Upload
dangdan
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5
POUR LES CLINIQUES DVALUATION DIAGNOSTIQUE
DE LA MONTRGIE
3
PLAN DE LA JOURNE: AM
Mot de bienvenue Introduction au DSM-5 Nouvelles catgories diagnostiques Trouble du spectre de lautisme PAUSE Diagnostics diffrentiels au TSA
Trouble de la communication sociale
Mutisme slectif
Trouble de lattachement / trouble de lengagement social
dsinhib
Priode dchanges
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
4
PLAN DE LA JOURNE: PM
Comordibits possibles au TSA TDAH, DI, RGD priode dchanges
Troubles de langage, troubles spcifiques des
apprentissages, troubles moteurs priode dchanges
PAUSE Comordibits possibles au TSA
Troubles anxieux, troubles des comportements / conduites
priode dchanges
Dfis relever, synthse, mot de la fin
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
5
PLAN DE LA JOURNE
Objectifs de la journe Mise jour des connaissances entourant la nouvelle nomenclature
diagnostique relative la sortie du DSM-5 (mai 2013);
Identification des dfis et enjeux en cliniques dvaluation, amorce de rflexion et pistes de solutions.
Il ne sagit pas dune formation portant sur Le diagnostic diffrentiel;
La trajectoire de services.
Mise en garde DSM-5 publi en anglais, aucune traduction disponible;
Traduction libre dans le cadre de cette formation (prudence);
Formation nest pas exhaustive reflte nos proccupations en clinique dvaluation diagnostique.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
6
PRSENTATION PRPARE PAR LENSEMBLE
DE LQUIPE DE LA CRETCD
Kim Dionne, orthophoniste Dre Carolyn Dunn, pdiatre Marie-ve Garon, ergothrapeute et coordonnatrice professionnelle Stfanie Glinas, ergothrapeute Chantale Labbe, neuropsychologue Karine Lachambre, ergothrapeute Louise Pilon, agente administrative Manon Lacroix, coordonnatrice de programme Manon Lemire, travailleuse sociale Anne-Marie Nader, ergothrapeute et candidate au doctorat en
neuropsychologie
Marie-Claude Pierre, orthophoniste Manon Rouillard, travailleuse sociale Marie Thibodeau, orthophoniste Corinne Tremblay, neuropsychologue Dr Yves Tremblay, pdiatre dveloppementaliste
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
7
BASE DES CHANGEMENTS
ET ORIENTATIONS ASSOCIES
AU DSM-5
8
Diagnostiquer
Diagnostiquer inclut:
Un Systme de classication
Comment les sujets sont diagnostiqus en utilisant ce systme de classification
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
9
Le DSM
Historique:
Anctre du DSM: en1844 par lAssociation Amricaine de Psychiatrie:
Besoin de classification statistique des patients hospitaliss en
psychiatrie, pour faciliter la communication entre les mdecins
volution (via quatre importantes ditions) vers un systme de classification diagnostique:
Pour une diversit de professionnels
Dcrivant les critres essentiels des troubles
Fournissant des balises pour les divers diagnostics et la prcision des
traitements et des interventions
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
10
Pertinence du DSM
Critres diagnostiques de divers troubles qui peuvent inclure:
Symptmes
Comportements
Traits de personnalit
Fonctions cognitives
Signes physiques
Dures
Mises en garde: Le DSM est un guide (systme de classification), non un outil
diagnostique. Lexpertise clinique est essentielle pour prciser un diagnostic:
Connaissances
Entrainement clinique
Dveloppement de lexpertise
Modalits dvaluation
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
11
Vers le dsm-5
Dmarche entreprise en 1999 (il y a 14 ans): En raison de constats importants:
Les critres de certains troubles manquaient de congruence avec les
connaissances scientifiques les plus rcentes
Besoin dajustement la complexit des troubles dans la vraie vie :
Tous les troubles crent un dysfonctionnement qui varie beaucoup dans la
manire et lintensit, et selon les ressources personnelles et contextuelles
de la personne
Ncessit de mieux rpondre aux besoins des patients, des familles,
des cliniciens
Ncessit dune harmonisation internationale :
Les deux importants systmes de classification internationaux
(DSM; Classification Internationale des Maladies-CIM) ntaient pas
congruents pour divers troubles
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
12
Dmarche vers le dsm-5
Processus:
Dmarche dharmonisation internationale
Comits dexperts impliquant activement des centaines de participants de 39 pays
Revue systmatique de la littrature scientifique
Confrences thmatiques
Ralisation dtudes dappoint et dessais cliniques
Rorganisation de tous les aspects du Manuel pouvant intgrer les acquis
scientifiques venir
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Vers le DSM-5
HARMONISATION INTERNATIONALE
Ncessit dune harmonisation internationale
AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION :
DIAGNOSTIC AND STATISTICAL MANUAL OF MENTAL DISORDERS
(DSM)
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANT (OMS):
CLASSIFICATION INTERNATIONALE DES MALADIES (CIM)
WORD PSYCHIATRIC ASSOCIATION
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
14
Vers le dsm-5
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Le CIM ?
CLASSIFICATION INTERNATIONALE DES MALADIES (CIM)
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANT (OMS)
Plus de flexibilit diagnostique
Plus adapt au travail clinique
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Vers le dsm-5
HARMONISATION INTERNATIONALE
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Vers le dsm-5
HARMONISATION INTERNATIONALE
WORD PSYCHIATRIC ASSOCIATION (Association Mondiale de Psychiatrie) Fonde en 1950 Regroupant des associations de 117 pays diffrents
Plan dAction 2011 2014
GOAL 9: Participate and collaborate with all worldwide organizations in
the development and implementation of appropriate diagnostic and
nomenclature systems across the world
9.1: Collaborate with the World Health Organization (WHO) in the revision and implementation of the appropriate International Classification Systems
across the world.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Vers le dsm-5
HARMONISATION INTERNATIONALE
Prototype diagnosis of psychiatric syndromes World Psychiatry 2012 Feb 11(1):16-21. Westen D, Department of Psychology and Psychiatry, Emory University, Atlanta, USA.
Abstract: The method of diagnosing patients used since the early 1980s in psychiatry, which involves
evaluating each of several hundred symptoms for their presence or absence and then applying idiosyncratic
rules for combining them for each of several hundred disorders, has led to great advances in research over
the last 30 years. However, its problems have become increasingly apparent, particularly for clinical
practice. An alternative approach, designed to maximize clinical utility, is prototype matching. Instead of
counting symptoms of a disorder and determining whether they cross an arbitrary cutoff, the task of the
diagnostician is to gauge the extent to which a patient's clinical presentation matches a paragraph-length
description of the disorder using a simple 5-point scale, from 1 ("little or no match") to 5 ("very good match").
