Jazz à Louviers Présentation de l’association Arte & Art................................................................................................. 2

L’association ........................................................................................................................................ 2

Ses activités ......................................................................................................................................... 2

Programmation de l’édition 2012 ........................................................................................................... 4

Quatre jours de In ................................................................................................................................... 4

Mercredi 30 mai .................................................................................................................................. 5

Jeudi 31 mai......................................................................................................................................... 6

Vendredi 1e juin................................................................................................................................. 12

Samedi 2 juin ..................................................................................................................................... 14

Du jazz pas seulement pour les grands ! « LE PETIT GOUTER DU JAZZ » ............................................. 16

Dimanche 3 juin................................................................................................................................. 16

Deux jours de Off : places aux artistes en développement…................................................................ 17

Jazz en ville ............................................................................................................................................ 20

Situation géographique......................................................................................................................... 21

La Ville ............................................................................................................................................... 21

Les sites ............................................................................................................................................. 21

Informations pratiques.......................................................................................................................... 22

Billetterie / tarification...................................................................................................................... 22

Vente des billets ................................................................................................................................ 22

Structures organisatrices - CONATCTS .................................................................................................. 23

L’association Arte & Art..................................................................................................................... 23

Ville de Louviers ................................................................................................................................ 23

Partenaires ............................................................................................................................................ 24

2

PRESENTATION DE L’ASSOCIATION ARTE & ART

L’association

L’association Arte & Art est née à Rouen en 2006.

Depuis septembre 2007, Arte & Art soutient le jazz dans la région et s’attache à la création d’événements culturels en Haute–Normandie.

Elle compte aujourd’hui parmi les acteurs culturels nationaux qui appuient et font la promotion du jazz.

Elle a pour objectifs :

La création, le développement et la promotion d’évènements culturels et artistiques.

La création d’échanges culturels régionaux, nationaux et internationaux.

Ses activités

Depuis septembre 2007, l’association Arte & Art jouit d’un soutien spécifique de la part de la municipalité de Louviers. Plusieurs projets ont donc vu le jour, notamment :

� De septembre 2007 à nos jours, une rencontre musicale appelée jam session est organisée, une fois par mois à La Cave du Moulin de Louviers. Ces jam sessions réunissent sur scène des musiciens locaux et des artistes parisiens et internationaux. Lors de la seconde partie du concert, assurée par des professionnels de la scène, les amateurs sont invités avec leurs instruments pour des séances d’improvisation.

� Janvier 2008 : organisation d’un concert pour soutenir la sortie de l’album « Un[folk]ettable - Pizzica & Jazz Project » de Nico Morelli.

� Soutien de l’album « Tribute to Mickaël Brecker », du Carles GR Quartet, sorti en novembre 2008, chez Cristal Production et organisation d’une tournée internationale. Organisation de plusieurs journées pédagogiques (Master Class + Ateliers) autour du jazz sous l’égide de Philippe Combelle, Sylvain Sourdeix, Philippe Petit, Carles GR, Sylvia Fernandez et Sydney Haddad.

� Février 2009 : organisation d’un concert du groupe EOL Trio pour la présentation de l’album Mister K.

� Juin 2009 : Première édition du festival « Jazz à Louviers », au registre plus large que les « jam sessions » et étendu à plusieurs lieux de la commune (La salle du Moulin, Gare aux Musiques, Jardins de Bigard, Kiosque, Place du marché).

- Les artistes ayant déjà participé aux « jam sessions » pendant l’année (David Linx, Sophia Nelson) ont eu plaisir à revenir pour cette première édition, notamment dans

le cadre du « Louviers Jazz All stars », soirée les réunissant pour un concert unique et

éphémère. En effet, ces musiciens, au nombre de neuf ou dix, n’ont jamais joué

ensemble !

� Mai 2010 : Deuxième édition du festival « Jazz à Louviers » dont la programmation s’est orientée vers l’esthétique musicale de la voix. Le partenariat avec le festival « L’oreille du cyclone » à Evreux et Louviers, organisé par la Scène Nationale, a entamé une collaboration durable. Notes après notes, le Jazz a pris sa place à Louviers et fidélisé un public toujours plus

3

nombreux qui apprécie et encourage par sa présence la programmation toujours renouvelée exigeante et éclectique.

� Septembre 2010 – juin 2011 : Organisation de concerts, tous les premiers jeudis de chaque mois, sous le thème « Hommage à », au Chicago Speakeasy à Rouen.

� Depuis février 2011 : « Jam à Bernay » voit le jour en février 2011, avec le soutien de la municipalité de Bernay au niveau financier, logistique et humain. Cette collaboration continue pour la saison 2011-2012 puisque trois nouvelles jam sessions sont proposées aux habitants de Bernay.

� Mai 2011 : Troisième édition du festival « Jazz à Louviers » autour du Latin Jazz. Le partenariat avec le festival « L’oreille du cyclone », organisé par la Scène Nationale, continue notamment pour le concert de Julien Lourau v/s Rumbabierta. Les déambulations, le festival Off et la programmation In attirent un large public lovérien et régional.

� 2010 – 2011 : Soutien à la production, l’enregistrement et la diffusion du CD de la jeune chanteuse normande Aude Lhotelais.

� A partir de janvier 2012 : Le premier vendredi de chaque mois, cycle de concerts de jazz au restaurant Le Pèlerin à Louviers. Le premier cycle s’intitule « Les vendredis du Jazz ».

4

PROGRAMMATION DE L’EDITION 2012

Pour la quatrième édition du festival « Jazz à Louviers », l’association Arte & Art a concocté une programmation sur cinq jours, du mercredi 30 mai au dimanche 3 juin 2012.

Le large investissement de la municipalité permet de créer un événement d’ampleur, capable d’aller chercher tous les publics où qu’ils puissent se trouver. Le choix des registres, volontairement ouvert, poursuit le même but : n’exclure personne, amener au jazz un public ne venant pas forcément de lui-même, toucher tous les âges, même les plus jeunes.

