76

ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

���� ��� ��

���������� � ����� ����

����� !"#$%" !%&'() *&#'�+, !�-./-� 0123� *234� �1�5/6�7 /- 48� 1234� 9/�4 :;3 3�12/3 2-7<;3 3�1925�=�-4>

��,8� 5;-4�-4� 7��53/?�7 /- 48� 1234� 9/�4 =2@ 582-A� 7.� 4; /=13;B�=�-4>

��,8� 732C/-A� ;: 48� �123� 1234� 23� ;-9@ /-7/524/B� 2-7 =/A84 -;4 3�13���-4 48� 1234 /- D.��4/;- �E2549@>

��,8� /-7/524/;-� F3/A84G H F9�:4G H F:3;-4G H F3�23G 3�:�3 4; 48� 1;�/4/;- ;: 48� ;1�324;3 C8�- .�/-A 48� =258/-�>

��I8�- 1925/-A ;37�3� ;: 1234� :;3 3�12/3 2-7<;3 3�1925�=�-4J =2K� �.3� 4824 48� /99.�4324�7 1234� 9/�4 /� 48� ;-� 2119@/-A 4; 48� =258/-�L� @�23 ;: =2-.:254.3�J 2�

�8;C- ;- 48� /7�-4/6524/;- 1924� 244258�7 4; 48� =258/-�>

M +;1@3/A84 NOPQ !9;?29 !237�- *3;7.54� �

%99 3/A84� 3���3B�7> ); 1234 ;: 48/� =24�3/29 =2@ ?� 3�13;7.5�7 ;3 432-�=/44�7J /- 2-@ :;3= ;3 ?@ 2-@ =�2-�J �9�543;-/5 ;3 =�582-/529J /-59.7/-A 18;4;5;1@/-AJ

3�5;37/-A ;3 ?@ 2-@ /-:;3=24/;- �4;32A� 2-7 3�43/�B29 �@�4�=J C/48;.4 1�3=/�/;- /- C3/4/-A :3;= !"#$%" !%&'() *&#'�+,0>

RRRSTUVWXSYZ[

Page 2: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 # 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 3: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%#&'#'%!()*+*#,& !!"#$%#,%!-'#'%!(),.#%/.!"+*#,&

��012�0

34��5��426

3� 4���� 7

8�49:424� ;��<�2=24 34:9��424�7��

�> ?�?�@? A)+BC,,) A)+BC,,)

�> �D��>D EF# ".%,,G

�� � ?�H��� "I%JK ".%,B

�H @D �D� L%/.I$ M$*C,%

>�D @D H@� "#$%#,%!&'#'% "#$%#,%!&'#'%

> � � �D@??� LJ)# L')#

> � �D@??� L%J*C!*,# L%J*C!*,#

>>� @D�??� -J##,% EJ#

>>> �D�>� N%&$#J%,!&$OG,#' N%&$#J%,!&$OG,#'

>>� � ?�H��� "I%JK ".%,B

>@> D��> NKP%$O$%, QJ)),%

��� >D>�DH R,G,%$#'% N)#,%G$#'%

H� >D�?D� S,OJ)$#'% S,OJ)$#'%

H � �D@?? "#$%#P%,K "#$%#,%!T%/K,

H�@ ?�H��? "I%JK ".%,B

H�D @D���� RJ&&/C+)*$ R%'&&,#

H�� @D�?HH "#$%#,%!$%&$#J%, "#$%#,%!$%&$#J%,

H�? �D>�D� R$*%,O)$O, UC%'##),!V$W),

@@? � @D H�� T/*#$G* "X$.,%

@D� � ?�H��� "I%JK ".%,B

?� ?�?��� Y'.I T%/K,!.$X

?�� �D@? > L'##,G (GP!V$X

?�> @D�?H� "#$%#,%!C'J*/GO "#$%#,%!C'J*/GO

?H � �D>??� U,%&/G$) U,%&/G$)

D>� � D�@�� "I%JK ".%,B

��H @D�D A)+BC,,)!Z$G A)+BC,,)!Z$G

��@ @D��H� A)FI#C$))$%, A$G!%,#$/G,%

�H @D �� S,#$/G/GO!%/GO S,#$/G/GO!%/GO

�H� �?���H V$W),!#/, V$W),!#/,

D � @D HH� "I%JK ".%,B

[\] _abcde\fghi\jklmk\jmanop\qanrset u vwxjy\z\huz{ffhzhh\z\vomtp\fggg

Page 4: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 & 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 5: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'&$(!)*+,-.,($ !!/&$0*$(,,1$!23$!/.(&4($

��567�5

89��:��97;

8� 9���� <

=�9>?979� @��A�7B79 89?>��979�<��

C� DE�FFD G4'*%434%'$#$ G4,&H(!I&43+1.J

C � F�C��K L&MH434% N&'H(,

C � DE�EC� L&MH434%! G4,&H(!N&'H(,

CK � DE�FDE O,*J O,*J

C� � DE�D�D OH$*P OM$(Q

E� F�F�C� R*',($'H$*P GJ.(!S3T,*$(!H3,

EC � DE�� F OH$*P OM$(Q

E� F�F� E OUVW..'&T(.4 XY$1,,.(!OY&+,

EF F�F �� R*',($'H$*P GJ.(!'U((J!H3,

�� DEK� Z1J[!%&'H(, Z1J[!%&'H(,

�� DE�FF� ".1,,#$&T(. ".1&,!Y34%(!U34

�C F�CC�� \&.P(4,3. ".1&,!4((J.(!P&.P(

�F DE�FFK /Y1H(!P&.P( /Y1H(!P&.P(

�E F�F F /&$$3($!U.&,( /Y1H(!'Y&+,

� F�F��D ]*P*JS*4',[MH( I&34!V(,!H3, ]#%!Y#VJY3%Y!&.,_

� DE�FF ]*P*JS*4',[MH( I&34!V(, /[.34J($!�

� DE�FF� ]*P*JS*4',[MH( I&34!V(, /[.34J($!

� F�F�DC a(,&3434%!M.3U /&$0_1P($Y&*.!H3, IW$H,&S&$H(J!"

�� DE�F�� b3',&4' OU&M($

�C F�F�DD "#$%&'&$(!HU. /&$0*$(,,1$!2''[

K� � DE�FF� N&''UVW.. XY$1,,.(!c&.P(

KK F�F F� ".1,,#$ ".1&,

�� � DE�F�E \1dd.( \1dd.(

D DE�E D )*+,$(4&$+W',( 23$!/.(&4($!Z&'(

DK F�D� K L&MH434% N&'H(,

FC K DE�EKE I*,,($ \*,

F� DE ��E "*(.!.34( "*(.!.34(

F� �ED��� "*(.!U3U( "*(.!U3U(

�K � DE�� F OH$*P OM$(Q

��� �EKD�E Z$W4'.(-.,($! "*(.!"3.,($

�C� F�F �F /1P($ Z1Q.!J$&34

��D DE���� Z$3MH& e&'Y($

KFC � DEK DE OH$*P OM$(Q

KF� F�FDCD L&MH34% "*(.!U*SU

�KD DE C� N$(4$#$ fTY&*',!S&43+1.J

�K� � F�C CF OH$*P OM$(Q

��C KE�� F 23$!M.(&4($!M&$,$3J%( 23$!M.(&4($!M&$,$3J%(

�D� �E F�C )&'$&,, g410

C�� DE���K X*0(!/.&SU X*0(!/.&SU

D� D EKF�� O.&4%H.WSS& ]1'(!M.&SU

D�F � F�C��� OH$*P OM$(Q

DKK DE���� /Y1H(!'Y&+,!'(&. /Y1H(!'Y&+,!'(&.

D�K F�CDK L.&,( L.&,(

� K DE �E� OH$*P OM$(Q

�FF DE CCE "*(.!U*SU!0$&MH(, "*(.!U*SU!0$&MH(,

FKK DE�F�� OH$*P OM$(Q

FKK DE�CKE OH$*P OM$(Q

FD� DE�FDF "W',( I1*4,34%!',$&U

FFK � F�C��� L&MH434% N&'H(,

hijklmnopqristuviwxkyzxiwzn{|}i~nk{��r� � ���w�i�iu���ssu�uui�i�|z�k}isttt

Page 6: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2 345'6�7�%872##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 7: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'&$(!)*+,-.,($ !!/&$0*$(,,1$!23$!/.(&4($

��567�5

89��:��97;

8� 9���� <

=�9>?979� @��A�7B79 89?>��979�<��

C D ECED F G$H4'.(.(I434% "*(.!.34(

C�� D�DJ�� K&LM34% "*(.!'1.(413I

CFF D����E /N1M(!.34M /&$0*$(,,1$!O.*%

CJ� ����C� "#$-.,($ K$(!L.(&4($!-.,($

CJD D��DJ� PN((.!&Q.(!01., /1R($

C� � JC�DJJ SM$*R SL$(T

C�F D�D �C ".1,,#$N*' ".1&,!01T.

CD� D�J��� UN$1,,.(!'N&+,!'(&. UN$1,,.(!'N&+,!'(&.

CCJ JC�D � /&$0*$(,1$ /&$0*$(,1$

��� JC�DJF )*+,M&4&. 23$!V*L,

�C JC F J W*R )3X3,($!L&O

�� � JC�DDF SM$*R SL$(T

EC � D�J�C� G$3LM& P&'N($

YZ[\]_abcZdefgZhi\jkiZhk_lmnZo_\lpqcr s tuvhwZxZfyxzddfxffZxZtmkr\nZdeee

Page 8: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2 345'6�7�%879##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 9: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'()*!+,-*./0/$ !!1)2#*/)*!3%4*05'(0)/

��678�6

9:��;��:8<

9� :���� =

>�:?@:8:� A��B�8C8: 9:@?��:8:�=��

D� EF�� G H&IJK##&!$%'*L H&IJK##&!$%'*L

�M � EF�EMM +N*%2 +5*#J

MF EF��MD O0&!L*'0/!P&%$ O0&!L*'0/!P&%$

MM � M�G��G +N*%2 +5*#J

��� EF�ME� 1)2#*/)*!&0/N 1)2#*/)*!&0/N

��D EF�F�D Q#&&!5*'/N Q#&&!5*'/N

��F M�G�E� 1)2#*/)*!R.SL#* 1)2#*/)*!R.SL#*

� M�G�GD H.SL#* +P*0/$

� E EF�M� TK)N#!&0/N TK)N#!&0/N

��� M�M�G� U0/!P02)( 1)2#*/)*!4*'5N#(

��� EF��DE "#$&'$#'*, 3#2#*

�D� EF�M�� 1)2#*/)*!&0/N!VP*0/$ 1)2#*/)*!&0/N!VP*0/$

�EG �� GDG W&S,,' T&',P

�E� M�G�E� +N*%2 +5*#J

��D � EF�EM OX*0/$V(S(/0/$ OX*0/$!V#'&

��M EF��D� Q*05N' Y'VK#*

�M� � EF�GD� +N*%2 +5*#J

D�� EF�F G Q&)J#*!K)%V0/$ Q&)J#*!K)%V0/$

D�G � M�G��� +N*%2 +5*#J 3!Z!��!,,

D�G � M�G��G +N*%2 +5*#J 3!Z! E!,,

D�M M�EG�E [#/(0&N'P'!NP& TI&0/L#*!\#'L!T)2#* TI&0/L#*!]�

D�M M�EG�� [#/(0&N'P'!NP& TI&0/L#*!\#'L!T)2#* TI&0/L#*!]

