INSCRIPTION & EXECUTIVE

CE SONT LES DÉTAILS QUI FONT TOUTE LA DIFFÉRENCE.« Inscription » désigne notre collection d’équipements intérieurs et extérieurs exclusifs et incarne la quintessence du savoir-faire et du design scandinaves. Fabriqués dans des matériaux de la plus haute qualité, ces équipements sont conçus pour sublimer nos véhicules et enorgueillir leurs propriétaires. Inscription incarne tout simplement le luxe selon Volvo.

Pour créer un intérieur reflétant votre goût et votre style, le programme Inscription propose plusieurs coloris de selleries en cuir exclusif de la plus haute qualité, fabriqué en Écosse par Bridge of Weir. Travaillé dans la plus pure tradition, ce cuir à l’aspect naturel est extrêmement solide et résistant à l’usure. Il est également très doux et naturel au toucher, ce qui en fait un produit de luxe par excellence. En outre, la surface de ce cuir souple de qualité supérieure offre un maintien idéal pour profiter des excellentes caractéristiques de manoeuvrabilité de votre Volvo.

UN LUXE TOUT EN DISCRÉTION.

Tout est dans les détails : avec la vaste palette d’options de luxe que propose Inscription, vous avez véritablement la possibilité de concevoir votre voiture en fonction de votre goût. Vous pouvez, par exemple, rendre votre intérieur encore plus somptueux en optant pour la sophistication élégante du tableau de bord revêtu de cuir Inscription. Selon la couleur de la sellerie, les surpiqûres sont coordonnées ou contrastées.

UNE QUALITÉ SUPÉRIEURE.Pour notre gamme Inscription, nous n’utilisons que des matériaux naturels de la plus haute qualité. Notre Linear Walnut Wood Inscription avec incrustations décoratives en noyer est un magnifique bois d’ameublement. Vous pouvez également opter pour un aspect plus travaillé avec l’aluminium Sanded Silver ou pour la tradition et la sophistication avec le magnifique Noyer foncé laqué (Dark Walnut). Avec ses nombreuses couches de vernis, ce bois superbe offre une finition profonde et lustrée.

Incrustations Inscription en Aluminium Sanded SilverDisponibles pour les modèles S80, V70 et XC70

Incrustations Inscription en Dark Walnut Disponibles pour les modèles S80, V70 et XC70

Incrustations Inscription en Linear Walnut WoodDisponibles pour le modèle XC60

UN LUSTRE ÉCLATANT.

Les teintes extérieures Inscription subliment la beauté naturelle de votre

Volvo. Par exemple, le Crystal White Pearl tire son lustre profond et son éclat de

l’application de trois couches au lieu de deux. L’effet perle ainsi obtenu apporte une

grande luminosité à la peinture. La teinte Electric Silver Metallic Inscription est

également le complément idéal de votre Volvo, tandis que l’Ember Black Metallic

recèle des particules de cuivre qui captent la lumière du soleil pour un effet

visuel saisissant.

Crystal White Pearl Inscription707

Electric Silver Metallic Inscription477

Ember Black Metallic Inscription487

UN DESIGN QUI ÉVEILLE LES SENS.L’expressivité du design est la signature du programme Inscription, ce que vient confirmer notre superbe gamme de jantes en alliage léger. Que vous choisissiez l’élégance discrète des jantes Avior 20" ou la sophistication technique des jantes Bor 19", vous n’aurez aucun mal à présenter votre Volvo sous son meilleur profil. Mieux encore, les jantes Bor se déclinent en deux couleurs (Tech Black Glossy et Iron Stone) et bénéficient d’une finition Diamond Cut pour un aspect sophistiqué et élégant.

Jante 20" InscriptionSilver BrightXC60AVIOR

Jante 19" Inscription Diamond Cut/Iron StoneS60, V60, S80, V70BOR

Jante 19" InscriptionDiamond Cut/Tech Black GlossyS60, V60, S80, V70BOR

S80 INSCRIPTION

Le programme Inscription a été conçu pour vous aider à personnaliser votre S80, notamment en termes de luxe et de confort. Avec Inscription, vous bénéficiez du confort de sièges avec sellerie en cuir souple haute qualité et ventilés pour vous réchauffer ou vous rafraîchir au fil des saisons. Pour apporter une touche spéciale, le logo Inscription est brodé sur les appuie-tête avant. Enfin, pour marquer chaque entrée de votre Volvo et chaque sortie, le logo Inscription figure également sur les seuils de portes.