Cette année encore, le festival Jazz à Louviers se donne pour mission de présenter le jazz comme une musique actuelle et toujours en mouvement grâce à des compositeurs contemporains de grand talent, tels que Eric Legnini, Nico Morelli ou Ignasi Terraza, à l’honneur cette année. Les musiciens de jazz, montant en Normandie et bientôt au-delà, ont également leur place dans cette programmation, grâce au Off (tous ces musiciens professionnels seront déclarés pour leur prestation).

Cette année, les choix de programmation se sont appuyés sur plusieurs volontés :

� Prolonger l’impulsion initiée par les jam sessions avec la création « Louviers Jazz All Stars 2012 » et les quatre jam sessions proposées cette année

� Mettre un instrument à l’honneur : le piano

� La soirée « Ecoles en jam »

� Le « Petit goûter du jazz »

� La scène Off pour les artistes en développement

� La scène ouverte pour les jeunes groupes locaux

QUATRE JOURS DE IN

Mercredi 30 mai Le Moulin

Ecoles en jam

– 20h30 – gratuit

La Cave du Moulin

Jam session

– 22h30 – 5,00 €

Jeudi 31 mai Le Moulin

Louviers Jazz All Stars

– 20h30 – 5,00 €

La Cave du Moulin

Jam session

– 22h30 – 5,00 €

Vendredi 1er

juin Le Moulin

Nico Morelli Trio

– 20h30 – 8,00 €

La Cave du Moulin

Jam session

– 22h30 – 5,00 €

Samedi 2 juin Le Moulin

Eric Legnini Quartet

– 20h30 – 8,00 €

La Cave du Moulin

Jam session

22h30 5,00 €

5

Mercredi 30 mai

« Ecoles en jam »

���� Lieu : le Moulin / Horaire : 20h30 / Tarif : gratuit

Pour ouvrir l’édition 2012 du festival, une nouvelle carte blanche a été proposée à l’école de musique de Louviers. Cette soirée, toujours dans l’esprit de la Jam session, permettra aux professeurs de l’école et des écoles de la région invitées de proposer une formation inédite et d’interpréter les plus grands standards du jazz.

Jam Session :

Nicolas Dary, Julien Ecrepont, Carles GR, Clément Landais, François Ricard

���� Lieu : la Cave du Moulin / Horaire : 22h30 / Tarif : 5 €

Nicolas Dary

Né en 1975, Nicolas Dary entend Sonny Rollins en concert à 11 ans... et commence à s'intéresser au sax et au jazz ! Etudes musicales à Dieppe (prix de sax classique, formation musicale et jazz en 1993, ensemble vocal) puis Rouen (formation musicale et écriture) et enfin Paris (1er prix du CNSM en 1998). Joue et enregistre avec de nombreux Big Bands (Gérard Badini, Rouen Big Band, Dee Dee Bridgewater, Michel Pastre, Stan Laferrière tentet, Vintage orchestra, François Laudet...) ainsi qu'avec de nombreuses personnalités du jazz français (Jean Loup Longnon, Philippe Milanta, Christian Escoudé, Alain Jean Marie...) et international (Spanky Wilson, Al Casey, Clark Terry, Grant Stewart, Dmitry Baevski, Harry Allen...).

Julien Ecrepont

Ce jeune trompettiste éclectique habitué des scènes normandes saura vous embarquer par un jeu vif, énergique et plein de surprises.

Clément Landais

Après des études d’Arts Appliqués, et de contrebasse classique à Rouen et Paris, il obtient le DE de jazz en 2007. Sa disponibilité naturelle et sa grande sensibilité le font voyager inlassablement du jazz (Laurent Dehors, Giovanni Mirrabassi) au rap (3K2N), à l’électro (NoJazz, Electro Deluxe), la variété (Chet, Gérard Rinaldi) le rock (Charlotte-etc, Guldeboa), et les musiques du monde (Lansiné Kouyaté)… Sa passion le mène aussi régulièrement vers la danse (il accompagne les élèves au conservatoire de Rouen), le théatre (Olivier Py, David Lescot, Cécile Backès, Brigades de la Basse-Cour), et enregistre très fréquemment pour le cinéma, la télévision et la radio.

6

François Ricard

Il choisit de se consacrer à la musique et à la batterie dès l’âge de 8 ans. Il fait ses classes avec Pierre Faix au Centre culturel Jean Hardouin de Montgeron, avec Patricio Villarroel à l’ENMD de Yerres et se perfectionne au CIM (Paris) où il côtoie un grand nombre de musiciens de jazz français.

Dès 1990, sa carrière professionnelle démarre avec le groupe de rap Soon E MC qui tournera à travers le monde durant 4 ans.

Il revient ensuite à Paris pour se consacrer uniquement au jazz et rencontre tous les batteurs de jazz de la capitale -Simon Goubert, Georges Brown, Oliver Johnson, Lolo Belonzi et d'autres musiciens- Michel Grailler, Emmanuel Sourdeix, Alain Jean-Marie, Agnès Gorda…. En parallèle, il participe aux Nuits Blanches du Petit Opportun avec Olivier Temime, Alexandre Tassel, Baptiste Trottignon au cours desquelles la plupart des ténors du jazz français sont invités- Luigi Trussardi, Eric Lelann, Lionel Belmondo….

Depuis 2002, il a monté un atelier musical à Poissy (Yvelines) et à Cauvigny (Oise) dans le but de transmettre sa connaissance du jazz et de la musique.

Jeudi 31 mai

Louviers Jazz All Stars

���� Lieu : Le Moulin / Horaire : 20h30 / Tarif : 5€

Une soirée unique à ne pas manquer !

Rendez-vous phare du festival, puisqu’il réunit sur scène les artistes les plus plébiscités ayant participé aux Jam Sessions durant la saison 2011/2012, cette soirée unique est une création basée sur la rencontre souvent inédite de grands jazzmen. Des compositions de chacun des musiciens seront proposées au public, ainsi que des standards dont l’interprétation en surprendra plus d’un !

Cette année, petite particularité ! Le piano étant à l’honneur, le pianiste espagnol Ignasi Terraza ouvrira le festival en nous montrant l’étendue de son talent !

