Journée Culturelle etRassemblement familial

DIMANCHE LE 13 SEPTEMBRE 2015DE 12 H À 16 H

PARC RÉJEAN-BOISVENU139, RUE ADRIEN-ROULEAU, LES COTEAUX

DÉTAILS EN PAGE 3

HORAIRE DES BUREAUX MUNICIPAUX

Retour à l’horaire régulierà compter du 8 septembre

LUNDI AU VENDREDI8 H 30 À 12 H ET13 H À 16 H 30

2 Le Rassembleur SEPTEMBRE 2015

MOT DE LA MAIRESSEHeures de bureau : Pour prendre rendez-vous, vous pouvez téléphoner au 450-267-3531.

MARDI De 9 h à 12 h

MERCREDI De 13 h à 16 h

JEUDI De 9 h à 12 h

BONNE RENTRÉE SCOLAIRE!J’espère que vous avez passé de belles vacances. C’est déjà la rentrée scolaire. Je souhaite à tous les étudiants ainsi qu’à tous les professeurs une bonne année stimulante, enrichissante et pleine de réussites.

MUNICIPALITÉ DES COTEAUX « UN MILIEU OÙ IL FAIT BON VIVRE »Avec la période de chaleur et de canicule de la saison estivale, les résidants des Coteaux et les visiteurs ont eu accès au parc Wilson et au parc Promutuel. Ces aires de repos et de pique-nique ont permis d’y trouver un peu de fraîcheur. Notre quai municipal est beaucoup fréquenté, les gens peuvent tout simplement ad-mirer le beau lac Saint-François et s’adonner à la pêche. Plusieurs cyclistes et familles fréquentent notre piste cyclable. Je n’oublie pas le camping pour sa vue magnifique, plusieurs s’adonnent à la voile et à la navigation. Vous traversez le pont de bois et vous vous retrouvez sur une pointe de terre (parc) appartenant à Les Coteaux. Vous y voyez un tout autre décor vers notre phare.

RECONNAISSANCE D’UNE EMPLOYÉE C’est un grand plaisir pour moi et pour le conseil municipal de souligner les nombreuses années de travail de Madame Lise Beauchamp-Charlebois. Pendant ces 15 années de service, son travail de brigadière a contribué à la sécurité des jeunes et des adultes. Merci pour votre fidélité et votre assiduité.

PLANTATION D’ARBRES – PARC AUDREY Les Coteaulois et Coteauloises sont invités samedi le 19 septem-bre 2015 à 10 h à une journée de plantation d’arbres. Cette activité vise à souligner l’action bénévole et est possible avec le support de Madame Lucie Charlebois, députée de Soulanges et Ministre déléguée à la Réadaptation, à la Protection de la jeunesse et à la Santé publique. C’est un projet rassembleur qui contribue au développement durable et à l’environnement.

Denise Godin-Dostie, mairesse

RINCAGE DU RÉSEAU D’AQUEDUC Les employés de voirie procéderont à des travaux de rinçage du réseau d’aqueduc (bornes d’incendie) afin de s’assurer de la bonne qualité de notre eau potable. Ces travaux s’effec-tueront du 12 au 30 octobre 2015 entre 7 h 30 et 16 h 30.

Au cours de cette période, certains citoyens pourraient remar- quer que l’eau potable s’embrouille. Si tel est le cas, il suffit de laisser couler l’eau froide quelques minutes jusqu’à temps que l’eau soit claire.

COLLECTES DE FEUILLES D’AUTOMNE ET DE RÉSIDUS VERTS 2015 Seulement les sacs en papier biodégradable sont acceptés lors des collectes de feuilles d’automne et de résidus verts;

• Aucune limite de quantité de sacs en papier en bordure de rue;

• Les sacs doivent être en bordure de rue avant 7 h le matin.