D�� � EF�GDF +N*%2 +5*#J

D�F � EF��DM %((#* _%(

DGM M�MDMF U'5N/0/$VV'(V O2#*K'%&!$'VN#(!V#( S*N(','*N#L!+

DGF EF ��� Q*05N' Y'VK#*

D�D F�G�E %((#* _%(

��� M�G��M +N*%2 +5*#J

��� � EF�GDF +N*%2 +5*#J

G�G EF��DM %((#* _%(

G�E � EF�E�� +N*%2 +5*#J

G�� DFMG�G aV)&'()* a/V%&'()*

G�� EF �M� 1*)%/L!(#*,0/'& 1*)%/L!(#*,0/'&

G�D M��FMG T&#20V!P0/ O0&!L0PV(05N

G�� M�G� O0&!V#'& O0&!V#'&

G�G M��G� U'RI&&/0/$V*-* O0&!b&&#*!(%4#

GG� M�EEME Q%VV/0/$ Q%VK0/$

GG� EF��� Q%VV/0/$ Q%VK0/$

GE� EF��DF Q%&( Q)&(

GEG � EF�EM� +(%L +(%L

G�D EF�F�� Q'5N!P&'(# Q'5N!P&'(#

GFE � EF �F� +N*%2 +5*#J

E G EF GG� \'&&'*# 1)2c!VK'R(!*#('0/#*

E E M�EEMG 1)2#*/)*!5*'/N 1)2#*/)*!5*'/N

EDM � EF GG Q*05N' Y'VK#*

EDM � EF���E Q*05N' Y'VK#*

EF EF�EM� dS(/0/$ 1)2c!VK'R(!V#'&

��� EF�� � +('*(L*#2VVNILL +('*(#*!L*02#!T)2#*

��F EF�GME Y0*#!5&0P Y0*#!5&0P

efghijklmnofpqrsftuhvwuftwkxyzf{khx|}o~ � ���t�f�fr���ppr�rrf�f�yw~hzfpqqq

Page 10: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 %$ 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 11: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'()*!+,-*./0/$ !!1)2#*/)*!3%4*05'(0)/

��678�6

9:��;��:8<

9� :���� =

>�:?@:8:� A��B�8C8: 9:@?��:8:�=��

�D� EF�EGG +H*%2 +5*#I

�D� EF�JDF +H*%2 +5*#I

�D� � EF�E�F +H*%2 +5*#I

�DF EF��J K#4*0L!5&0M K#4*0L!5&0M

G E � EF���E N*05H' O'LP#*

G�� ���F�� QR(/0/$ +#'&

GEJ EF��J� 3%S(M&'( T0*!$%0U#!5)2#*

GEJ EF�F� 3%S(M&'( T0*!$%0U#!5)2#*

G�F EF��J� V-*$'L'*H'M' W'*4%*#(()*!W)2#*

FGG G�J�J� X'5H/0/$ 1'LH#(

� � EF�G�G Y0&!M%,M!L5*##/ Y0&!M%,M!L5*##/

��� EFD GE Y0&!M%,M Y0&!M%,M

��� �F�FD� Y&.#Z&(#* Y0&!V0&(#*

��G G�G�DJ Y&.#Z&(#*'U'M(#* Y0&!Z&(#*!'U'M(#*

[\] _abcde\fghi\jklmk\jmanop\qanrset hh uvwjx\y\hzy{ffhyhh\y\uomtp\fggg

Page 12: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 %# 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 13: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'()!*(+,-. !!"#$%&'()!")/&01/.(

��234�2

56��7��648

5� 6���� 9

:�6;<646� =��>�4?46 56<;��646�9��

@A�B�B "#$%&'()!0C$ "#$%&'()!D..#

� E��@E� F-..&%&G F-.,%&G

H E�B � I%$!.(/$ I%$!.(/$

� E�EE�@ *(+,-.!0C$ J&G%&(!.-KC!/..#

B E�EHE� LMCC$M10 "#$%&'()!N(/' "#$%&'()!O�

B E�EHEH LMCC$M10 "#$%&'()!N(/' "#$%&'()!O

� � @A�EEE LMCC$M10.C/10&%&G "#$%&'()!,(/'!G/.0(P

E E���AB *(+,-.+(&P%$/P%M& F)(/P,()

A E��@EE Q/10&%&G R/.0(P

� @A��B S0)-+ S1)(T

@A�E�H F)(/P,()!L-U( F)(/P,()!L-U(

� E�@ A� ")/&01/.(!G/.0(P ")/&01/.(!G/.0(P

H E E�B�A� S0)-+ S1)(T

B E�BE�� I%$!')/%&!C$-G I%$!')/%&!C$-G

@ @A� �� ")/&0.,/VP ")/&0.,/VP

�� E�B��A I%$!.(/$ I%$!.(/$

�� A @A�B�� S0)-+ S1)(T

�B � E�EHHE WM$+!0C$!! Q%.PM&!D..# X�H�!M+().%Y(

�B � E�EHH� WM$+!0C$!! Q%.PM&!D..# X���!M+().%Y(

�B � E�EHH@ WM$+!0C$!! Q%.PM&!D..# X� �!M+().%Y(

�B � E�EH�@ WM$+!0C$!! Q%.PM&!D..#

�@ � E��AA@ Z-($!P/&0!/..# [%&G!.(P X�H�!M+().%Y(

�@ � E��AAB F($P!0((C() [%&G!.(P X���!M+().%Y(

�@ � E��AA� Z-($!P/&0!/..# [%&G!.(P X� �!M+().%Y(

�@ � E��EEA Z-($!P/&0!/..# [%&G!.(P

�� � @A�@EH \/.)%&G Q%.PM&!Q%&

�E � E��EE@ WM$+.C)%&P Q%.PM&!Q%&

�A � E��E�H RM+()&M)!G(/) "M&&(1P%&G![M' X���!-&'().%Y(

�A � E��A�� F(/)%&G!,M$'() "M&&(1P%&G![M'

H� � @A�@AE S0)-+ S1)(T

HH � E��@E J],/-.P!+/$+( J],/-.P!+/$+(

H� � E��@E� &.-G&%&G.+(&P%$ &P/0(!+/$+(

HB � E�BAH� Z_'() SC)%&G

�� � E�B�A� [(P/%&() [(P/%&()

�� � E��@EH "M+() [(P/%&()

�B � �@�@�A */$+(!P/CC(P */$+(!P/CC(P

�@ @A BB� W/K/]($ "/K.,/VP

�@ A� A@ W%$ W(#

A� � E��@�H S0)-+ S1)(T

��@ @ E�B��� F)%10/ a/.,()

��@ @A���� F)%10/ a/.,()

HH� � A���b����b�� L&'.P%VP SC/)0!Q$-G ",/KC%M&!["b �c"

HH� � �A �BB SC/)0!C$-Gb$M&G!P,) SC/)0!C$-Gb$M&G!P,)X

H�� E�@�@@ W%$ W(#

HEH AH�� N#$.&#10($ SC/)0!C$-G!T)(&1,

�HA @A� B� S(/$!Mb)%&G S(/$!Mb)%&G

B�� @A�@E@ F)(/P,()!U/Vd( F)(/P,()!U/Vd(

@HB � E�BB�A L&'.P%VP..0#'' SC/)0!C$-G!($UMT

� E � @A�@E� SC)%&P \M1/P%&G!C%&

efghijklmnofpqrsftuhvwuftwkxyzf{khx|}o~ r� ���t�f�fr���ppr�rrf�f�yw~hzfpqqq

Page 14: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 %& 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 15: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'()!*(+,-. !!"#$%&'()!")/&01/.(

��234�2

56��7��648

5� 6���� 9

:�6;<646� =��>�4?46 56<;��646�9��

�� @A BC� D%E%&F!F(/) D%E%&F!F(/)

G � � G�B� A H-II()! J-I

GC� � @A B�� KI-' KI-'

G@G � G�B�A� K(/$ K(/$

G� � G�B�G� */$+(!F-%'( */$+(!F-%'(

��� � G�@�CA L/10&%&F M/.0(I

��C � @A �A� *(&I%$0/N/ OP10()!/)E!1P+()

��B @A�@GA MP+()&P)!.NPP$ MP+()&P)!.NPP$

��@ � G�BCB� KIQI.I/&F!R.IS$T L-.,!)P'!R.I(($T

��@ � G�B@ � KIQI.I/&F!R/$-ET L-.,!)P'!R/$-ET

��A � @A B�C *%NN/)E OP10()!/)E

�CC G�GCA D)-&%P&!U($'E(&I */$+(!P+(),/-$!0%I

�� � @A�A�C *%NN/)E..I#)&%&F OP10()!/)E!N%+PI

VWXYZ[\]_WabcdWefYghfWeh\ijkWl\Yimno cp qrsetWuWcvuwaacuccWuWqjhoYkWabbb

Page 16: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 %2 345'6�7�%872##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 17: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 ��9� :;<=">?@A;" :;<="$BCD"'$E FGH�IFGHHJF

� 789 � 79� KLM%# N(MM#" FGH�IFGHHJF

7 789 � �9� O'>>%D@""%E#>>;M O'>>PQ(RSBT("S FGH�IFGHHJF

� 789 � U9� O'>>%D@""%#"&B O'>>PQ(RSBV"& FGH�IFGHHJF

W 789 � 89� X'Y(<ZLM%# O'>>PQ(RSBX'Y(< FGH�IFGHHJF

H 789 ���9� T?@A;"S"(S CD"'$EBK((S FGH�IFGHHJF

� 789 �� 9� T@%<DM#<<# V"&BK(MABXM#<; FGH�IFGHHJF

U 789 ���9� [M'AZLM%# O'>>PQ(RSBCM'A;" FGH�IFGHHJF

8 � 789 ��79� C<'>< O'>>PQ(RSBX'$

� 789 ���9� O'>>%D@""%DM#<<# O'>>PQ(RSBXM#<; FGH�IFGHHJF

� 789 �U89� X#RS$'$E X#RS'$E

� 789����9� CS"=Y CR";\ FGH�IFGHHJF

]_ abcdefghijklmnomlocpqrscptugv jw xyzl{|j}|~hhj|jj|xqovrhiii

Page 18: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 %2 345'6�7�%879##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 19: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 ���9� :"(&%#"& :"#;<=>"& ?@A�B?@AA:?

� 789 ��C9� D<EF"GHIJ<" D<EF"$=KL"'$M ?@A�B?@AA:?

7 789 8N9� :"(&%%;'O# :"#;<=P'%Q ?@A�B?@AA:?

� 789 8A9� :"(&%%;( :"#;<=KR(< ?@A�B?@AA:?

N 789 8C9� KR'&%%#E% KR'&=K<E S$;TU=L(%=A=9=�?@A�B?@AA:?

C 789 ���9� !"VQ;LT#EE# :"#;<=>QEF#E(" ?@A�B?@AA:?

8 789 8�9� :"(&%#W<T :"#;<=KR#GE ?@A�B?@AA:?

� 789 889� :"'Q;# X#%R<" ?@A�B?@AA:?

789 �CN9� KE'GE Y'$ ?@A�B?@AA:?

� 789 �9� Z9D'$M= Z9D'$M ?@A�B?@AA:?

7 789 ��C9� [#%"'$M D'$M ?@A�B?@AA:?

\]_abcdef]ghij]kl_mnl]knbopq]rb_ostfu iv wxykz]{]i|{}ggi{ii]{]wpnu_q]ghhh

Page 20: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 #$ 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 21: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 ��:9� ;<=>#?@>ABC D?>@AEF#GHAI@GH JKL�MJKLLNJ

� 789 ��L9� ;<=>#?@>A;O D?>@AEF#GHAP'QFH JKL�MJKLLNJ

7 � 789 ::9� I#%"'$Q P'$Q

� � 789 :L9� N=%%$'$Q N=%F'$Q

: � 789 ���9� !CH$'$Q E@#>A�:R�S��ST

L � 789 8�9� N"'UV# !F"=%HAW#%F@"

XYZ[\]_abYcdefYgh[ijhYgjklmYn[kopbq ce rstguYvYewvxcceveeYvYrljq[mYcddd

Page 22: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 ## 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 23: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 8�9� :;<=> ?@#AB>CD'$#=>EF GHIIJ

� � 789 879� J"'KL# M#%@<" GHIIJ

7 � 789 ���9� N#==#O<" N<<P=<>J<#"'$O GHIIJ

� 789 ��Q9� RS=%# T(==#" GHIIJ

Q 789 ��I9� U<PVLB'($%P"<W U<PVKB'($>X<#" GHIIJ

I 789 ��89� Y"<W D'$#=>E'$'($ GHIIJ

Z[\] _abcd[efgh[ij]klj[ilmno[p]mqrds et uvwix[y[gtyzeegygg[y[unls]o[efff

Page 24: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 #& 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 25: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 �� 9� :';;<"<$='#>?"<@%#=%A :';;BC<#"AD'= E$F>BAG(%A�A9A�HDI�JHDIIKH

� � 789 ���9� :"<@ :';;BL'$'($

M � 789 ��79� N=';= L'$

I 789 ��O9� N>P=?"<@ Q'$#>AC<#" HDI�JHDIIKH

RSTUVWXYZ[\S]_SabUcdbSadXefgShXUeij\k ]l mnoapSqS_rqs]]_q__SqSmfdkUgS]^

Page 26: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 #2 345'6�7�%872##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 27: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 :;9� !<=$'$>%"'$>?? @A#B?C'$> DE:�FDE::GD

� 789 8 9� CA>BA"#HAB?EIB J($="(B?@K#L=?J&I M$NBO?I(%?7?9? �DE:�FDE::GD

P 789 ��P9� Q#%"'$> C'$> DE:�FDE::GD

789 8�9� R"'STA$="U& VUBT"U&?WFTTA$="'T'=XY DE:�FDE::GD

� 789 ��9� G"'TN# Z#%KA" DE:�FDE::GD

7 � 789 ;9� [9C'$>? [9C'$>

� 789 ��9� \U==A" ]U= DE:�FDE::GD

_abcdefgh_ijkl_mnaopn_mpdqrs_tdaquvhw ix yz{m|_}_k~}�iik}kk_}_yrpwas_ijjj

Page 28: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 #2 345'6�7�%879##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 29: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

� 789 ���9� !":;<=>#??# @A?#>B!C"D%?