The result is both a dimensional diagnosis that captures the extent to which the patient "has" the disorder
and a categorical diagnosis, with ratings of 4 and 5 corresponding to presence of the disorder and a rating
of 3 indicating "subthreshold" or "clinically significant features". The disorders and criteria woven into the
prototypes can be identified empirically, so that the prototypes are both scientifically grounded and clinically
useful. Prototype diagnosis has a number of advantages: it better captures the way humans naturally
classify novel and complex stimuli; is clinically helpful, reliable, and easy to use in everyday practice;
facilitates both dimensional and categorical diagnosis and dramatically reduces the number of categories
required for classification; allows for clinically richer, empirically derived, and culturally relevant
classification; reduces the gap between research criteria and clinical knowledge, by allowing clinicians in
training to learn a small set of standardized prototypes and to develop richer mental representations of the
disorders over time through clinical experience; and can help resolve the thorny issue of the relation
between psychiatric diagnosis and functional impairment.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Westen D[Author]&cauthor=true&cauthor_uid=22294998http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Westen D[Author]&cauthor=true&cauthor_uid=22294998http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Westen D[Author]&cauthor=true&cauthor_uid=22294998
Vers le dsm-5
HARMONISATION INTERNATIONALE
Prototype diagnosis VS Systme de classification:
Processus cognitifs naturels des cliniciens:
valuation probabiliste du degr de correspondance entre une
situation clinique et un modle mental (un prototype)
Validit et utilit clinique plus grandes VS dfinitions des troubles
Catgories diagnostiques permettant le dveloppement de
prototypes cliniques appropris et de qualit
Systme de classification:
Permettre aux cliniciens de dvelopper des reprsentations
mentales (prototypes):
de divers syndromes cohrents
avec des signes et symptmes fonctionnellement relis
Pour la meilleure communication entre les cliniciens
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
20
Vers le dsm-5
Constats:
Les classifications antrieures (DSM-IV inclus) ne sappuyaient pas sur des diagnostics suffisamment valids par la science:
Insuffisance de validations scientifiques objectives, puissantes,
consistantes
Nature arbitraire des critres
La comprhension des problmes et de leurs traitements a beaucoup volu sur une base scientifique (neuroscience cognitive; imagerie mdicale; gntique; pidmiologie; )
La plupart des troubles (sinon tous) se situent lintrieur dun spectre
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
21
Vers le dsm-5
Constats:
Systme de catgories rigides (i.e.: DSM-IV) ne correspondant pas
lexprience des cliniciens (beaucoup de cas NS): Orientation recherche
Les limites entre diverses catgories diagnostiques sont dans la ralit
plus fluides que considres dans le systme de classification (DSM-IV) :
Les manifestations, les atteintes neurologiques, les facteurs gntiques,
les facteurs de risque, peuvent tre partages divers degrs par
diverses catgories diagnostiques
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
22
COMORBIDITS vs DSM-IV
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Vers le dsm-5
HARMONISATION INTERNATIONALE
DIAGNOSTIQUER SELON UNE APPROCHE CATGORIELLE
(DSM-IV): Cliniciens doivent:
Dcider si un patient rencontre les critres diagnostiques prcis pour un
trouble
Diagnostiquer si le trouble est prsent ou absent
Plus adapt la recherche, aux besoins des chercheurs
Pas ajust la grande varit des prsentations cliniques des patients
dans les conditions de pratique habituelles: Spectre de manifestations
Symptmes comorbides associs (non contributifs aux critres diagnostiques)
Limites ltendue des informations cliniques importantes pour La planification des traitements
Le prognostic
Le monitoring de lvolution
Moins apte suivre lvolution
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Vers le DSM-5
HARMONISATION INTERNATIONALE
DIAGNOSTIQUER SELON UNE APPROCHE DIMENSIONNELLE
(associe une approche catgorielle) (DSM-5):
Reprsenter plus adquatement des ralits cliniques des patients
Intgrer les symptmes comorbides : Frquemment observs en clinique
Peuvent compliquer le trouble ainsi que les traitements, le prognostic
Peuvent constituer en soi un besoin de traitement
Doivent tre documents, recherchs
Inclure des degrs de svrit des troubles en plus de catgoriser
la nature du trouble des troubles
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
25
LE DSM-5 AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION
RESEARCH DIRECTION DMS-5 TASK FORCE (2011)
Le DSM-5
Intgre des aspects dimensionnels dans un systme catgoriel (catgories spcifiques :
Niveaux de svrit lintrieur de toute catgorie diagnostique spcifique (frquence, nature, dure et intensit des symptmes)
Multiplicit des symptmes (toutes informations recherches, recueillies, observes) hors et intracatgorie
Favorise lattention des cliniciens lgard de symptmes problmatiques:
Propres au diagnostic primaire (principal) Propres de frquentes problmatiques secondaires (comordit:
symptmes au-del des critres diagnostiques dun trouble formel)
Qui doivent tre recherches et documentes Reprsente mieux les ralits cliniques des patients :
Vise identifier lensemble des symptmes significatifs prciser leur svrit (pertinence pour le prognostic, la planification des
traitements, le suivi de lvolution du patient
Sur la base du jugement clinique des cliniciens APPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
26
Approche dimensionnelle du diagnostic
Et DSM-5
Antrieurement
Vision exclusive des
diagnostics
DSM-5
Vision densemble des symptmes
et manifestations
Lorientation recherche (en lien avec les
besoins des chercheurs) des DSM antrieurs
(dont le DSM-IV) visait prciser les
catgories diagnostiques favorisant la prcision
de sujets homognes. Do des diagnostics
mutuellement exclusifs et une vision troite des
catgories diagnostiques.
Cette approche ne correspondait pas la
ralit clinique, do limportant changement
(approche dimensionnelle) du DSM-5.
Or la ralit clinique est autre: les
manifestations sont varies lintrieur dune
mme catgorie diagnostique; es symptmes
sont partages entre diffrents troubles.
Cette ralit a amen une approche
dimensionnelle qui englobe ces diffrentes
manifestations lintrieur du diagnostic dune
personne, plutt que de les exclure mutuellement. La
ralit clinique est englobe dans un diagnostic avec
systmatiquement une composante dimensionnelle,
correspondant une vision largie des troubles.
Do une prcision diagnostique qui permet
maintenant la reconnaissance de troubles
distincts associs (comorbidits), ainsi que la
prcision de la varit des manifestations et du
degr des atteintes de chacun.
En comparaison avec lapproche antrieure (DSM
prcdents), cette approche est franchement oriente
vers la ralit clinique, soit la prcision des
difficults et des besoins du sujet atteint.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
27
Approche dimensionnelle du diagnostic
Et DSM-5
Notion de troubles associs: Diagnostics part entire Ncessitant dtre document sur le plan des besoins et de
la svrit
Notion de continuum dans le degr et lintensit des symptmes et des manifestations propres chaque
diagnostic, quil soit principal ou associ: Tous les types de troubles sont abords sous cet angle. Ncessit de documenter le degr datteintes et de
svrit
Notion de liens avec les diffrents aspects de la vie de la personne:
Autres conditions dattention clinique
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
28
DSM-5 : COMORBIDITS POSSIBLES
AUTRES CONDITIONS DATTENTION CLINIQUE CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
29
Approche dimensionnelle du diagnostic
Et DSM-5
Abandon du Systme multiaxial Axe I - Troubles mentaux
Axe II - Troubles de la personnalit
Axe III - Conditions/tiologies mdicales DI
Axe IV - Facteurs psychosociaux et environnementaux contributifs
Axe V - valuation globale du fonctionnement
Pour la notion de: Autres conditions dattention clinique , soit une
considration particulire envers les conditions ou situations
environnementales et psychosociales (utiles pour les cliniciens
sans en faire des diagnostics spcifiques):
Ayant un impact sur le diagnostic, le pronostic, lvolution ou le
traitement du patient.
Mritant une attention clinique pour la comprhension, le
traitement, lintervention CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
30
CRETCD (2013): DSM-5 nouveauts &
changements, terminologie issue d'une
traduction libre
Organisation des catgories diagnostiques du
DSM-IV au DSM-5: Changements importants
tapes de la vie Diagnostics maintenant sous les troubles
neurodveloppementaux
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou
ladolescence
-Retard mental
-Trouble des apprentissages
-Trouble des habilets motrices
-Trouble de la communication
-Troubles envahissants du
dveloppement
-Troubles: dficits de lattention et
comportement perturbateur
Troubles neurodveloppementaux
-Dficience intellectuelle
-Troubles spcifiques des
apprentissages
-Troubles moteurs
-Troubles de la communication
-TSA
-TDA-H
31
DSM-5
Changements importants Faits saillants des importants changements:
Harmonisation internationale (DSM - APA; CIM - OMS)
Davantage bas sur les donnes probantes et ltat des connaissances
Fiabilit des diagnostics et de leurs critres
Conu pour sadapter lvolution des connaissances scientifiques
Orient vers les besoins des cliniciens et des personnes atteintes
Troubles considrs dans loptique dun continuum, dun spectre datteintes, et de
difficults et manifestations varies dun mme diagnostic
Non exclusion de diagnostics associs (comorbidits) ncessitant chacun la mme
approche dimensionnelle
Approche dimensionnelle considrant les problmatiques associes, le niveau datteintes
et de besoins de soutien, ainsi que les impacts significatifs sur les aspects de la vie (autres
conditions dattention clinique)
Structur selon les tapes de la vie humaine
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
32
DU DSM-IV AU DSM-5:
CHANGEMENTS IMPORTANTS!
33
ORGANISATION DES CATGORIES
DIAGNOSTIQUES DU DSM-IV AU DSM-5
Changements importants!