DATES DE COLLECTES: 27 OCTOBRE 2015

10 NOVEMBRE 201524 NOVEMBRE 2015

Le Rassembleur SEPTEMBRE 2015 3

DIMANCHE LE 13 SEPTEMBRE 2015 DE 12 H À 16 HPARC RÉJEAN-BOISVENU - 139, RUE ADRIEN-ROULEAU, LES COTEAUX

ProducteursFERME LAUGER ENR. - Saint-TélesphoreDaniel Léger et Mauna St-Laurent, propriétairesDégustation et vente de veau de grain...........LES ALPAGAS DE LA PETITE CÔTE - Vaudreuil-DorionMélanie Bathalon et Ghislain Michaud, propriétairesAlpagas et vente de produits faits de la fibre de leurs alpagas...........SUCRERIE DE LA MONTAGNE - RigaudPierre et Stéfen Faucher, propriétairesDégustation et vente de produits de l’érable...........FERME DIODATI - Les CèdresFromagerie MontefinoAntonio et Maria Diodati, propriétairesDégustation et vente de fromage de chèvre et vente de chevreau et agneau

AnimationsANIMATION MUSICALEAndré Thériault – amoureux de la chanson, interprète et musicien d’expérience...........JEUNE MAGICIENPhilippe Thériault - En 2014 a participé au concours international de magie de Québec ...........LE GROS ORTEILAtelier de cirque – animation ambulante...........UBAKA L’IROQUOISHubert le coureur des bois raconte…...........ATELIER DE PEINTURE POUR TOUSAnimé par Manon Labelle,peintre-animalière...........ARTISTES ET ARTISANSPeinture, couture, faux vitrail, tricot,bijoux, etc............HORTICULTURESerge Fortier, auteur...........STRUCTURE GONFLABLEGlissade forêt tropicale(glissade, escalade et sautoir)

OrganismesFADOQInitiation au Jeu de pétanque...........CERCLE DE FERMIÈRESExposition et vente de pièces d’artisanat...........RÉGIE INTERMUNICIPALE D’INCENDIE DU LAC ST-FRANÇOISVisite du camion de pompier ...........BIBLIOTHÈQUE LES COTEAUXPromotion des activités prévues à l’automne...........PLANIF 005Promotion de l’activité « Les aventuriers »Atelier parent / enfant 0 à 5 ans ...........MULTISPORTSTchouk ball - animation et promotion...........SOCIÉTÉ D’HISTOIRE ET DE GÉNÉALOGIE DE LA NOUVELLE-LONGUEUILHistoire et patrimoine ...........GSSAA – GROUPE SOUTIEN SUROÎTARTHRITE ARTHROSEPromotion des conférences et activitésDémonstration de massage physio ...........CAL – COMITÉ D’ACTION LOCAL VAUDREUIL-SOULANGESConte mobile

LES DIFFÉRENTS DOMAINES

DES ARTS ETDE LA CULTURE

SERONT MISEN ÉVIDENCE.

UNE PANOPLIE D’ACTIVITÉS QUI SAURA PLAIRE

AUX PETITS ET AUX GRANDS.

NOUS VOUS ATTENDONS NOMBREUX À CETTE JOURNÉE BIEN SPÉCIALE. D’AUTRES ACTIVITÉS S’AJOUTERONTAU PROGRAMME DE LA JOURNÉE : MAQUILLAGE, FABRICATION DE MARIONNETTES, ETC.

NOUV

EAUT

ÉS RomansAfter 1 à 4 (A. Todd)La sirène (C. Läckberg)Molly Galloway 1-2 (D. Vézina)L’appel du mal (L. Unger)

DocumentairesLes Ursulines de QuébecTout peut changerJihad academyRetour au combat

ADULTES

HEURES D’OUVERTURE

Lundi 18 h 30 à 20 h 30Mardi 13 h à 16 h et 18 h 30 à 20 h 30Mercredi 8 h 30 à 12 h, 13 h à 16 h et 18 h 30 à 20 h 30Samedi 9 h à 12 h

LE SAVIEZ-VOUS ?DEVENIR MEMBRE À LA

BIBLIOTHÈQUE C’EST GRATUITPOUR LES RÉSIDANTS

NON RÉSIDANTS : 15 $/par personne, 30 $/par famille par année

BIBLIOTHÈQUE FERMÉELa bibliothèque sera fermée

le lundi 12 octobre 2015 (Action de Grâce)

SPECTACLE DE MARIONNETTES INTERACTIF« MES CITROUILLES GRENOUILLES »MARDI LE 27 OCTOBRE 2015 À 18 H 30Aujourd’hui, Confiture est perplexe : toutes les citrouilles sont vertes! Confiture, épouvantail un peu tête en l’air, s’est levé très tôt ce matin et découvre que toutes les citrouilles du jardin se sont transformées en grenouilles sautillantes. Confiture réussira-t-il à convaincre la sorcière farfelue d’inverser son tour de magie pour retrouver les citrouilles à temps pour la fête de l’Halloween ?