� 789 E�9� F?G$<=>#??# FH#%CBI>#?ABJ&= K$<>LB=(%B7B9B�MNO�PMNOOQM

R 789 ���9� S#TA" QA#"'$T MNO�PMNOOQM

O 789 �R9� !":;<U"';<# !C"D%?BI>#?A MNO�PMNOOQM

� 789 ��O9� !":;<=>#??# !C"D%?BI>#?A MNO�PMNOOQM

E 789 ��E9� VWGXA" F="'$T MNO�PMNOOQM

8 789 EE9� Q:9I#%%#YA> Q:9I#%%BFC#Z? MNO�PMNOOQM

� 789 E89� ["& Q:9I#%%BSA\A" MNO�PMNOOQM

789 O 9� S#%"'$T ]'$T MNO�PMNOOQM

� 789 �E�9� F?'Z? I'$ MNO�PMNOOQM

7 � 789 �9� 9]'$TB 9]'$T

_abcdefghijklmnobpqonqerstuebrvwix jy z{|n}~l�~�jjl~ll~zsqxbtjkkk

Page 30: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2$ 345'6�7�%278##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 31: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 :�9� ;<&=><%?@=A ;<&=?B#%C?D<E?F%%G H$IAJ?=(%?�?9? :K@LLM

� 789 N79� OC$P'A?@=A O#AQC?B&= H$IAJ?=(%?7?9?NK@LLM

7 789 N�9� ;A<RR ;A<R K@LLM

L 789 N�9� OC$P'A?@=A O#AQC?B&= H$IAJ?=(%?�?9?8K@LLM

� 789 N�9� ;A<RR ;A<R K@LLM

� 789 �7�9� OC$P'A? B>CSI?B&= H$IAJ?=(%? ?9? 7K@LLM

� 789 �779� T#AA#"C T(AUC" K@LLM

7 789 �::9� @<A# M#AA K@LLM

� 789 :N9� ;<&=><%?@=A ;<&=?B#%C?B&= H$IAJ?=(%? N?9? �K@LLM

� 789 N 9� VPP"C?"(P(" W<PC"?"(P(" K@LLM

: 789 L�9� ;A<RR ;A<R K@LLM

8 � 789 �7N9� F$%A<P$'$R B($$CSP(" K@LLM

�� � 789 L:9� ;#SI$'$R ;#SI'$R K@LLM

� 789 �:9� DP'XP ;'$ K@LLM

�� � 789��789� ;#SI$'$R ;#SI'$R K@LLM

�7 � 789 �8 9� M<AP M(AP K@LLM

YZ[\]_abcZdefgZhi\jkiZhk_lmnZo_\lpqcr sf tuvhwZxZfsxyddfxffZxZtmkr\nZdeee

Page 32: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2# 345'6�7�%278##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 33: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 ��9� :;% :(;%'$< =>?�@=>??A=

� 789 ��B9� CD'#EE#<F" !G";%HIAF#"'$< =>?�@=>??A=

7 789 789� JKE'$LF"ME(NOI>PE JKE'$LF"IAE(NOIC%%K Q$OERIP(%I�I9I�=>?�@=>??A=

S 789 ?�9� A"'NO# T#%GF" =>?�@=>??A=

8 789 S�9� U(H("#DFE U(H("IVG#WH =>?�@=>??A=

� 789 �� 9� X#%"'$< V$#PIY'$< =>?�@=>??A=

789 S79� X#%"'$< @9Y'$< =>?�@=>??A=

� 789 � B9� U(H("L"FZ U(H("I[F#" >??A

� 789 � ?9� U(H("L"FZ U(H("I[F#" >?�@

7 789 �S�9� >;EE#<F" A#EEIAF#"'$< =>?�@=>??A=

\]_abcdef]ghij]kl_mnl]knbopq]rb_ostfu vv wxykz]{]iv{|ggi{ii]{]wpnu_q]ghhh

Page 34: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2& 345'6�7�%278##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 35: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 789� :;<'$=>"?<(@ABCD< :;<'$=>"BE<(@ABF%%; G$A<HBD(%B�B9BIJCKKE

K 789 � �9� LM&D#N>< LM&DBOP#QR JCKKE

� 789 � S9� TUV=>" OD"'$W JCKKE

S 7 789 �� 9� X#%"'$W O$#DBY'$W JCKKE

8 789 �9� CM<<#W>" E#<<BE>#"'$W JCKKE

I 789 �K9� X#%"'$W Y'$W JCKKE

Z[\] _abcd[efgh[ij]klj[ilmno[p]mqrds tu vwxiy[z[gtz{eegzgg[z[vnls]o[efff

Page 36: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 23 456'7�8�%283##%8%%�8�4,*1�-�#$$$

Page 37: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 �7�9� :(;<= >#? @AB�C@ABBD@

� 789 EB9� F'GHI" F'GHI" ABBD

7 789 �8�9� J#;<$'$K J#;<'$K @AB�C@ABBD@

LMNOPQRSTUVMWXYZM[\O]\M[ R_aMbRO_cdVe fg hij[kMlMYflmWWYlYYMlMh eOaMWXXX

Page 38: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 23 456'7�8�%289##%8%%�8�4,*1�-�#$$$

Page 39: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

789 �:9� ;<$=">&?>%@ABC ;<$=<"@;#%<@;&B D$ECF@B(%@�@9@ :GAHHI

� � 789 �7 9� J='K= A$(LE@M'$ GAHHI

� 789 �N9� O<$='C@ABC O#CP<@J<= D$ECF@B(%@N@9@8GAHHI

� 789 �H9� O<$='C@ABC O#CP<@J<= D$ECF@B(%@ @9@ NGAHHI

H 789 ��9� MC>QQ MC>Q GAHHI

� � 789 HH9� J='K= M'$ GAHHI

: 789 �9� R9S'$Q@ R9S'$Q GAHHI

8 789 N:9� J='K= M'$ GAHHI

�� 7 789 �879� I>C= I(C= GAHHI

TUVWXYZ[\]U_abUcdWefdUcfZghiUjZWgklm no pqrcsUtUantu__ataaUtUphfmWiU_`

Page 40: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 &$ 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 41: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'%%'($ !"#$%&'%%'($

��)*+�)

,-��.��-+/

,� -���� 0

1�-23-+-� 4��5�+6+- ,-32��-+-�0��

� 789 � 9� !"#$%&'%%'($%:;%<=>?< !"#$%#@?A<B#%A<CAD E$F?G<>(%<7<9<HI=HHJ

7 789 H89� KL"A<M;%<=>?<< N>>A"<B#%A<B&> E$F?G<>(%<�<9<OI=HHJ

H 789 � �9� PAQ"A<M;% R(SA"<M(;%'$T I=HHJ

� 789 � 9� U?VAW?;TT U'?<B#> I=HHJ

X O 789 ��H9� J;?D J(?D I=HHJ

8 789 ��9� Y'?DA" Y'?DA" I=HHJ

� 789 �O�9� Z#T$AD<=>? Z#T$AD<[%%\ E$F?G<>(%< <9< �I=HHJ

7 789 �89� P'>>A?< Y'DD'$T I=HHJ

� � 789 ���9� J"']F# #%:A" I=HHJ

O 789 ��9� R#%"'$T C$#><_'$T I=HHJ

H � 789 H9� U9_'$T< U9_'$T I=HHJ

� 789 89� !D$'$T CA#?< Oa7Oa� I=HHJ

X 789 ��9� J;?D J(?D I=HHJ

8 � 789 �8�9� J;?D J(?D I=HHJ

�� � 789����9� CF";L C]"AS I=HHJ

bcdefghijklcmnopcqrestrcqthuvwcxheuyzl{ po |}~q�c�co���mmo�ooc�c|vt{ewcmnnn

Page 42: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 &# 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 43: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

��!"#�!

$%��&��%#'

$� %���� (

)�%*+%#%� ,��-�#.#% $%+*��%#%�(��

/�0/1 10� 2340567468 96348056:;<

� /�0/1=/0�� >?@A8B3558CDE86F?G8DH0� DI �D 9:6J

/ /�0��/ 0�� K8@3L8CM<:NNDODK8@3L8CM<:NNDD P?F:<DEQ35<DE<:N

� 1H1H0��=�0�� EN7;;M<?5< K:G3<?;BDP?;DODRC3M<?GDP?;

H /�0� � 0� 9A7@86 EN6?;B

= 1H� 0�H��0�� E4S6AJ:NNDT:6<D23J U683M8DV?MN8;M86

� 1H� 0�H��0�� E4S6A;?NN8C U683M8DW:?;<

X /�0/1==0� 234DY3J68D� DD 9634802836

1 � 1H��0��� 0�� K8@C3B86DU8 �RM Y836?;B

� � 1H� 0�H��0�� E4S6AJ:NNDT:6<D23J U683M8DV?MN8;M86

/�0/1=X0� Z8;<6[43L8C Z8;<68DEQ35<

� /�0��H�0�� V?M<3;M EN3G86

/ 1=110��/H0�� Y6?GJ3 \3MQ86

� 11H10 ���0 = EJ6[F EG68]

H 11H10 ��H0 = EJ6[F EG68]

= /�0/1=H0� V[6J 9C::6DPC3<8

� /�0��= 0� V[6J43<<3DIM<D 9C::6D>3<

X � 1X1/0�= =0 = EJ6[FDOD28C7 EG68]DOD28C3

1 /�0��=�0� E<S<53;B368_DU6 Y[4N86_DU68

1 /�0��=�0� E<S<53;B368_DU6 Y[4N86_DU68

�� � 11�H0�X =0 = EJ6[F EG68]

� � 11H10�X��0 = EJ6[F EG68]

�� � 1�/10�X/ 0�� >[<<86 a[<

�/ /�0� =�0� K[GJ3 Z:F86

�� � 1X��0X��10 = EJ6[F EG68]

�H / /�0��H�0� ZC?NM ZC?NM

�H � /�0��H�0� ZC?NM ZC?NM

�= /�0�� H0� E8LJ3;<M;GJ8C I8LD\68;GQ

�� / 1X��0X��10 = EJ6[F EG68]

�� � 1X��0X��10 = EJ6[F EG68]

bcdefghijklcmnopcqrestrcqthuvwcxheuyzl{ p| }~�q�c�co|��mmo�ooc�c}vt{ewcmnnn

Page 44: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 && 234'5�6�%768##%6%%�6�2,*1�-�#$$$

Page 45: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&&!! !'%()!*%$+!!