Cuir Soft Inscription Offblack poursièges avant ventilés, 2G01Intérieur Anthracite BlackTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Cuir Soft Inscription Chestnut poursièges avant ventilés, 2G0NIntérieur Anthracite BlackTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Cuir Soft Inscription Soft Beige poursièges avant ventilés, 2G1BIntérieur Sandstone BeigeTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Cuir Soft Inscription Toscana Tan poursièges avant ventilés, 2G0JIntérieur Anthracite BlackTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Cuir Soft Inscription Soft Beige poursièges avant ventilés, 2G12Intérieur Sandstone BeigeTableau de bord revêtu de cuir Inscription Espresso Brown (en option)

Seuils de portes

Inscription

Tapis de sol tuftés

Volant en bois Dark Walnut et

gainé de cuir Inscription,

Soft Beige ou Anthracite

Black(en option)

V70 et XC70INSCRIPTION

Vous voulez vous sentir en sécurité, quel que soit l’état de la route et par tous les temps. Le programme Inscription a justement été conçu à cette fin : vous aider à vous sentir totalement protégé grâce aux sièges avec sellerie en cuir souple haute qualité et ventilés pour vous réchauffer ou vous rafraîchir au fil des saisons. Pour une personnalité un peu plus affirmée, le logo Inscription est brodé sur les appuie-tête avant. Enfin, chaque entrée dans votre Volvo et chaque sortie deviendront un moment unique grâce aux seuils de portes et à leur logo Inscription.

Cuir Soft Inscription Soft Beige poursièges avant ventilés, FG1B (V70 EG1B)Intérieur Sandstone BeigeTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Cuir Soft Inscription Soft Beige poursièges avant ventilés, FG12 (V70 EG12)Sandstone BeigeTableau de bord revêtu de cuir Inscription Espresso Brown (en option)

Cuir Soft Inscription Offblack poursièges avant ventilés, FG01 (V70 EG01)Intérieur Anthracite BlackTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Cuir Soft Inscription Toscana Tan poursièges avant ventilés, FG0J (V70 EG0J)Intérieur Anthracite BlackTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Cuir Soft Inscription Chestnut poursièges avant ventilés, FG0N (V70 EG0N)Intérieur Anthracite Black Tableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Seuils de portes

Inscription

Tapis de sol tuftés

Volant en bois Dark Walnutet gainé de

cuir Inscription, Anthracite Black

ou Sandstone Beige

(en option)

XC60INSCRIPTION

Le luxe et le confort prennent encore plus d’importance lorsque vous voyagez avec votre famille. Grâce au programme Inscription, votre XC60 arbore des sièges avec sellerie en cuir souple haute qualité et logos Inscription brodés. Pour ajouter un peu de piquant à votre voyage, les seuils de portes portent également le logo Inscription. Enfin, pour apporter une touche de style et dans un souci d’harmonie, les voitures dotées d’un intérieur Charcoal arborent désormais une garniture de toit Inscription Charcoal.

Cuir Soft Inscription Offblack, GF60Intérieur Anthracite BlackGarniture de toit Inscription CharcoalTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Cuir Soft Inscription Toscana Tan, GF6JIntérieur Anthracite BlackGarniture de toit Inscription CharcoalTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Cuir Soft Inscription Softbeige, GF1BIntérieur Sandstone BeigeGarniture de toit Inscription SoftbeigeTableau de bord revêtu de cuir Inscription (en option)

Cuir Soft Inscription Marble White, GF6SIntérieur Anthracite BlackGarniture de toit Inscription CharcoalTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Cuir Soft Inscription Marble White, GF1VIntérieur Sandstone BeigeGarniture de toit Inscription SoftbeigeTableau de bord revêtu de cuir Inscription Offblack (en option)