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Organisation des catgories diagnostiques du DSM-IV au DSM-5: Changements importants
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou ladolescence
Troubles neurodveloppementaux
Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorders
Feeding and eating disorders
Troubles de llimination
Troubles anxieux
Trauma- and Stressor-related disorders
34 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Organisation des catgories diagnostiques du DSM-IV au DSM-5: Changements importants Diagnostics maintenant inscrits sous la classification de troubles neurodveloppementaux
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou ladolescence - Retard mental - Troubles des apprentissages - Trouble des habilets motrices - Troubles de la communication - Troubles envahissants du
dveloppement - Troubles: dficits de lattention et
comportement perturbateur
Troubles neurodveloppementaux
- Dficiences intellectuelles - Troubles spcifiques des apprentissages - Troubles moteurs - Troubles de la communication - TSA - TDA-H
35 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Organisation des catgories diagnostiques du DSM-IV au DSM-5: Changements importants
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou ladolescence
- Troubles: dficits de lattention et
comportement perturbateur
- Troubles de lalimentation et trouble des conduites alimentaires
- Tics - Troubles du contrle sphinctrien
- Autres troubles
Troubles neurodveloppementaux Troubles moteurs
Trouble des mouvements strotyps Tics
Autres troubles neuro-dveloppementaux (spcifis, non spcifis)
Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorders
Feeding and eating disorders
Troubles de llimination
Troubles anxieux Anxit de sparation Mutisme slectif
Trauma- and Stressor-related disorders Trouble ractionnel de lattachement Trouble de lengagement social dsinhib
36 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Organisation des catgories diagnostiques du DSM-IV au DSM-5: Changements importants
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou ladolescence
- Troubles: dficits de lattention et
comportement perturbateur
- Troubles de lalimentation et trouble des conduites alimentaires
- Tics
- Troubles du contrle sphinctrien
- Autres troubles
Troubles neurodveloppementaux Troubles moteurs
Trouble des mouvements strotyps Tics
Autres troubles neuro-dveloppementaux (spcifis, non spcifis)
Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorders
Feeding and eating disorders
Troubles de llimination
Troubles anxieux Anxit de sparation Mutisme slectif
Trauma- and Stressor-related disorders Trouble ractionnel de lattachement Trouble de lengagement social dsinhib
37 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Organisation des catgories diagnostiques du DSM-IV au DSM-5: Changements importants
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou ladolescence
- Troubles: dficits de lattention et
comportement perturbateur
- Troubles de lalimentation et trouble des conduites alimentaires
- Tics
- Troubles du contrle sphinctrien
- Autres troubles
Troubles neurodveloppementaux Troubles moteurs
Trouble des mouvements strotyps Tics
Autres troubles neuro-dveloppementaux (spcifis, non spcifis)
Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorders
Feeding and eating disorders
Troubles de llimination
Troubles anxieux Anxit de sparation Mutisme slectif
Trauma- and Stressor-related disorders Trouble ractionnel de lattachement Trouble de lengagement social dsinhib
38 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Organisation des catgories diagnostiques du DSM-IV au DSM-5: Changements importants
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou ladolescence
- Troubles: dficits de lattention et
comportement perturbateur
- Troubles de lalimentation et trouble des conduites alimentaires
- Tics - Troubles du contrle sphinctrien
- Autres troubles
Troubles neurodveloppementaux Troubles moteurs
Trouble des mouvements strotyps Tics
Autres troubles neuro-dveloppementaux (spcifis, non spcifis)
Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorders
Feeding and eating disorders
Troubles de llimination
Troubles anxieux Anxit de sparation Mutisme slectif
Trauma- and Stressor-related disorders Trouble ractionnel de lattachement Trouble de lengagement social dsinhib
39 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Organisation des catgories diagnostiques du DSM-IV au DSM-5: Changements importants
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou ladolescence - Troubles: dficits de lattention et
comportement perturbateur - Troubles de lalimentation et trouble
des conduites alimentaires - Tics - Troubles du contrle sphinctrien - Autres troubles
Anxit de sparation Mutisme slectif Trouble de lattachement Mouvements strotyps Troubles non spcifis
Troubles neurodveloppementaux Troubles moteurs
Trouble des mouvements strotyps Tics
Autres troubles neuro-dveloppementaux (spcifis, non spcifis)
Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorders
Feeding and eating disorders
Troubles de llimination
Troubles anxieux Anxit de sparation Mutisme slectif
Trauma- and Stressor-related disorders Trouble ractionnel de lattachement Trouble de lengagement social dsinhib
40 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Organisation des catgories diagnostiques du DSM-IV au DSM-5: Changements importants
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou ladolescence - Troubles: dficits de lattention et
comportement perturbateur - Troubles de lalimentation et trouble
des conduites alimentaires - Tics - Troubles du contrle sphinctrien - Autres troubles
Anxit de sparation Mutisme slectif Trouble de lattachement Mouvements strotyps Troubles non spcifis
Troubles neurodveloppementaux Troubles moteurs
Trouble des mouvements strotyps Tics
Autres troubles neuro-dveloppementaux (spcifis, non spcifis)
Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorders
Feeding and eating disorders
Troubles de llimination
Troubles anxieux Anxit de sparation Mutisme slectif
Trauma- and Stressor-related disorders Trouble ractionnel de lattachement Trouble de lengagement social dsinhib
41 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Organisation des catgories diagnostiques du DSM-IV au DSM-5: Changements importants
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou ladolescence - Troubles: dficits de lattention et
comportement perturbateur - Troubles de lalimentation et trouble
des conduites alimentaires - Tics - Troubles du contrle sphinctrien - Autres troubles
Anxit de sparation Mutisme slectif Trouble de lattachement Mouvements strotyps Troubles non spcifis
Troubles neurodveloppementaux Troubles moteurs
Trouble des mouvements strotyps Tics
Autres troubles neuro-dveloppementaux (spcifis, non spcifis)
Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorders
Feeding and eating disorders
Troubles de llimination
Troubles anxieux Anxit de sparation Mutisme slectif
Trauma- and Stressor-related disorders Trouble ractionnel de lattachement Trouble de lengagement social dsinhib
42 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Organisation des catgories diagnostiques du DSM-IV au DSM-5: Changements importants
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou ladolescence - Troubles: dficits de lattention et
comportement perturbateur - Troubles de lalimentation et trouble
des conduites alimentaires - Tics - Troubles du contrle sphinctrien - Autres troubles
Anxit de sparation Mutisme slectif Trouble de lattachement Mouvements strotyps Troubles non spcifis
Troubles neurodveloppementaux Troubles moteurs
Trouble des mouvements strotyps Tics
Autres troubles neuro-dveloppementaux (spcifis, non spcifis)
Disruptive, Impulse-Control, and Conduct Disorders
Feeding and eating disorders
Troubles de llimination
Troubles anxieux Anxit de sparation Mutisme slectif
Trauma- and Stressor-related disorders Trouble ractionnel de lattachement Trouble de lengagement social dsinhib
43 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
44
STRUCTURE DU DSM-5
Bases du DSM-5
Lensemble des troubles.
Autres conditions qui mritent une attention clinique.
Code et critres diagnostiques
valuation.
Culture.
Modle pour les troubles de personnalit.
Conditions qui mritent de plus amples tudes.
Mesures et modles mergents
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
45
AUTRES CONDITIONS DATTENTION CLINIQUE
Situations psychosociales et environnementales :
- Problmes relationnels (exemples: problme de relation parent/enfant, au sein de la fratrie, le fait dtre spar de ses parents (ex.: placement), enfant tmoin dune relation conflictuelle entre ses parents telle que la violence conjugale, sparation-divorce, deuil, maltraitance, dnigrement, hostilit au sein de la famille)
- Problmes de maltraitance et de ngligence (enfant victime de violence physique, dabus sexuel, de ngligence, violence psychologique)
- Dautres conditions sont identifies : problmes conomiques, criminels, dducation etc.
Conditions qui mritent de faire partie des conclusions diagnostiques:
Mritent en soi une attention clinique et/ou mdicale
Influencent le traitement et les interventions
Peuvent modifier la lvolution, le pronostic ou le traitement dune condition mdicale ou dun trouble mental
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
46
TROUBLE DU SPECTRE DE LAUTISME
AU CUR DE LA PRATIQUE EN CTED
47
TROUBLE DU SPECTRE DE LAUTISME
Prsentation des critres diagnostiques
Principaux changements DSM-IV DSM-5
Enjeux et dfis pour lvaluation et la pratique clinique
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
48
DEPUIS LE DSM-IV
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
49
DEPUIS LE DSM-IV
Augmentation croissante de la prvalence et changement du phnotype autistique
Augmentation annuelle moyenne de 23% depuis 2000 (Noiseux, 2008)
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
50
DEPUIS LE DSM-IV
Changement dans la dfinition (p.ex. DSM-IV en 1994).
Changement dans ltendue du spectre autistique.
Changement de DX (p.ex. DI pour Trouble du spectre de lautisme-TSA)
Plus grande surveillance des signes et symptmes (Mahjouri et Lord,
2012).
Augmentation des facteurs de risque (p.ex. augmentation de lge
des parents, obsit de la mre, etc.)
(Halfon & Kuo, 2013).
Diminution de la prvalence de la DI chez les personnes TSA.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
51
DEPUIS LE DSM-IV
Apport des neurosciences et des tudes gntiques: 37 90%; fratrie estime 10-15% chez les dizygotes et 60-90% chez
les monozygotes.
Ratio de 4 garons pour une fille (4:1): Filles dans les tudes sont souvent rapportes comme tant plus
svres et avec une DI.
Plus subtiles et sous diagnostiques?
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
DFINITION TROUBLE DU SPECTRE DE LAUTISME
DSM-IV DSM-5
Troubles 1re, 2me enfance ou adolescence
Troubles neurodveloppementaux
Troubles envahissants du dveloppement - Trouble autistique - Syndrome dAsperger - Trouble envahissant du
dveloppement non-spcifi - Syndrome de Rett - Trouble dsintgratif de lenfance
Trouble du spectre de lautisme
52 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
DFINITION TROUBLE DU SPECTRE DE LAUTISME
DSM-IV DSM-5
Troubles 1re, 2me enfance ou adolescence
Troubles neurodveloppementaux
Troubles envahissants du dveloppement - Communication sociale - Interactions sociales rciproques - Comportements strotyps et
intrts restreints
Trouble du spectre de lautisme - Communication et interactions
sociales - Comportements strotyps et
intrts restreints
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
54
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
55
CRITRES DIAGNOSTIQUES
A. Difficults persistantes sur le plan de la communication et des interactions sociales (prsentes ou lhistoire) (3 de 3 symptmes).
1. Rciprocit socio-motionnelle (initiative et rponse sociale, conversation, partage dintrt et dmotions).
2. Dficit dans la communication non-verbale (coordination des moyens de communication verbaux et non verbaux; intgration des moyens verbaux et non-
verbaux au contexte; utilisation et comprhension du contact visuel, des gestuelles,
de la posture, des expressions faciales).
