Japanese (日本語)

ISS 5066入力1出力 (映像、音声)スケーラー内蔵シームレススイッチャー

プロフェッショナルなプレゼンテーションが実現できる シームレススイッチャー

➤ ビデオ、HDTV、RGB入力をシームレスに 切換え可能

➤ ユニバーサル入力

➤ SDI/HD-SDI入力 (オプション)

➤ プログラム & プレビュー出力

➤ DVI、HD-SDI、ダウンコンバータービデオ 出力カード用エキスパンションスロット

➤ シームレストランジション効果

➤ ダイナミックイメージキャプチャー & ロゴ挿入機能

➤ タイトルキーイング機能

➤ PIP (ピクチャー・イン・ピクチャー)

➤ オーディオスイッチング

スイッチャー

www.extron.co.jp

I S S 5 0 6

概要

ISS 506は、アドバンススケーリングテクノロジーを 採用した、映像・音声6入力対応のシームレススイッチャーです。 切換ノイズのないシームレスな切換えのほか、様々な機能を搭載。プロフェッショナルレベルのプレゼンテーションを ご提供いたします。

映像入力は、高解像度RGB信号からスタンダードビデオ信号まで対応するユニバーサル入力を4系統、ビデオ入力を2系統 装備しております。オプションの入力カードを取付けることにより、SDI/HD-SDI信号も入力可能、またSDI/HD-SDI入力標準装備モデルもご用意しております。音声入力は、ステレオ (バランスまたはアンバランス) 信号を6系統入力可能です。各入力のゲイン・アッテネータ調整、出力ボリューム調整することができます。

プレビュー出力を装備しておりますので、プレビューモニターやタッチスクリーンコントロールパネルなどから次の画像を調整・確認することができます。また、プログラム出力を2系統装備しており、デュアルディスプレイの環境に使用する こともできます。エキスパンションスロットを装備、オプションにてDVI、HD-SDI、ダウンコンバータービデオ出力カードを取付けできます。出力カードを標準装備したモデルもご用意しております。

さらにトランジション効果、ロゴ挿入機能、タイトルキーイング機能、テストパターン、イーサネット制御などプレゼン テーションに便利な機能を満載しております。

ExtronISS 506 ISS 506

Integration Seamless Switcher

VOLUME

ADJUST

ADJUST

TRANSITION

CONFIG

PROGRAM

PREVIEW

EFFECTS

MENU NEXT

DETAIL

ZOOM

SIZE

CENTER

TAKECUT

PIP

TITLE

WIPE

DISSOLVE

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

FREEZE

FREEZE

PROGRAM

H

PREVIEW

1211

109

87

65

43

21

BLACK

FREEZE

1211

109

87

65

43

21

BLACK

FREEZE

DETAILPICTURE CONTROLS

SIZE

CENTER

COLOR

TINT

CONT

BRIGHT

WIPE

DISSOLVE

CUT

FADE

DIMMER

COMMUNICATION

TxRx

PC

RGB

RGB RGB RGB イーサネット RS-232C音声 ダウンコンバートしたビデオ(オプションのビデオ出力カードが必要)

音声 RGB Y/C コンポーネント 音声 Y/C 音声 コンポジット 音声

プロジェクター プログラムディスプレイ

プレビューディスプレイ

オーディオシステム

ExtronRCP 2000リモートコントローラー

コントロールシステム

VTR

書画カメラ TV会議システム

ビデオカメラ DVD/VCR TVチューナー

会議室

講堂

ライブイベント

ISS 506Seamless Switcher

I S S 5 0 6

特長

シームレススイッチング独立した高性能スケーリングエンジンを2系統搭載、高解像度RGB 信号からスタンダードビデオ信号を切換ノイズなくシームレスに 切換え可能。

ユニバーサル入力ビデオ信号から高解像度RGBコンピューター信号まで対応する ユニバーサル入力を4系統装備。さらにビデオ入力を2系統装備。

SDI/HD-SDI入力 (オプション)オプションの入力カード装着により、SDI/HD-SDI信号の入力も 可能。プロフェッショナルビデオカメラなどからのSDI/HD-SDI 信号を入力できます。SDI/HD-SDI入力カードを標準装備した モデルもご用意。