Clientèle : Jeunes de 2 à 7 ansRéservation obligatoire : Bibliothèque 450-267-1414(Places limitées)

HEURE DU CONTEEN PYJAMA29 SEPTEMBRE27 OCTOBRE ET 24 NOVEMBRE 201518 H 30 À 19 H 15Pour les enfants de 3 à 5 ans. Réservation obligatoire à la bibliothèque au 450-267-1414. (Places limitées)

CONFÉRENCE « Mon moral, je m’en occupe »MARDI LE 15 SEPTEMBRE 2015 À 18 H 30Conférence-causerie animée par le Groupe de Soutien du Suroît Arthrite/Arthrose (GSSAA).

Conférencières : Julie Felx et Carole GervaisClientèle : Adultes 16 ans et plusCoût : Gratuit, mais contribution volontaire appréciéeInscription obligatoire : Bibliothèque 450-267-1414

CONFÉRENCE « Vivre en plein conscience »MARDI LE 20 OCTOBRE 2015 À 19 HQui suis-je vraiment ? – Comment être moi-même ? – Comment régler mes déchirements ou mes batailles intérieurs ? – Je vis selon quel enseignement ? – Quelles valeurs ? – Qui décide pour moi ? – Comment faire pour savoir si je fais la bonne chose dans ma vie ? Nous avons maintenant en 2015 de nouveaux outils énergétiques pour nous aider à améliorer notre vécu intérieur et extérieur. Voici ce que l’animatrice partagera avec vous.

Animatrice : Lise CalestagneClientèle : Adultes 16 ans et plusInscription obligatoire : Bibliothèque 450-267-1414

4 Le Rassembleur SEPTEMBRE 2015

JEUNESRomansGuide de survie pour myopeComme 2 gouttes d’eauLa nouvelle vie d’April-MayCherub 1-2

AlbumsLa petite truie, le vélo et la luneCe n’est pas une bonne idéeMauvais poilRébellion chez les crayons

Le Rassembleur SEPTEMBRE 2015 5

SESSION D’AUTOMNE LOISIRS

CLUB DE MARCHE LUNDI, MERCREDI ET VENDREDI - MARCHE RAPIDE (6KM/H)Pour les adeptes de la marche, « Les pieds agiles » vous invitent à venir marcher en groupe. Les départs ont lieu au 195, rue Principale, Les Coteaux. Il est possible de s’ajouter au groupe en tout temps. Responsables : JoAnn Marin & Lise Charest Horaire : 8 h 30 Du 14 septembre au 25 septembre 2015 Du 28 septembre au 18 décembre 2015Lundi : 10 h Parcours dans la Municipalité des CoteauxMercredi : 10 h Parcours dans les municipalités avoisinantesVendredi : 9 h Sortie – parcours déterminé à l’avanceCoût : Gratuit

PROGRAMME VIE ACTIVE 60 ANS ET PLUSTrucs et astuces pour être actif et retarder la perte d’autonomie. Une meilleure santé et une meilleure forme. Se retrouver en groupe donne aussi l’occasion de rencon-trer des gens et d’échanger. Animatrice : JoAnn Marin Durée : Du 28 septembre au 16 décembre 2015Horaire : Lundi et mercredi – 8 h 30 à 9 h 30Coût : GratuitEndroit : 195, rue Principale, Les Coteaux

INSCRIPTION AUX ACTIVITÉS

SOIRÉE D’INSCRIPTION

LE JEUDI24 SEPTEMBRE 2015

DE 18 H À 20 H

HÔTEL DE VILLE65, route 338Les Coteaux

OPTIONS DE PAIEMENT Comptant, débit ou chèque à l’ordre de :Association Récréative des Coteaux

Aucune inscription ne sera prise au cours, vous devez être inscrit pour pouvoir participer. Nous vous confirmerons par téléphonele début des activités.

POLITIQUE DE REMBOURSEMENTAucun remboursement ne sera effectué après le début des activités, sauf pour raisons médicales avec pièces justificatives. Dans ce cas, le remboursement s’effectuera comment suit :

Avant le début des activités :90 %, minimum de 10 $;

Après le début des activités :90 % moins la portion du cours utilisée;Dans le cas d’une annulation d’activité par le Service des loisirs, le montant complet sera remboursé.