3. Difficult dvelopper, maintenir et comprendre des relations sociales appropries pour lge; difficult adapter son comportement diffrents contextes
sociaux, difficult partager le jeu symbolique et imaginaire avec autrui, absence
manifeste dintrt pour autrui.
** Spcifier le niveau de svrit (bas sur le niveau daide requis)
VARIABILIT DES MANIFESTATIONS
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
56
CRITRES DIAGNOSTIQUES
Niveau de svrit
Ncessite un soutien trs substantiel (Niveau 3 ):
Ncessite un soutien substantiel (niveau 2):
Ncessite un soutien (Niveau 1):
* Se rfrer au tableau qui suit
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
57
CRITRES DIAGNOSTIQUES
B. Comportements strotyps et intrts restreints (prsent ou lhistoire) (2 de 4 symptmes)
1. Utilisation de mouvements rptitifs/strotyps, utilisation particulire du langage (cholalie diffre, phrases idiosyncratiques, propos
strotyps) et des objets (p.ex. alignement dobjets, rotation dobjets).
2. Insistance sur la similitude, aux routines et rituels verbaux ou non verbaux (p.ex. dtresse importante face aux moindres changements,
difficults avec les transitions, penses rigides, rituels de salutation figs,
ncessit des mmes itinraires, manger la mme nourriture, etc.)
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
58
CRITRES DIAGNOSTIQUES
3. Intrts restreints, limits ou atypiques quant lintensit et au type
dintrt (p.ex. attachement excessif un objet inhabituel, ou intrts trop
limits certains sujets ou prenant une place trs importante).
4. Hyper ou hypo ractivit des stimuli sensoriels ou intrt inhabituel
envers des lments sensoriels de lenvironnement (p.ex. Indiffrence la
douleur/temprature, rponse ngative certains sons ou textures,
fascination pour les lumires ou objets qui tournent.
VARIABILIT DES MANIFESTATIONS
** Spcifier le niveau de svrit (bas sur le niveau daide requis)
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
59
CRITRES DIAGNOSTIQUES
Niveau de svrit
Ncessite un soutien trs substantiel (Niveau 3 ):
Ncessite un soutien substantiel (niveau 2):
Ncessite un soutien (Niveau 1):
* Se rfrer au tableau qui suit
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
60
Niveau Communication et interactions sociales
Comportements strotyps et intrts restreints
Ncessite un soutien trs substantiel Niveau 3
Atteintes affectent svrement le fonctionnement (initiation trs limite et rponses minimales; quelques mots)
Proccupations, rituels fixs/ comportements rptitifs nuisent considrablement au fonctionnement. Dtresse lorsque les routines sont perturbes, difficile de rediriger ses intrts
Ncessite un soutien substantiel Niveau 2
Dficits marqus de communication verbale et non verbale; altrations sociales manifestes malgr les mesures de soutien en place; initiations et rponses rduites ou particulires.
Comportements restreints et intrts atypiques sont assez manifestes pour tre constats par un observateur extrieur et perturber le fonctionnement dans un varit de contexte. Dtresse et frustration lorsque modification des CSIR.
Ncessite un soutien Niveau 1
Sans soutien, les dficits causent des incapacits manifestes. Manque dintrt, difficults initier et rponses atypiques aux avances sociales.
Rituels et comportements restreints et rptitifs nuisent de manire significative au fonctionnement dans un ou plusieurs contextes. Rsistance aux tentatives de mettre fin au CSIR.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
61
CRITRES DIAGNOSTIQUES
C. Les symptmes doivent tre prsents depuis la petite enfance mais il est
possible quils se manifestent pleinement seulement au moment o les
demandes sociales dpassent les capacits individuelles.
cart entre les capacits et les exigences de lenvironnement
Reconnaissance que les manifestations peuvent tre masques par les
interventions, la compensation individuelle et le support offert la personne
TSA.
D. Les symptmes limitent ou altrent le fonctionnement quotidien.
E. Perturbations pas mieux expliques par une DI ou un RGD.
- Comorbidit plus frquente entre TSA et DI;
- Pour le DX diffrentiel, le dveloppement de la communication sociale
devrait tre infrieur au stade attendu.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
62
CRITRES DIAGNOSTIQUES
Le diagnostic devrait spcifier:
Le fonctionnement intellectuel Avec ou sans DI;
Dcrire le profil verbal et non verbal;
cart frquent entre les capacits cognitives et le fonctionnement adaptif
(Charman et al., 2011; Kanne et al., 2011).
Le dveloppement langagier Devrait tre valu et dcrit lors de lvaluation diagnostique;
Langage rceptif peut tre infrieur au langage expressif en autisme
pertinence dvaluer les deux composantes (Hudry et al., 2010).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
63
CRITRES DIAGNOSTIQUES
Le diagnostic devrait spcifier (suite)
Si le TSA est associ une condition mdicale (p.ex. pilepsie), gntique (p.ex. Syndrome de Rett, X fragile ou syndrome de Down)
ou environnementale (p.ex. petit poids la naissance, exposition
lalcool).
Dans 10 15 % des cas, une cause gntique est identifiable
(Syndrome du X fragile, la sclrose tubreuse, le syndrome
dAngelman, etc.).
Prsence de comorbidit (TDAH, TAC, troubles anxieux, dpression, Gilles de la Tourette, etc.).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
64
CRITRES DIAGNOSTIQUES
Les auteurs ajoutent (DSM-5):
Frquentes difficults motrices (maladresses, retard, ...);
Troubles du comportement (plus frquents dans le TSA que dans les autres troubles, incluant la DI);
Comportements dauto-mutilation;
Anxit et dpression;
Catatonie (plus haut risque ladolescence);
lments associs au pronostic: dveloppement langagier, intellectuel et la prsence de comorbidits.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
65
PRINCIPAUX CHANGEMENTS ...
66
PRINCIPAUX CHANGEMENTS DU DSM-5
TSA remplace TED
Terme plus appropri (meilleur reflet de la condition et de ltat des
connaissances)
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
67
PRINCIPAUX CHANGEMENTS DU DSM-5
Regroupement des symptmes dans une optique dimensionnelle: Dfi de lhtrognit de la condition et des trajectoires
dveloppementales distinctes.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
68
PRINCIPAUX CHANGEMENTS DU DSM-5
Un seul continuum et retrait des sous groupes Manque de constance et de validit des diffrents sous-groupes.
Les sous groupes taient utiliss davantage en fonction de la svrit/gestalt
individuelle que sur des critres valides et fiables.
Lord et al. (2011) analysent 2102 dossiers denfants travers 12 sites
universitaires distribution des comportements similaires mais variation dans le
diagnostic mis. Lieu dvaluation est lun des deux principaux facteurs prdictifs
du DX.
DX dAsperger varie: absence de retard de langage; forme plus lgre; ou bien
pas tous les critres pour lautisme (Happe, 2011).
TED NS tait parfois plus diagnostiqu que les autres formes de TED (Mahjouri &
Lord, 2012).
lge de 8 ans, des enfants avaient reu au moins deux DX de TED (CDC,
2012)
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
69
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
70
PRINCIPAUX CHANGEMENTS DU DSM-5
Retrait du syndrome dsintgratif de lenfance.
Retrait du Syndrome de Rett:
tiologie connue
Trajectoire diffrente (p.ex. Perte dacquis beaucoup plus importante et
qui affecte dautres sphres que la communication et les interactions
sociales).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
71
PRINCIPAUX CHANGEMENTS DU DSM-5
Trois aires devient deux domaines:
Ncessit du deuxime domaine pour diagnostiquer le TSA:
Ajout des hyper/hypo ractivits sensorielles dans le 2me domaine
volution dans la conception de lautisme:
Deux facteurs distincts avec faible corrlation entre eux.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
72
DSM-I 1952 Inclus dans: Schizophrenic reaction childhood type
DSM-II 1968 Inclus dans: Schizophrenia childhood type
DSM-III 1980 Troubles globaux du dveloppement - Autisme infantile (syndrome complet ou en stade rsiduel) - Trouble global du dveloppement dbutant dans lenfance
(syndrome complet ou en stade rsiduel) - Trouble global atypique du dveloppement
DSM-III-R 1987 Troubles envahissants du dveloppement - Trouble autistique - Trouble envahissant du dveloppement non-spcifi
DSM-IV 1994 Troubles envahissants du dveloppement - Trouble autistique - Syndrome dAsperger - Trouble envahissant du dveloppement non-spcifi - Syndrome de Rett - Trouble dsintgratif de lenfance
DSM-5 2013 TSA
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
73
PRINCIPAUX CHANGEMENTS DU DSM-5
Ajout de spcificateurs
Profil cognitif
Capacits verbales
Exclusion du retard de langage des critres du TSA.
Association une condition gntique, mdicale ou environnementale
connue.
Svrit des symptmes pour chacun des domaines (base sur le
niveau de support requis).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
74
PRINCIPAUX CHANGEMENTS DU DSM-5
Spcificit et sensibilit du diagnostic:
Objectif damliorer la sensibilit/spcificit avec un minimum de critres.