プレビュー & プログラム出力プレビュー出力搭載、プログラム出力のディスプレイに表示する 前に、次に表示する画像を調整・確認可能。例えば次の入力の画像に切換える前に、ロゴやタイトルなどを画像に挿入したり、PIP ウィンドウやトランジション効果を設定することが可能。RGB またはHDコンポーネント信号をBNCとミニD-sub15ピンにより 出力可能。

出力解像度59種類の出力解像度から出力のディスプレイに合った解像度を 選択可能。

出力カード (オプション)エキスパンションスロットを装備、オプションの出力カードを取付け可能。DVI、HD-SDI、ダウンコンバータービデオ出力カードを ご用意。出力カードを標準装備したモデルもご用意。

ISS 506 ワイプトランジション効果例

ソフトライト ソフトセンターイン ソフトスクエアイン ハードライト ハードセンターイン ハードスクエアイン

ソフトレフト ソフトセンターアウト ソフトスクエアアウト ハードレフト ハードセンターアウト ハードスクエアアウト

ソフトアップ ソフトカーテンイン ソフトワイププラスイン ハードアップ ハードカーテンイン ハードワイププラスイン

ソフトダウン ソフトカーテンアウト ソフトワイププラスアウト ハードダウン ハードカーテンアウト ハードワイププラスアウト

トランジション効果下図の例を含む26種類のワイプ、ディゾルブ、カットのトランジ ション効果を搭載、ワンプレスでプロフェッショナルレベルのプレゼンテーションを実現。トランジションの速度も調整可能、インパクトのある画像を再現可能。

100-240V 50/60 Hz2A MAX

R/R-Y

SDIG/YVID

SB/CB-Y

HHV/V V

HV/V

RS232/422

1L R

R/R-Y

1

2

G/YVID

B/CB-Y

R/R-Y

G/YVID

B/CB-Y

HV/V V

HV/V VR/R-Y3

4

G/YVID

B/CB-Y

VID/Y

R-Y

VID

B-Y/C

V

G/Y

5

RR-Y

RESET

OUTPUT S

6

YC

B/B-Y

PROGRAMPREVIEW

RGB/R-Y, Y, B-Y

RGB/R-Y, Y, B-Y

2L R 3L R 4L R 5L R 6L R

INPUT S

L R

PREVIEW

FIXEDL R

PROGRAM

VARIABLEL R

LAN

RS232/422

RESET

VIEWY, Y, B-Y

Y, Y, B-YLAN

DVIOUT

LO-RESOUT

R-Y/R

C

Y/G

VID

B-Y/B

Y

HDSDIOUT

ISS 506

HD-SDI出力カード DVI出力カード ビデオ出力カード(ダウンコンバーター搭載)

プロジェクター LCD/プラズマ VTR

ISS 506 出力解像度640×480 800×600 852×480 1024×7681024×852 1024×1024 1280×768 1280×10241360×765 1365×768 1365×1024 1366×768

1400×1050 1600×1200 480p 576p720p 1080i 1080p

I S S 5 0 6

特長 (続き)

オーディオスイッチング音声入力は、ステレオ (バランス/アンバランス) 信号を6系統。オーディオ遅延やクロスフェード機能を使用することにより、 画像のトランジションに一致してスムーズに切換え可能。 各入力のゲイン・アッテネータ調整機能搭載、異なったレベル の入力も同じレベルにて出力可能。出力ボリューム調整機能も 搭載しております。

ダイナミックイメージキャプチャーとロゴ挿入機能プレゼンテーションにBMPのロゴを挿入可能。ロゴはPCから アップロードするか、スナップショットしたイメージを使用することが可能。ダイナミックイメージキャプチャー機能は、出力 画像をキャプチャー (スナップショット) する位置・サイズが調整可能。画像の一部だけをスナップショットし、そのイメージをロゴとしてプレゼンテーションに挿入することも可能。最大で16 MBまでイメージを保存することが可能。イメージはRGB値またはルミナンスレベルを調整して表示。

タイトルキーイング機能プレゼンテーションのタイトルや見出しにテキストを挿入可能。テキストはルミナンスレベルを調整して表示。

PIP (ピクチャー・イン・ピクチャー)2つの入力を一画面に同時に表示可能。PIPウィンドウは位置、サイズ、ウィンドウ枠の色はユーザー設定可能。さらにトラン ジション効果をアサインすることが可能。