Pour toute question ou information, contacter le Service des loisirs au 450-267-3531 ou par courriel au loisirs@les-coteaux.qc.ca

COURS YOGA (STYLE ATAYOGA)

Professeure : Sophie LoiselleClientèle : Adultes 16 ans et plusDurée : 10 semaines | Débutant le 6 octobre 2015Horaire : DÉBUTANT Mardi – 18 h 15 à 19 h 15 AYANT UNE BASE Mardi – 19 h 30 à 20 h 30

Coût : 75 $Endroit : Centre communautaire 121, rue Principale, Les CoteauxMatériel requis : Tapis de yoga

Cet enseignement est basé sur la connaissance de soi, sur l’équilibre à atteindre entre le corps et l’esprit. L’emphase est mise sur l’alignement et la respiration ainsi que sur l’adaptation des postures selon les capacités des participants. Ce cours de yoga style atayoga travaille l’équilibre, l’endurance musculaire, la souplesse et la flexibilité.

PEINTURE FAUX VITRAIL – (SUR TOILE ET SUR VERRE)

Professeure : Francine BertrandClientèle : Adultes 16 ans et plusDurée : 8 semaines | Débutant le 6 octobre 2015Horaire : DÉBUTANT Mardi – 19 h à 21 h AYANT UNE BASE Jeudi – 19 h à 21 h

Coût : 100 $ (incluant le matériel)Endroit : Centre communautaire 121, rue Principale, Les Coteaux

LOISIRS

Technique d’application de peinture sur toile et sur verre. Vous apprendrez les mélanges de la couleur, la particularité de la texture de cette peinture, la façon de l’appliquer selon le patron préalablement choisi.

COURS DE T’AI CHI CHIH

Professeure : Lise CalestagneClientèle : Adultes 16 ans et plusDurée : 10 semaines | Débutant le 30 septembre 2015Horaire : Mercredi – 18 h 30 à 20 h

Coût : 75 $Endroit : Centre communautaire 195, rue Principale, Les Coteaux

Le T’ai Chi Chih consiste en une série de 20 mouvements doux, paisibles et continus. Convient à tous, peu importe l’âge ou la condition physique. Pendant le cours, il y aura 60 minutes de T’ai chi et 30 minutes de méditation et relaxation.

COURS DE MÉDITATION

Professeure : Danielle RousseauClientèle : Adultes 16 ans et plusDurée : 10 semaines | Débutant le 28 septembre 2015Horaire : Lundi – 19 h à 20 h 15

Coût : 55 $Endroit : 195, rue Principale, Les Coteaux

Faire la paix dans notre esprit, être heureux au quotidien et oublier les tracas. Un exercice simple, mais pas toujours facile dans un monde où la performance et l’action sont les valeurs prédominantes!

6 Le Rassembleur SEPTEMBRE 2015

LOISIRS

COURS DE GUITARE

Professeur : Luc LarocqueClientèle : Jeunes de 13 à 17 ans / Adultes 16 ans et plusDurée : 10 semaines | Débutant le 6 octobre 2015Horaire : DÉBUTANT Mardi – 18 h 45 à 19 h 45 AYANT UNE BASE Mardi – 20 h à 21 h

Coût : 85 $Endroit : 195, rue Principale, Les Coteaux

COURS D’ENTRAÎNEMENT PLEIN-AIR (Possibilité de jumeler les cours)

Professeure : Karyn TrudeauClientèle : Adultes 16 ans et plusDurée : 10 semaines | Débutant le 12 octobre 2015Horaire : Lundi et mercredi – 18 h 15 à 19 h 15

Coût : 60 $ / 1 cours ou 80 $ / 2 coursEndroit : Centre communautaire 21, rue Prieur, Les Coteaux

Cours idéal pour ceux et celles qui veulent se dépasser! Un entraînement complet et une bonne oxygénation tout en socialisant et en profitant de la nature. (Musculation – intérieur / cardio – extérieur)

COURS DE KANGOO JUMPS (Possibilité de jumeler les cours de Zumba et Kangoo)

Professeure : Josée ArseneaultClientèle : Adultes 16 ans et plusDurée : 10 semaines | Débutant le 28 septembre 2015Horaire : Lundi – 19 h à 20 h

Coût : 60 $ (+ 40 $ pour la location des bottes) Endroit : École Léopold-Carrière 285, route 338, Les Coteaux

Badminton récréatif. Activité de famille où enfants et parents s’inscrivent ensemble pour jouer au badminton. Formez-vous un groupe de 4 ou 8 personnes.