Augmenter la dtection des plus jeunes (toddlers), des adolescents et adultes pour qui lhistoire nest pas toujours disponible.
limination du critre qui exigeait la prsence des manifestations avant lge de 3
ans:
Symptmes prsents dans lenfance mais peuvent devenir manifestes lorsque
les exigences sociales dpassent les capacits individuelles.
Plus de flexibilit pour les DX tardifs ladolescence et lge adulte (exigences
de lenvironnement > capacits individuelles).
Ajout du critre de limpact fonctionnel Symptmes limitant et nuisant au fonctionnement quotidien.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
75
PRINCIPAUX CHANGEMENTS DU DSM-5
Amlioration de la spcificit du DX mais interrogations quant la sensibilit (nombreuses critiques) (McPortland et al., 2012).
Perte moyenne de 9 40 % des enfants (Mc Partland et al., 2012; Matson et al.,
2012a; Gibbs et al., 2012; Matson et al., 2012b; Zwaigenbaum et al., 2012;
Huerta et al., 2012).
Enjeux mthodologiques dans ces tudes (Faon de faire le DX, outils
standardiss, rtrospectif).
tude de Huerta et al. (2012) avec 9 % de pertes surtout cause du 2ime
domaine (reclassement vers le TCS).
partir de 4 453 dossiers denfants TSA et 690 dossiers denfants avec
autres DX (p.ex. trouble de langage): 91 % denfants avec DX reconduit.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
76
PRINCIPAUX CHANGEMENTS DU DSM-5
Critique quant lexigence de 2 symptmes pour les CSIR Craintes que 2 critres soient trop restrictifs:
P.ex.: Si nombreux manirismes, cholalie et alignement tous dans le mme symptme et non suffisant? Jugement clinique!!!
Crainte pour les jeunes enfants: Les atypies ne sont pas aussi
prsentes en bas ge; manque de connaissance sur la manire dont
elles se manifestent chez les tout-petits.
tudes chez les tout-petits (exclusion du DX 2me domaine).
tudes qui faisaient lexercice de diminuer un critre = amlioration
de la sensibilit (inclusion plus grande).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
77
DFIS ET ENJEUX POUR LVALUATION
ET LA PRATIQUE CLINIQUE
78
IMPLICATIONS POUR LA PRATIQUE CLINIQUE
Lvaluation diagnostique:
Diagnostic diffrentiel;
Description du profil de chaque individu (profil cognitif, langagier,
etc.) ;
Description des conditions associes;
Leviers dintervention.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
79
IMPLICATIONS POUR LA PRATIQUE CLINIQUE
Importance de lvaluation multi/interdisciplinaire;
Importance de sources varies dinformations, la fois dobservations
cliniques, de lhistoire dveloppementale et lorsque possible, des
informations auto rapportes. Prsentation diffrente selon les contextes.
Connaissance du dveloppement typique et de la varit des trajectoires
en autisme (Founain et al., 2012).
Diffrence inter sexe? (Wing et al., 2011)
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
80
IMPLICATIONS POUR LA PRATIQUE CLINIQUE
Enjeux lis aux outils dvaluation
Lutilisation de lADI et de lADOS:
Importance de lhistoire neurodveloppementale
ADI-R et autres outils complmentaires pour contribuer au diagnostic diffrentiel).
Dfi de complter lhistoire neurodveloppementale:
Faible accord parent-intervenant ( partir de vido) (Ozonoff et al., 2005);
Manire de conduire une entrevue (faon de poser les questions, termes
utiliss pour chercher les comportements souhaits, etc.).
Importance de documenter les comportements actuels
Enjeux lis la validit des outils dvaluation (p.ex. ADOS) (Gotham et al., 2007; Molly et al., 2011).
Est-ce que les outils actuels capturent bien le 2me domaine?
Complmentarit dautres situations dobservations pertinentes?
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
81
IMPLICATIONS POUR LA PRATIQUE CLINIQUE
Manire doprationnaliser certains critres:
Pertinence du niveau de svrit?
APA reconnat que vari selon le contexte et selon lge.
Quelle est la plus-value de ce critre? Comment loprationnaliser et ce
de manire uniforme dun milieu lautre?
Ne devrait pas influencer loctroi de services, mais tre plutt un
indicateur du type dintervention.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
82
IMPLICATIONS POUR LA PRATIQUE CLINIQUE
Autres enjeux:
Recherche (p.ex.: tudes
longitudinales, de
cohortes et
pidmiologiques
Services: TSA vs TCS et la
question du niveau
de svrit!!!
Identit pour les personnes Asperger
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Pause
83
PAUSE
84
DIAGNOSTIC DIFFRENTIEL:
NOUVEAUX DFIS ASSOCIS AU DSM-5
85
DIAGNOSTICS MUTUELLEMENT EXCLUSIFS
TSA
Trouble de la communication sociale
Mutisme slectif
Trouble ractionnel de lattachement
Trouble de lengagement social dsinhib
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
86
TROUBLE DE LA
COMMUNICATION SOCIALE
87
TROUBLE DE LA COMMUNICATION SOCIALE
Social communication disorder (pragmatic)
Nouvelle entit diagnostique dans le DSM-5
DSM-5
Troubles neurodveloppementaux
Troubles de la communication
Trouble de la communication sociale
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
88
TROUBLE DE LA COMMUNICATION SOCIALE
Critres diagnostiques
A. Difficults persistantes dans lutilisation sociale de la
communication (verbale et non-verbale) se manifestant dans tous les
domaines suivants:
Utilisation approprie de la communication des fins sociales (ex.: remerciement, salutation);
Ajustement au contexte de communication ou son interlocuteur (ex.: contexte de classe vs terrain de jeux / adulte vs enfant);
Respect des rgles de rgie de lchange lors des conversations ou du rappel de rcit (ex.: respect des tours de parole, rparer les bris
de communication, utilisation adquate des habilets verbales et
non-verbales pour rguler linteraction);
Comprhension des formules implicites, du langage abstrait (ex.: infrences, humour, mtaphore, double-sens).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
89
TROUBLE DE LA COMMUNICATION SOCIALE
Critres diagnostiques (suite)
B. Les difficults entranent des limitations fonctionnelles
(communication, participation sociale, dans les relation sociales,
russite scolaire ou au travail).
C. Le dbut des symptmes apparat dans la petite enfance (mais
les dficits peuvent devenir plus manifestes lorsque les exigences
socio-communicatives dpassent les capacits de la personne).
D. Les symptmes ne sont pas explicables par dautres difficults :
condition mdicale ou neurologique, difficults langagires (syntaxe et
vocabulaire), TSA, dficience intellectuelle, retard global de
dveloppement, autre trouble mental.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
90
TROUBLE DE LA COMMUNICATION SOCIALE
Prcisions
Diffrence avec le TSA: prsence de comportements, intrts ou activits rptitifs et restreints dans le TSA, alors quabsence dans
le trouble de la communication sociale.
Les comportements, intrts ou activits rptitifs et restreints peuvent tre prsents seulement en bas ge, et ne plus tre
apparents actuellement.
Le diagnostic de trouble de la communication sociale devrait tre envisag seulement sil ny a aucune vidence lhistoire
dveloppementale de comportements, intrts ou activits rptitifs
et restreints.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
91
TROUBLE DE LA COMMUNICATION SOCIALE
La raison de son apparition dans le DSM-5
Certaines tudes portant sur la sensibilit des nouveaux critres du TSA dmontraient que certains individus perdaient leur
diagnostic, mais pouvaient rpondre aux critres dx du trouble de la
communication sociale.
Selon le DSM-5 : certains patients diagnostiqus comme TED-NS avec les critres du DSM-IV pourraient maintenant rencontrer les
critres du trouble de la communication sociale.
MAIStrs peu dtudes portant sur le trouble de la communication sociale.
92
93
TROUBLE DE LA COMMUNICATION SOCIALE
Proccupations de la communaut scientifique
Norbury, C.F (2013), Tager-Flusberg (2013), ASHA (2013)
Manque dvidence pour appuyer que le trouble de la communication sociale est une catgorie diagnostique en soi:
Et non un TSA;
Et non un trouble de langage;
Et non un autre trouble neurodveloppemental.
Selon eux, le trouble de la communication sociale est plutt un ensemble de symptmes qui se retrouvent dans diffrents diagnostics neurodveloppementaux.
Manque doutils cliniques et standardiss pour valuer le trouble de la
communication sociale.
94
TROUBLE DE LA COMMUNICATION SOCIALE
Enjeux:
Validit de lentit diagnostique.
Diagnostic diffrentiel avec le TSA et le trouble de langage.
valuation.
Professionnel apte poser le diagnostic.
Services.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
95
MUTISME SLECTIF
96
MUTISME SLECTIF
Maintenant sous cette appellation car une grande majorit des enfants avec ce diagnostic reoivent galement un diagnostic de
trouble anxieux (le plus commun tant la phobie sociale).
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou
ladolescence
Troubles anxieux
Autres troubles
Anxit de sparation
Mutisme slectif
Trouble de lattachement
Mouvements strotyps
Troubles non spcifis
Anxit de sparation
Mutisme slectif
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
97
MUTISME SLECTIF
Critres diagnostiques demeurent les mmes
A. Impossibilit rgulire prendre la parole dans des situations
sociales spcifiques (o il y a des attentes, p.ex., lcole) alors que la
personne parle correctement dans dautres situations.