画像設定機能画像の設定に便利なオートイメージセットアップ機能や11種類のテストパターンも搭載。カラーバー、グレイスケール、クロス ハッチ、ピクセルON/OFF、グラデーション、クロップパターン などのテストパターンを搭載。

RS-232C・RS-422A制御RS-232C・RS-422Aポートを装備、ExtronのWindows®

対応コントロールソフトにて制御、またExtronのSIS™ (Simple Instruction Set) コマンドを使用して他社のコントロールシステムと組み合わせて制御することが可能。

付属コントロールソフトWindows対応コントロールソフト付属、全てのセットアップ からリアルタイム操作まで簡単に行うことが可能。

IP Link® イーサネットコントロールIP Linkイーサネットポートを搭載、IP Link機能による遠隔管理やサポートを実現します。本体内部に制御用ウェブページを内蔵しており、ISS 506の操作、システムステータスのチェック、 バックグラウンドイメージのアップ/ダウンロードをネッワ－クから制御できます。

リモートコントローラー (オプション)ExtronのRCP 2000リモートコントローラーと組み合わせる ことによりプレゼンテーションの外部制御が簡単に実現。プロ グラムとプレビューの入力選択、トランジション効果の設定、 画像調整などイーサネットポートまたはRS-232Cポートを 通して外部制御可能。

RCP 2000リモートコントローラー

ダイナミックイメージキャプチャー

イメージキャプチャーウィンドウ イメージキャプチャーウィンドウのサイズ・位置を調整 キャプチャーした画像

ロゴ挿入機能

RGB値を調整BMPイメージ ロゴの位置を調整ロゴ挿入

I S S 5 0 6

各部機能

フリーズボタンプレビューとプログラム 出力に選択している各入力を一時停止可能

入力選択ボタンプレビューとプログラム出力の入力選択ボタンを 別々に装備

トランジションボタンワイプ、ディゾルブ、カットの ボタンをワンプレスで選択可能

画像調整イメージ調整選択ボタン、LCD メニュー表示、調整ツマミにより画像調整が簡単

バックライト付ボタンバックライト付きですので選択 入力がわかりやすく、またラベルもカスタマイズ可能

ロゴ挿入ボタンロゴまたはブラックスクリーンを簡単に挿入可能

エフェクトボタントランジション効果、PIP、 タイトル挿入機能をワンプ レスで実行可能

セットアップポートRS-232Cポートをフロント パネルからクイックアクセス

ボリーム調整用ツマミ出力ボリューム調整搭載、調整ツマミを使用することにより微妙な調整可能

フロント

リア

ユニバーサル入力RGB信号〜ビデオ信号に対応するユニバーサル入力を4系統装備

SDI/HD-SDI入力 (オプション)オプションにてSDI/HD-SDI 入力することが可能

デュアルプログラム出力プログラム出力が2系統装備、 RGB信号またはHDコンポー ネント信号出力可能 プレビュー出力

ミニD-sub15ピンコネクター採用

出力カードスロット (オプション)オプションの出力カードを 取付け可能、DVI、HD-SDI、 ダウンコンバータービデオ 出力カードご用意

高解像度対応入力ユニバーサル入力は、最大UXGA (1600×1200) のRGBコンピューター信号、HDTV信号 (720p, 1080i, 1080p) に対応

音声入力ミニ5ピンターミナル ブロック採用、ステレオ (バランス/アンバランス) 入力可能

音声出力可変または指定プログラムオーディオ出力搭載

イーサネット制御ネットワークを使用することにより、BMPロゴアップロード、遠隔制御が可能

RS-232C・RS422A付属のコントロールソフトまたは他社のコントロールシステムにより外部制御可能

I S S 5 0 6

主な仕様

音声ゲイン -6 dB (アンバランス出力)、0 dB (バランス出力)

音声対応周波数 20 Hz〜20 kHz, ±0.05 dB

THD+ノイズ 0.05% (入力レベル：1 kHz、ゲイン：0 dB時)

S/N比 83 dB以上 (最大出力時)

クロストーク -80 dB以内 (1 kHz、フルロード時)

ステレオチャンネル分離 90 dB以上 (1 kHz時)

CMRR 75 dB以上 (20 Hz〜20 kHz時)

音声入力信号形態 ステレオ (バランス/アンバランス)

コネクター ミニ5ピンターミナルブロック　6系統

インピーダンス 10 kΩ以上 バランス/アンバランス、DCカップリング

入力レベル +4 dBu (1.23 Vrms)、-10 dBV (316 mVrms)