« Ignasi Terraza Piano Solo »

« Louviers Jazz All Stars » 2012 sera composé de Cécile Ndebi (voix), Bastien Mayras (Flûte), Jean-Michel Proust (saxophone), Fabien Mary (trompette), Carles GR (guitare), Ignasi Terraza (piano), Pierre Boussaguet (contrebasse), Grégory Serrier (batterie).

7

Cécile Ndebi

D’origine franco-camerounaise, la chanteuse Cécile Ndebi a grandi et évolué dans un environnement fait de mixités culturelle et musicale. Après avoir étudié le piano classique, son désir de vivre sa propre musicalité et de la partager avec d’autres devient une évidence ; c’est au sein de projets de groupe comme Mapuka (Reggae Roots) et Ticket to move (groove-jazz-gogo music) qu’elle peut réaliser son rêve et entrer dans le monde de la composition, de l’interprétation en live ou en studio, tout en s’initiant aux règles de l’autoproduction. Forte de ces bases et de ces apprentissages, elle choisit quelques années plus tard de se plonger dans l’univers jazz qui la touche depuis toujours. Elle suivra alors des cours de piano et d’harmonie au sein de l’IACP et profitera de l’enseignement d’Anne Ducros, tout juste installée dans sa nouvelle école Prélude destinée aux vocalistes de jazz. Son amour pour le jazz, le chant et l’improvisation trouve écho chez d’autres amoureux et la conduisent à monter plusieurs formations, du duo au quintet, qui se produiront dans les clubs de Paris et sa région et ceux de province.

Parallèlement, elle est sollicitée pour participer à des créations telles que l’Archipel (Opéra-jazz de François Méchali réunissant Monica Passos et Allen Hoist), Le jazz du coq à l’âne de Bruno Desmouillières (spectacle jeune public accueillit par les théâtres parisiens) et intègre le Big Band Christian Garros de Rouen en 2005.

Naturellement, sa culture et sa nature métisses l’amènent à rencontrer des artistes et des musiciens de tous pays, venus d’horizons divers. Elle est choriste pour plusieurs artistes de la scène Reggae (Mickael Rose, Takana Zion, Junior Dan, Stix Dan, Human Spirit…) et de la scène World music (Agadez, Ayoka, Conti Bilong, Vicky Edimo, Rido Bayonne, Olivier Tshimanga…) et voyage alors à travers les styles et le monde, de festivals en festivals ; les richesses qu’elle récolte nourrissent aujourd’hui ses compositions dans l’aventure qu’est son groupe Attache Parisienne (world) et ses projets jazz.

Intéressée par la transmission de sa passion, Cécile propose aussi des cours particuliers et des ateliers en direction d’un public jeune et adulte. Mais c’est le « live » qui est sa priorité et, régulièrement, elle retrouve les musiciens qu’elle a croisés sur sa route.

Pour le jazz, c’est le cas avec différents musiciens de la Région parisienne avec qui Cécile joue sur scène régulièrement ou fait la jam (Laurent Cohen, Frédéric Jeanne, Brahim Haiouani, Damien Argentieri, Lionel Boccara, Bruno Desmouillières, Nico Morelli, Pierrick Pedron…). Quant à la Normandie, c’est avec Philippe Carment que commence le début d’une longue collaboration, mais également avec Jean-Benoît Culot et son « Ellington quartet », et depuis lors, avec un bon nombre d’autres musiciens.

Bastien Mayras

Bastien Mayras a commencé la musique dès l'âge de 7 ans au conservatoire. Flûtiste classique à la base, il a très vite été attiré par le jazz et les musiques improvisées, par toutes les formes musicales. Il a alors appris le piano, la guitare, le sax, la basse, instruments qu’il pratique au gré de ses projets. Cependant, la flûte reste son instrument de cœur. Il aime rencontrer différents styles

8

musicaux et y puiser un esprit qu’il pourra par la suite intégrer à d’autres discours mélodiques, rythmiques et harmoniques. Le métissage est pour lui une recherche permanente. Bastien Mayras dit « aimer la musique au sens large et l’expérimentation ». Il a d’ailleurs créé son propre label, il y a cinq ans. Cela lui permet d’aborder les métiers et les techniques inhérents au travail en studio et d’enrichir sa compréhension de la musique en général. Il vient de réaliser son premier album en hommage à la musique brésilienne qu’il affectionne particulièrement. Il travaille également à deux nouveaux projets dont un mené avec le batteur Mathieu Gramoli sur la soul/hip hop.

Jean-Michel Proust

Saxophoniste, chef d’orchestre, compositeur, Jean-Michel Proust n’a jamais cessé d’exprimer sa passion pour la musique, et pour le jazz en particulier, au point d’éclater ses activités afin de mieux la faire rayonner. Sur les ondes de radio, il fut producteur-animateur sur France Inter pendant 12 ans, sur Europe 1 pendant 4 ans, avant de diriger la radio TSF de sa création à juillet 2005. À la télévision, il fut tour à tour animateur d’émissions sur France Supervision, Muzzik puis Mezzo. Dans la presse, on a pu le lire dans Marie-Claire, Jazz Hot, Jazz Magazine, Jazzman, le Nouvel Observateur. Il est aujourd’hui directeur artistique du célèbre club de jazz parisien, le Duc des Lombards.

Comme musicien, on a pu l’apercevoir 20 ans durant au sein du Big Band Ornicar, grand orchestre qu’il co-dirigea. On l’a retrouvé ensuite dans l’orchestre de l’émission L’oreille en coin sur France Inter de 1987 à 1992. Mais c’est au sein de ses petites formations que le saxophoniste ténor et baryton s’exprime le mieux. Avec Harlem Nocturne (un premier CD enregistré avec Emmanuel Bex, Gilles Renne, Vincent Cordelette et René Gervat en 1996 pour Black & Blue), avec les Groove Brothers et aujourd’hui, à la tête de ce quintet constitué à l’origine pour animer les nuits endiablées.

Fabien Mary

Fabien Mary est l’un des trompettistes les plus brillants et talentueux de sa génération. Pour preuves les récompenses qu’il a reçues (Django D’or Jeune Talent 2003, Révélation jazz à Juan 2004...) et la très longue liste de musiciens qu’il a accompagnés (Wynton Marsalis, Diana Krall, Johnny Griffin, Steve Turre, Michel Legrand, Dave Liebman, Preston Love, Archie Shepp…).