��,-.�,

/0��1��0.2

/� 0���� 3

4�0560.0� 7��8�.9.0 /065��0.0�3��

:�;:<��;� =>? @ABCAD!=%%(

� :�;:<� ;� E%F%$G>H+#;I$#!JFCB# @ABCAD!K%?D$;I$D)

� :�;:<� ;� E%F%$G>H+#;I$#!JFCB# @ABCAD!K%?D$;I$D)

: :�;:<�L;� M>NF+#A#GOG#FF# PC$!Q>HF!RG#FD

� � <S�T;���L;�� JF#$G%H+U$CH+# JF#$G%H+

T :�;:<�:;� J+V$W!XVA&FD$! E>(!I>#$(;MDNF

S :�;:<�:;�� J+V$W!=YBD$ E>(!I>#$(;ZCB[F

� � <L<:;�S S; S J+$>?!\!ZDGV JH$D]!\!ZDG#)

L � :�;� �S;� KGCO& KGCO&

< � <S<<;���T;�� '$CH+# *#&[D$

� � <���;�S: ;�� E>FFD$!\!M#&W>FFD$ >F

� :�;���T;�� JFY(OG#F J>OO%$F!RG#FD

� S <<�T;�L S; S J+$>? JH$D]

: � <S<<;��TS;�� '$CH+# *#&[D$

� :�;����;�� JFYFN#AB#$D;_$#W _$%AF!'>WOD$

� :�;����;�� JFYFN#AB#$D;_$#W _$%AF!'>WOD$

T � <L<:;�S S; S J+$>?!\!ZDGV JH$D]!\!ZDG#)

S � :�;� �S;� KGCO& KGCO&

� :�;�� S;�� _$%AF+%A&%G!ED(!$)H+ _$%AF!RG#FD;I$D)!a*!=%GDb ED(![cGd]CF[![%GD

� :�;�� S;�� _$%AF+%A&%G!ED(!$)H+ _$%AF!RG#FD;I$D)!a*!=%GDb ED(![cGd]CF[![%GD

L :�;:<L�;� _$%AF(D+%$!e?D$(DG!I$# fOOD$!_$%AF!RG#FD;I$D)

L :�;:<L�;� _$%AF(D+%$!e?D$(DG!I$# fOOD$!_$%AF!RG#FD;I$D)

< � <L��;L��<; S J+$>? JH$D]

�� � <<�S;�T�T; S J+$>? JH$D]

� :�;�:S�;� "#O#;gA$D!a ;��b K%?D$;gAAD$

�� :�;:<�<;� "#O#!hFF$D ;�� K%?D$;i>FD$

�: T <<�S;�T�T; S J+$>? JH$D]

�� � <<T�;�T��; � J+$>? JH$D]

�T � <���;�T: ;�� E>FFD$ >F

�S :�;� T�;� J+)((&+#O#!! ;��!_ � K%?D$

�� : <L<:;�S S; S J+$>?!\!ZDGV JH$D]!\!ZDG#)

�L � <L<:;�S S; S J+$>?!\!ZDGV JH$D]!\!ZDG#)

�< � <�:<;�S: ;�� E>FFD$ >F

:� :�;:<S<;� JO%CGD$!I$# JO%CGD$;I$D)

:� :�;:<S<;� JO%CGD$!I$# JO%CGD$;I$D)

: � <L<:;�S S; S J+$>?!\!ZDGV JH$D]!\!ZDG#)

:� :�;�� �;� JFY(;=Y J>OO%$Fj!ZCB[F

:: :�;�� �;�� JFY(;XV J>OO%$Fj!MDNF

:� <<T<;�L:�; S J+$>? JH$D] M!k!:�!WW

:� <<T<;�L:�; S J+$>? JH$D] M!k!:�!WW

:� <<T<;�L��; S J+$>? JH$D] M!k!��!WW

:� <<T<;�L��; S J+$>? JH$D] M!k!��!WW

:� � <<T<;�L S; S J+$>? JH$D] M!k! S!WW

:T � <�:<;�L: ;�� E>FFD$ >F

:S :�;:<LT;� VH+G%H+ K%?D$

:� � <L<:;�S S; S J+$>?!\!ZDGV JH$D]!\!ZDG#)

:L :�;:<��;� "#AFGC&F!XVA&FD$!I$# E%>G(CAB!MDNF;I$D)

:< :�;:<��;�� "#AFGC&F;=Y!aI$#b!�; � E%>G(CAB!ZCB[F;I$D)

�� � <L<:;�S S; S J+$>?!\!ZDGV JH$D]!\!ZDG#)

lmnopqrstuvmwxyzm{|o}~|m{~r���m�ro���v� z� ���{�m�my���wwy�yym�m��~�o�mwxxx

Page 46: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 &2 345'6�7�%872##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 47: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$% &'(($)

��*+,�*

-.��/��.,0

-� .���� 1

2�.34.,.� 5��6�,7,. -.43��.,.�1��

� 8�9���:9� ;<=>=?($@=AA%% ;<BC@%D?$(

� � E:E:9��:F9�� GAHCC)@IJ@ KBL=@ICM%NIC

8 � 8�9�FFF9�� ;H$M%O%P#$$=M(< QI>

� � E:�E9��:�9�� P#$$=M(< R=$$%R(=<ICM

� � E:�E9��:�9� P#$$=M(< R=$$%R(=<ICM

� � E:�E9��:�9�� P#$$=M(< R=$$%R(=<ICM

� � E:�E9��:�9� P#$$=M(< R=$$%R(=<ICM

: � E:�:9� ��9� SHLT UV<( �%?%FW��%9%F

X � E:�:9�:��9�� Y(C@I$ Y=$Z(%D))VW

� F 8�9�8� 9� R<ILT= &=)'(<

F � E:EE9��F�9�� G=?GA<IC@%GA%�[�F \B@@(<%NIC

E � EXEE9����9�� R<ILT= &=)'(<

� � 8�988E89�� ;H$M%%�9 8 QI>

� E:�:9� ��9� SHLT UV<( �%?%FW��%9%F

� � E:�:9�:��9�� Y(C@I$ Y=$Z(%D))VW

8 � EEE�9�F�:9 � GT<#Z GL<(]

� � E���9�F8 9�� O#@@(<%%K=)>#@@(< _#@

: � 8�988F89� PI$ P(V

X � E:EF9���89�� !=<C$))A<IC@%a!C)%�%S#bb($c GA<ICM%NIC

EE E:�:9���89�� dCC(<)$=CM dCC(<%U#b( Q()(<Ze($f)A=<(%A=<@

ghijklmnopqhrstuhvwjxywhvymz{|h}mjz~�q� u� ���v�h�ht���rrt�tth�h�{y�j|hrsss

Page 48: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 &2 345'6�7�%879##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 49: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$#%! !!&'()'*!

��+,-�+

./��0��/-1

.� /���� 2

3�/45/-/� 6��7�-8-/ ./54��/-/�2��

9�:����:� ;<$')'(=%)'(!! >*?@!A)'(!BC!"DE F!G!C!DD

� 9�:�H�H:� I@<J$=JKLL I?'!M#N*%

9 � OOO�:�C �: P >J%QN >R%*S

� � OPOO:��OO:�� T%)RJ? U?=V*%

C � OOO�:�H��: P >J%QN >R%*S

P � O�9O:�H9 :�� "Q$$*% WQ$

� 9�:���O:� XN(?=%Y%!Z[@!B\?'>JKLLE &]V?Q=$!)[*

H 9�:9HP9:� Q@=:X)%N*'$)@ X)%!\?@N*

O 9�:9HCP:� >@?'( F#=*

� OC�H:���9:�9 >@?'(J@<DD?!_��H!B>N?%$E F#=*!M@?D[

9�:9HCC:� I)@$*% I)@$*%

� 9�:9HHO:� ;<$')'( >*?@

9 9�:9HP�:� abQLL<D[?%*c!M?$ "Qde*%!M?$?@K$)R!M#'Nf

� OC�H:�� :�� Z@<DD?!I!abQLL<D[!_9C!A)L M@?D[

C OOCO:�H��: P >J%QN >R%*S

P O�9O:�H9 :�� "Q$$*% WQ$

� 9�:���P:� T*%Y%f>JKLL!Z[@ "Qde*%!gQ?%Lc!g%*K

H � OOCO:�H��: P >J%QN >R%*S

O � O�9O:�H9 :�� "Q$$*% WQ$

�� 9�:99CC:� h@b*?N$?[[')'(=%Y%!Z[@f h)@!_%?)'!)[*

� 9�:�OOC:� @Q(( @Q(

�� O���:����:�� h:A)'(! c9!i!�c� h:%)'(

�9 9�:�OO�:� ?RJ')'( g?=J*$

�� 9�:9PP�:� A*D=J)N? &'()'*!Q@@*K

�C OP��:��C :�� Z)@ Z*K

�P OOH�:C9C�: � >J%QN >R%*S

�� 9�:��9�:� T%<'=@*$?'J IQ*@!;?'J A*[@?R*L!jK! 9�:��C�:��

�� 9�:��C�:�� T%<'=@*$?'J!Z[@!B"*L!"<$?%*E! IQ*@!;?'J!X==K!BUfg?Q(*E

�H � 9�:���9:�� ;?'JJ#'=#@ T%?RJ*$!;?'J

�O � 9�:�O� :� Z?'$=JKLL=@)=$!> %#$*R$)#'!>$%)[

9� � OHO9:�P P: P >J%QN!k!A*@< >R%*S!k!A*@?K

9 � O�9O:�P9 :�� "Q$$*% WQ$

9� 9�:�9CP:� a?==$l'(!B"HE ;?'J!A#L!B"HE

99 9�:9�CO:� \)'(DQ$$*% U)'(!WQ$

9� 9�:��P�:� ;?'J@#RJ IQ*@!M?[

9C 9�:9���:� T*'=)'J%?' IQ*@!>VQ$:hdd!\?@N*

9P 9�:9��C:� gQDD)jQ==')'(!k!gQDD)jQ==')'(! g%#DD*$

9� 9�:�O�C:�� T%<'=@*=@?'( IQ*@!a)'*

9H � OC�H:���9:�� >@?'(J@<DD?!_ �H!B>N?%$E!k!AY%J@?DD*%

F#=*!M@?D[!k!;Qj*!M@?D[

9O OC�O:���9:�� TQ'$j?'L M?j@*!F#@L*%

� O���:���C:� h:A)'(!POc��i9cC9!\)$#' h:%)'(

�� 9�:�� :� m'=?$=%Y%!;?'J IQ*@!;?'J!m'=*%$

nopqrstuvwxoyz{|o}~q��~o}�t���o�tq���x� |� ���}�o�o{���yy{�{{o�o����q�oyzzz

Page 50: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2$ 345'6�7�%879##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 51: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$$%&'()*+,*&!! !-..&**/)0!123!!

��456�4

78��9��86:

7� 8���� ;

<�8=>868� ?��@�6A68 78>=��868�;��

� B�C���DC� "#$$%&'()*+2*& -..&**/)0!123

� B�C���DC� "#$$%&'()*+2*& -..&**/)0!123

� CD��DC�� "EFG*H#IH*F0.J&$!KLMNO!P!� QRS T+2)J!U$V3!W)&F.'!KLMN!P!� QRS LMNO

� CD��DC�� "EFG*H#IH*F0.J&$!KLMNO!P!� QRS T+2)J!U$V3!W)&F.'!KLMN!P!� QRS LMNO

B � B�CB� �C� XE*H&!Y+$!LC� ! L -HH2.'R&FH!X/)!-..&**/)#&*

� DLDLC��Z�C�� T+EFF*H#IH [/.2H#F3!U#F!\!]$2*H#.!U#F

L DZDDC� �C�� 1)#.J2 W2*'&) �!RR

L DZDDC� �BC�� 1)#.J2 W2*'&) �L!RR

Z � B�C� NLC� -F*2H*%)#.J2 X$2F3&!W2*'&)

� � DDLDC�N��C Z TJ)V_ T.)&

N � B�C�Z�DC� [2*)2HH [/.J#F3!YF/%

D � DZDDC��Z�C�� 1)#.J2 W2*'&)

� B�C��BLC� X()$EF3F#F3*aE)FLC� !X�� ]bH&F*#/F!12)

DDLDC ��LC Z TJ)V_ T.)&

� D���C �B C�� QVHH&)!\![2*RVHH&) cVH

B B�C���BC� d)23+$2HH2!��! "/#F3!U$2H&

� � DDLDC�N��C Z TJ)V_ T.)&

L � D�BDC�NB C�� QVHH&) cVH

efghijklmnofpqrsftuhvwuftwkxyzf{khx|}o~ �r ���t�f�fr���ppr�rrf�f�yw~hzfpqqq

Page 52: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2# 345'6�7�%879##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 53: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&'(%)*+,!! !-.+,./0!1#2.3#!!