最大レベル +19.5 dBu バランス/アンバランス (1%TDH+N時)

入力ゲイン調整範囲 -18 dB〜+24 dB

音声遅延補正 (自動) 75 dB以上 (20 Hz〜20 kHz時)

音声出力

信号形態 プログラム出力：ステレオ (バランス/アンバランス)×2プレビュー出力：ステレオ (バランス/アンバランス)×1

コネクター プログラム出力：ミニ5ピンターミナルブロック　2系統プレビュー出力：ミニ5ピンターミナルブロック　1系統

インピーダンス 50 Ω (アンバランス)、100 Ω (バランス)

ゲインエラー ±0.5 dB (チャンネル間)

最大レベル (Hi-Z) +21 dBu以上 バランス/アンバランス (1%TDH+N時)

最小レベル (600 Ω) +15 dBm以上 バランス/アンバランス (1%TDH+N時)

コントロール

シリアルポート RS-232C/RS-422A：D-sub9ピン (メス)　1系統RS-232C：Φ2.5ミニステレオジャック (フロントパネル装備)

ボーレート & プロトコル 2400, 4800, 9600 (ディフォルト), 38400, 115200 baud8データービット、1ストップビット、パリティーなし

シリアルピン配列RS-232C：2=TX, 3=RX, 5=GNDRS-422A：2=TX-, 3=RX-, 5=GND, 7=RX+, 8=TX+RS-232C：先端=TX, リング=RX, スリーブ=GND

イーサネットポート RJ-45 (メス)

イーサネットデーターレート 10/100 Base-T、ハーフ/フル2重通信 (自動認識)

イーサネットプロトコル ARP, DHCP, ICMP (ping), TCP/IP, UDP/IP, Telnet, HTTP, SMTP

イーサネット初期設定

リンク速度/2重通信レベル=自動認識IPアドレス=192.168.254.254サブネットマスク=255.255.0.0ゲートウェイ=0.0.0.0DHCP=OFF

ウェブサーバー 最大200同時セッション、16 MBメモリー内蔵

コントロールプログラムExtronのWindow®対応コントロールソフトExtronのSIS™ (Simple Instruction Set)Microsoft® Internet Explorer v.6以降, Netscape® Navigator®, Telnet

一般電源電圧 AC 100 V〜240 V (50 Hz・60 Hz)

消費電力 45 W

使用温度 0℃〜50℃ (但し結露なき事)

寸法 (突起物含まず) 幅444 mm×高さ89 mm×奥行き305 mm

質量 (本体のみ) 約3.9 kg

ラックマウント EIA規格ラックマウント2Uサイズ (取付金具付属)

規格認定 UL, CUL, CE, FCC, Class A, VCCI, AS/NZS, ICES

保証 3年間

ISS 506 ラインアップ型名 VERSION PART NO.

ISS 506 スタンダードモデル 60-742-01

ISS 506 SC ダウンコンバータービデオ出力カード標準装備 60-742-03

ISS 506 DI/DVI SDI/HD-SDI入力、DVI出力カード標準装備 60-742-12

ISS 506 DI/SC SDI/HD-SDI入力、ダウンコンバータービデオ出力カード標準装備 60-742-13

ISS 506 DI/HD-SDI SDI/HD-SDI入力、HD-SDI出力カード標準装備 60-742-14

06-0768-1297-03Rev. A

Extron Electronics, USA1230 South Lewis Street, Anaheim, CA 92805USA TEL: +1-714-491-1500 FAX: +1-714.491.1517

Extron Electronics, Asia135 Joo Seng Rd. #04-01, PM Industrial Bldg.Singapore 368363TEL: +65-6383-4400 FAX: +65-6383-4664

エクストロン エレクトロニクス ジャパン102-0082 東京都千代田区一番町16番地 共同ビル TEL: 03-3511-7655 FAX: 03-3511-7656 e-mail: japansales@extron.com

映像入力

信号形態

ユニバーサル入力×4RGBHV/RGBS/RGsB、コンポーネント (インターレースまたは プログレッシブ)、Sビデオ、コンポジットビデオ入力×2コンポーネント (インターレース)、Sビデオ、コンポジットSDI/HD-SDI入力×1 (オプション)SDI (SMPTE259M) またはHD-SDI (SMPTE292M)

