Depuis plusieurs années, dans une volonté de transparence, le Groupe Semardel multiplie les occasions d’informer les riverains de l’Ecosite sur ses activités. En complément de la diffusion du journal trimestriel l’écho-site, il organise ainsi régulièrement diverses rencontres auxquelles sont conviés les élus locaux, les représentants des associations et tous les habitants qui le sou-haitent. Ces Journées de l’Ecosite et ces Rendez-vous de l’Ecosite sont autant d’occasion d’échan-ger avec le Groupe Semardel sur

le traitement et la valorisation des déchets. Aujourd’hui, à l’heure où il lance d’importants projets en matière de valorisation matière, énergétique et organique des dé-chets, le Groupe Semardel a jugé essentiel d’aller à la rencontre des habitants riverains de ses instal-lations. C’est pourquoi, en par-tenariat avec les municipalités, il organise des réunions dans leurs communes pour présenter ses projets et préciser les moyens mis en œuvre pour respecter ses engagements en faveur de la préservation de l’environne-

ment. C’est aussi, bien sûr, une occasion supplémentaire pour les équipes du Groupe Semardel, en particulier son directeur, Marc Rajade, de répondre aux ques-tions sur les projets

> Page 3 : le point de vue des élus des communes dans lesquelles le Groupe Semardel a organisé les rencontres sur l’avenir de l’Ecosite.

Afin de préparer l’avenir et servir toujours da-

vantage l’intérêt général, le Groupe Semardel s’est engagé à développer ses activités de valorisation matière, organique et éner-gétique.Notre Société d’Economie Mixte est donc allée natu-rellement à la rencontre des riverains, afin de pré-senter le plan de déve-loppement 2010-2014 de l’Ecosite et répondre aux interrogations légitimes qu’il pouvait susciter. Fort du succès à Vert-le-Grand, Echarcon et Bon-doufle, le Groupe a renou-velé l’opération à Lisses en septembre puis Courcou-ronnes en octobre.Le Groupe Semardel a également fait le choix de donner plus de force et une réelle cohérence à son identité, notamment celle de ses filiales Semaer, Se-mariv, Semavert et Sema-pro. L’ambition et la raison d’être de notre modèle de Société d’Economie Mixte animent au quotidien nos actions auprès des col-lectivités, habitants et en-treprises et nous avons souhaité l’afficher sur l’en-semble des composantes de notre Groupe.

Pierre Champion,Président du Groupe Semardel

Le Groupe Semardel a invité les populations voisines de l’Ecosite de Vert-le-Grand pour échan-ger sur ses projets lors de rencontres conviviales. Une « tournée » qui a débuté à Vert-le-Grand en avril et s’est poursuivie à Echarcon, Bondoufle, Lisses et Courcouronnes jusqu’en octobre.

L’avenir de l’écosite

www.semardel.fr fait peau neuve

> Semavert : Visite et présentation de la valorisation énergétique du biogaz en électricité.

“L’identité du Groupe fait peau neuve...”

(page 4)

Le journal de l’Ecosite de Vert-le-Grand n°16décembre 2010 - trimestriel

L’avenir de l’Ecosite, parlons-en...

le Groupe Semardel a invité les populations riveraines de l’Ecosite de Vert-le-Grand à venir échanger sur ses projets...

l'écho-site

L’É

DIT

O

DO

SS

IER

RENCONTRE

02

De l’énergie renouvelabledans nos déchets

DOSSIER

Aborder la problèmatique de la gestion des déchets uni-quement en terme de traite-ment fait définitivement partie du passé. Depuis longtemps déjà, le Groupe Semardel a mis en avant la nécessité de la valorisation matière (la ré-cupération des déchets pour en faire de nouvelles ma-tières). Grâce au tri de l’habi-tant, 1er maillon de la chaine, le centre de tri automatisé conditionne les différentes matières pour les recycler. De même, le Groupe valorise les déchets végétaux et de bois pour produire un com-post labélisé et alimenter des chaudières en bois énergie. Son objectif a aussi été très tôt d’assurer une énergie renouvelable à partir des dé-chets  : production d’électri-cité, au sein du centre intégré de traitement des déchets, et valorisation électrique du bio-gaz sur le centre de stockage. Une nouvelle étape sera franchie avec les projets du Groupe, qui s’inscrivent plei-nement dans les orientations de la planification régionale et du Grenelle de l’environne-ment.

