Séminaire  International  IT-­‐GO  Rosko14  

 

       

IT-­‐GO  ROSKO  2014  «  Vers  une  intelligence  durable  des  territoires:  

les  échelles  de  la  résilience  »  

Editorial  "Nous   sommes   le   22   mai   2014   après   Jésus-­‐Christ.   Tout   le   monde   est     gagné   par   la  globalisation.   Tout   ?   Non   !   Au   fin   fond   de   la   bretagne,   un   village   résiste   encore   et  toujours.   Rosko,   où   d'irréductibles   hommes   de   science   et   d'action   échangent   sur   les  territoires:  mondialisation,  transition,  résilience,  bien-­‐être  ..."  

Oui.   Les   crises   qui   se   succèdent   depuis   le   premier   choc   pétrolier   nous   obligent   à  repenser   les   logiques   de   la   mondialisation.   Depuis   quatre   années,   les   appels   du   7e  Programme-­‐Cadre   de   Recherche,   de   Développement   et   d’Innovation   de   l’Union  Européenne  sont  en  effet  inspirés  par  les  concepts  de  transition  socio-­‐écologique  et  de  résilience  des  territoires.  

En   présentant   les   risques     démographiques   et   énergétiques   comme   une   opportunité  pour   une   évolution   concertée   vers   le   développement   durable,   la   résilience   des  territoires,   l’un  des   concepts   clés  de   la   transition   socio-­‐écologique  popularisé  par  Rob  Hopkins   dans   le   “Transition   handbook”,   propose   le   passage   «   de   la   dépendance   au  pétrole  à  la  résilience  locale  ».  

Comment  développer  une  analyse  intégrée  de  la  résilience  des  territoires,  soulignant  les  risques   et   les   opportunités  ?   Quels   sont   les   indicateurs   de   la   résilience  ?   Comment  s’articulent-­‐ils   avec   les  modes  de  gouvernance  et  en  particulier  avec  une  gouvernance  latérale  ?    C’est  dans  le  village  gaulois  de  Roscoff,  tout  au  bout  de  la  «  fin  des  terres  »  du  continent  européen,    que  nous  avons  donc  décidé  de  nous  réunir  et  d’échanger  sur  ce  sujet  pour  le  13°   Colloque   international   en   intelligence   territoriale,   dans   le   but   de   finaliser   une  position  commune  sur  la  thématique  de  la  résilience  liée  à  la  transition  socio-­‐écologique  des  territoires.  Une  quarantaine  de  participants,  11  pays,  4  continents,  9  ateliers  thématiques,  3  ateliers  de  réseau,  des   interviews,  des   films,  des  ambiances,   la  mer  et  des  banquets  gaulois  ne  manqueront   pas   de   créer   les   conditions   d’un   échange,   d’une   rencontre,   voire   d’une  oeucuménie  constructive  entre  les  acteurs  de  cette  réflexion  globale  sur  les  processus  de  transition  dans  lesquels  nous  sommes  irrémédiablement  engagés.  Pour  un  avenir  des   communautés   et  des   territoires  qui  ne   soient  plus   la   conséquence  d’un   système   autocratique   de   circulation   des   flux   financiers,   mais   bien   le   fruit   de   la  construction  collective  de  notre  bien  commun,  un  séminaire,  un   lieu,  une  date   :  «  Vers  une  intelligence  durable  des  territoires  »,  Roscoff,  22  &  23  mai  2014.  

 

Philippe  Woloszyn      

 Programme : Jeudi 22 Mai 2014 8h30-10h00: Accueil des conférenciers, inscriptions Comité scientifique du GDRI INTI - projet scientifique du réseau INTI - livre "Intelligence Territoriale" (Nanta Novello) 10h00-10h30: Introduction de la conférence 10h30-12h30: Conférences invitées: Horacio BOZZANO : « La résilience territoriale face au changement climatique : l’exemple de La Plata » Mohamed OUDADA : « La résilience en marche : Drââ, un projet franco-marocain d’observatoire territorial » 12h30-14h00 : Repas 14h00-16h00: Présentation du projet GDRI INTI (15mn par axe): 14h00-15h15 : Axes structurants du GdRI : Jean-Jacques Girardot, Cyril Masselot, Serge Ormaux, Blanca Miedes, Gwenael Devillet 15h15-15h30 : Pause café 15h30-16h00 : Axes transversaux du GdRI : Philippe Woloszyn, Giovanna Truda 16h00 – 16h45 : Discussion sur le projet GDRI INTI 16h45-18h15 : Session poster et démonstrations Poster : Community Resilience: psychological first aid in disasters S. AZZOLINI Démonstration 1 : De la définition au recensement des zones calmes dans Rennes Métropole A. MILVOY

Démonstration 2 : Projection en avant-première du film « Une île en cadeau ; The Gifted Island », 52 mn, E. CUNNINGHAM :

« Pris dans une spirale décroissante, les habitants de la petite île de Scalpay, dans les Hébrides extérieures de l'Ecosse, se sont vus tendre une curieuse perche, prenant la forme d’un cadeau exceptionnel et inattendu. Fred Taylor, leur landlord avant-gardiste, a pris la singulière décision de donner gracieusement l’île à la communauté de ses 320 habitants. À ce moment très particulier de leur histoire, comment les îliens reçoivent-ils ce cadeau ? »