Fabien Mary débute la musique à l'âge de 8 ans et suit des études classiques et de jazz au conservatoire d'Evreux et au CNR de Rouen. A 20 ans, il s’installe à Paris où de nombreux musiciens font appel à lui : François Théberge, Michel Pastre, Xavier Richardeau. A 23 ans, il crée son propre quartet réunissant des musiciens qu’il fréquente depuis déjà plusieurs années : Hugo Lippi (guitare), Fabien Marcoz (contrebasse) et Mourad Benhammou (batterie). De cette rencontre découleront un premier album et une nouvelle formation en octet « Four and four » dont il signe la plupart des compositions et des arrangements. Après un séjour à New York, il enregistre un nouvel album, en 2009, en quintet avec l’un des saxophonistes barytons les plus en vue de New York : Frank Basile. L’album est sorti sur le label Elabeth en octobre 2010.

9

Carles GR

Carles GR est né à Barcelone. Sa rencontre avec la musique, et plus particulièrement le jazz, naît dans la richesse culturelle de la cité catalane et des improvisations architecturales gaudiennes. Devenu un guitariste d’excellence, doublé d’un compositeur-arrangeur de talent, Carles GR propose un jazz à la fois traditionnel et novateur. C’est à Paris, en 1999, que son premier album « Les Sens » voit le jour, plus tard suivent « Fables » et « Tribute to Michael Brecker ». Aujourd’hui, Carles GR prépare son prochain album avec la chanteuse havraise Aude Lhotelais. Il est également le directeur artistique de l’association Arte & Art, du Festival « Jazz à Louviers », ainsi que le maître-jam des « jam session » de la Cave du Moulin de Louviers.

Ignasi Terraza

Après sa première apparition en public en 1980, Ignasi Terraza n’a jamais quitté la scène jazz barcelonaise. Son style a fait de lui l’un des meilleurs pianistes et accompagnateurs de jazz, notamment lors de la venue de musiciens américains (Jesses Davis, Brad Leali, Wess, Michelle McCain, Stacey Kent…). Durant toutes ces années, il a également été membre du Barcelona Jazz Orchestra. Mais de son propre aveux ce qu’il préfère : « jouer en trio » avec des partenaires réguliers tels que le contrebassiste Pierre Boussaguet ou les batteurs Bobby Durham et Jeff Hamilton. Influencé par Oscar Peterson, Wynton Kelly et Ahmad Jamal, Ignasi Terraza a d’ailleurs enregistré de nombreux albums avec une telle formation : Let me tell you something (1999), Jazz in the darkness (1999), In a sentimental Groove (2005). Ces dix dernières années, il a joué en Espagne tout autant que dans des festivals et des clubs en France, au Royaume-Uni, au Portugal ou en Suisse. Il a également réalisé deux tournées en Asie (Chine, Philippines, Thaïlande).

Le 21 mai 2009, sa carrière a été couronnée par le prix de la 25e édition du « Great American Jazz Piano Comptetition », à Jacksonville en Floride. Choisi parmi 46 autres pianistes, Ignasi Terrasa a été récompensé par le jury pour sa grande technique et sa sensibilité musicale unique.

Pierre Boussaguet

Pierre Boussaguet naît le 12 novembre 1962 à Albi, en France, et s'intéresse à la musique dès son jeune âge. Il commence à jouer de l'accordéon, jusqu'au jour où il achète un disque de Harry "Sweets" Edison, simplement parce que l'expression des visages sur la pochette lui plaît. Cette musique l'émerveille. Quelques mois plus tard, un ami musicien le convainc d'aller à un concert du trio de Ray Bryant à Albi. Quand il entend le walking bass, c'est le déclic : il se prend de passion pour la contrebasse et se met tout de suite à l'apprendre par lui-même. Après deux années d'études en solitaire, il décide de travailler avec Jean Cros, l'un des plus grands bassistes classiques, qui lui enseigne une bonne technique de base... En 1982, il rencontre Jimmy Woode, ex-bassiste de Duke Ellington, qui reconnaît son

10

talent et l'invite à passer quinze jours avec lui en Suisse pour parfaire son initiation au jazz. En 1985, Pierre Boussaguet monte à Paris pour se joindre au quartette et au big band du saxo ténor Gérard Badini. Grâce à son tempo précis et sa grande résonance sonore, il se fait rapidement un nom sur la scène parisienne... 1986 marque trois évènements chers au jeune contrebassiste d'Albi : il est repéré par Guy Lafitte lors d'une jam-session et devient le bras droit du célèbre saxophoniste gascon. Il rencontre, en mai, grâce au pianiste Marc Hemmeler, le légendaire Ray Brown qu'il n'avait jamais vu jouer jusque-là. Les deux musiciens s'entendent d'emblée et créent deux années plus tard la formation Two Bass Hits – originale, même audacieuse, non seulement parce qu'elle réunit un pianiste et deux bassistes, mais parce que deux basses jouent simultanément tout au long de chaque morceau. Leur album remarquable enregistré lors de leur deuxième tournée en Europe, en août 1988, leur vaut l'éloge des critiques et du public. Puis en août 1986 un autre rêve se réalise : le grand pianiste jamaïcain Monty Alexander le choisit pour quatre concerts à Paris et invite son "petit frère" en tournée en Europe et deux fois au Japon, en 1989...

Pierre Boussaguet est actuellement l'un des contrebassistes les plus demandés sur la scène internationale : Tommy Flanagan, Monty Alexander, James Williams, Harry Edison, Clark Terry, Kenny Burrell, Joe Pass, George Benson, Herb Ellis, Barney Kessel, Dee Dee Bridgewater, Benny Carter, Milt Jackson et bien d'autres font appel à lui... Il a créé un quintette qui joue ses propres compositions et arrangements et s'est produit pour la première fois à la Jazz Parade de Genève, en juin 1990. On peut voir et entendre Pierre Boussaguet dans toute l'Europe, aux côtés de différents musiciens.