��456�4

78��9��86:

7� 8���� ;

<�8=>868� ?��@�6A68 78>=��868�;��

B�C� �C� DE%,# FG'3&#,

� � B�C�HI�C� -'0#G F#'G./0

B B�C� I�C� -*+,%(EGG!JK%, -.+,!L',3M!N%%*

� B�C����C� J).$ J).$./0!,OP#C.//#G

Q B�C��B�C� J).$./0!,OP#CRO,#G J).$./0!,OP#CRO,#G

H B�C��ISC� J,'G J,'G

� B�C��S�C� J,.+, T./

I SHQ�C����C�� J#0#G%E&G./0%E&G./0!J0' � L.G3).(

S SQSQC���HC� J(.G')%(E//%,.+,!IU�� -R3',./0!T./

� SSS�C�H��C � J&GO2 J3G#V

S���C�HB C�� WO,,#G!X!-'%KO,,#G YO,

� B�C��BHC� DE%,# FG'3&#,

B SIS�C�I��C H J&GO2 J3G#V

� S���C�IB C�� WO,,#G!X!-'%KO,,#G YO,

Q B�C��BBC� -*+,0'++#)!Z() -.+,!DRG&

H � B�C����C�� J&GO2 J3G#V

� B�C��SIC� -*+,(#$') -.+,!(#$')

I � SSS�C�H��C H J&GO2 J3G#V

S � S�BSC�HB C�� WO,,#G YO,

� B�C� Q C� D[E$#G J(G./0

�� SQS C��B�C�� J,.+, T./

�B B�C��IIC� DE%,# FG'3&#,

�� � SISBC�H HC H J&GO2!X!"#)E J3G#V!X!"#)'*

�Q B�C� � C� \'++#)! DRG&

�H B�C� ��C� -#$ ]R./,!T./

�� B�C� ��C� N#)! T.2R,!T./

�I B�C� BSC� FG.3&' _'%M#G

�S SSBSC � �C�H J&GO2 J3G#V

B� � B�C� ��C� FG.3&' _'%M#G

B � S�I�C �B CB� WO,,#G YO,

abcdefghijaklmnaopcqrpaorfstuavfcswxjy z{ |}~o�a�am{��kkm�mma�a|trycuaklll

Page 54: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2& 345'6�7�%879##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 55: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!"#$%&$'%()(*!! "#+,%&),!+-$)./+(%

��012�0

34��5��426

3� 4���� 7

8�49:424� ;��<�2=24 34:9��424�7��

>�?���@?� AB%%+&)CD##B!! AB%%+&D!EC+#F

� � GG@G?�H H? H EI&$J E,&+K

> � G�>G?�H> ?�� L$%%+& M$%

� � >�?>��>?� NBO+#*+(P/FQ&)(* R&P//+%

@ >�?�GH�?� EP#+(P)S!N.#!E+&J),+! EP#+(P)S

H � GT�G?T��H? H EI&$J E,&+K

� � G�G�?@ > ?�� L$%%+& M$%

T >�?>�G ?� EUI&)(*'CB##B&+ V$'+!WB&&)+&!X!V$'+!YP#S+&

G � GT�G?T� >? H EI&$J E,&+K

� � >�?>�GH?�@ EUI&)(*!Z @[\ V$'+!Z @[\ @[

� � >�?>�GH?�@ EUI&)(*!Z @[\ V$'+!Z @[\ @[

� � >�?>�GH?� EUI&)(*!Z �[\ V$'+!Z �[\ �[

� � >�?>�GH?� EUI&)(*!Z �[\ V$'+!Z �[\ �[

>�?>H> ?� ]P,I!Z@?� \!X!]P,I WPJ+&?V$'+!YP#S+&

� >�?�TG�?� AB%%+&) AB%%+&D

> G���?��H�?�� AB%%+&)CB##B&+ AB%%+&D!YP#S+&

� >�?>>��?� AB%%+&)'D&B AB%%+&D![,)S

@ >�?>>GG?� A&D%B&+ EK)%,C

@ >�?>>GG?� A&D%B&+ EK)%,C

H � GGG�?�@��? H EI&$J E,&+K

� � G���?�@> ?�� L$%%+& M$%

G � GT�G?�T G? H EI&$J E,&+K

�� � >�?� ��?� W#).' W#).'

�� � >�?> ��?� )'%B(' E.B,+&

�> >�?��H�?� NBO#B*+ ]+BS

�� G�G@?>@> ?�� L$%%+& M$%

�@ >�?� ��?� E%&B#IB'%B&+ Y+BS#B/.

�H >�?��@H?� YP(IP(%BI%!E+#J! �!_!,!��? � ?��

V+/B#+!+&/)(B#

�� >�?��@�?� A&),IB aB'C+&

�T � GT��?�� H? H EI&$J E,&+K

�G >�?��HT?� NBO+# ])F%![&/

>� >�?��>�?�� AB%%+&)IBO+#!Zb\ AB%%+&D!WBO#+!Zb\

> >�?�> �?� AB%%+&)'IDSS!! R$B&S!WB.!Zb\

>� � G@�G?���>?�� A$(%OB(S WBO#+!YP#S+&

>> � G���?��> ?�� NBO+#'IB&J E.#),+&

�� >�?��HH?� NBO#B*+Zc&P��\ YB&(+''!Zc&P! T?��\ >?H� Td! >?H��

�� >�?��HH?� NBO#B*+Zc&P��\ YB&(+''!Zc&P! T?��\ >?H� Td! >?H��

�� >�?���T?� NBO#B*+ YB&(+'' >?H� H

�� >�?���T?� NBO#B*+ YB&(+'' >?H� H

efghijklmnofpqrsftuhvwuftwkxyzf{khx|}o~ �� ���t�f�fr���ppr�rrf�f�yw~hzfpqqq

Page 56: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 23 456'7�8�%983##%8%%�8�4,*1�-�#$$$

Page 57: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!!"#$% "&'$

��()*�(

+,��-��,*.

+� ,���� /

0�,12,*,� 3��4�*5*, +,21��,*,�/��

� 6�7�87� �8� "#$%9:&;<;'=>?@;A&<BC'! "&'$!DE:&; F#GGH&I9;>JKK&%%E;B

� 6�7�87� �8� "#$%9:&;<;'=>?@;A&<BC'! "&'$!DE:&; F#GGH&I9;>JKK&%%E;B

� L�8����8� "#$%!MNH 6�O!! "&'$

� L�8����8� "#$%!MNH 6�O!! "&'$

L L�8���P8� J;A%$9<!!MQ9;!NH 6�R!NH P�O J;A!S&%$

� � 767�8�66�8 � "T;U: "K;&V

P � 767�8�6��8 W "T;U: "K;&V

W W 7�L78�6L 8�� XU$$&; YU$

� L�8��6P8� "#$%TEC%EG!Z[G\!�� "&'$!];'KT&$

6 L�8� ��8� :;&!_G'$$'!Z[G!P8� ! �! a[[&;!"&'$!_G'$&

7 � L�8��6L8� b@CT';A!Z[G\!! _#:E$!b#CT

� � L�8����8�� "T;U: "K;&V

� 7W778��W78�� ];#KT' c'%I&;

� � 7WWP8����8�� ];#KT' c'%I&;

L � 7���8�6L 8�� XU$$&;!d!b'%AU$$&; YU$

� � L�8��6�8� eG#<%TE "G#<&!]GEKT

P � 77L78�6 W8 W "T;U: "K;&V

W � L�8��6�8�L Jf&G! "I'Q$

� � 77P78�6 W8 W "T;U: "K;&V

6 � L�8� W�8� g@<&; "[;#C=

7 L�8� PL8� F;BKT"[;#C$ _U%I!_#C

�� L�8� P78� g@<&; "[;#C=

� 7W778��PW8�� ];#KT' c'%I&;

�� 7�L78�6L 8�� XU$$&; YU$

�L L�8�� L8� eG#<[G'$$'!Z[G!P8� !b!��! "G#<&!_G'$&

�� � L�8����8�� "T;U: "K;&V

�W L�8� ��8� ":&[! DE:&;

�� L 76��86��78 W "T;U: "K;&V

�6 L�8L PW8� ];B$';& "V#$KI

�7 L�8L77�8� J;A%:&[!Z[G!�� 8�� J$$'KIA&C$8"#<&!_'C&G

L� � 767�8�6��8 W "T;U: "K;&V

L � 7�L78�6L 8�� XU$$&; YU$

L� L�8� L�8� aC<;&!bEKT!M 8��O DE:&;!bEV&;

LL � 76��86��78 W "T;U: "K;&V

L� L�8� LP8� S&G@I'GG';&!�� S&G'B!hEG<&;

LP � 7WL�8�P��8�� _E[C#$!�N7RP _E[!S#:&$

L� � L�8 PWP8�6 i#%$'C% "['K&;

L6 7WL�8�P��8�� _E[C#$!�N7RP _E[!S#:&$

jklmnopqrstkuvwxkyzm{|zky|p}~�k�pm}��t� �� ���y�k�kw���uuw�wwk�k�~|�m�kuvvv

Page 58: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 23 456'7�8�%98:##%8%%�8�4,*1�-�#$$$

Page 59: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'&(! !!"#))%'&(!

��*+,�*

-.��/��.,0

-� .���� 1

2�.34.,.� 5��6�,7,. -.43��.,.�1��

8�9�:��9�; <)=>? @A?'& :8!BC&D

� 8 8�9�:��9�� <)=>? @A?'& � !BC&D

8 8�9�:��9�� <)=>? @A?'& �E!BC&D

� � 8�98EE�9� F&=&'GG)B!HI �J K&=!L'GGB)

E � 8�98E;E9� "D?%M&'GG)B @N&&)O#'N&!L'GGB)

; � 8�9�:��9� <)=>)B?P @A?'&!INOD

� � 8�98: �9� Q>C=)% "G%'&(

: � R;RR9��R�9�� S%'OD? T?PA)%

R � R���9�:8 9�� UV##)%!W!I?PXV##)% LV#

� � 8�9�: ;9� <)=>)A>VB "G%NOD)#

� 8�9��� 9�� SVPP&'&( SVPA'&(

� � R;RR9��8E9�� S%'OD? T?PA)%

8 � RRR�9 �E�9 ; "D%VM "O%)Y

� � R:R�9 ���9 � "D%VM "O%)Y

E � R�8R9 �8 9�� UV##)% LV#

; 8 8�98E��9� <)=>)A>VB "G%NOD)#

� � 8�9��� 9� SVPP&'&( SVPA'&(

: � 8�98���9� QCP#) S%?OD)#

R � RRR�9 �8�9 ; "D%VM "O%)Y

�� � R�8R9 �8 9�� UV##)% LV#

� 8�9� ��9� "#$%DN&PNB "#))%'&(!@N&PNB)

�� � R:R�9�:��9 ; "D%VM "O%)Y

�8 � R�8R9�:8 9�� UV##)% LV#

�� 8�9� 89� Z?##%[%!L)=%)!<GB! E! "#))%'&(!\V])!INY)%

�E � RE�R9�� �9�� <VBB?()% S?BB!S)?%'&(

�; RR�E9�: ;9 ; "D%VM "O%)Y

�� 8�9��:�9� Z?##P#?&( "#))%'&(!ZN=

�: 8�9� �9� SVPP&'&( SVPA'&(

�R 8�9� :9� <NGGB'&( @NVGB'&(

8� � RERE9��E:9�� "GC&&P#'# INO?#'&(!_'&

8 R;RE9�� 9�� S%'OD? T?PA)%

8� 8�9��; 9� Z?## "#))%'&(!TA))B

88 8�98�;R9� "#$%D&NGG!<GB!")%M'O) "#))%'&(!TA))B!SV##N&!<'#

8� 8�98�E�9� <&NGGCP#) <&N]!NB=)%

8E RRR�9�:;E9 � "D%VM "O%)Y

8; 8�9 E;E9�; a'P#?&P "G?O)%

8� � R;RR9��R�9�� S%'OD? T?PA)%

8: R���9�:8 9�� UV##)%!W!I?PXV##)% LV#

8R R��89���89�� _BV(( _BV(

�� R��89� 89�� Z'&(XV##)% Z'&(!LV#

�� 8�9� E�9� UNX)&#[%P#C%D?%) "#))%'&(!SNNP#)%

�8 8 RR8R9�; �9 ; "D%VM "O%)Y

�� � 8�9���R9� $=%?VB&'GG)B! $=%?VB'O!L'GGB)

�E � RRER9�: ;9 ; "D%VM "O%)Y

�; 8�98R E9� Q'B#)%CP#)!E9� !��!! Q'B#)%!S%?OD)#

�� � RR�E9�: ;9 ; "D%VM "O%)Y

�: 8�9���:9� $=%?VBPB?&(!! $=%?VB'O!NP) I!b! ���!XX

�R 8�9���R9� $=%?VBPB?&(!! $=%?VB'O!NP) I!b!; E!XX

E� 8�9��8�9� $=%?VBPB?&(!! $=%?VB'O!NP) I!b! ���!XX

cdefghijklmdnopqdrsftusdruivwxdyifvz{m| }~ ���r�d�dp���nnp�ppd�d�wu|fxdnooo

Page 60: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2$ 345'6�7�%872##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 61: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'&(! !!"#))%'&(!