Une unité de méthanisation en service sur l’Ecosite en 2012

Prochainement va démarrer l’enquête publique pour la construction d’un méthani-seur dont l’entrée en service

est prévue en 2012. Cet équi-pement est destiné à traiter les déchets organiques issus principalement de l’industrie agroalimentaire et de la res-tauration collective. Grâce à un procédé novateur, ces matières pourront être trans-formées en biogaz carburant ainsi qu’en amendement organique. Le biogaz produit servira à alimenter la flotte de camions de la filiale Semaer, dont les premiers véhicules viennent d’être livrés.

Un centre de tri des déchets d’activité économique en 2011 associé à une unité de cogénération des combus-tibles de récupération en 2014

Autre grand projet en passe de voir le jour : la création d’un centre de tri des dé-chets d’activité économique. Cet équipement permettra de traiter les déchets produits par les entreprises (embal-lages plastiques, mousses, déchets de bois…), ainsi que les encombrants des collec-tivités locales. L’objectif est de les conditionner et de pro-duire un combustible solide de récupération (CSR). Un 2e équipement, une unité de co-génération des combustibles de récupération, lui sera as-socié. Celui-ci permettra de transformer le fort pouvoir calorifique des CSR en éner-gie. La vapeur d’eau produite

par cette unité permettra d’alimenter en eau chaude les habitations raccordées au ré-seau de chauffage urbain de la Communauté d’agglomé-ration Evry Centre Essonne. De nouvelles énergies renou-velables vont ainsi naître sur l’Ecosite pour servir le terri-toire essonnien

> Plus d’informations sur le méthaniseur : question-methanisation@semardel.fr

Le Groupe Semardel poursuit sa démarche de valorisation des déchets des particuliers et de ceux issus de l’activité économique. A la clé de ses nouveaux projets : la production de nouvelles matières, de biogaz carburant, d’amendement organique, d’électricité et d’eau surchauffée.

Le Groupe Semardel a placé la réduction des gaz à effet de serre au cœur des projets de l’Ecosite. Les procédés de traitement des déchets sont naturellement mis en œuvre dans le respect de l’environnement. L’impact de la production de gaz issue de la méthanisation a donc été scrupuleusement étudié. Le processus de fermentation est réalisé dans des cuves à l’abri de l’air. Les déchets sont réceptionnés sur des dalles étanches et les eaux de ruissellement sont récupérées dans un bassin. Il n’y aura de ce fait aucun rejet à l’extérieur et les risques de nuisances olfactives seront maîtrisés. De son côté, l’unité de cogénération des combustibles de récupération intègre la problématique des gaz à effet de serre dès sa conception. Un captage et une valorisation du CO2 issu de la combustion du gaz de synthèse seront en effet mis en oeuvre. Le Groupe Semardel poursuit par ailleurs sa démarche de certification Qualité, Sécurité, Environnement (QSE) obtenu dès 2008 par AFNOR-Certification. Il a été le premier Groupe français de la gestion des déchets à obtenir cette triple certification, et ce de manière intégrée. Le Groupe a obtenu son renouvellement sur l’ensemble de ses activités le 20 mai 2010.

Une démarcherespectueuse de l’environnement > Le centre de tri des

déchets d’activité écono-mique installé sur l’Ecosite à Echarcon permettra de produire du combustible solide de récupération dès 2011. Ce dernier alimentera en 2014 l’unité de cogénéra-tion qui produira à la fois de l’électricité ainsi que de la vapeur surchauffée.

Réseau de nez

12 membres du réseau de nez ont été accueillis sur l’Ecosite, le 30 septembre dernier, afin de faire le bilan des alertes de l’année en cours et affiner leur sensibilité aux odeurs de biogaz et de compost.

Production de mielSemavert a inauguré sa première récolte de miel. Les abeilles sont en effet un excellent indicateur environnemental et c’est pourquoi plusieurs ruches ont été implantées sur l’Ecosite.

Zoom sur Semavert

l'écho-site

www.semardel.fr fait peau neuve

Informer les riverainsLa parole aux élus des communes riveraines

TÉMOIGNAGES

Les maires d’Echarcon, Vert-le-Grand, Bondoufle, LIsses et Courcouronnes précisent l’intérêt présenté par les réunions organisées par le Groupe Semardel dans leurs communes respectives.

03

Qu’ont apporté ces ren-contres organisées dans vos communes ?

Robert Coquidé : Il est positif d’apporter une information aussi claire que possible directement aux populations. Il est normal que les habitants de notre commune se posent des questions sur les projets du Groupe Semardel, qui va étendre ses activités sur notre territoire.

