaire n° : 7131954

Jacques Matillon - Président

Adresse de l’organisme certificateur : Bureau Veritas Certification France 60, avenue du Général de Gaulle – Immeuble Le Guillaumet - 92046 Paris La Défense

Des informations supplémentaires concernant le périmètre de ce certificat ainsi que l'applicabilité

des exigences du système de management peuvent être obtenues en consultant l'organisme. Pour vérifier la validité de ce certificat, vous pouvez téléphoner au : + 33 (0)1 41 97 00 60.

ANNEXE

INRA - Unités et installations expérimentales

Standard

ISO 14001:2015

Périmètre de Certification

Site Adresse Périmètre

INRA - Unités et installations expérimentales

DOMAINE DE L'OFRASIERE 37380 NOUZILLY FRANCE

FONCTION CENTRALE

UNITE EXPERIMENTALE HOTICOLE CENTRE PAYS DE LA LOIRE

42 RUE GEORGES MOREL BP 60057 - SITE DE BOIS L’ABBE 49071 BEAUCOUZE FRANCE

Essais et cultures sur arbres, arbustes, fruitiers et d’ornements et sur espèces maraichères sur les sites de : - Site de Bois l’Abbé - 42 rue Georges Morel - BP 60057 49071 Beaucouzé - Site de la Rétuzière - Domaine de la Rétuzière 49330 Querré - Parcelles : 49330 Querré et Champigné

UNITE EXPERIMENTALE GRANDES CULTURES INNOVANTES ENVIRONNEMENT PICARDIE CENTRE HAUTS-DE-FRANCE

2 CHAUSSEE BRUNEHAUT BP 50136 ESTREES-MONS 80203 PERONNE CEDEX FRANCE

Systèmes de cultures innovants, céréales à paille, biomasse, maïs et protéagineux et de 2 dispositifs : champs et conditions contrôlées sur le site d’Estrées Mons - 2 chaussée Brunehaut, BP 50 136 Estrées-Mons 80 203 Péronne Cedex

UNITE EXPERIMENTALE FORET PIERROTON - CENTRE NOUVELLE AQUITAINE BORDEAUX

69 ROUTE D'ARCACHON 33612 CESTAS CEDEX FRANCE

Gestion et évaluation de réseaux de dispositifs expérimentaux Gestion de sites ateliers et "observatoires de recherche en environnement" Production et évaluation de matériel végétal spécifique / Ressources génétiques Gestion des domaines forestiers Entretien et modernisation des infrastructures Protocoles spécifiques - missions propres Sur les sites de : - Pierroton - 69 route d’Arcachon 33612 CESTAS Cedex - Castillonville (Parcelles forestières)

Certificat n° : FR043782-2 Date: 14 mai 2019

Affaire n° : 7131954

Jacques Matillon - Président

Adresse de l’organisme certificateur : Bureau Veritas Certification France 60, avenue du Général de Gaulle – Immeuble Le Guillaumet - 92046 Paris La Défense

Des informations supplémentaires concernant le périmètre de ce certificat ainsi que l'applicabilité

des exigences du système de management peuvent être obtenues en consultant l'organisme. Pour vérifier la validité de ce certificat, vous pouvez téléphoner au : + 33 (0)1 41 97 00 60.

ANNEXE

INRA - Unités et installations expérimentales

Standard

ISO 14001:2015

Périmètre de Certification

Site Adresse Périmètre

UNITE EXPERIMENTALE D'ECOLOGIE ET ECO TOXOLOGIE AQUATIQUE CENTRE BRETAGNE NORMANDIE

65 RUE DE ST BRIEUC AGROCAMPUS OUEST 35310 RENNES FRANCE

Observation impliquant la récolte de données sur de longues périodes (plusieurs décennies), la gestion et la mise à disposition de ces chroniques de données auprès des communautés scientifiques concernées. Une mission d'expérimentation avec la mise en œuvre de protocoles scientifiques. Une mission de production d’organismes modèles au travers de la culture de végétaux ou d’élevage d’animaux utilisés soit pour des tests particuliers soit pour les introduire dans des dispositifs expérimentaux. Sur les sites de : - Agrocampus Ouest - 65 rue de Saint-Brieuc - 35000 Rennes - Etangs - Les Halliers 35650 Le Rheu - 35650 Le Rheu - Le moulin des princes - 56620 Pont-Scorff - Le moulin de Cerisel 50220 Ducey (50)

UNITE EXPERIMENTALE GRANDES CULTURES D'AUZEVILLE CENTRE OCCITANIE - TOULOUSE

24 CHEMIN DE BORDE ROUGE CS 52627 31326 CASTANET TOLOSAN CEDEX FRANCE

Conduire pour des unités de recherche partenaires des expérimentations sur les principales espèces de grande culture. Assurer la gestion et l’entretien du domaine agricole où sont conduits ces essais. 24 chemin de Borde rouge CS 52627 31326 Castanet Tolosan Cedex

UNITE EXPERIMENTALE DE PECH ROUGE - CENTRE OCCITANIE - MONTPELLIER

11430 GRUISSAN FRANCE

Recherche intégrée viticulture-oenologie sur le site de pech Rouge - 11430 Gruissan

Certificat n° : FR043782-2 Date: 14 mai 2019

Affaire n° : 7131954

Jacques Matillon - Président

Adresse de l’organisme certificateur : Bureau Veritas Certification France 60, avenue du Général de Gaulle – Immeuble Le Guillaumet - 92046 Paris La Défense

Des informations supplémentaires concernant le périmètre de ce certificat ainsi que l'applicabilité

des exigences du système de management peuvent être obtenues en consultant l'organisme. Pour vérifier la validité de ce certificat, vous pouvez téléphoner au : + 33 (0)1 41 97 00 60.