BADMINTON FAMILIAL

Clientèle : Famille - 6 à 15 ans avec parentsDurée : 6 semaines | Débutant le 5 octobre 2015Horaire : Lundi – 18 h 15 à 19 h 15

Coût : 10 $ par personneEndroit : École Léopold-Carrière 285, route 338, Les Coteaux

Le Rassembleur SEPTEMBRE 2015 7

COURS DE ZUMBA FITNESS (Possibilité de jumeler les cours de Zumba et Kangoo)

Mise en forme avec rythmes variés pour tonifier et sculpter les muscles. Un programme dynamique inspiré des danses latines.

Exercices avec chaussures de sport à rebonds.

Quelques bienfaits• Permet de travailler plusieurs muscles simultanément; • Augmente drastiquement l’endurance;• Accroît l’équilibre et l’agilité (toujours en mouvement • Permet de brûler jusqu’à 50 % plus de calories; comme sur un trampoline); • Idéal pour travailler les muscles du fessier,• Réduit jusqu’à 80 % l’impact sur les articulations les cuisses, les mollets, les abdos, etc. (chevilles, tibias, genoux, hanches, bas du dos et colonne);

Professeure : Josée ArseneaultClientèle : Adultes 16 ans et plusDurée : 10 semaines | Débutant le 29 septembre 2015Horaire : Mardi 19 h 30 à 20 h 30 Jeudi 19 h à 20 h Samedi 9 h à 10 h

Coût : 60 $ / 1 cours, 80 $ / 2 cours ou 105 $ / 3 cours Endroit : École Léopold-Carrière 285, route 338, Les Coteaux

Votre enfantéprouve des difficultés en MATHÉMATIQUES ?

aide_en_maths@outlook.com514-850-1779

1ère année du primaireau 5e secondaire

à partir de 35 $/l’heure

Nadia Amara

COURS DE GARDIENS AVERTIS

LOISIRS

VENDREDI LE 20 NOVEMBRE 2015

Apprenez comment prendre soin des bébés et des jeunes enfants. Quelles questions demander aux parents ? Comment donner les premiers soins et que faire en cas d’urgence ? Tout ce qu’un gardien devrait savoir. On vous accorde un certificat à la fin du cours. À apporter : lunch, papier, crayons et une poupée (bébé).

Animateur : Formation Éric LangevinClientèle : 11 ans et plus (au moment du cours)Horaire : 8 h 30 à 16 h 30

Coût : 38 $ / incluant le manuel Endroit : Centre communautaire, Les Coteaux

8 Le Rassembleur SEPTEMBRE 2015

COURS DE BANDES DESSINÉES

Professeur : Luc DeschambaultClientèle : 7 à 17 ansDurée : 10 semaines | Débutant le 2 octobre 2015Horaire : Vendredi – 19 h à 21 h

Coût : 30 $Endroit : Centre communautaire 121, rue Principale Les Coteaux

Apprentissage de la base de l’illustration et de la bande dessinée. MATÉRIEL REQUIS : Crayons de couleur, tablette à dessin blanche, règle de 30 cm, crayon à mine, efface, crayon feutre à pointe fine noir.

Dans une ambiance amusante et entraînante, les jeunes découvriront un sport d’équipe qui permet le développement de l’esprit sportif. À l’aide de deux trampolines inclinés et d’un ballon, le but de chacune des équipes est de marquer le plus de points.