B. Le trouble interfre avec la russite scolaire ou professionnelle ou
avec la communication sociale.
C. La dure est dau moins un mois (pas seulement le premier mois
dcole).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
98
MUTISME SLECTIF
Critres diagnostiques demeurent les mmes (suite)
D. Lincapacit parler nest pas lie un dfaut de connaissance ou
de maniement de la langue parle ncessaire dans la situation sociale
o le trouble se manifeste.
E. Lincapacit nest pas mieux explique par un trouble de la
communication (p.ex. Bgaiement) et elle ne survient pas
exclusivement au cours dun trouble dans le spectre de lautisme,
dune schizophrnie ou dun autre trouble psychotique.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
99
TROUBLE RACTIONNEL DE
LATTACHEMENT & TROUBLE DE
LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
100
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT &
TROUBLE DE LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
DSM-IV DSM-5
Troubles 1ire, 2ime enfance ou
ladolescence
Trauma- and Stressor- related
disorders
Autres troubles
Anxit de sparation
Mutisme slectif
Trouble de lattachement
Mouvements strotyps
Troubles non spcifis
- Trouble ractionnel de lattachement
- Trouble de lengagement social
dsinhib (Disinhibited Social
Engagement Disorder)
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
101
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT &
TROUBLE DE LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
DSM-IV DSM-5
Trouble de lattachement
Type inhib
Type dsinhib
Trouble ractionnel de
lattachement
Trouble de lengagement social dsinhib
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT &
TROUBLE DE LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
Considrs comme des troubles distincts :
Malgr une tiologie identique (carence de soins extrme)
Diffrences importantes sur les plans:
des manifestations;
de lvolution;
de la rponse aux interventions.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT &
TROUBLE DE LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
Changements principaux pour les deux troubles:
Clarification des comportements observer et du nombre requis au
diagnostic.
Ajout dun ge minimal de 9 mois afin de poser le diagnostic.
Dans le critre C (Carence de soins)
Retrait du critre: Ngligence des besoins physiques.
Ajout du critre : lev dans un contexte particulier qui limite de faon svre les opportunits former des attachements slectifs (ex.:
institutions).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT &
TROUBLE DE LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
Comorbidits
Trouble ractionnel de lattachement: Pas de comorbidit possible avec le TSA (ce diagnostic ne peut
tre pos si lenfant rpond aux critres du TSA).
Comorbidits frquentes: retards cognitifs, retards langagiers,
strotypies, troubles dpressifs.
Trouble de lengagement social dsinhib: Aucune indication quant la comorbidit possible avec le TSA
(pas de critre dexclusion).
Comorbidit possible avec TDAH.
Comorbidits frquentes: peu de recherchesla possibilit de
conditions associes la ngligence (retards cognitifs, langagiers et
strotypies) pourraient coexister avec ce trouble.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT &
TROUBLE DE LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
Diagnostic diffrentiel
Trouble ractionnel de lattachement TSA
Ngligence pas ncessairement prsente chez le TSA;
Prsence de dficits spcifiques de la communication sociale, dintrts restreints et comportements strotyps dans TSA;
Prsence de comportements slectifs dattachement chez les enfants ayant un TSA (en fonction du niveau de dveloppement) vs les troubles de lattachement (rarement ou de faon inconstante).
DI
Devrait prsenter des comportements slectifs dattachement selon le niveau de dveloppement.
Trouble de lengagement social dsinhib TDAH
Principal diagnostic diffrentiel effectuer, les symptmes observs ne doivent pas tre limits de limpulsivit telle que dans un TDAH, mais doivent inclure des comportements socialement dsinhibs.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT
A. Un pattern constant de comportements inhibs et motionnellement replis, dirigs vers les adultes donneurs de soins, qui se manifeste par
les deux critres suivants
1. Recherche rarement ou minimalement le rconfort lorsquen situation de
dtresse.
2. Rpond trs rarement ou minimalement au rconfort lorsquen dtresse.
B. Perturbation sociale et motive persistante caractrise par au moins 2 critres parmi les suivants :
1. Rponse sociale et motive minimale aux autres.
2. Affect positif limit.
3. pisodes inexpliqus dirritabilit, de tristesse, de peurs qui sont vidents
mme durant les interactions non menaantes avec ladulte.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT
C. Carences de soins extrmes comme en tmoigne au moins un des critres suivants :
1. Ngligence sociale : Ngligence persistante des besoins motionnels
lmentaires de lenfant concernant le confort, la stimulation ou
laffection.
2. Changements rpts des principaux donneurs de soins, empchant
ltablissement de liens dattachement stables (ex.: changements
frquents de nourrice ou de familles daccueil).
3. lev dans contexte(s) particulier(s) qui limite(nt) de faon svre les
opportunits former des attachements slectifs (ex.: institutions avec
un grand ratio denfants par donneur de soin).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT
D. On prsume que la carence de soins dcrite au critre C est responsable de la perturbation du comportement dcrite au
critre A.
E. Les critres ne rpondent pas au TSA.
F. Les manifestations sont videntes avant lge de 5 ans.
G. Lenfant a un ge dveloppemental dau moins 9 mois.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT
Spcifier :
La persistance:
Le trouble est prsent depuis au moins 12 mois.
La svrit:
Svre si prsence de tous les symptmes, et qui se
manifestent de faon importante.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE DE LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
A. Pattern de comportements dans lequel un enfant interagit et approche activement les adultes non familiers et prsente au
moins 2 des manifestations suivantes:
1. Rticences (rserves) rduites ou absentes approcher/interagir avec
un adulte non familier
2. Comportements verbaux ou physiques trop familiers (qui ne peuvent
sexpliquer par les facteurs culturels ou en fonction des limites sociales
appropries lge)
3. Regards de vrification, avec le donneur de soins, diminus ou
absents aprs stre loign, mme dans des contextes non familiers.
4. Accepte facilement de partir avec un adulte non familier (absence
dhsitation ou trs peu).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE DE LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
B. Les critres en A ne sont pas limits de limpulsivit (tels que dans le TDAH) mais incluent des comportements
socialement dsinhibs.
C. Carences de soins extrmes comme en tmoigne au moins un des critres suivants :
1. Ngligence sociale : ngligence persistante des besoins motionnels
lmentaires de lenfant concernant le confort, la stimulation ou
laffection.
2. Changements rpts des principaux donneurs de soins, empchant
ltablissement de liens dattachement stables (ex.: changements
frquents de nourrice ou de familles daccueil).
3. lev dans contexte(s) particulier(s) qui limite(nt) de faon svre les
opportunits former des attachements slectifs (ex.: institutions avec
un grand ratio denfants par donneur de soin).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE DE LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
D. On prsume que la carence de soins dcrite dans le critre C est responsable de la perturbation du comportement dcrite
dans le critre A.
E. Lenfant a un ge dveloppemental dau moins 9 mois.
Spcifier si : Persistance
Le trouble est prsent depuis au moins 12 mois.
Svrit
Svre lorsquun enfant prsente tous les symptmes qui se manifestent
de faon importante.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE RACTIONNEL DE LATTACHEMENT &
TROUBLE DE LENGAGEMENT SOCIAL DSINHIB
Prvalence pour les deux troubles :
Inconnue puisque rarement vue au niveau clinique.
Vue chez des enfants exposs de la ngligence svre avant dtre placs en
famille daccueil ou levs en institution.
Mme dans une population denfants ngligs : le trouble nest pas commun
(apparaissant dans moins de 10% des cas pour le TRA et dans environ 20% des
cas pour le Trouble dsinhib).
Enjeux :
Impact des changements sur les diagnostics poss et la prvalence de ces
troubles?
Quest-ce qui justifie labsence de la possibilit dune comorbidit TRA et TSA?
Les tudes sur le trouble dsinhib ne semblent pas avoir pris en compte la
ressemblance avec certains symptmes du TSA. Nous risquons dtre confronts
faire le diagnostic diffrentiel entre TSA et trouble dsinhib galement.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Priode dchanges
114
Dner
115
DNER
116
COMORBIDITS
117
COMORBIDITS ET DIAGNOSTIC DIFFRENTIEL
Importante comorbidit en autisme
tude avec 112 jeunes de 10-14 ans (Simonoff, 2008):
70 % rpondent au moins un autre trouble de sant mentale;
41% rpondent deux troubles de sant mentale:
Trouble danxit sociale (29%);
TDAH (28%);
Trouble dopposition (28%).
tude avec 53 jeunes adultes avec TSA (Lugnegard, 2011):
70% ont au moins un pisode dpressif;
50% trouble anxieux.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
118
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
119
COMORBIDITS ET DIAGNOSTIC DIFFRENTIEL
Possibilit de comorbidit avec le DSM-5:
Possibilit dajouter un diagnostic de TDAH, dun trouble anxieux, de la
dpression ou du TAC; les deux peuvent tre donns.