Au-delà de l'influence de Ray Brown et d'autres contrebassistes comme Jimmy Blanton ou Oscar Pettiford, son jeu est très affirmé et sa profonde connaissance de son instrument fait de lui un grand styliste. Pierre Boussaguet est considéré par les critiques et les musiciens comme le contrebassiste européen de nos jours.

Grégory Serrier

Né à Rouen en 1982, Grégory Serrier commence l'apprentissage de la batterie à l'âge de 18 ans puis intègre la classe de Jazz de Rémi Biet au CRR de Rouen en 2006, où il obtient trois ans plus tard son diplôme d'études musicales Jazz. Il entre en 2009 au Cefedem de Normandie où il obtient un diplôme d'état de professeur de musique en 2011.

Sa carrière de musicien professionnel débute en 2006 avec le quartet So Leslie, multipliant dès lors les rencontres musicales avec les musiciens de Jazz de la région : Pierre Touquet, Gilles Godefroy, Thierry Lhiver, Jérémy Bruger, Nicolas Leneveu... Il collabore actuellement avec Philippe Carment ou encore David Sauzay.

Il a également joué avec Joe Cohn, Fabien Mary, Pierrick Pedron, Eric Prost, Luigi Grasso, et s'est produit en première partie de Terez Montcalm au Théâtre du Casino Deauville en 2009, de Pierre Christophe à Jazz à Coutances en 2009, d'Eric Prost au Mini-Fest en 2010 ainsi qu'au festival les Dixie Days de Sainte Adresse, au camion Jazz de Caen, au festival le Minifest de Caen... Il est le directeur artistique du festival Off « Jazz à Louviers » 2012.

11

Jam Session :

Jean-Philippe Scali, Fred Narguin, Manu Franchi

���� Lieu : la Cave du Moulin / Horaire : 22h30 / Tarif : 5 €

Jean-Philippe Scali

Jean-Philippe Scali a débuté le saxophone par une formation classique mais, très vite, il s’est orienté vers le jazz, musique dans laquelle il s’est imposé comme une perle rare. Enthousiasmé par le mélange et la complémentarité des styles, son jeu garde néanmoins les bases fondamentales : le rythme, le collectif, le son et le partage. Il fait table rase du vieux et du moderne jazz pour ne produire qu’un jazz festif et énergique. Il a joué avec les frères Belmondo, Samy Thiebault, Anne Paceo ou encore Paolo Fresu…

Frédéric Nardin

Attiré dès son plus jeune âge par la musique, il débute le piano à cinq ans. Il se produit en trio aux côtés de Léon Parker et Mattéo Bortone (Inception Trio), ainsi que dans de nombreuses formations telles que le Youngblood Quintet, le Jon Boutellier / Fred Nardin Quartet, le Bastien Ballaz Septet.Il fonde en 2010 avec ses deux amis Jon Boutellier et Bastien Ballaz, le fameux Keystone Big Band. Il s’est également illustré aux cotés de Mark Gross, Michel Hausser, Rhoda Scott, Richy Ford, Cécile Mc Lorin Salvant, Liz Mc Comb, François Théberge, Phil Abraham, Pierre Olivier Govin, Claude Egéa, Captain Mercier, Thomas et David Enhco, Nicolas Charlier...

Manu Franchi

Né à Marseille le 4 juillet 1979, il commence la musique par le piano. Très vite, sous l’influence familiale, notamment celle de son oncle batteur et de ses frères aînés, il se consacre à la batterie. Il obtient en 2007 le prix du meilleur instrumentiste au tremplin jazz européen d’Avignon. Outre la participation au disque d’Alain Chan quartet « Nothing compared to them », Manu Franchi est très demandé sur la scène jazz française et a joué avec : Siegfried Kessler, Alain Jean Marie, Luigi Trussardi, Olivier Temime, Sophie Alour, Laurent Coq, Jerome Barde, Amy Gamlen, Boris Pokora, David Sauzay, Michael Felberbaum, Laurent Courthaliac, Hugo Lippi, Paolo Recchia, Jerry Edwards, David Prez, Ralph Bowen...

12

Vendredi 1e juin

Nico Morelli Trio

���� Lieu : Le Moulin / Horaire : 20h30 / Tarif : 8€

Né en Italie et établi à Paris depuis 1998, Nico Morelli s’impose aujourd’hui comme l’un des tous meilleurs jazzmen de sa génération. Pianiste très recherché par les musiciens les plus réputés de la scène internationale pour la virtuosité et la sensibilité de son jeu, il est aussi de plus en plus demandé pour des concerts avec ses propres formations. Il joue régulièrement dans les grands clubs parisiens et provinciaux et est sollicité pour participer à des festivals en France et à l’étranger. Fidèle à ses origines et à Jazz Air Trio qu’il a formé en 1997, il retourne plusieurs fois par an en Italie qui l’a reconnu comme la révélation du jazz italien (« le pianiste le plus prometteur du jazz italien »).

Nico Morelli est aussi un compositeur inspiré et talentueux, sa recherche musicale est centrée sur la fusion du jazz à laquelle se mêlent les sonorités et les mélodies classiques du début du 20e siècle. Inspirées par les œuvres de Ravel, Debussy, Fauré, Albeniz mais aussi de Bach, ses compositions se caractérisent par une rythmique propre au Jazz « Blanc », dans la lignée de Bill Evans, avec un équilibre rythmique et une recherche de timbre sonore qui lui est propre.

C’est dans l’improvisation que le pianiste se rapproche du jeu des pianistes noirs américains. Il est aussi l’héritier de la tradition musicale italienne pour laquelle l’attachement à l’harmonie et à la mélodie est prépondérant. Ses compositions ont cette qualité rare qui fait que leurs mélodies sensuelles et délicates ne nous quittent pas des heures même après les avoir entendues.

Nico Morelli, artiste aux multiples talents, nous entraîne donc dans un univers où se mêlent lyrisme classique, improvisation jazz virtuose et originalité. Pour le festival, il interprétera des morceaux de son dernier album « Live in Morocco », sorti en novembre 2011, chez Bonsaï Music. Pour l’occasion, il côtoiera deux véritables « monstres » du jazz international avec Michel Benita (contrebasse) et André Ceccarelli (batterie). Classe, élégance, raffinement, modernité et en même légèreté participent à l’excellence de ce futur concert.