TCHOUKBALL

Animateur : Centre Multisports Vaudreuil Clientèle : Jeunes de 5 à 9 ansDurée : 10 semaines | Débutant le 10 octobre 2015Horaire : 5-6 ans Samedi – 9 h à 10 h 7 à 9 ans Samedi – 10 h à 11 hCoût : 30 $Endroit : École Léopold-Carrière 285, route 338, Les Coteaux

Le Rassembleur SEPTEMBRE 2015 9

LOISIRS

COURS ADULTESINITIATION PIYO | Janick Robidoux | 70 $Lundi 8 h 30 à 9 h

ZUMBA GOLD | Patricia Costa | 80 $Mardi 9 h à 10 h

CARDIO 50 + | Janick RobidouxLundi 10 h à 11 hCoût : 105 $ / 3 x semaine – 90 $ / 2 x semaine – 70 $ / 1 x semaine

AÉRO-TONUS | Janick RobidouxLundi, mercredi et vendredi 9 h à 10 hCoût : 105 $ / 3 x semaine – 90 $ / 2 x semaine – 70 $ / 1 x semaine

PILATES TOUS NIVEAUX | Anne-Marie Gauthier | 80 $Jeudi 17 h 15 à 18 h 15

EN FORME AVEC BÉBÉ | Janick RobidouxJeudi 10 h 30 à 11 h 25 105 $ / 1 x semaine

MAMAN EN FORME (Enceinte) | Janick RobidouxJeudi 11 h 30 à 12 h 25 105 $ / 1 x semaine

COURS D’ESPAGNOL | Patricia Costa | 90 $Débutant Mardi 19 h 30 à 20 h 25Intermédiaire Mardi 18 h 30 à 19 h 25

COURS JEUNESCHEERLEADING | 240 $ (inclus : cours, compétitions, assurance, top et boucle de cheer)Session 1 21 septembre au 14 décembre 2015 Lundi 18 h à 20 h Session 2 4 janvier au 21 mars 2016 Lundi 18 h à 20 h

HOCKEY-BALLE | Jonathan Laberge | 15 $Lundi 18 h 30 à 19 h 30 (6 à 8 ans)Lundi 19 h 30 à 20 h 30 (9 à 12 ans)Lundi 20 h 30 à 21 h 30 (13 à 15 ans)

COURS DE DANSE | Studio KGB | 100 $Jazz rythmé Samedi – 9 h 15 à 10 h (3 à 5 ans)Hip hop Samedi – 10 h à 10 h 55 (6 à 8 ans)Hip hop Samedi – 11 h à 11 h 55 (9 à 12 ans)

Pour vous inscrire aux activités, vous devez communiquer avec le Service des loisirs de Saint-Zotique, au 450-267-9335 poste 4.Pour plus d’information sur les cours offerts, consultez le site internet au www.st-zotique.com sous l’onglet « municipalité ».Il n’y a pas de frais additionnels pour les résidants de notre municipalité.

COURS OFFERTS EN COLLABORATION AVEC

LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-ZOTIQUE

JOURNÉE SPAGHETTILEVÉE DE FONDSFondation des Soins de Santé de Vaudreuil-Soulanges

DIMANCHE LE 18 OCTOBRE 2015DE 11 H 30 À 13 H 30 et 16 h 30 à 18 h 30

15 $ / Adulte 5 $ / enfant 11 ans et moinsCentre communautaire – 21, rue Prieur, Les Coteaux

(Dîner, souper ou repas à apporter - Vin et breuvages disponibles sur place.) Réservez vos billets auprès de Laurier Gauthier au 450-373-7409.

Chevaliers de Colomb

Suivez-nous Centre d’apprentissage Molière et Copernic

ENFIN TOUS LES VRAIS SPÉCIALISTES DE L’ÉDUCATION SOUS LE MÊME TOIT! Orthopédagogie, aide aux devoirs, tutorat spécialisé du secondaire à l’université (français, mathématiques,

anglais), information scolaire, ateliers de grammaire, orthophonie* et psychoéducation* (*à venir)

Reçus officiels d’assurances et crédits d’impôts pour plusieurs services.

VENEZ VISITER NOS SUPERBES NOUVEAUX LOCAUX SITUÉS AU 250, ROUTE 338 À LES COTEAUX! 450-802-9441

www.molierecopernic.ca

Activités vous permettant de partager des moments magiques avec votre enfant et d’échanger avec d’autres parents. Il y en a pour tous les goûts : jeux libres, jeux moteurs, heure du conte et bricolage!