コネクター

ユニバーサル入力 5 BNC　4系統ビデオ入力 3 BNC　1系統 (コンポーネント、Sビデオ、コンポジット) ミニDIN4ピン　1系統、1 BNC　1系統 (Sビデオ、コンポジット)SDI/HD-SDI入力 (オプション) 1 BNC　1系統

入力レベル0.7 Vp-p (RGB) 1 Vp-p (コンポーネントとSビデオのY信号とコンポジット) 0.3 Vp-p (コンポーネントのR-Y・B-Y信号とSビデオのC信号)

最大/最小レベル 0 V〜2 Vp-p (ユニティーゲイン時、オフセットなし)

インピーダンス 75 Ω

水平対応周波数 15 kHz〜100 kHz (オートスキャン)

垂直対応周波数 50 Hz〜120 Hz (オートスキャン)

解像度範囲 640×480〜1600×1200 (オートスキャン)

リターンロス -30 dB (5 MHz時)

DCオフセット (Max.) 0.5 V

映像プロセッシングエンコーダー(ダウンコンバージョン出力) 10ビット デジタル

デジタルサンプリング(プレビュー/プログラム出力) 24ビット、8ビット (各カラー毎)、162 MHz (標準)

カラー(プレビュー/プログラム出力) 約1670万色

水平フィルタリング(ダウンコンバージョン出力) 3レベル

垂直フィルタリング(ダウンコンバージョン出力) 3レベル

エンコーダーフィルタリング(ダウンコンバージョン出力) 3レベル

映像出力

信号形態

プログラム出力×2RGBHV/RGBS/RGsB、HDコンポーネントプレビュー出力×1RGBHV/RGBS/RGsB、HDコンポーネントDVI、HD-SDI、ビデオ出力×1 (オプションの出力カードから)DVI、HD-SDI (SMPTE292M)、ビデオ (ダウンコンバートされた コンポーネント、Sビデオ、またはコンポジット)

コネクター

プログラム出力5 BNC　1系統、ミニD-sub15ピン (メス)　1系統プレビュー出力ミニD-sub15ピン (メス)　1系統DVI、HD-SDI、ビデオ出力 (オプションの出力カードから)DVI：DVI-D (メス)　1系統HD-SDI：1 BNC　1系統ビデオ：3 BNC　1系統

出力レベル0.7 Vp-p (RGB) 1 Vp-p (コンポーネントとSビデオのY信号とコンポジット) 0.3 Vp-p (コンポーネントのR-Y・B-Y信号とSビデオのC信号)

最大/最小レベル 0 V〜0.7 Vp-p (RGB)0 V〜1 Vp-p (コンポーネント、RGsBのG信号)

インピーダンス 75 Ω

出力解像度

640×4801,2,3,4,5,6、800×6001,2,3,4,5,6、852×4801,2,3,4,5、1024×7681,2,3,4、1024×8521,2,3,4、1024×10241,2,3、1280×7681,2,3,4、1280×10241,2,3、1360×7651,2,3、1365×7681,2,3、1365×10241,2、1366×7681,2,3、1400×10501,2、1600×12001,2

HDTV：480p2、576p1,5、720p1,2、1080p1,2、1080i1,2、1=50 Hz時、2=60 Hz時、3=72 Hz時、4=96 Hz時、 5=100 Hz時、6=120 Hz時、

リターンロス -30 dB (5 MHz時)

DCオフセット ±25 mV (入力のオフセット0時。RGsB/コンポーネントを除く)

スイッチングタイプ シームレススイッチング (カット/ディゾルブ/ワイプ)

同期入力信号 RGBHV, RGBS, RGsB (自動認識)

出力信号RGBHV, RGBS, RGsBトライレベル信号：コンポーネントのY, R-Y, B-Yチャンネルまたはバイレベル信号：コンポーネントのYチャンネル (選択可能)

規格標準NTSC, PAL, SECAMオプションのSDI/HD-SDI入力：SDI (SMPTE259M) または HD-SDI (SMPTE292M)

入力レベル 0 V〜5 Vp-p0 V〜0.6 Vp-p (コンポーネントのトライレベル信号)

出力レベル 5 Vp-p (接地なし)

入力インピーダンス 510 Ω

出力インピーダンス 75 Ω

最大入力電圧 5 Vp-p

極性 正または負 (選択可能)