APA (2013) rappelle quun changement dans les habitudes de sommeil,
dalimentation ou dans le comportement investiguer pour la prsence
dune autre problmatique de sant mentale (p.ex. anxit ou de
dpression).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
120
COMORBIDITS ET DIAGNOSTIC DIFFRENTIEL
Enjeux mthodologiques pour le diffrentiel et comorbidit (Mazzone, 2012):
Diffrences dans la manifestation des conditions psychiatriques mais
aussi perception des symptmes.
Recoupement entre symptmes TSA et autres conditions psychiatriques.
Incertitude quant lutilisation des outils diagnostiques auprs de la
population TSA (p.ex. anxit, dpression).
Biais dtermination.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
121
PISTES POUR LE DIAGNOSTIC DIFFRENTIEL
Mutisme lectif: Premires tapes de dveloppement habituellement sans particularit; communication peut tre prserve dans certains
contextes; rciprocit ne devrait pas tre dficitaire, ni prsence du
2ime domaine (selon DSM-5).
Trouble du langage: Absence de dficit sur le plan de la communication non verbale; absence datypies relies la deuxime aire (selon DSM-5).
Trouble de la communication sociale: Absence datypies de la deuxime aire (TSA prime sur le TCS) (selon DSM-5).
Dficience intellectuelle: Prsence dcart entre les capacits de communication et dinteractions sociales et le fonctionnement non-verbal. Peut aussi y avoir des CSIR dans la DI (selon DSM-5).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
122
PISTES POUR LE DIAGNOSTIC DIFFRENTIEL
Trouble de mouvements strotyps: Peut tre ajout lorsque les comportements ont des impacts fonctionnels importants, comme lauto-
mutilation (selon DSM-5).
TDAH peut tre donn lorsque les symptmes attentionnels et dhyperactivit dpassent ce qui est habituellement observ dans le TSA
(particularits attentionnelles dans lautisme et comportements
dhyperactivit galement) (selon DSM-5).
Schizophrnie: Habituellement mergence suit une priode typique de dveloppement. Hallucinations et dlire, cls dans la schizophrnie, ne
sont pas prsents dans le TSA (selon DSM-5).
Attention lvaluation et tendance aux rponses littrales dans lautisme
(ex.: Entends-tu des voix .. Radio) (selon DSM-5).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
123
TSA ET COMORBIDITS POSSIBLES
AUTRES CONDITIONS DATTENTION CLINIQUE
TSA Autres
TDAH
Trouble du langage
Troubles moteurs
Troubles spcifiques des apprentissages
DI
Trouble des comportements et des conduites
Troubles anxieux
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
124
TDA-H
125
TDA-H
DSM-IV DSM-5
Troubles de la 1re, 2me enfance ou adolescence
Troubles neurodveloppementaux
Troubles: dficits de lattention et comportement perturbateur
TDA-H
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
126
TROUBLE DFICITAIRE DE LATTENTION/
HYPERACTIVIT (TDA-H)
Peu de changements dans les critres pour les enfants, mais ajout dexemples.
Changements visant principalement permettre de mieux diagnostiquer les adolescents et les adultes.
Ajout dexemples plus appropris aux adultes.
Rduction du nombre de critres ncessaires au diagnostic (17 ans et plus).
Changement de lge du dbut des symptmes: pass de avant 7 ans (DSM-IV)
avant 12 ans (DSM-V).
Ajout des niveaux de svrit. Aucun changement au niveau des types de prsentation (maintien
des catgories: type mixte, inattention prdominante,
hyperactivit/impulsivit prdominante).
Peut maintenant tre pos avec un TSA si la personne remplit les critres des deux troubles.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
127
DSM-IV DSM-5
A- Au moins 6 des symptmes d'une catgorie (inattention ou hyperactivit-impulsivit) ayant persist au moins 6 mois.
A- 6 symptmes et plus pour les moins de 17 ans. Pour 17 ans et plus, seulement 5 symptmes sont exigs depuis au moins 6 mois.
Inattention a. souvent ne parvient pas prter attention aux dtails ou fait des fautes d'tourderie dans les devoirs scolaires, le travail ou d'autres activits. b. a souvent du mal soutenir son attention au travail ou dans les jeux. c. semble souvent ne pas couter quand on sadresse lui. d. souvent ne se conforme pas aux consignes et ne parvient pas mener terme ses devoirs scolaires, ses tches domestiques ou ses obligations professionnelles (nest pas d un comportement d'opposition ni l'incapacit de comprendre les consignes).
Inattention (a) souvent, ne parvient pas prter attention aux dtails, ou fait des fautes d'tourderie dans les devoirs scolaires, le travail ou d'autres activits (ex.: sattarde trop sur ou manque des dtails, travail imprcis). (b) a souvent du mal soutenir son attention au travail ou dans les jeux (ex.: demeure difficilement concentr durant les cours, les conversation ou une longue lecture). (c) semble souvent ne pas couter quand on sadresse lui (ex.: esprit semble ailleurs, mme en labsence de distraction vidente). (d) souvent, ne se conforme pas aux consignes et ne parvient pas mener terme ses devoirs scolaires, ses tches domestiques ou ses obligations professionnelles (ex.: commence mais perd vite le focus et devient facilement distrait).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
128
Trouble dficitaire de lattention avec ou sans hyperactivit (TDAH)
DSM-IV DSM-5
e. a souvent du mal organiser ses travaux ou ses activits. f. souvent vite, a en aversion ou fait contrecur les tches qui ncessitent un effort mental soutenu (comme le travail scolaire ou les devoirs la maison). g. perd souvent les objets ncessaires son travail ou ses activits (par exemple: jouets, cahiers de devoirs, crayons, livres ou outils). h. souvent se laisse facilement distraire par des stimuli externes. i. a des oublis frquents dans la vie quotidienne.
(e) a du mal organiser ses travaux ou ses activits (ex.: difficult grer des tches squentielles, difficult garder son matriel et biens personnels en ordre; dsordonn, travail dsorganis, mauvaise gestion du temps, narrive pas respecter les deadlines ). (f) vite, a en aversion, ou fait contrecur les tches qui ncessitent un effort mental soutenu (ex.: travail scolaire, pour les ados et adultes: prparer des rapports, complter des formulaires, rviser de longs travaux crits). (g) perd souvent les objets ncessaires son travail ou ses activits (ex.: matriel scolaire, crayons, livres, porte-monnaie, cls, paperasse, lunettes, tlphones mobiles). (h) se laisse facilement distraire par des stimuli externes (chez ados et adultes: peut se laisser distraire par penses non-pertinentes). (i) a des oublis frquents dans la vie quotidienne (ex.: faire le mnage, faire les courses; chez ados et adultes: peut oublier de payer factures, retourner appels, tre aux rendez-vous).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
129
DSM-IV DSM-5
6 symptmes depuis au moins 6 mois
6 symptmes et plus pour
130
DSM-IV DSM-5
e. est souvent "sur la brche" ou agit souvent comme s'il tait "mont sur ressorts . f. parle souvent trop . Impulsivit g. laisse souvent chapper la rponse une question incomplte. h. a souvent du mal attendre son tour. i. interrompt souvent les autres ou impose sa prsence (par exemple: fait irruption dans les conversations ou dans les jeux).
(e) semble contrl par un moteur ; (ex.: est incapable ou inconfortable rester tranquille longtemps au restaurant, dans les runions; peut tre peru comme agit ou difficile suivre ( keep up with ). f. parle souvent trop. (g) rpond avant que la question soit termine. (ex.: complter les phrases des autres, ne respecte pas le tour de parole.) [focus sur conversations] (h) attend difficilement son tour (ex.: en ligne) [focus sur actions] (i) interrompt souvent les autres ou impose sa prsence (ex.: faire irruption dans les activits/conversation/jeux des autres, peut utiliser les choses des autres sans demander dabord; pour ados et adultes peuvent faire intrusion ou poursuivre les tches des autres)
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
131
DSM-IV DSM-5
B- Certains symptmes dinattention ou dhyperactivit/impulsivit ayant provoqu une gne fonctionnelle taient prsents avant lge de 7 ans.
B- Plusieurs symptmes dinattention ou dhyperactivit/impulsivit ayant provoqu une gne fonctionnelle taient prsents avant lge de 12 ans.
C- Prsence dun certain degr de gne fonctionnelle lie aux symptmes dans au moins deux milieux (par ex.: cole, travail, maison).
C- Prsence dun certain degr de gne fonctionnelle lie aux symptmes dans au moins deux milieux. (par ex.: cole, travail, maison, avec des amis ou la famille, dans dautres activits).
D- Altration cliniquement significative du fonctionnement social, scolaire ou professionnel.
D- vidence claire que les symptmes interfrent avec ou rduisent la qualit du fonctionnement social, scolaire ou professionnel.
E- Les symptmes ne surviennent pas au cours du trouble envahissant du dveloppement, dune schizophrnie ou dun autre trouble psychotique, et ils ne sont pas mieux expliqus par un autre trouble mental
E- symptmes ne surviennent pas exclusivement au cours dune schizophrnie ou dun autre trouble psychotique, et ils ne sont pas mieux expliqus par un autre trouble mental (le TSA et le TDAH ne sont pas mutuellement exclusifs).