Seuils de portes

Inscription

Système de soutien

lombaire électrique

Garniture de toit Inscription Charcoal pour

intérieurs Anthracite

Black

S80EXECUTIVE

L’emblème Executive qui figure sur le montant C de la Volvo S80 vous rappelle sobrement que la voiture que vous admirez incarne le summum du luxe, l’alliance parfaite entre savoir-faire et matériaux magnifiquement travaillés. La S80 Executive arbore des sièges avec sellerie en cuir souple haute qualité, qui sont ventilés pour vous réchauffer ou vous rafraîchir au fil des saisons et offrent même une fonction de massage. Et il y aurait beaucoup d’autres choses à ajouter concernant la qualité exceptionnelle des finitions de la gamme Executive. N’hésitez pas à contacter votre distributeur local pour en savoir plus.

Avec son tableau de bord revêtu de cuir Inscription et ses incrustations en Classic Wood, la S80 Executive est la quintessence du luxe et de la sophistication. Elle est l’expression la plus aboutie du luxe : même le volant est disponible avec une finition bois.

Avec leurs systèmes de chauffage et de refroidissement, les sièges en cuir souple haute qualité sont une référence en matière de luxe. Pour un luxe encore plus affirmé, ils offrent même une fonction de massage intégral du dos.

Les sièges passagers arrière offrent même le luxe d’un réfrigérateur intégré pour ranger des bouteilles (en option).

Le tableau de bord revêtu de cuir de la S80 arbore l’élégance intemporelle d’une horloge analogique.

Cuir Soft Executive Chestnut pour sièges ventilés avec fonction de massage, 2G0N

Cuir Soft Softbeige clair pour sièges ventilés avec fonction de massage, 2G12

Cuir Soft Executive Offblack pour sièges ventilés avec fonction de massage, 2G01

Tapis de sol tuftés

XC90EXECUTIVE

La finition Executive de la XC90 représente le summum du luxe tout compris selon Volvo. Avec votre famille, prenez place dans les sièges avec sellerie en cuir souple de la plus haute qualité, qui sont ventilés pour vous réchauffer ou vous rafraîchir au fil des saisons. Ces sièges offrent même une fonction de massage pour améliorer encore votre confort. Vos passagers ne sont pas en reste, puisque la deuxième rangée est équipée de sièges chauffants. Nous restons dans l’univers du luxe avec le système Premium Sound, qui représente l’offre la plus aboutie de Volvo en matière de systèmes audio. Et il y aurait tant d’autres choses à ajouter sur la qualité exceptionnelle des finitions de la XC90 Executive ! N’hésitez pas à contacter votre distributeur local pour en savoir plus.

La XC90 Executive arbore des sièges entièrement revêtus de cuir souple de la plus haute qualité, qui peuvent être chauffés ou refroidis et offrent une fonction de massage conçue pour votre plaisir. N’oublions pas également les magnifiques incrustations décoratives en ronce de noyer et les luxueux tapis de sol. Tous ces éléments viennent encore renforcer le sentiment d’exclusivité qui caractérise l’intérieur.

Cuir Soft Executive Chestnut pour sièges ventilés avec fonction de massage, CU0P

Cuir Soft Executive Softbeige pour sièges ventilés avec fonction de massage, CU10

Cuir Soft Executive Offblack pour sièges ventilés avec fonction de massage, CU00

Volant en bois, Softbeige (en option) Pommeau de levier de vitesse en ronce de noyer gainé de cuir, boîte Geartronic

Volant en bois, Offblack (en option) Finition ronce de noyer

Remarque : Certaines des informations figurant dans cette brochure peuvent être incorrectes en raison de modifications apportées aux caractéristiques des produits depuis la mise sous presse. Certains des équipements décrits ou illustrés peuvent maintenant n’être disponibles que contre majoration de prix. Avant de passer commande, veuillez consulter votre distributeur Volvo pour obtenir les informations les plus récentes. Le constructeur se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les prix, coloris, matériaux, caractéristiques et modèles.

VOLVOCARS.BE OU VOLVOCARS.LU