Jam Session :

David Marcos, Carles GR, Wayne Dockery, Julie Saury

���� Lieu : la Cave du Moulin / Horaire : 22h30 / Tarif : 5 €

David Marcos

Né à Paris de parents argentins, David Marcos est un saxophoniste aux multiples langages. Partagé entre la France et l’Amérique Latine, il amalgame improvisation libre, jazz, funk, tango.

13

Son saxophone se fait alors voix, voix qu’il nourrit d’une musicalité pleine de feu et de soleil.

Wayne Dockery

Son père, sa grand-mère et sa tante sont pasteurs ; sa mère est pianiste, ses sept frères et sœurs, tous musiciens : son frère aîné, Sam Dockery, sera pendant quelque temps le pianiste d'Art Blakey. Il baigne ainsi dans le gospel depuis son enfance, et, dès l'âge de douze ans, connaît le milieu du jazz par son frère. A l'université, il se plonge dans l'étude de la musique classique en réponse à l'hostilité d'un professeur de musique qui lui a lancé que « les Noirs ne savent pas chanter juste et qu'on ne pourra jamais en faire des musiciens classiques ». Il quitte l'université au bout de trois ans.

Au cours des années 60, Wayne Dockery dirige sa propre formation, et fait le bœuf avec John Coltrane à Philadelphie. A la fin de la décennie, il apprend le tuba en quinze jours pour intégrer l'orchestre de l'armée et ne pas être envoyé au Viêt Nam. Une fois démobilisé, il devient enseignant mais, faute de postes en musique, il enseigne l'histoire et les mathématiques. Parallèlement, il est chauffeur de taxi et continue à jouer de la contrebasse, qu'il abandonne quelques années plus tard pour travailler dans une compagnie de prêt. Mais il démissionne bientôt pour revenir à la musique.

En 1971, il fait partie des Jazz Messengers d'Art Blakey, puis joue avec Sonny Rollins, Freddie Hubbard, Sonny Stitt, George Benson (1974), Elvin Jones et Stan Getz (1979), pour une tournée au Brésil. En rentrant à New York, il monte son propre groupe, « Wayne Dockery Con Alma », mais le dissout rapidement.

Au début des années 90, il s'installe à Paris et devient le contrebassiste régulier d'Archie Shepp.

Julie Saury

Révélée avec le Lady Quartet de Rhoda Scott, elle étudie la batterie depuis l'âge de 17 ans et effectue plusieurs longs séjours à la Drum School de New York. Héritière d'une culture jazz traditionnel et swing, elle reçoit les influences de Prince et du funk- « à donffe » dit-elle, et c'est le coup de foudre pour la salsa et la musique latine. Un groove d'enfer et un jeu soigné sur les cymbales... funk, jazz, latino, un feeling à toute épreuve.

14

Samedi 2 juin

Eric Legnini Quartet

���� Lieu : Le Moulin / Horaire : 20h30 / Tarif : 8€

Né près de Liège, Eric Legnini voyage depuis trente ans avec la musique dans ses bagages. De Bach à Erroll Garner, de Bill Evans à Kenny Kirkland, de Herbie Hancock au Hip-hop new-yorkais, le plus français des pianistes belges, a tout absorbé, tout digéré. Aussi, depuis dix ans, il est devenu l’un des plus talentueux pianistes de la scène jazz internationale. Après des études à New York avec Richie Beirach, il a mis son talent à profit aux côtés des plus grands interprètes tels que Serge Reggiani, Henri Salvador ou encore Claude Nougaro. Parallèlement, il devient le fidèle compagnon de Stefano di Battista, Flavio Boltro ou encore Stéphane Belmondo.

Puis, accompagné d'une rythmique en béton, le batteur Frank Agulhon et le contrebassiste Thomas Bramerie, Eric Legnini trouve sa place de leader. Il impose alors une musique directe, vive, sensuelle et rayonnante.

Avec The Vox, son dernier album, il propose un voyage dans le monde des musiques et joue une musique « qui cherche et improvise au goût du jour ». A la fois inspiré par l’Afro-beat, le jazz soul, le folk pop, Eric Legnini ne perd rien de son phrasé qui swingue et de sa facette groowy. Il ne sacrifie ni les harmonies, ni le phrasé jazz. Ce projet est également une aventure humaine. Au centre, la fidèle paire rythmique tout terrain, Franck Agulhon et Thomas Bramerie, renforcée par le saxophoniste Boris Pokora.

Jam Session :

Déborah Tanguy, Carles GR, Eric Prud’homme, Fabien Marcoz, Mourad Benhammou

���� Lieu : la Cave du Moulin / Horaire : 22h30 / Tarif : 5 €

Deborah Tanguy

Déborah Tanguy fait partie de la nouvelle génération de musiciens français, à l’esprit aventureux et voyageur. Elle propose un jazz actuel qui a assimilé les chants du monde, une musique lumineuse et épurée où la voix devient un instrument et transcende le langage.

Fabien Marcoz

Fabien Marcoz étudie la contrebasse ainsi que la basse électrique au département jazz à l’ENM de Villeurbanne ainsi que la contrebasse classique au conservatoire de Lyon. Il travaille la contrebasse avec le soliste de l’orchestre de Lyon, Ferenc Bokany et fait

15

plusieurs rencontres avec, entre autre, Larry Grenadier, Joe Martin, Luigi Trussardi.

En 1996, il obtient le 1er prix de la Défense avec le Collectif Mû, formation avec laquelle il enregistre deux albums. Il accompagne divers musiciens : Alain Jean-Marie, Lolo Bellonzi, Steve Grossman, Georges Arvanitas. En 1998, il s’installe à Paris où il enseigne la basse électrique ainsi que la contrebasse au conservatoire de Juvisy.

Fabien Marcoz joue régulièrement dans les clubs parisiens avec Olivier Temime, Jerôme Barde, Kirk Lightsey, Jean-Loup Longnon, Rick Margitza, Stephane Belmondo.