��*+,�*

-.��/��.,0

-� .���� 1

2�.34.,.� 5��6�,7,. -.43��.,.�1��

8 9�:� ;�:� <$=%>?@%A% <$=%>?@'B!C?D)

8� 9�:� ; :� <$=%>?@%A% <$=%>?@'B!C?D)

89 9�:�� ;:� E>##%A%!F&%)!"GH# "#))%'&(!C?D)!F&&)%

8� 9�:� 9;:� "IJ%% K>#BL

88 9�:� M8:� <$=%>?@N@#)%!OI@ <$=%>?@'B!N@#)%!>HH$

8M 9�:� �P:� Q@R)N@#)% Q'@!S'@#)%

TUVWXYZ[\]U_abUcdWefdUcfZghiUjZWgklm na opqcrUsUatsn__asaaUsUohfmWiU_`

Page 62: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2# 345'6�7�%872##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 63: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'&&$(! )*+,#!-$.,/0%%

��123�1

45��6��537

4� 5���� 8

9�5:;535� <��=�3>35 45;:��535�8��

?�/ �@A/�� B,CD.EF$ G,H&!)'HH,I

� ?�/��J /�A KED&$LD MN$O,#

? � AJ�A/�� A/�� "'HH$(,# G$HH!G,$#EL(

� � A@J /����/�� MN$##EL(!M(P!�� QE#OHEN

J ?�/��J�/�� KED&$LD MN$O,#

@ ?�/����/�� G#EO.$ R$DP,#

� A@AA/� �A/�� G#EO.$ R$DP,#

S ?�/ �?�/� MNTLLPU'HD$#C! -,LDE*LEL(!RP,,H!V#C

A ?�/ ���/� MNTLLPU'H!"NH! -,LDE*L!B*HH,#

� � ?�/ SSS/� KED&$LD MN$O,#

?�/ SA?/� WUTX,# MN#EL(

� � A@AA/��@�/�� G#EO.$ R$DP,#

? A�?A/�S? /�� Y'&&,# Z'&

� AAA�/�S@J/ � M.#'F MO#,+

J ?�/ ?��/�� WUTX,# MN#EL(

@ ?�/?AJA/� WUTX,# MN#EL(

� � AA�J/�S @/ @ M.#'F MO#,+

S ?�/?@JS/� MNTLL$#C -,LDE*LEL(!V#C

A ?�/?@@?/� B,CD.EF$ -,LDE*L!RP,,H

�� AAA�/ ���/ � M.#'F MO#,+

� A�?A/ �? /�� Y'&&,# Z'&

�� ?�/A���/� "EH#,C [/G,H& \!AJSJ/��SS/��

�? ?�/ J@J/� KED&$LD MN$O,#

�� ?�/??�A/� WUTX,# MN#EL(

�J A@AA/��J@/�� G#EO.$ R$DP,#

�@ A�?A/�S? /�� Y'&&,# Z'&

�� AAA�/�SJ�/ @ M.#'F MO#,+

�S ?�/?@J�/� WEL(,#D.IXX!J/� !��!! ]'$#X

�A � A�?A/�@? /�� Y'&&,# Z'&

?� � AAJA/�@ �/ @ M.#'F MO#,+

? ?�/?@?S/� Y$(L,&.*NNHEL( H,O&#EO!)&*/QH'&OP

?� ?�/?� �/� M&_XD&$( M'NN*#&!M&$I

?? � AAJA/�S��/ @ M.#'F MO#,+

?� � A�?A/�S? /�� Y'&&,# Z'&

abcdefghijaklmnaopcqrpaorfstuavfcswxjy z{ |}~o�a�am{�zkkm�mma�a|trycuaklll

Page 64: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

����������

�� � ����

�������� �� !�� ������ �� !�

��"#$�"

%&��'��&$(

%� &���� )

*�&+,&$&� -��.�$/$&

� � ��0�1����1�� 234����� �5�� !��6��

� � ��0�10�781�� 95��: ;��<�234���=>>5 ?5>@�A=>>5B�<��5�� !��9!>>5�

0 � 88��1��071�C 2:�=; 2D�5E

� � 8�881��0�1�� F=@@5� G=@

7 � ��0�18��81�� H >�5� I1?5>@

C � ��0�100��1�0 95J>�J5�@��J K!�@�!>�9!L

� � 8C�71���M1�� 2@��>!D:N� D:� 2@��>!D:

M � ��0�1����1�� O5L@�33 A ;!@�A �

8 � ��0�1��M01�� PQ4L5� 23� �J

�� � ��0�10�7C1�� ?=��� �J ?=�R �J

�� � 8���1�C0�1�� F=@@5��<�O���=@@5� G=@

�� � ��0�1�7C71�M S �@��� 23�D5�

�0 � 888�1�M�71�� 2:�=; 2D�5E

�� � 8C881��7C1�� ?� D:� T��R5�

�7 � 8���1�M0�1�� F=@@5��<�O���=@@5� G=@

�C � ��0�10���1�� PQ4L5� 23� �J

�� � ��0�108871�� ������U5>�HCC� ������U>5

�M � ��0�100�C1�� S �@���3>�@ 23�D5��A>�@5

�8 � 888�1�M7�1�C 2:�=; 2D�5E

�� � 8���1�M0�1�� F=@@5��<�O���=@@5� G=@

�� � ��0�1��M�1�� V;5�W�>>�<�XBL��=>� 335>� �=N5�K!��5D@ !��<�XBL��=> D�G 33>5

�� � ��0�108�01�� 95�:@ !���@�J�71���P��� 2@�=@

�0 � 88781�M��1�C 2:�=; 2D�5E

�� � 8�081�M0�1�� F=@@5� G=@

�7 � ��0�1��8�1�� 95��: ;� ?5>@�A=>>5B

�C � ��0�1��8�1�� P>4:@ P��

�� � 8C881��0�1�� ?� D:� T��R5�

�M � 8���1��0�1�� F=@@5��<�O���=@@5� G=@

�8 � ��0�108��1�� I�Q5�W4�@5���� K�N5>�X!>L5�

0� � 88781�M��1�C 2:�=; 2D�5E

0� � 8�081�M0�1�� F=@@5� G=@

0� � ��0�1���81�� 2@�J��� 2@�=@

00 � ��0�1��0�1�� PQ4L5� 23� �J

0� � ��0�1088M1�� ���:� Y >����:

07 � ��0�1����1�� ���:>!D: P >>5��K�3

0C � ��0�10�0�1�� A>=JJ�Z25�; D5[ I5�@�A>=J

0� � 88�71�M�C1�C 2:�=; 2D�5E

0M � ��0�1����1�� 2>��J�ZO���[� Y >�X!�5�ZO\���[

08 � 87�M1���71�� 2>��J:>4����S ���M1���]5� � X!�5�K>��3

7� � ��0�1���71�� S��J�@��J A=>>�9!L

7� � ��0�1����1�� A>��@:�!33 H�!N

7� � ��0�1��M81�� P4�@5 ?��D:5@

70 � ��0�1��8�1�� H�N5>J5�!�W� �J K�N>5�A�!@5D@ !�

7� � 88781�M�C1�C 2:�=; 2D�5E

77 � 8�081�M0�1�� F=@@5� G=@

7C � 8C�71���81�� 2@��>!D:N� D:� 2@��>!D:

��0�1����1��� �_� ���0�10�781��� �_� �88��1��071�C� 0_� �8�881��0�1��� �_� ���0�18��81���7_����0�100��1�0�C_��8C�71���M1����_����0�1����1���M_����0�1��M01���8_����0�10�7C1�����_��8���1�C0�1�����_����0�1�7C71�M���_��888�1�M�71����0_��8C881��7C1�����_��8���1�M0�1����7_����0�10���1����C_����0�108871�����_����0�100�C1����M_��888�1�M7�1�C��8_��8���1�M0�1�����_����0�1��M�1�����_����0�108�01�����_��88781�M��1�C��0_��8�081�M0�1�����_����0�1��8�1����7_����0�1��8�1����C_��8C881��0�1�����_��8���1��0�1����M_����0�108��1����8_��88781�M��1�C�0�_��8�081�M0�1���0�_����0�1���81���0�_� ���0�1��0�1��� 00_� �

������������������� �������

abcdbedfg

hijklmnopqristuviwxkyzxiwzn{|}i~nk{��r� �v ���w�i�iu���ssu�uui�i�|z�k}isttt

Page 65: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

�����������

��� ������

����������� ���������������

� �����!"

# $%!&'$$ (!)!� �����!*�$$

+, -

.'%

/0# $% 1!234305533055

6��%�$!*�7

+%$�,8

&�9�%!&��

+:��;

#'�<��;

.'%

+:,

+, -

=�<

.'%

+:��;

���>$ ?�@8�!?AA#

+:, !&$%

+, - B!1!35!

.'%

�'C !6��� ,%���!)!D(7'$�,!.�::$

+%'%

+, -

.'%

# $%!&'$$ (

E�

=�<

.'%

6C $!D�$7

+, -

.'%

+%'%

+:��;

F�$!��8

E�$$ !6:

/ �%!&$';

+, -

F�$!D�� !GB1H55I

D�� !6$ :

&'$$!*�7

?��C

#,8 %

6C$ !&�% ,%���

+, -

.'%

+%$�,8

J����KL�M��N�NM��ON���PQN�NM��R�

�����������

S��TKNU��R�

HVPWPX5YH

!!!* ;$; !!!6��%�$�

O��Z[��Z

���NM\RN����]

���P��ON��P��

�������� ����������� ���������������

Y Y YY_H0HXHV05Y ?�::$��;�: 7$!?:$ 6$'%,<!& 7$

X Y YY_H025XH05Y B; !GH!+%I!! # ��; +%�!H!�%8�%!�a!H

_ Y YY_H0_34H05X =� ! #8 6$'%,<!6C$

_ Y YY_H0_34H05X =� ! #8 6$'%,<!6C$

H Y YY_H0_25A05Y /b ac�% !XH! 6C $!D�$7

3 X 2232054YA0YA +8'9 +, -

A X 2V_2054_Y0XX d'%% .'%

V Y YY_H0_2VH05Y Ebc7 +:��;

4 Y YY_H0H55405Y e�9: 7$ e�9 !& 7$

2 X YY_H0XV4505Y B; # ��;

Y5 X YY_H0XV5505Y Ec�% #,8 %

YY X 2232054X50YA +8'9 +, -

YX X 2V_2054_Y0XX d'%% .'%

Y_ Y 222V054V50YA +8'9 +, -

YH Y 2232054YA0YA +8'9 +, -

Y3 _ 2V_2054_Y0XX d'%% .'%

YA Y YY_H0XVAA05H * ;$; 9b !! +: 7!6��%�$!6C$

YA Y YY_H0XVAA05H * ;$; 9b !! +: 7!6��%�$!6C$

YV X 23V50555Y055 /��8 $$c�8!"�4!e��!VY45Xd3!)!Bc�8 f$C�-!B��8!)!g���%

Y4 H 2V_2053_Y0XX d'%% .'%

Y4 H 2V_2053_Y0XX d'%% .'%

Y2 Y YY_H05XAA055 &$%!)!Ec�%C(; $ &$% !)!"%%,<��;!6$ :

X5 Y YY_H05XAV055 &$%!)!h�7 $c;;�C$ ,8 &$% !)!6$ :!&$%

XY X 222V053X50YA +8'9 +, -

XX X 2V_2053_Y0XX d'%% .'%

X_ Y YY_H0__2305Y Ec�% !XH!G305YI "%%,< �%

XH Y 2232054X50YA +8'9 +, -

XH Y 2232054X50YA +8'9 +, -

X3 Y 2V_2054_Y0XX d'%% .'%

X3 Y 2V_2054_Y0XX d'%% .'%

XA Y YY_H0X5XY05Y /c> $-� ac�% 6$ :

X2 Y YY_H0H5HX05Y * ;$/c> $ !?:$i 6��%�$!B 9

_5 Y 232305X34055 +:c���%�a% B�,%��;!&��

_Y Y YY_H0_22A05Y Ec�% #,8 %

_X Y YY_H0HY4V05Y ec : "C��C !)!e :