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
132
DSM-IV DSM-5
Spcifier: Type mixte (critres dinattention et critres dhyperactivit/impulsivit remplis pour les 6 derniers mois). Type inattention prdominante: le critre dinattention est rempli pour les 6 derniers mois mais pas le critre dhyperactivit/impulsivit. Type hyperactivit/impulsivit prdominante: critre dinattention rempli pour les 6 derniers mois mais pas le critre dinattention.
Spcifier: Type mixte (critres dinattention et critres dhyperactivit/impulsivit remplis pour les 6 derniers mois). Type inattention prdominante: le critre dinattention est rempli pour les 6 derniers mois mais pas le critre dhyperactivit/ impulsivit Type hyperactivit/impulsivit prdominante: critre dinattention rempli pour les 6 derniers mois mais pas le critre dinattention
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
133
DSM-IV DSM-5
Aucune
Spcifier: Lger: symptmes tout juste rencontrs
ou lgrement plus que ceux requis pour le diagnostic et les symptmes nentranent quune altration mineure sur le plan occupationnel ou social.
Modr: Les symptmes ou laltration fonctionnelle se situent entre lgers et svres.
Svre: Plusieurs symptmes de plus que ceux requis pour le diagnostic sont prsents ou les symptmes sont particulirement svres ou les symptmes entranent une altration marque du fonctionnement social ou occupationnel.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
TROUBLE DFICITAIRE DE LATTENTION/
HYPERACTIVIT (TDA-H)
Certains impacts anticips dans la littrature
(Dalsgaard, 2013; Bastra & Frances, 2012):
Impact du changement de classification: Reconnaissance du TDAH comme trouble neurodveloppemental avec
amorce dans lenfance, ayant des impacts durant toute la vie.
Impacts des nouveaux exemples: Pourrait changer la cotation des symptmes.
Pourrait changer les chelles utilises (items).
Les qualits psychomtriques des chelles pourraient devoir tre revues.
Hausse probable de la prvalence du TDAH, surtout chez les ados et adultes.
Impact de lge du dbut des symptmes:
Hausse probable de la prvalence, spcialement chez les adultes.
Estime 0,1% selon Polanczyk et al., 2010.
Baisse du seuil diagnostique pour >17 ans et de TSA et TDAH non mutuellement exclusifs:
Hausse lgre probable de la prvalence.
134 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
135
DFICIENCES
INTELLECTUELLES
136
DFICIENCES INTELLECTUELLES
DSM-IV DSM-5
Troubles de la 1re, 2me enfance ou adolescence.
Troubles neurodveloppementaux.
Retard mental. Dficiences intellectuelles: - Dficience intellectuelle. - Retard global de dveloppement.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
137
DFICIENCE
INTELLECTUELLE
DFICIENCE INTELLECTUELLE
(TROUBLE DU DVELOPPEMENT INTELLECTUEL)
Changement dappellation:
DSM-IV Retard mental
DSM-5 Dficience intellectuelle
Conception du trouble inchange, demeure un trouble caractris par une atteinte du fonctionnement intellectuel et du comportement
adaptatif qui dbute durant la priode dveloppementale.
138 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
DFICIENCE INTELLECTUELLE
(TROUBLE DU DVELOPPEMENT INTELLECTUEL)
Changements au plan des critres: Critre A.
Retrait de la spcification du niveau de QI (70 ou au-dessous).
Remplac par une dfinition des limitations: dficits des fonctions intellectuelles, tels que le raisonnement, la rsolution de problmes, la planification, la pense abstraite, le jugement, les apprentissages acadmiques et lapprentissage par lexprience, tels que confirms par lvaluation clinique et des mesures dvaluation standardises et individualises .
Critre B.
Nouvelle formulation: Dficits dans le fonctionnement adaptatif qui rsulte en une incapacit atteindre les standards dindpendance personnelle et de responsabilit sociale. Sans support, les dficits doivent limiter le fonctionnement dans une ou plus activits de la vie quotidienne (avant au moins deux secteurs) .
Critre C.
Retrait de lge de 18 ans pour indiquer dbut durant la priode dveloppement .
139 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
DFICIENCE INTELLECTUELLE
(TROUBLE DU DVELOPPEMENT INTELLECTUEL)
Changement majeur au niveau de la spcification des svrits:
Le niveau de svrit devrait maintenant tre dfini sous la base du
fonctionnement adaptatif et non des scores obtenus au test de QI,
puisque le comportement adaptatif dfinit mieux le niveau de support
ncessaire.
Il est spcifi que les comportements adaptatifs sont valus en utilisant
lvaluation clinique et des mesures psychomtriques
standardises et individualises.
140 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
DFICIENCE INTELLECTUELLE
(TROUBLE DU DVELOPPEMENT INTELLECTUEL)
Enjeux :
Quoi faire pour spcifier la svrit de la DI dans les cas de comorbidits.
Particulirement pour le TSA, dans lequel il est reconnu que le trouble a un impact sur le fonctionnement adaptatif. Dans la section
se rapportant au diagnostic du TSA, il est spcifi: Les habilets
adaptatives sont typiquement infrieures au QI mesur , Lcart
entre le fonctionnement intellectuel et adaptatif est souvent grand .
Nous amne questionner la faon dvaluer les comportements adaptatifs (entrevue clinique, questionnaires, fonctionnement dans
les diffrents milieux).
141 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
DFICIENCE INTELLECTUELLE
(TROUBLE DU DVELOPPEMENT INTELLECTUEL)
Diagnostic diffrentiel avec TSA:
Lvaluation des habilets intellectuelles peut tre complique par les
difficults de communication sociale et de comportement inhrentes au
TSA, qui peuvent interfrer avec la comprhension et la participation la
procdure dvaluation standardise.
Une valuation approprie du fonctionnement intellectuel chez les individus
ayant un TSA est essentielle, avec une rvaluation au cours de la priode
dveloppementale, puisque les scores de QI chez les individus ayant un
TSA peuvent tre moins stables, particulirement tt dans lenfance.
142 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
143
RETARD GLOBAL
DE DVELOPPEMENT
144
RETARD GLOBAL DE DVELOPPEMENT
DSM-5
Troubles neurodveloppementaux
Dficiences intellectuelles
Retard global de dveloppement
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
RETARD GLOBAL DE DVELOPPEMENT
Ajout du diagnostic de Retard Global de dveloppement:
Diagnostic rserv pour les individus de moins de 5 ans lorsque la svrit
ne peut tre value de faon fiable durant lenfance.
Cette catgorie est diagnostique quand un individu ne correspond pas aux
jalons dveloppementaux dans plusieurs sphres du fonctionnement
intellectuel, et sapplique aux individus qui ne sont pas en mesure dtre
soumis une valuation formelle du fonctionnement intellectuel, incluant les
enfants qui sont trop jeunes pour participer une valuation standardise.
Cette catgorie ncessite une rvaluation aprs une certaine priode de
temps.
145 CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
Priode dchanges
146
147
TROUBLE DE LANGAGE
148
TROUBLE DE LANGAGE
DSM-IV DSM-5
Troubles de la 1re, 2me enfance ou
adolescence
Troubles neurodveloppementaux
Troubles de la communication
Troubles de la communication
Trouble de langage de type
expressif
Trouble de langage de type mixte
rceptif-expressif
Trouble phonologique
Bgaiement
Trouble de la communication non-
spcifi
Trouble de langage
Speech sound disorder
Childhood-onset fluency disorder
(stuttering)
Trouble de la communication sociale
Trouble de la communication non-
spcifi
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
149
TROUBLE DE LANGAGE
DSM-IV DSM-5
Troubles de la 1re, 2me enfance ou
adolescence
Troubles neurodveloppementaux
Troubles de la communication
Troubles de la communication
Trouble de langage de type
expressif
Trouble de langage de type mixte
rceptif-expressif
Trouble phonologique
Bgaiement
Trouble de la communication non-
spcifi
Trouble de langage
Speech sound disorder
Childhood-onset fluency disorder
(stuttering)
Trouble de la communication sociale
Trouble de la communication non-
spcifi
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
150
TROUBLE DE LANGAGE
DSM-IV DSM-5
Troubles de la 1re, 2me enfance ou
adolescence
Troubles neurodveloppementaux
Troubles de la communication
Troubles de la communication
Trouble de langage de type
expressif
Trouble de langage de type mixte
rceptif-expressif
Trouble phonologique
Bgaiement
Trouble de la communication non-
spcifi.
Trouble de langage
Speech sound disorder
Childhood-onset fluency disorder
(stuttering)
Trouble de la communication sociale
Trouble de la communication non-
spcifi.
CRETCD, 2013: JOURNE DAPPROPRIATION DU DSM-5 (TRADUCTION LIBRE)
151
TROUBLE DE LANGAGE
DSM-IV DSM-5
Troubles de la 1re, 2me enfance ou
adolescence
Troubles neurodveloppementaux
Troubles de la communication
Troubles de la communication
Trouble de langage de type
expressif
Trouble de langage de type mixte
rceptif-expressif
Trouble phonologique
Bgaiement
Trouble de la communication non-
spcifi.
Trouble de langage
Speech sound disorder
Childhood-onset fluency disorder
(stuttering)
Trouble de la communication
sociale
Trouble de la communication non-
spcifi. CRETCD, 2013: JOURNE DA