Il joue dans les formations de Fabien Mary (Django d’or jeune espoir), Jean-Loup Longnon, David Sausay, Mourad Benhammou, Sophie Alour, Pierrick Pedron. Il a enregistré plusieurs albums avec Fabien Mary, Jean-Loup Longnon, David Sausay.

Mourad Benhammou

A l’âge de 15 ans, il découvre la batterie et apprend seul en autodidacte à manier l’instrument. Habitué des clubs parisiens dès 1992, il se perfectionne auprès des nombreux musiciens qui l’accueillent sur scène. René Urtreger, François Chassagnite, Michel Grailler, Jimmy Slide, Paul Bollenback, et surtout Sunny Murray constituent pour lui autant de guides qui lui permettent très tôt d’exprimer en public les différentes facettes de son art.

En 1996, Mourad Benhammou intègre le trio d’Alain Jean-Marie et Jean Bardy : Hommage à Monk. Un an plus tard, il crée son propre groupe Interplanetary Music Orchestra.

En 1999, Mourad rejoint le quartet de David El Malek dans lequel il rencontre Baptiste Trotignon, puis le nonette de Raphaël Imbert, hommage à la musique sacrée de Duke Ellington. Au cours des années 1990 et 2000, il devient une pièce maîtresse de la scène jazz parisienne, participant, en concert et en studio, aux formations de Pierre Christophe, Fabien Mary, Hugo Lippi et David Sauzay et accompagnant en France comme à l’étranger de nombreux musiciens tels que Peter King, Mino Cinelu, Ted Curson, Joe Lee Wilson, Christian Escoudé, Bobby Porcelli, Bobby Few, Barry Harris, James Spaulding, Frank Morgan, David Murray, Ricky Ford et Doug Raney.

En février 2009, est sorti en France, « Perk’s Snare » premier opus des « Jazzworkers », rendant un vibrant hommage à Walter Perkins disparu en 2005.

Se produisant dans les plus grands festivals du moment, collaborant aussi bien avec des jeunes musiciens qu’avec des légendes vivantes du jazz américain, Mourad a su imposer son swing, sa musicalité et son implacable efficacité.

16

DU JAZZ PAS SEULEMENT POUR LES GRANDS !

« LE PETIT GOUTER DU JAZZ »

Dimanche 3 juin

���� Lieu : Le Moulin / Horaire : 16h / Gratuit pour les enfants et 1 adulte accompagnateur, les

autres 2€

Nouveauté dans le festival, ce concert organisé pour les plus petits est avant tout une rencontre entre les enfants et le jazz ; un rendez-vous avec le swing, réputé sans frontière et sans âge.

Pour l’occasion, Lydia Vincent interprétera dans comptines, des standards du jazz réadaptés dans l’esprit des « Petits loups du jazz ». Elle sera accompagnée de Luc Gosselin (saxophone), Carles GR (guitare), Bruno Raffin (contrebasse), Cédric Vincent (batterie).

Des comédiens feront l’accueil et animeront cette après-midi conviviale ! Bonbons, barbes à papa et ballons permettront de clôturer le festival dans une ambiance festive !

17

DEUX JOURS DE OFF : PLACES AUX ARTISTES EN DEVELOPPEMENT…

Cette année, le festival off se déroulera dans trois lieux : le Couleur K’fé, Le Classic et Le Pèlerin, le vendredi 2 et le samedi 3 juin. Les spectateurs pourront découvrir, ou redécouvrir, des artistes normands et une scène ouverte aura également lieu pour les jeunes groupes locaux.

Vendredi 1er

juin

Pierre Touquet Trio

���� Lieu : Le Pèlerin / Horaire : 19h00

Pierre Touquet : Guitare / Bernard Cochin : Contrebasse / Frank Enouf : Batterie

Le trio est une forme orchestrale très pratiquée dans le domaine du jazz, elle permet une grande palette de nuances dans l’interprétation de cette musique.

" Parmi les grands musiciens qui se sont exprimés dans ce format, le guitariste Barney Kessel , le contrebassiste Ray Brown et le batteur Shelly Manne ont créé et interprété un répertoire original, varié, très musical et très swing dont nous nous sommes inspiré.

Partenaires musicaux depuis environ 25 ans dans de nombreux contextes, nous mettons à profit notre complicité pour installer une ambiance musicale propice au rêve, à la détente, à l’évasion, que nous partageons avec nos publics. Nous voyageons ainsi au travers d’univers musicaux variés (Django Reinhardt, Miles Davis, Dave Brubeck, etc…) qui font l’histoire et l’ambiance du jazz. "

Briag Derouet Trio

���� Lieu : Le Classic / Horaire : 19h00

Briag Derouet : Saxophone Ténor / Nicolas Goulay : Orgue Hammond / Nicolas Candé : Batterie

Une dose de blues de Gospel et de Soul, une bonne pincée de swing et voilà la recette du Soul jazz des années 60. Une musique épurée, incroyablement positive et dansante, puisant ses forces dans les racines de l'arbre du jazz. Privilégiant la formule du trio autour du groove naturel de l'orgue Hammond, Organic Trio vous fera vibrer autour de compositions des plus grands noms du Soul-Jazz comme le saxophoniste Lou Donaldson ou encore l'organiste Lonnie Smith.

18

Thibault Renou Trio

���� Lieu : Le Couleur K’fé / Horaire : 19h00

Thibault Renou : Contrebasse / François Chesnel : Fender Rhodes / Ariel Mamane : Batterie

Ce trio est constitué de musiciens qui se connaissent et s'apprécient depuis longtemps. Au programme, des standards évidemment mais aussi des relectures de Monk, quelques compositions personnelles ainsi qu'une pointe de Neil Young , Lennon et Mc Cartney ici et là....

Samedi 2 juin

Cartouche

���� Lieu : Le Pèlerin / Horaire : 19h00

Philippe Guiraud : Guitare / Rémi Dumont : Guitare / James Treasure : Contrebasse

Réunis par la musique de Django Reinhardt, les trois membres de Cartouches marient jazz et musiques du monde pour vous offrir un répertoire étonnant et détonnant ! De la France aux Balkans, du Maghreb à l'Espagne, itinéraire musical d'un trio aux couleurs multiples.