__ X 222V054H50YA +8'9 +, -

_H X YY_H0Y3A3052 e��%�� +:,

_3 X 2V_2054_Y0XX d'%% .'%

_A Y YY_H0H5YV05Y " !?:$i B 9 j!6'�� !6��%�$

_V Y YY_H0Y3A305Y e��%�� +:,

_4 Y 222V054350YA +8'9 +, -

_2 Y 2A220553A05X #�,8 =�<

H5 Y 2V_2054_Y0XX d'%% .'%

HY Y YY_H0H5X505Y &$%!E%<i &$% 06'�� !6��%�$

HX X 2232054YA0YA +8'9 +, -

H_ X 2V_2054_Y0XX d'%% .'%

HH Y YY_H0H5XY05Y +%;!E%<i *�706'�� !6��%�$

H3 X 2AV3055YX05X +%$�,8 B�,8��;!-�<

HA Y YY_H0X43205Y d;� %! d;� %�

klmnopqrstulvwxylz{n|}{lz}q~��l�qn~��u� �� ���z�l�lx���vvx�xxl�l��}�n�lvwww

Page 66: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 22 345'6�7�%872##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 67: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!!"#$%&$# !!!'()*+(%,

��-./�-

01��2��1/3

0� 1���� 4

5�1671/1� 8��9�/:/1 0176��1/1�4��

�� ;�<�=>=<� ?@AB#+ CD+E)$

�= ;�<;F>;<� G+(H,,*&)$ G+&I#!"(B

�F ;�<;=�=<� J)(DD J)(K

>� ; < �F�<� ?@AB#+ G+&I#!CD+E)$

> ;�<����<� ?A,*# G+&I#!"(B!L**&MNH#)*

>� ; F=;O<F> �< � CI+PQ CM+#R

>; � F���<�=; <�� SP**#+!T!U&,HP**#+ VP*

>� ;�<;F �<� W&@#+XA,*#!��! '&K%#!Y(%B#+

>> � FF>F<�= O< O CI+PQ CM+#R

>O � F�;F<�=; <�� SP**#+ VP*

Z[\] _abcd[efgh[ij]klj[ilmno[p]mqrds tu vwxiy[z[g{zteegzgg[z[vnls]o[efff

Page 68: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 23 456'7�8�%982##%8%%�8�4,*1�-�#$$$

Page 69: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'()#('! !!"#$%!*+$,&+)-!

��./0�.

12��3��204

1� 2���� 5

6�278202� 9��:�0;02 1287��202�5��

<�=� >?=� @A$B')C#))#&'!DE)!�� F#$')!G&#HB',=I$$'&

� � JKJ�=�K��= ? LB&MN LH&'O

< � J�<J=�K< =�� PM,,'& QM,

> <�=��?>=� R'()#('#S') *+$,&+)!LC#T,

? <�=���J=� UVW%'& LE&A$(

� <�=��K�=�< R'()#('CX)-#!! *+$,&+)!L)''N'

K � JJ>J=�K��= ? LB&MN LH&'O

J <�=����=� Y#-&'()#(' ZC&+,,)'!*#[)'

� <�=���K=� D$+EE D$+[

<�=����=�� LB&MN LH&'O

� � <�=����=� G&AHB#!\!]A-,#$-[&AHB# #-C'&

< J?J�=��� =�� G&AHB# #-C'&

� J�<J=�K< =�� PM,,'& QM,

> <�=� J>=� Y#-&'()#(' ZC&+,,)'!*#[)'

? <�=<���=� A&'B)W__# A&'!*)#_E

� JJ�<=�> ?= ? LB&MN LH&'O

�> <�=��??=� F#$')![&#HB',=T&+$, F#$')![&#HB',=T&+$,

�? � JKJ<=�? ?= ? LB&MN!\!R')W LH&'O!\!R')#X

�� <�=<JK?=� U&+$,E)#, U&+$,E)#,'

�K � JKJ<=�? ?= ? LB&MN!\!R')W LH&'O!\!R')#X

�J <�=��?J=� R'()#('-E#B *+$,&+)!'N'&

<� <�=�>> =� D$+EE D$+[

< <�=���<=� @#V'&TW-,E)#, *#[)'!"+)%'&

<� JJ��=�? �= ? LB&MN LH&'O

<< <�=���?=� @#V'& *#[)'

<� <�=�K� =�< R')W R')#X

<> <�=�K� =� R')W!\!R')W! R')#X

<? � JJJ�=�>��= ? LB&MN LH&'O

<� � J�<J=�>< =�� PM,,'& QM,

<K <�=<JK =�� D#--',, ]#-C[+#&%

<J � JJ�?=�>�>= ? LB&MN LH&'O

�� <�=� >�=� ZWHB[&AHB# *+N'&

� <�=� �J=� ZWHB[&AHB# *+N'&

�� <�=��J<=� ZW$%$A$(-)#- I($A,A+$!LOA,HC

�< <�=��J�=� ZWHBB#E#! � G'a')!!!! �

�� � <�=��J?=� ZW$%$A$(-$XHB') I($A,A+$!D'X

�> <�=��J>=� PM,,'& QM,

�? <�=�K��=�� *C+B'&'()#('!DE) *C+B'!*+$,&+)

�? <�=�<<K=� R'()#('B$+EE!\!R'()#('B$+EE!! *+$,&+)!GM,,+$=*C+B'

�� � J?JJ=���K=�� G&AHB# #-C'&

�K � J���=��K�=� G&X,#&'!bP'%!]A+%c LOA,HC

�J J���=��K�=�� @AEE#!U#&,C#))#&' LOA,HC

>� J���=��K�=�< @AEE#!"dV%A$-, LOA,HC!*+N'&="'A(C,!e%VM-,

> J���=��K�=� @AEE#!F,+ LOA,HC!*+N'&=F,+

>� J���=��K�=�� @AEE#!&d%-B#E!G#B LOA,HC!*+N'&=R'#&!R#B'

>< J���=��K<=� G&X,#&'!\!GM$[#$% LOA,HC!\!*#[)'!C+)%'&

>� J���=��K�=�> @AEE#!&d%-B#E! �@!\!G&X,#&' LOA,HC!*+N'&= �@!\!LOA,HC

>> <�=� �J=� ZA_&WB$#&' "+M&!P','&

>? J?JJ=���>=�� G&AHB# #-C'&

fghijklmnopgqrstguviwxvguxlyz{g|liy}~p� �� ���u�g�gs���qqs�ssg�g�zx�i{gqrrr

Page 70: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

�������� !"�#$%&�'(�)*(�'*�+,-�.��+/0"1 2$ 345'6�7�%879##%7%%�7�3,*1�-�#$$$

Page 71: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

������������������� �������

�����������

����������

�� � �� �

!!"#$%&'()#('! !!"#$%!*+$,&+)-!

��./0�.

12��3��204

1� 2���� 5

6�278202� 9��:�0;02 1287��202�5��

<< <���=��<�=� >'&?,@(!AB>CDD# E++) EC))F'GH&IJKK'--+&@

LMNOPQRSTUVMWXYZM[\O]\M[ R_aMbRO_cdVe fY ghi[jMkMYlkmWWYkYYMkMg eOaMWXXX

Page 72: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

����� �������� ����

��������� �� � ���� ��������� �� � ���� � � ����� � ��� � ����� ������ ���� �� � ����� ������ �� � �� �� ����� ������ ���� � �� ����� ������ ���� �� � ����� ����������� �� � ����� ����������� �� � ����� ��������� � � �� ����� ����������� �� � ����� ����������� � �� ����� ����������� ��� � ����� ����������� �� �� ����� ����������� � � ����� ����������� �� �� ����� ����������� ��� �� ����� ����������� �� � ����� ����������� ��� � ����� ������ �� � �� �� ����� ��������� � � � � ����� ��������� � ��� � ����� ��� ������� �� � ����� ��� ����� � ��� � ����� ��� ����� � ��� � ����� ��� ������� ��� � ����� ��� ������� �� � ����� ��� ������� ��� �� ����� ��� ������� ��� �� ����� ��� ����� � �� � ����� ��� ������� � � ����� ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � �� �� ����� ��� ����� � � � ����� ������ �� � ��� � ����� ���� � �� � �� � ����� ����� ��� � � � � ����� ������ �� � ��� � ����� ��������� � �� �� ���� ��������� � �� �� ����� ��������� � �� �� ����� ����������� �� � ����� ����������� �� � ����� ��������� � �� �� ����� ����� ��� � �� �� ����� ����������� �� �� ����� ����������� �� � ����� ����������� � � ����� ��������� � �� �� ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ������ �� � ��� � ����� ������ ���� ��� � ����� ����������� ��� � ����� ��������� � �� � ����� ����������� �� �� ����� ��������� � �� � ����� ������ �� � ��� �� ����� ��������� � �� � ����� ����������� ��� � ����� ��������� � �� �� ����� ���� ���� � ��� �� ����� ���� ���� � ��� � ����� ��������� � �� �� ����� ����� ���� �� � ����� ��������� � ��� � �����

��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� �� ����� ����������� �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� �� ����� ����������� �� �� ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� �� ����� ��������� � �� � ����� ������ �� � �� � ����� ��������� � �� �� ����� ��������� � �� �� ����� ����������� �� �� ����� ����������� �� �� ����� ��������� � �� �� ����� ��������� � �� �� ����� ��������� � �� �� ����� ����������� �� � ����� ����������� �� � ����� ������ �� � � � ����� ��������� � � � � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ����� ��� � �� �� ���� ����� ��� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ����� ��� � �� �� ����� ��������� � � � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ����� ��� � ��� � ����� ����� ��� � ��� � ����� ����� ��� � ��� � ����� ����� ��� � ��� � ����� ����� ��� � � � ����� ��������� � � � ����� ��������� � �� � ����� ����������� �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ����������� �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � � � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ����������� ��� � ����� ������ �� � �� � ����� ������ �� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ������ ���� ��� � �����

��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � � � � ����� ��������� � � � ����� ��������� � � � � ����� ��������� � �� � ���� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ����� ��� � ��� � ����� ����� ����� ��� � ����� ����� ��� � ��� � ����� ��������� � � � � ����� ������ �� � ��� � ����� ��������� � � � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ���� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ������ �� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � � � � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ����������� �� � ����� ����������� �� �� ����� ��������� � �� �� ����� ��������� � �� �� ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� �� ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� � ����� ���� ���� � ��� � ���� ���� ��� � ��� � ����� ���� ��� � ��� � ����� ���� ��� � � � ����� ���� ��� � ��� � ����� ���� ���� � � � � ����� ���� � �� � ��� � ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � � � � ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � ��� � �����

����� !"#$%�&'()�*+�,-+�*-!./0�1!�.23%4 5& 678*9�:�19;<�1;=�&'

Page 73: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

����� �������� ����

���� ���� � ��� � ���� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � ��� �� ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � �� � ����� ���� � �� � � � � ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � �� � ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � � � ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � �� �� ����� ���� ���� � ��� � ���� ���� ���� � ��� � ����� ���� � �� � �� � ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � �� �� ����� ���� ���� � �� �� ����� ���� ���� � ��� �� ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � � � � ���� ���� � �� � ��� � ���� ���� ���� � �� � ����� ���� ���� � �� � ����� ���� ���� � �� �� ���� ���� ���� � ��� � ����� ���� ���� � ��� � ����� ���� � �� � ��� � ����� ���� ���� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ����� ��� � ��� � ����� ����� ��� � ��� � ����� ����� ����� �� � ����� ����� ����� �� � ����� ����� ��� � ��� � ���� ����������� �� � ����� ����������� �� � ����� ��������� � � � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � �� �� ����� ��������� � � � ����� ��������� � �� � ���� ��������� � �� � ���� ������ �� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ����������� ��� �� ����� ��������� � ��� �� ����� ��������� � � � �� ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � � � � ����� ����� �� � ��� � ����� ��������� � ��� �� ����� ��������� � ��� �� ����� ����������� ��� � �����

��������� � �� � ����� ��������� � �� � ����� ��������� � ��� � ����� ��������� � ��� �� ���� ��������� � �� � ��� � ��������� � ��� �� ���� ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � �� �� ���� ��� � ��� � �� � ����� ��� �� �� � �� �� ����� ��� �� �� � �� � ����� ��� ����� � � �� ����� ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � �� �� ���� ��� ����� � �� � ���� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � �� � ���� ��� ��� � �� � ����� ��� ��� � �� � ��� � ��� ��� � �� �� ����� ��� ��� � �� �� ���� ��� ��� � �� �� ����� ��� ��� � �� � ����� ��� ��� � �� � ���� ��� ���� � �� � ���� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � � � ����� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � � � ��� � ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � � � � ���� ��� � �� � �� � ���� ��� ���� � �� � ���� ��� ���� � �� � ���� ��� ���� � �� � ���� ��� ���� � �� � ���� ��� ���� � �� �� ���� ��� ���� � �� �� ���� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � �� � ����� ��� � �� � � � ����� ��� ���� � � � ����� ��� ���� � �� �� ����� ��� ���� � �� � ���� ��� ���� � ��� �� ���� ��� ���� � �� � ���� ��� ���� � � � ����� ��� � �� � �� � ���� ��� ���� � �� � ���� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � � � ����� ��� ���� � �� � ���� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � � � ����� ��� ���� � � � ���� ��� ���� � �� � ���� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � �� � ����� ��� ���� � � � ����� ��� � �� � �� � �����

��� ���� � � � ����� ��� ���� � �� �� ����� ��� ���� � �� �� ���� ��� ���� � �� � ��� � ��� ���� � �� � ��� � ��� ���� � �� � ��� � ��� ���� � �� � ��� � ��� ���� � �� � ��� � ��� ����� � �� � ��� � ��� �� �� � � � ����� ��� ����� � �� �� ����� ��� ����� � �� �� ����� ��� ����� � �� �� ����� ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � �� � ����� ��� � �� � �� � ���� ��� � ��� � �� � ���� ��� � ��� � �� � ��� � ��� � ��� � �� � ����� ��� � ��� � �� � ����� ��� � ��� � �� � ����� ��� � ��� � �� � ��� � ��� � ��� � �� � ��� � ��� � ��� � �� � ��� � ��� ����� � �� � ��� � ��� �� �� � �� � ��� � ��� ����� � �� � ��� � ��� ����� � �� �� ��� � ��� ����� � �� � ��� � ��� ����� � � � ���� ��� ����� � �� � ���� ��� ����� � � � ��� � ��� ����� � �� � ��� � ��� ����� � � � ����� ��� �� �� � �� �� ����� ��� ����� � �� � ���� ��� ����� � �� � ���� ��� ����� � �� �� ���� ��� ����� � �� �� ���� ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � �� � ��� � ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � � � ��� � ��� ����� � �� � ����� ��� ����� � �� � ���� ��� ����� � � �� ��� � ��� ����� � �� � ����� ��� �� �� � ��� �� ���� ��� ����� � �� �� ���� ��� ����� � ��� �� ������������ ��� � �� � ������������ ��� � �� � ������������������ �� � ������������� ���� ��� �� ������������������ ���� �� ��� ������������ � � � � ������������������ ��� � ������������������ ��� � ������������������ ��� � ������������������ ��� � ���������������� � ��� �� ���������������� � ��� � ���������������� � ��� � ���� ������������� ��� � ����������� ����� ��� � �����

����� !"#$%�&'()�*+�,-+�*-!./0�1!�.23%4 56 789*:�;�1:<=�1<>�&'

Page 74: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

����� �������� ����

������������ ��� �� ���� ������������ ��� �� ���� ������������ �� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ �� �� ����� ������������ �� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ � �� ����� ������������ �� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ � �� ����� �� ��������� ��� �� ���� �� ���� ���� �� �� ����� �� ��������� �� �� ����� �� ��������� �� �� ����� �� ��������� �� �� ����� �� ��������� �� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ���� ������������ ��� �� ���� ������������ ��� �� ���� �� ��������� ��� ��� ����� �� ��������� � � �� ���� � ���������� ��� �� ����� � ���������� �� �� ����� � ���������� ��� �� ����� � ���������� ��� �� ���� � ���������� �� �� ����� � ���������� �� �� ����� � ���������� � �� ����� � ���������� ��� �� ����� � ��������� �� �� ����� ������������ ��� �� ���� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ �� �� ����� ������������ �� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ �� �� ����� ������������ �� �� ����� ������������ ��� �� ����� � ���������� ��� �� ���� � ���������� ��� �� ���� � ��������� � �� ����� � ��������� ��� �� ���� � ��������� ��� �� ���� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ���� � ��������� ��� �� ����� � ��������� � �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� � � �� ����� � ��������� � �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ���� ���� ��� �� ����� � ��� ����� �� �� ���� � ��� ����� ��� �� ���� � ��� ���� �� �� ���� � ��������� �� �� ����� � ���� ���� �� �� ����� � ��������� �� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� �����

�� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ���� �� ��������� �� �� ����� �� ��������� � � �� ����� �� ��������� � � �� ����� �� ��������� � � �� ����� �� ��������� ��� �� ���� �� ��������� �� �� ���� �� ��������� �� �� ����� �� ��������� �� �� ���� �� ��������� �� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ���� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ���� �� ��������� � � �� ���� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ���� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ����� �� ��������� ��� �� ���� �� ��������� ��� �� ���� �� ��������� ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ � �� ���� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ���� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� � ���������� �� �� ����� � ���������� ��� �� ����� � ��������� �� �� ����� ���� ������� ��� �� ����� ������������ ��� �� ����� ������� ���� � � �� ����� ������� ���� ��� �� ����� ������� ���� ��� �� ����� ������� ���� ��� �� ����� ������� ���� ��� �� ����� ������� ���� ��� �� ����� �� ���� ���� � � �� ����� �� ��������� �� �� ����� �� ��������� � �� ����� � ���������� �� �� �����

� ���������� ��� �� ����� � ���������� ��� �� ����� � ���������� ��� �� ����� � ���������� ��� �� ���� � ���������� ��� �� ����� � ���������� ��� �� ����� � ���������� ��� �� ���� � ���������� ��� �� ���� � ���������� ��� �� ����� � ���������� ��� �� ����� � ���������� ��� �� ����� � ���������� �� �� ���� � ���������� �� �� ����� � ���������� ��� �� ����� � ���������� ��� �� ���� � ���������� ��� �� ����� � ���������� �� �� ����� � ���������� ��� �� ���� ����������� �� �� ����� � ��������� ��� �� ���� � ��������� ��� �� ����� � ��������� � � �� ����� ����������� ��� �� ���� ����������� ��� �� ���� ����������� ��� �� ����� ����������� ��� �� ����� ����������� ��� �� ����� ����������� ��� �� ���� ����������� ��� �� ���� ����������� ��� �� ����� ����������� ��� �� ����� ����������� � � �� ���� ����������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� �� �� ����� � ��������� �� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ���� � ��������� ��� �� ����� � ��������� �� �� ����� � ��������� �� �� ���� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ���� � ��������� ��� �� ���� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� � ��������� ��� �� ����� ����������� ��� �� ���� ���������� �� �� ���� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� �� ���� ���������� ��� �� �����

����� !"#$%�&'()�*+�,-+�*-!./0�1!�.23%4 5) 678*9�:�19;<�1;=�&'

Page 75: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

����� �������� ����

���������� ��� �� ����� ���������� �� �� ���� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� �� ����� ���������� � � �� ����� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� �� ���� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� �� ����� ���������� � � �� ���� ���������� ��� �� ����� ���������� ��� �� ���� � ���� ���� �� ����� ���� ���� �� ����� ����� ���� �� ��� ����� ���� �� ���� �� �� ���� �� ����� ����� ��� �� ����������� ���� �� ��� ����� � ��� �� �������� ��� ���� �� ��������� �� ��� �� ����������� ����� �� ����� ����� ���� �� ����� �� �� ���� �� ����� ����� ��� �� ����� ����� ���� �� ����� �� �� ���� �� ����� ����� ���� �� ��� � ����� ���� �� ������ ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� � ��� ����� �� ������ ��� � ���� �� ����� �� �� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ��� � ��� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ��� � ����� ���� �� ��� � ����� �� � �� ��� � ����� ���� �� ��� � ��� � ���� �� ��� � ����� � � �� ��� � ����� ���� �� ����� ����� �� � �� ������ ����� ����� �� ����� ����� �� � �� ��� � ����� ��� �� ����� ����� ���� �� ��� � ��� � ���� �� ������ ����� � �� �� ��� � ����� ���� �� ��� � ����� ���� �� ��� � ����� ��� �� ������ ����� ���� �� ������ ����� ���� �� ������ ����� ��� �� ��� � ����� ���� �� ������ ��� � ����� �� ������ �� �� ��� �� �����

� ����� ���� �� ��� � ����� ���� �� ������ ����� ���� �� ��� � ����� ���� �� ������ ����� ���� �� ��� � ����� ��� �� ��� � ����� �� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� �� � �� ����� ����� ���� �� ������ ����� ��� �� ������ ����� �� � �� ������ ����� �� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ����� �� ����� ����� ��� �� ����� ����� ���� �� ��� � ����� ���� �� ����� ��� � ��� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ��� � ����� ���� �� ����� ����� ��� �� ������ ����� ���� �� ��� � ����� ����� �� ������ ��� � ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� ����� �� ����� ����� ��� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� �� �� ������ � ��� ���� �� ������ � ��� ���� �� ��� � � ��� ����� �� ����� � ��� ���� �� ��� � � ��� ���� �� ����� � ��� ���� �� ��� � � � � ���� �� ����� � ��� ��� �� ����� � ��� ����� �� ������ ��� � ���� �� ����� ����� �� � �� ��� � ����� ���� �� ��� � ����� ����� �� ����� �� �� ��� �� ����� �� �� � �� �� ��� � �� �� ���� �� ����� �� �� ����� �� ������ ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� ����� �� �� �� ����� ����� ���� �� ������ ����� ��� � �� ������ ����� ���� �� ������ ����� ���� �� ��� � ����� ���� �� ��� � ����� ��� � �� ����� ����� ��� �� ������ ��� � ���� �� ����� ����� �� � �� ����

� ����� �� � �� ������ ����� ��� �� ������ ����� ���� �� ��� � ��� � ���� �� ��� � ��� � ���� �� ��� � ��� � ���� �� ������ ��� � ���� �� ����� ����� ��� � ������ ����� �� �� ������ ��� � ���� �� ����� ����� ����� �� ������ ����� ���� �� ����������� ���� �� ��� ����� � ���� �� ������������ ��� �� ����������� ���� �� ����������� ���� �� ��� ������� ���� �� ��� ����� � ��� �� ������������ ���� �� ��������� �� ��� �� ��������� �� ���� �� ��������� �� ��� �� ������������ �� �� ������������ ���� �� ����������� ���� �� ��� ������� ���� �� ����������� � �� �� ����������� ��� �� ������������ ����� �� ������������ ���� �� ����������� ���� �� ������������ ��� �� ����������� ���� �� ��� ������� ���� �� ����������� ���� �� ��� ������� �� � �� ��� ����� � ���� �� ������������ ���� �� ����������� ����� �� ������������ ���� �� ����������� ���� �� ��� ������� ��� �� �������� ��� ��� �� ������������ ���� �� ��������� � ����� �� ������������ ���� �� ������������ ��� �� �������� �� ��� �� ��������� �� ��� � �� ����������� ���� �� ��� ������� ���� �� ��� ������� ���� �� ��� ������� ���� �� ��� ������� ���� �� ��� ������� � �� �� ������������ ��� �� ������������ ��� �� ������������ ��� �� ������������ �� �� ������������ � �� ������������ ��� �� �������� �� �� �� ������������ � � �� ������������ ��� �� ����������� ��� �� ���������� � ��� �� �����

����� !"#$%�&'()�*+�,-+�*-!./0�1!�.23%4 56 789*:�;�1:<=�1<>�&'

Page 76: ipl stiga park pro 20 13-6221-11 99 sv-en - EMC Motoculture · 2018. 4. 25. · Title: ipl_stiga_park_pro_20_13-6221-11_99_sv-en.pdf Author: utilisateur Created Date: 4/25/2018 5:48:31

����� �������� ����

������ ��� �� ����� ��� �� ���� �� ���� ������ ��� �� ����� ������ ��� �� ����� ������ ��� �� ����� � ���� � � �� ���� � �� � ���� �� ���� � ���� ���� �� ���� � � �� ���� �� ���� � � �� ���� �� ���� � ���� ��� � �� ����� � ���� ��� �� ���� � ���� ���� �� ���� � ���� ���� �� ���� � ���� ��� �� ����� � ���� ��� �� ����� � ���� ��� �� ����� � �� � ��� �� ����� � � �� �� �� ����� � � �� �� �� ����� � � �� �� � �� ���� � ���� ����� �� ����� � ���� ���� �� ���� � ���� ���� �� ���� � ���� ���� �� ���� � ���� � �� �� ���� � ���� ��� �� ���� � �� � ��� �� ���� � ���� ��� �� ���� � ��� �� �� �����

������ !"#$�%&'(�)*�+,*�), -./�0 �-12$3 45 678)9�:�09;<�0;=�%&