MARDI À LES COTEAUX DE 9 H 30 À 11 H 30 Du 22 septembre au 8 décembre 2015 Centre communautaire : 21, rue Principale, Salle La Grenouillère

SAMEDI À ST-POLYCARPE DE 9 H 30 À 11 H 30Du 26 septembre au 12 décembre 2015 École secondaire Soulanges : 137, rue Ste-Catherine, Salle polyvalente II

LES AVENTURIERSATELIER PARENT/ENFANT DE 0 À 5 ANS GRATUIT ET SANS INSCRIPTION

BONNE NOUVELLEMadame Karine Cicchino, intervenante en pastorale, a été engagée à temps plein, à la paroisse, comme responsable de la Formation à la Vie Chrétienne. Félicitations et bonne année de travail.

PARCOURS CATÉCHÉTIQUES Les inscriptions pour les parcours offerts; (Éveil, Pardon, Eucharistie et Confirma-tion) auront lieu le vendredi 11 septembre 2015 de 18 h 30 à 20 h 30 et le samedi 12 septembre 2015 de 9 h 30 à 12 h, au sous-sol de l’église de Saint-Zotique. Pour les enfants de la paroisse Saint-François-sur-le-Lac et St-Ignace de Coteau-du-Lac. Pour informations, Karine Cicchino, intervenante en pastorale, au 450-267-3308.

DIMANCHE DE LA CATÉCHÈSE Le 20 septembre : Messe animée par des jeunes à 11 h à l’église de Saint-Zotique.

VISITES AUX CIMETIÈRES EN 2015 Samedi 5 septembre 15 h 30 Cimetière Saint-Médard 17 h 15 Cimetière de Ste-Claire à Rivière-BeaudetteDimanche 6 septembre 12 h Cimetière de Saint-ZotiqueDimanche 13 septembre 12 h Cimetière St-Ignace de Coteau-du-Lac

MESSE « COUNTRY » Le 6 septembre 2015 à 9 h 30 à Sainte-Marie, Les Coteaux, et 11 h à Saint-Zotique.

SOUPER PAROISSIAL Le vendredi 18 septembre à 18 h, au club de golf Saint-Zotique. Par la même occasion, le tirage des prix : de 5 000 $, 2 prix de 1 000 $ chacun. Pour informations : secrétariat 450-267-3308.

CHAPELET LES LUNDIS D’OCTOBRE Il sera animé par les membres de l’Association Marie Reine à 9 h à l’église Sainte-Marie, Les Coteaux.

Bonne année pastorale!Yolande Parent, Responsable des communications

PAROISSE SAINT-FRANÇOIS-SUR-LE-LAC183, rue Principale, Les Coteaux (QC) J7X 1A1 Tél. : 450-267-3308

10 Le Rassembleur SEPTEMBRE 2015

ORGANISMES

ASSOCIATION MARIE REINE DE SOULANGESTout au long de l’année, nous réfléchirons sur des modèles de femmes qui ont œuvré dans l’éducation, la santé et la justice sociale, qui ont été à l’écoute des besoins de l’Église et de la société. Ces femmes ont pris des décisions pour améliorer le sort et le mieux-être des démunis et des plus faibles, elles ont aussi participé à l’émancipation de la femme depuis 1608 jusqu’à nos jours. À chaque mois, nous présenterons ces femmes à nos membres.

15 SEPTEMBRE 2015 – 3e mardi du moisSouper et réunion régulièreCouleur : Multicolore, moment spirituelConfirmation des membres du Conseil dans leur posteAdhésion abrégée s’il y a lieuPromesse d’engagementPrésentation de l’Agenda

20 OCTOBRE 2015 – 3e mardi du moisCouleur : Rouille, brunSouper d’HalloweenMoment spirituelApporter des objets anciensAssurances

Pour information : Marthe Léger 450-267-9192

LES PETITES VOIX DU CHŒURPrépare un spectacle/concert qui sera présenté au printemps prochain!

Votre enfant aime chanter, danser…Quelques places sont disponibles et c’est gratuit (moyennant une collation de groupe fournie à tour de rôle).

Les répétitions ont lieu les vendredis au 121, rue Principale, Les Coteaux, à compter du 11 septembre 2015.

Pour les petits (à partir de 5 ans) de 18 h à 19 h.Pour les plus grands (9 ans et plus) de 19 h 15 à 20 h 30.

Pour inscription, contactez Nadia Amara : 450-267-1779

P.S. Il s’agit d’un engagement pour la préparation d’un spectacle; une fois inscrit, la présence est obligatoire.