ANNEXE

INRA - Unités et installations expérimentales

Standard

ISO 14001:2015

Périmètre de Certification

Site Adresse Périmètre

UNITE EXPERIMENTALE DE ST LAURENT DE LA PREE - CENTRE NOUVELLE AQUITAINE POITIER

545 ROUTE DU BOIS MACHE 17450 ST LAURENT DE LA PREE FRANCE

Evaluation et conception des systèmes agricoles permettant de concilier production agricole et préservation de l’environnement en zones humides. - Conception et évaluation de territoires performants du point de vue de l’environnement ; - Conception et évaluation de système de production agricole produisant et valorisant la biodiversité. - conception et évaluation d’un système de polyculture-élevage, autonome, produisant et valorisant la biodiversité en marais. Sur le site : 545 Route du Bois Mâché - 17450 Saint Laurent de la Prée

UNITE EXPERIMENTALE ARBORICOLE CENTRE NOUVELLE AQUITAINE BORDEAUX

DOMAINE DES JARRES 33210 TOULENNE FRANCE

Conduites d’expérimentations et cultures sur arbres fruitiers et forestiers sur les sites de : - Domaine des Jarres 33210 Toulenne - Domaine de La Tour de Rance - 47320 Bourran

UNITE EXPERIMENTALE DOMAINE EXPERIMENTAL DU PIN CENTRE BRETAGNE NORMANDIE

DOMAINE EXPERIMENTAL DU PIN BORCULO ET L’ERMITE - EXMES 61310 GOUFFERN EN AUGE FRANCE

Production agricole et maintenance des infrastructures Recherche principalement axées sur la génomique des bovins laitiers et allaitants, les systèmes d’élevage herbagers en production laitière et en production de viande, des observations sur des dispositifs fourragers et des études d’espèces variétales en digestibilité sur moutons. Sur les sites de : - Domaine expérimental du Pin - Borculo et l’Ermite - Exmes 61310 Gouffern En Auge – (hors Bergerie, non utilisée). - Le Vieux Pin 61310 Le Pin au Haras

Certificat n° : FR043782-2 Date: 14 mai 2019

Affaire n° : 7131954

Jacques Matillon - Président

Adresse de l’organisme certificateur : Bureau Veritas Certification France 60, avenue du Général de Gaulle – Immeuble Le Guillaumet - 92046 Paris La Défense

Des informations supplémentaires concernant le périmètre de ce certificat ainsi que l'applicabilité

des exigences du système de management peuvent être obtenues en consultant l'organisme. Pour vérifier la validité de ce certificat, vous pouvez téléphoner au : + 33 (0)1 41 97 00 60.

ANNEXE

INRA - Unités et installations expérimentales

Standard

ISO 14001:2015

Périmètre de Certification

Site Adresse Périmètre

UNITE EXPERIMENTALE DE RECHERCHE INTEGREES GOTHERON CENTRE PACA

INRA DOMAINE DE GOTHERON 26320 MARCEL-LÈS-VALENCE FRANCE

Expérimentation et recherches sur les systèmes de production durable en arboriculture fruitière (abricotiers, pêchers, pommiers, poiriers - Production fruitière intégrée fruits à noyaux - Production fruitière intégrée fruits à pépins - Arboriculture fruitière biologique. - Création variétale - Étude des valeurs agronomiques et technologiques. Sur le site du Domaine de Gotheron, 26320 Saint-Marcel-Lès-Valence

UNITE EXPERIMENTALE DE RESSOURCES GENETIQUES VEGETALES EN CONDITIONS OCEANIQUES CENTRE BRETAGNE-NORMANDIE

DOMAINE DE KERAÏBER 29260 PLOUDANIEL FRANCE

Expérimentation en plein champ sur différentes espèces végétales : maïs, blé, pomme de terre, graminées et légumineuses fourragères, choux. Maintien de ressources génétiques végétales : échalote, ail et artichaut en serre et au champ et multiplication de pommes de terre au champ via les tubercules Caractérisation au champ des populations de choux après régénération pour vérification de la conformité des lots de graines. Innovation variétale : betterave et miscanthus, essais blés rustiques. Essais pour inscription de nouvelles variétés : pomme de terre, maïs, graminées et légumineuses fourragères, trèfle. Production de semences et plants : pomme de terre, échalote. Gestion et entretien du domaine, site du Domaine de Kéraïber -Ploudaniel-29260

Certificat n° : FR043782-2 Date: 14 mai 2019

Affaire n° : 7131954

Jacques Matillon - Président

Adresse de l’organisme certificateur : Bureau Veritas Certification France 60, avenue du Général de Gaulle – Immeuble Le Guillaumet - 92046 Paris La Défense

Des informations supplémentaires concernant le périmètre de ce certificat ainsi que l'applicabilité

des exigences du système de management peuvent être obtenues en consultant l'organisme. Pour vérifier la validité de ce certificat, vous pouvez téléphoner au : + 33 (0)1 41 97 00 60.