18h15 : Apéritif 20h00 : Dîner convivial Vendredi 23 Mai 2014 8h15-9h45 : Ateliers thématiques du GdRI INTI Session 1 (trois sessions parallèles: Intelligence, Territoire, Gouvernance) 9h45-11h15 : Ateliers thématiques du GdRI INTI Session 2 (trois sessions parallèles: Observation, Vulnérabilité, Genre) 11h15-11h30 : Pause café - Ouverture des ateliers 11h30-13h15 : Ateliers Session 1 (trois ateliers parallèles): A1 - Transition socio-écologique et vulnérabilité territoriale (Animation : H. Bozzano, Rapporteur : M. Andela, Salle : Auditorium)

Inteligencia territorial para la resiliencia urbana: El Movimiento Ciudadano por el Derecho a la Ciudad de México S. GONZALES ARELLANO

La mise en sécurité de la municipalité de Tabarre (agglomération de Port-au-Prince, Haïti) : expérience du projet SIRV-TAB S. HARDY

La Kabylie et la vallée M’zab dans le bain culturel arabe : de la violence politique à la résilience systémique M. ZORELLI A2 - Echelles spatiales et temporalités de l'action territoriale (Animation : C. Emelianoff, Rapporteur : S. Blanchardie, Salle : HdF 2)

La résilience territoriale comme nouvelle heuristique de l’adaptation face aux menaces : de l’adaptation au risque à l’adaptation à la crise B. QUENAULT

La résilience comme processus loin de l’équilibre: un nouveau paradigme pour la vulnérabilité des territoires ? P. WOLOSZYN

Indicateurs de transition socio-écologique et de résilience territoriale G. CONDÉ

A3 - Le Développement Durable à l'épreuve de la mondialisation (Animation : M. Oudada Rapporteur : H. Neffaty, Salle : HdF 3)

L’incomplétude des territoires et le rôle clé de l’identité dans leur résilience : l’exemple de la transition socio-écologique au Pays COB, terre des bonnets rouges E. CHARLES

La résilience, un outil au service des territoires C. VILLAR

L’écologie industrielle et territoriale : une expression possible de l’intelligence territoriale ? S. BRULLOT 13h15-14h15 : Repas 14h15-16h00 : Ateliers Session 2 (trois ateliers parallèles): A1 - Transition socio-écologique et vulnérabilité territoriale (Animation : C. Emelianoff, Rapporteur : S. Blanchardie, Salle : Auditorium)

Construction du commun par la résilience des modes de vie dans les écoquartiers G. FABUREL

Comprendre la résilience urbaine à Mantes-La-Jolie, de l’atelier au terrain, enquête et approche délibérative. G. BAILLY

Un outil pour la résilience des paysages sonores "low-fi" des centre-villes, application à la qualification multi-sources de la commune de Bruz (35)

T. LEDUC A2 - Echelles spatiales et temporalités de l'action territoriale (Animation : C. Masselot, Rapporteur : H. Bozzano, Salle : HdF 2)

Regional carrying capacity in a small area C. FILLO

Virtual space serving territory and interaction - INTISC 2014 P.ACS

An Economic Ecosystem Services Valuation Embraced within a Community Based Planning Approach E. LORD-TARTE A3 - Le Développement Durable à l'épreuve de la mondialisation (Animation : G. Truda, Rapporteur : N. Novello, Salle : HdF 3)

Gender, vulnerability and resilience. Toward a fruitful dialog between eco-feminism and the territorial intelligence B. MIEDES

Sustainable Development in Community Disaster Management：A Social Capital Approach L. LI-WEN

Théâtre argentin : Poétiques de la résistance. Théâtre de dictature et théâtre mapuche. C. PESSOLANO

16h00-16h15 : Pause café 16h15-17h30 : Ateliers Session 3 (trois ateliers parallèles, voir tableau): A1 - Transition socio-écologique et vulnérabilité territoriale (Animation : H. Bozzano Rapporteur : L. Li-Wen, Salle : Auditorium)

A VIEW FROM UNIVERSITY: THE VULNERABILITY OF (AFRODESCENDIENTES) COMMUNITIES AND THEIR RELATION TO THE IMPACT OF MINING IN THE CHOCÓ (COLOMBIA) TERRITORY E. BUSTOS

VULNERABILITY COMMUNITY PLAN BY NEIGHBORHOOD CENTER CITY OF LAS CRUCES SANTAFE IN BOGOTA (COLOMBIA) E. BUSTOS A2 - Echelles spatiales et temporalités de l'action territoriale (Animation : J.J. Girardot, Rapporteur : C. Pessolano, Salle : HdF 2)

Le bioraffinage : un moyen de faciliter la transition énergétique des territoires "périphériques" ? J. GOBERT

L’Observatoire de la Ville des Abymes (Guadeloupe), résilience et co-construction d’un territoire insulaire. H. NEFFATI A3 - Le Développement Durable à l'épreuve de la mondialisation (Animation : M. Oudada, Rapporteur : S. Blanchardie, Salle : HdF 3)

Psychologie du travail et intelligence territoriale : présentation d’un projet de recherche concernant les gardes forestiers Français et Néerlandais. M. ANDELA

Observation territoriale et transition des territoires : Mise en place d’une plateforme WebGIS participative au sein de la Commune de La Madrid (Argentine). M. JASPARD 17h30 -18h45 : Synthèse des ateliers, conclusions, clôture du séminaire. Repas libre à Roscoff 22h00-23h30 : Ciné-Club Galadjo: « La brigade de l’Euro » (26 mn), « Frottements urbains » (52 mn). Samedi 24 mai 2014 8h30-16h30 : Journée conviviale – Découverte du Mont Saint-Michel