Information : Mélanie Veldhuis Agente de liaison, Planif 005 T : 514-248-7527 / melanieveldhuis@calvs.ca Nathalie Leroux Directrice générale, Maison de la famille V-S T : 450-218-0561 poste 4 / dgmfvs@videotron.ca

Le Rassembleur SEPTEMBRE 2015 11

CERCLE DE FERMIÈRES DES COTEAUXLe Cercle de Fermières Des Coteaux tiendra son premier atelier pour la saison 2015-2016 le 14 sep-tembre 2015 au 121, rue Principale, Les Coteaux à partir de 18 h 30. Toutes les nouvelles résidantes seront bienvenues. La réunion mensuelle se tient le 2e mercredi du mois à 19 h à la m^`eme adresse.

Le Cercle de Fermières Des Coteaux accueille les femmes de tous âges (à partir de 14 ans) et de tous les milieux, offre un endroit où la solidarité fémi-nine est unique en son genre et où chacune peut développer son potentiel créatif. Devenez membre des CFQ. Entrez dans la ronde! Abonnez-vous à l’Actuelle des CFQ et obtenez gratuitement votre adhésion aux CFQ pour un total de 25 $ pour 5 numéros. Ajoutez votre voix à celles de 38 000 membres pour faire avancer les grands dossiers touchant les femmes et la famille (résolutions adressées au gouvernement, Comité Dossiers…)

- Faites partie d’un cercle tout en partageant vos goûts et vos intérêts pour les travaux manuels soit : tricot, couture, tissage, etc.- Mettez vos talents à l’épreuve en participant aux concours d’artisanat des CFQ.- Donnez au suivant de multiples façons : activités de financement pour les Fondations OLO et MIRA, l’organisme Bébé Layette et ACWW. - Le Cercle accepte les dons de fils de coton, de laine, les broches à tricoter et les tissus que vous n’utilisez plus. Merci à l’avance.

Contactez Micheline Hébert Filion, présidente, 450-267-0086 ou Linda Lebeau, conseillère, 450-267-0419.

Merci! Linda LebeauConseillère en communications et recrutementCFQ Des Coteaux

ORGANISMES

DATES ET HORAIRES :

• Vendredi le 11 septembre 2015 17 h à 20 h• Samedi le 12 septembre 2015 9 h à 12 h

Pour information et inscription : 450-265-3731 poste 27 ouwww.cpasoulanges.com

CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE SOULANGES - INSCRIPTION 2015

CLUB FADOQ LES COTEAUXPROGRAMMATION 2015-2016SOUPER / DANSECentre communautaire 21, rue Prieur, Les Coteaux Samedi le 26 septembre 2015 à 18 h - Souper d’ouvertureSamedi le 28 novembre 2015 à 18 h - Souper de NoëlSamedi le 12 mars 2016 à 18 h - Souper de la St-PatrickSamedi le 11 juin 2016 à 18 h - Souper de fermeture

CABANE À SUCREChez François Besner – Mardi le 8 mars 2016

PALET AMÉRICAIN (Shuffleboard) SOIRÉE D’INSCRIPTION LE 10 SEPTEMBRE À 19 H

Horaire: Du 17 septembre 2015 au 21 avril 2016 (Jeudis - 13 h à 21 h) Vendredi 11 décembre - Souper de Noël Vendredi 6 mai 2016 - Souper de fin de saison Coût : 25 $/ saisonEndroit : Centre communautaire 21, rue Prieur, Les Coteaux

LES DARDS SOIRÉE D’INSCRIPTION 11 SEPTEMBRE 2015 À 13 H

Horaire : Du 18 septembre 2015 au 22 avril 2016 (Vendredis - 12 h 30)Coût : 25 $ / saisonEndroit : Centre communautaire 121, rue Principale, Les Coteaux

LES CARTES Horaire : Du 8 septembre 2015 au 7 juin 2016 (Mardis - 12 h 30 à 17 h)Endroit : Salle – 195, rue Principale, Les Coteaux

INFORMATION : Yvon Michaud, 450-267-0541

ANIMATEURS CAMP DE JOUR LES COTEAUX Grâce à leur dévouement et à leur énergie, ils ont contribué de façon quotidienne au bien-être général des jeunes afin qu’ils s’amusent pleinement.

MERCI à toute l’équipe. Vous avez permis aux jeunes de vivre des expériences inoubliables dans les différents domaines des loisirs.

www.festivaldescouleurs.com