Jean-Claude Quintard : Cela montre un effort de transparence de la part du Groupe Semardel. On n’échappe ni aux bruits ni aux rumeurs plus ou moins alarmistes dès qu’il est question de projets sur le site. Il est bien que Semar-del se déplace pour donner des réponses précises aux questions que les gens peuvent se poser.

Jean Hartz : Pour les populations locales, cela permet de prendre conscience de ce qui se met en place. Venir à la rencontre des habitants, directement dans leur quotidien, permet de fournir une information de proximité que l’on ne trouve pas lors de grandes réunions formelles.

Trouvez-vous cette démarche novatrice ?

Robert Coquidé : Ça ne s’était jamais fait jusqu’à maintenant. Auparavant, les informations étaient diffusées principalement en direction des élus. Il est bien de venir au contact des habitants pour pouvoir répondre à certaines interrogations ou incompréhen-sions.

Jean-Claude Quintard : C’est nouveau, puisque l’information arrive en amont. La population ne découvre plus le projet une fois mis en place. Ce genre de mani-festation permet de mieux faire comprendre dans quel sens veut aller le Groupe Semardel.

Jean Hartz : C’est évidemment novateur. Cela va au delà des informations que les gens pou-vaient avoir auparavant auprès

des messagers du tri ou lors d’expositions. Avoir l’information au coeur de sa commune, sans devoir aller la chercher rend les projets plus accessibles.Tout le monde peut poser des questions et saisir l’intérêt de ce qui va se passer.

« Produire de l’énergie à partir de déchets

qui auraient été enfouis auparavant va évidemment

dans le bon sens. Cela va tout à fait

dans les préconisations du Grenelle

de l’Environnement »

Trouvez-vous que les projets du Groupe Semardel vont dans le bon sens, du point de vue environnemental et éco-nomique ?

Robert Coquidé : Produire de l’énergie à partir de déchets qui auraient été enfouis auparavant va évidemment dans le bon sens. Cela va tout à fait dans les pré-conisations du Grenelle de l’Envi-ronnement. Des nouvelles unités seront installées sur le territoire d’Echarcon. D’un point de vue économique strictement local, c’est également intéressant finan-cièrement pour notre commune.

Jean-Claude Quintard : La po-pulation qui a participé a bien compris l’intérêt pour l’environ-nement de ce qui va se mettre en place.

Jean Hartz : On est complète-ment dans les préoccupations environnementales actuelles. La production de chaleur à partir des déchets est très intéressante. En ce qui concerne Bondoufle, on est totalement dans le concret. La commune a actuellement un pro-jet de nouveau quartier sur 48 ha

et nous envisageons la possibilité d’utiliser l’énergie produite par le Groupe Semardel pour chauffer les logements.

Les 25 septembre et 16 octobre, le Groupe Semardel

a poursuivi sa tournée de rencontres à Lisses et

Courcouronnes.

Stéphane Beaudet : « Les pro-jets du Groupe Semardel inté-ressent particulièrement Cour-couronnes, en particulier celui de chauffage urbain. Mais ils peuvent aussi susciter de l’anxiété chez les habitants, en raison de nuisances potentielles en termes de pollution, d’odeur, de passage de camions… Cette réunion a permis d’en discuter sans alimenter la polémique. »

Thierry Lafon : « Les habitants sont très éloignés des probléma-tiques concernant leurs déchets et je trouve intéressant ce rappro-chement avec l’usine qui les traite, autour de ses projets et des tech-nologies mises en oeuvre. Ces réu-nions sont une très bonne iniative de la part du Groupe Semardel et une excellente idée du point de vue de la convivialité. » Que pense le Siredom de cette initiative ?

Francis Chouat, 1er Vice-président : Le Groupe Semar-del a su faire sa «révolution» tant

dans sa vision du traitement des déchets que dans sa relation avec ses parties prenantes. On ne peut qu’encourager ce type d’initiative.

Arnaux Barroux, Vice-président : Les projets du Groupe Semardel sont exemplaires. Il est nécessaire de

les faire partager et surtout d’être à l’écoute des attentes des admi-nistrés résidants sur les com-munes riveraines de l’Ecosite de Vert-le-Grand.