ANNEXE

INRA - Unités et installations expérimentales

Standard

ISO 14001:2015

Périmètre de Certification

Site Adresse Périmètre

UNITE EXPERIMENTALE HERBIPOLE - SITE DE MARCENAT ET LAQUEUILLE CENTRE AUVERGNE - RHONE ALPES

LES RAZATS, LES FUMADES ET LES PERCIERES 63820 LAQUEUILLE LA BORIE, LA GRANGE NEUVE 15190 MARCENAT

Conduites d’élevage des ruminants en région herbagère de montagne, Relations entre ces conduites d’élevage et la qualité des produits, Conduite du pâturage et la qualité des fourrages pour les ruminants, Gestion des prairies à finalités environnementales (stockage de carbone et biodiversité), Bien être des ruminants en condition d’élevage, y compris dans leur relation avec l'homme Sur les sites : - La Borie, le site de Grange Neuve - 15190 Marcenat - L’étable et les parcelles – 15150 Landeyrat - Les Razats, les Fumades et les Percières - 63820 Laqueuille

UNITE EXPERIMENALE PHENOTYPAGE AU CHAMP DES CEREALES CENTRE AUVERGNE RHONE-ALPES

5 CHEMIN DE BEAULIEU 63039 CLERMONT FERRAND CEDEX 2 FRANCE

Expérimentation culturales en plaine et en demi-montagne sur les sites de : - Crouël - 5 chemin de Beaulieu 63039 Clermont Ferrand cedex 2 - Theix - 63122 Saint-Genès Champanelle

UNITE EXPERIMENTALE VIGNE & VIN BORDEAUX GRANDE FERRADE

INRA CAMPUS DE LA GRANDE FERRADE 71 AVENUE EDOUARD BOURLAUX CS20032 33883 VILLENAVE D'ORNON CEDEX

Recherches et expérimentation sur - l’adaptation du vignoble au changement climatique, - le dépérissement du vignoble, - la réduction de l'usage des pesticides - le maintien des collections de travail de ressources génétiques. Sur le site INRA Campus de la Grande Ferrade 71 avenue Edouard Bourlaux CS20032 33883 VILLENAVE D'ORNON CEDEX

Certificat n° : FR043782-2 Date: 14 mai 2019

Affaire n° : 7131954

Jacques Matillon - Président

Adresse de l’organisme certificateur : Bureau Veritas Certification France 60, avenue du Général de Gaulle – Immeuble Le Guillaumet - 92046 Paris La Défense

Des informations supplémentaires concernant le périmètre de ce certificat ainsi que l'applicabilité

des exigences du système de management peuvent être obtenues en consultant l'organisme. Pour vérifier la validité de ce certificat, vous pouvez téléphoner au : + 33 (0)1 41 97 00 60.

ANNEXE

INRA - Unités et installations expérimentales

Standard

ISO 14001:2015

Périmètre de Certification

Site Adresse Périmètre

UNITE EXPERIMENTALE GENETIQUE ET BIOMASSE FORESTIERE CENTRE VAL DE LOIRE

2163 AV DE LA POMME DE PIN CS 40001 - ARDON 45075 ORLEANS CEDEX 2 FRANCE

Description de la diversité génétique des espèces forestières ; Estimation du niveau de contrôle génétique des critères de sélection : adaptation, résistance, croissance et qualité du bois ; Conservation des ressources génétiques ; Production durable de biomasse forestière. La démarche SME concerne l'ensemble des activités de du site suivant : Locaux et parcelles de l’unité situés sur le centre Inra Val de Loire 2163, av. de la pomme de pin - CS 40001 – Ardon - 45075 0rléans Cedex 2

INSTALLATION EXPERIMENTALE DE PATHOLOGIE VEGETALE

DOMAINE ST MAURICE 67, ALLEE DES CHENES CS 60094 84143 MONTFAVET

Contribuer au développement de méthodes de contrôle efficaces et raisonnées des maladies des plantes dans un contexte de production agronomique durable et de haute qualité. - étiologie des maladies émergentes, - écologie évolutive des agents phytopathogènes - épidémiologie. Nos travaux de recherche sont focalisés sur les maladies virales, bactériennes et fongiques des cultures fruitières et légumières du bassin méditerranéen. Des travaux sont aussi conduits sur la maladie du chancre coloré du platane et sur les maladies virales des plantes ornementales. Sur le site du Domaine St Maurice 67, Allée des Chênes CS 60094 84143 Montfavet