Nicolas Leneveu Trio

���� Lieu : Le Classic / Horaire : 19h00

Nicolas Leneveu : Saxophone Ténor / Rénald Fleury : Contrebasse

Jean-Benoît Culot : Batterie

Formé en 2011, ce trio associe le swing d'une rythmique bien rodée, et les compositions et arrangements modernes de Nicolas Leneveu ; du Jazz Swing Moderne !

Guillaume Marthouret Trio

���� Lieu : Le Couleur K’fé / Horaire : 19h00

Guillaume Marthouret : Saxophone Ténor / Xavier Doré : Guitare

Laurent Fradelizi : Contrebasse

Formé en 2006 à l’initiative du saxophoniste Guillaume Marthouret, le Guillaume Marthouret Trio réunit trois musiciens forts de plus de 200 concerts sur les scènes de France, et plus particulièrement du grand Ouest, qui interprètent un répertoire s’inspirant essentiellement des « Broadway standards », écrits par les chantres de la « Tin Pan Alley » que sont Gershwin, Cole Porter, Jérome Kern, Roger and

19

Hart…, et du répertoire désormais « classique » des maîtres des courants Bebop et Hardbop que sont Bud Powell, Tadd Dameron/Fats Navarro, Sonny Rollins, Wes Montgomery…

SCENE OUVERTE

Samedi 2 juin

���� Lieu : Place du Pilori / Horaire : de 14h à 17h / gratuit

Atelier jazz du Conservatoire de St Etienne du Rouvray (Standards du jazz)

Atelier jazz du Conservatoire d'Evreux (avec un programme autour de Charlie Mingus)

Captain Nick et ses ouvre boîtes (nouvelle génération de musiciens de jazz issus entre autre du conservatoire de Rouen jouant un répertoire de composition et de standards)

20

JAZZ EN VILLE

Comme l’année précédente, des déambulations auront lieu en amont du festival. Fanfares et comédiens animeront les rues de Louviers, les samedis 19 et 26 mai, ainsi que le 2 juin.

Orpheon Piston – 19 mai et 2 juin – Départ 10h30 : Bd de Crosne

Sans se défiler ORPHEON pistonne, coulisse, tricote, gratte, percute, avance, recule, virevolte et court en cas de danger… Dans tous les tons et sans branchement ORPHEON -PISTON fait passer le courant !

Batucada Brasis – 26 mai – Départ 10h30 : Bd de Crosne

BATUCADA BRASIS, un groupe formé de passionnés de rythmes brésiliens. La batucada est un genre de musiques percussives traditionnelles du Brésil dont les formules rythmiques en font un sous-genre de la samba. La SAMBA : Leur source d'inspiration et de créativité dans un tourbillon de fête avec les couleurs du Carnaval !

21

SITUATION GEOGRAPHIQUE

La Ville

Traversée de part en part par l’Eure, Louviers se situe entre Evreux, Rouen et Paris. Elle a reçu de son histoire un héritage architectural riche : des constructions datant du Moyen Age, du XVIIe et du XIXe industriel. Ce patrimoine, aujourd’hui réhabilité, offre d’agréables promenades et de nouveaux lieux culturels atypiques.

Les sites

Dans un souci de respect de l’environnement et de praticité, les différents lieux du festival, qui a lieu dans le centre-ville de Louviers, sont accessibles à pied pour tous les festivaliers.

Le Moulin et La Cave du Moulin

� Rue des Anciens Combattants d'Afrique du Nord, 27400 Louviers

Le Pèlerin

� 2, rue Pierre Mendes France, 27400 Louviers

Le Classic

� 2, Place Ernest Thorel 27400 Louviers

Le Couleur K’fé

� 23 rue du Général de Gaulle, 27400 Louviers

22

INFORMATIONS PRATIQUES

Billetterie / tarification

Gratuité

Tous les concerts et les animations du festival Off.

Tarification

Le Moulin : salle de concert : 8€ sauf pour le « Louviers Jazz All Stars » 5 € et « Ecoles en jam »

gratuit.

La Cave du Moulin : 5 € ou gratuit si billet déjà pris pour un concert dans la journée.

Pass trois jours : 15 €.

Demi tarif : chômeurs, étudiants, élèves de l’Ecole de musique, adhérents Arte & Art

Vente des billets

� Scène Nationale Evreux – Louviers

� Billetterie sur place

« Grâce à nos partenaires et au dynamisme de l’équipe d’Arte & Art, nous espérons que cette quatrième édition contribuera à faire vivre le Jazz, à faire connaître et aimer cette musique aux couleurs musicales métissées et permettra la longévité du festival « Jazz à Louviers », qui a su se faire une place parmi les grands ! ».

23

STRUCTURES ORGANISATRICES - CONTACTS

L’association Arte & Art

Ana Arriaza : Présidente de l’association et chargée du management artistique.

Carles GR : Directeur artistique de l’association Arte & Art et du festival « Jazz à Louviers », Maître des « Jam à Louvier » et « Jam à Bernay ».

Grégory Serrier : Directeur du festival « Jazz à Louviers » Off.

Jean-Baptiste Poulain : Webmaster, graphiste, photographe.

Aurélie Sébire : Coordination adhérents

Arte & Art

Maison des Associations

11, Av. Pasteur BL N°66

76000 Rouen

06.67.66.45.48

arte.art.jazz@gmail.com / www.jazzalouviers.fr

Contacts communication :

Cora-Lyne Oudart : cora-lyneoudart@orange.fr / 06.60.43.64.77

Anne Thorez : anne.thorez@wanadoo.fr / 06.63.83.33.75

Ville de Louviers

Le Moulin :

Olivia Paoli : responsable

Franck Guitton et Dominique Masson : régisseurs technique.

Françoise Cadieu responsable catering.

La Gare aux musiques :

Bruno Lemoine : administrateur.

Guillaume Poignard : programmation et communication.

La Mairie :

Franck Martin : maire de Louviers, président de la Communauté d'Agglomération Seine-Eure,

conseiller régional de Haute-Normandie. Membre d’Honneur de l’association.

Diego Ortega : directeur du cabinet du Maire, directeur de la communication.

Céline Jégu : service communication.

24

PARTENAIRES