Robert Coquidé, maire d’Echarcon

Jean-Claude Quintard, Maire de Vert-le-Grand

Thierry Lafon, Maire de Lisses

Stéphane Beaudet, Maire de Courcouronnes

Jean Hartz, Maire de Bondoufle

A voir sur :www.semardel.fr | L’avenir de l’Ecosite, parlons-en...www.telessonne.fr | Bulle d’air - 15 novembre 2010

VIDEOS

l'écho-site

www.semardel.fr fait peau neuve

04

DOUBLE LAURÉAT DES TROPHÉES DE L’ENVIRONNEMENT

Le Groupe Semardel a été doublement récompensé, dans le cadre du 14e Grand Prix de l’Environnement, organisé en partenariat avec le Conseil régional d’Ile-de-France, le 17 juin 2010, lors du salon des énergies renouvelables. Le Groupe, représenté par Gilbert Paris, Président de Semariv, est monté sur la 1ère marche du podium, dans la catégorie « Gestion et traitement des déchets », sur le volet Écologie Industrielle, et il a également obtenu une mention spéciale sur le volet Énergie.

ASSISES NATIONALES DES DÉCHETS À PARIS

Le Groupe Semardel a participé aux 11es Assises nationales de la prévention et la gestion territoriale des déchets, organisées les 16 et 17 septembre, à Paris, par l’Observatoire régional des déchets d’Ile-de-France et Ideal Connaissances, en partenariat avec le Conseil régional d’Ile-de-France. Il y a présenté son modèle d’économie mixte, ses activités et ses projets, dans le cadre d’ateliers et de forums. La veille de l’événénement, le Groupe Semardel a également accueilli les collectivités adhérentes du réseau interdéchets d’Idéal Connaissances sur son centre de tri automatisé.

SALON DU DÉVELOPPEMENT LOCAL DE MARSEILLELe Groupe Semardel a participé au Salon du développement local, les 20 et 21 octobre, à Marseille, dans le cadre du 3e Congrès des entreprises locales. Il y a présenté ses actions tout en échangeant sur les enjeux et intérêts du modèle Sem dans un contexte économique fragile pour les collectivités locales.

ACTUALITÉS

Le label Agenda 21 départementalLe label 2010 de l’Agenda 21 de l’Essonne a été décerné au Groupe Semardel. Cette distinc-tion, mise en place en 2009 par le Conseil général de l’Essonne, valo-rise les initiatives qui concourent au développement durable dans notre département. Dans le cas du Groupe Semardel, il a entendu ré-

compenser la volonté de celui-ci de faire de l’écosite de Vert-Le-Grand un écosystème industriel axé sur la valorisation énergétique des dé-chets, la réduction et la valorisation des gaz à effets de serre (GES) et l’accueil de la filière Eco Activité de l’Essonne.

l'écho-site

L’identité visuelle du Groupe Semardel fait peau neuve

> Semardel : le siège qui assiste et contrôle tout en déclinant la statégie du Groupe

> Semaer (ex SAER) : la collecte et la pro-preté urbaine

> Semavert (ex CEL) : le stockage avec valorisation électrique, les plateformes de compostage sur déchets verts et de pro-duction de bois énergie

> Semariv (ex PSE) : le centre de tri auto-matisé, l’unité d’incinération avec valorisa-tion électrique, la plateforme de maturation des mâchefers

> Semapro : l’expertise, l’ingénierie et le conseil

Le Groupe Semardel adopte une nouvelle identité visuelle qui se traduira notamment par de nouveaux logos :

Le Groupe Semardel a rejoint l’association AmorceLe Groupe Semardel a rejoint en juin dernier Amorce (Association natio-nale des collectivités, des associa-tions et des entreprises pour la ges-tion des déchets, de l’énergie et des réseaux de chaleur). Cette association constitue un espace de partage des

L’ÉCHO-SITE EST PUBLIÉ PAR LE GROUPE SEMARDEL

Directeur de la rédaction : Marc RajadeRédaction et mise en page : Affaire de motsCharte Graphique :Agathe SingerPhotographies : Groupe Semardel Plus d’informations : Cédric Hédont, responsable communication Tél : 01 64 56 75 03 chedont@semardel.fr

CRÉDITS

www.semardel.fr fait peau neuve

connaissances et des expériences entre 374 collectivités territoriales et 161 entreprises et associations.

> Informations : www.amorce.asso.fr

Le Groupe Semardel soutient le Racing

www.rcmessonne.com

Depuis 2004, le Racing Club de Massy Essonne est en Fédéral 1 et est aujourd’hui le 40e club sur 1 800 en France. Parce que les valeurs du RCME sont celles que nous partageons dans notre activité, le Groupe Semardel a souhaité s’associer à ses ambitions sportives.

BOBIGNY – RCME,

le 19 septembre 2010