7/26/2019 Jacques Derrida - Entretien Sur Artaud Avec Pierre Barbancey

1/3

Septembre 1997 - La Cration

Jacques Derrida voque Artaud Par Pierre BarbanceyEntretien avec Jacques Derrida

Pi!osope" Jacques Derrida a crit de nombreu# te#tes sur !$oeuvrecrite et %rapique d$&ntonin &rtaud' (! a donn une con)rence * !a+ondation ,ae%t" La question du muse. !e coup d$&ntonin &rtaud 'L$occasion d$voquer !$oeuvre d$&rtaud-,omo'

Lors de votre confrence, vous avez mis beaucoup de passion dansla lecture des textes d'Artaud, il y avait presque mimtisme. Parailleurs, vous dites trouver dans son oeuvre des idesdtestables.comment construisezvous cette dualit !

Jacques Derrida "/n a beaucoup cerc * imiter &rtaud' J$essaie de nepas !e )aire' Par contre" quand 0e !is son te#te" ses %!osso!a!ies" !$imitation estde ri%ueur' Je n$ai pas su%%r que 0e aissais &rtaud mais que" si !$onpouvait iso!er dans son oeuvre" dans son discours" des contenuspi!osopiques ou ido!o%iques" 0e m$en merais' (! y a ma!%r tout dansson oeuvre que!que cose que !$on peut dci2rer comme unemtapysique de !a rappropriation" de !$identit * soi" du pur' +ina!ementune certaine sacra!it de type crtien' ,eme dans son emportement contre!e cristianisme" i! considere que ce!ui-ci !ui a vo! son corps" que !a 3rinitest une macine * e#proprier !a naissance et !ui a sou4er !a paro!e' Parconsquent" ce qui !$oppose * cette usurpation" c$est un dsir derappropriation' Ce!a concerne aussi bien !e cristianisme que !a tecnique"comme on peut !e voir avec !e te#te sur !$insmination arti)icie!!e * !aque!!e i!oppose une certaine natura!it' Ce sont des temes mtapysiques que 0$aiessay de mettre en question ai!!eurs et dont 0e me me' Je reconnaisqu$on n$a pas !e droit de dissocier !es deu#' (! y a ce5 !ui un %este" uneprotestation" une rvo!te et donc un passa%e * !a !imite qui ne se rduit pas* un contenu pi!osopique ou ido!o%ique' (! y a un corps d$&rtaud qu$i! )autvoir et entendre dans son oeuvre t6tra!e" potique" %rapique' (! ne )autpas oub!ier qu$i! a t tres dou!oureusement !e tmoin d$une terrib!e vio!encesocia!e" po!itique" 0uridique" mdica!e' uand ce!a passe par un cri" untraitement de !a !an%ue aussi puissant" 0e pense qu$i! )aut ana!yser'

Dans les premiers textes d'Artaud, on repere certains mots,certaines p#rases que l'on retrouve par la suite dans les $a#iers de%odez. &l y a donc une continuit dans la pense d'Artaud, il n'y apas de csure...

7/26/2019 Jacques Derrida - Entretien Sur Artaud Avec Pierre Barbancey

2/3

J. D.",on intret de dpart pour &rtaud m$a port vers ses premiers te#tes"!es !ettres * Jacques 8ivire" ces moments o: i! se p!ai%nait de n$avoir rien *dire' Ce dsir d$crire sur rien ou * partir de rien m$intressait beaucoup'C$est peu * peu que 0$ai dcouvert ce qui suivait dont !e te#te sur !e t6trede !a cruaut et asse5 tardivement ses dessins et ses portraits' ;ous ave5

raison de dire qu$i! y a continuit avec !a tmatique des premiers te#tes'Cette espnes s$ana!ysent de deu# )a?ons' (! y a !$ana!yse smantique"c$est-*-dire passer de !$un * !$autre par !e sens des mots' (! y a aussi uneca>ne )orme!!e qui est !a ressemb!ance ponique entre toutes ces sy!!abes'C$est * partir du sou))!e" des poumons' @ne ponation * !a !an%ue' (! !e dit!ui-m=me' uand i! par!e de sa peinture" de ses dessins" i! !es rappe!!e au#ordres du sou4e' C$est une e#prience du corps et de !a voi# qui passe!$ordre de !a !an%ue et de !a %rammaire' (! essaie d$arracer son corps pour !esoustraire au# vo!eurs" mais i! essaie d$arracer au# ordres !in%uistiques"

%rammaticau# pour retrouver une autre !an%ue qui soit !a sienne et quipasse par !a %or%e' Lorsqu$on entend ses te#tes" i! )aut !aisser tomber !esens et couter !a ncessit des pon

7/26/2019 Jacques Derrida - Entretien Sur Artaud Avec Pierre Barbancey

3/3

cruaut et !a peinture' @ne de ses toi!es s$intitu!e 0ustement !e 36tre de !acruaut' C$est pour !ui !a m=me e#prience'

+ous dites que le muse reprsente une canonisation. u'en pensaitArtaud, lui qui, par ailleurs, lan-ait" e vous laissez (amais mettre

au cercueil !

J. D."(! n$a pas de %rands te#tes sur !es muses' ,ais quand 0$ai vu cettec!bration * Ae or o: !e ,/,&" !e p!us %rand muse du monde" !e!%itimait" !e c!brait" ?a m$a saisi' u$est-ce qui se passe pour que"cinquante ans apr