Ville et Pays d’art et d’histoire

JOURNÉESEUROPÉENNESDU PATRIMOINE

17-18 septembre 2016

à Poitiers et dans les communesde l’agglomération de Grand Poitiers

SOMMAIRE

Ce programme des 33e Journées européennes du patrimoineest initié par la Ville de Poitiers et Grand Poitiers, enpartenariat avec les communes de l’agglomération et laDirection régionale des affaires culturelles de Aquitaine -Limousin - Poitou - Charentes.

Dans les lieux de culte, nous vous remercions de bien vouloirrespecter les cérémonies et horaires des offices.

Visite guidée conduite par un guide-conférencier Ville et Pays d’art et d’histoire.

Visite traduite en langue des signes française.

2

SPECTACLE.....................................................................p 4

PATRIMOINE ET CITOYENNETÉ .......................p 5

L’ARCHITECTURE CIVILE .....................................p 8

LES ÉDIFICES CULTURELS .................................p 12

L’ARCHITECTURE RELIGIEUSE.......................p 15

GRAND POITIERS.....................................................p 19

Journées européennesdu patrimoine 2016Patrimoine et citoyenneté

Patrimoine et citoyenneté : le thème 2016 des Journéeseuropéennes du patrimoine donne l’opportunité à tous dedécouvrir ou redécouvrir les lieux et monuments emblématiquesoù la citoyenneté s’est construite, développée et où elle continuede s’exercer au quotidien.

Au-delà des édifices religieux ou demeures à l’architectureremarquable, le patrimoine rassemble tous les lieux qui ont étéle théâtre d’événements fondateurs de l’histoire de la République.

Repère dans le temps et dans l’espace, le patrimoine incarne etsymbolise une histoire commune et une culture partagée.

Notre collectivité a la responsabilité de mettre en valeur ce richepatrimoine composé de lieux, connus ou méconnus, au seindesquels nous devenons, au-delà de notre humanité, des citoyens.C’est en ayant connaissance et conscience de ce patrimoinecommun, que l’on pourra mieux vivre ensemble.

Je tiens à adresser mes remerciements aux institutions etparticuliers qui contribuent chaque année au succès de cesJournées européennes du patrimoine à Poitiers et dans lescommunes de l’agglomération. Et je vous invite tous à franchir lesportes de ces monuments et lieux magiques qui s’offrent à vousles 17 et 18 septembre prochains.

Belles journées à tous !

Alain CLAEYSMaire de Poitiers,

Président de Grand Poitiers

3

SPECTACLE

Galiléo

Samedi 17, 21h

Galiléo, c’est l’histoire d’un peuple qui porte sa connaissance àbout de corde, lors d’un voyage qui emporte les corps à plus de30 mètres de haut, créant une mécanique céleste.Grand rendez-vous aérien, Galiléo met en scène une structure articulée, théâtre de plusieurs tableaux acrobatiques. L’esthétique Deus ex Machina est celle d’un théâtre contemplatif, le plus souvent construit autour d’un voyage visuel et sonore. Avec un goût prononcé pour les structures d’acier et le nouveau cirque, il métamorphose le quotidien de la ville.

> Place du Maréchal-Leclerc - Poitiers

4

POITIERSPatrimoine et citoyenneté

Samedi 17, 10h et 14h et dimanche 18, 10h et 17hRepère structurant dans le temps et dans l’espace, le patrimoine incarne et symbolise une histoire, une culture. Il estporteur de l’image de la communauté à laquelle chaque citoyenappartient. Place, mairie, hôtel de préfecture, palais de justice,monument aux morts, autant de lieux dans la ville à (re)découvrir.

Plusieurs parcours seront proposés à travers la ville de Poitiers. (Durée : 2h)

> Samedi 17, 10h et 14h et dimanche 18, 10h :départ devant l’Hôtel de Ville de Poitiers, place du Maréchal Leclerc - Poitiers

> Dimanche 18, 17h : départ devant la mairie annexe desCouronneries, place Coimbra - Poitiers

Les Archives Municipaleset Dépôt Légal Imprimeur

Samedi 17, 10h, 14h et 15h • Présentation des documents emblématiques sur la

citoyenneté.Visites commentées par Sabrine Ghys, responsable des ArchivesMunicipales et Pierrette Bruneau, responsable du Dépôt LégalImprimeur. (Durée : 1h)

Inscription avant le 17 septembre au 05 49 30 20 90.

> 158 rue Blaise-Pascal - Poitiers

5

PATRIMOINE ETCITOYENNETÉ

L'Hôtel de Ville de Poitiers

Samedi 17 et dimanche 18, 10h-18h• Accueil par les élus• Patrimoine et citoyenneté, le quizz !

Découvre l’Hôtel de Ville de Poitiers en t’amusant à travers un quizz :Qui est Marianne ? Retrouveras-tu les armes de Poitiers ? Et encore de nombreuses autres énigmes t’attendent !Quizz pour les enfants et leurs parents.

• En route vers une nouvelle intercommunalitéLe 1er janvier 2017, une nouvelle intercommunalité regroupant 42 communes sera créée. Pourquoi ? Comment ? Avec qui ? Cette exposition, réalisée par Grand Poitiers, apporte unéclairage sur les mécanismes de cette fusion territoriale.

Samedi 17 et dimanche 18, 10h, 11h30, 15h et 16h30 • Visites guidées de l’Hôtel de Ville

Découvrez l’Hôtel de Ville en compagnie d’un guide-conférencier et et un élu de l’équipe municipale. (Durée : 1h)

> Place du Maréchal-Leclerc - Poitiers

Le Conseil départemental de la Vienneet la Préfecture de la Vienne

Samedi 17 et dimanche 18, 10h-12h et 14h-17h

Comprendre ce qu'est la citoyenneté aujourd'hui et ses enjeux. Exposition réalisée par le département mémoire de l'ONAC(Office national des anciens combattants). Pour le jeune public.

Exposition pour comprendre l'hymne national.

Samedi 17 et dimanche 18, 11h, 14h, 15h et 16h

Programme complet sur vienne.gouv.fr

> Place Aristide-Briand - Poitiers

6

Le Rectorat de l’Académie de Poitiers

Samedi 17, 14h30

Conférence par Christian Bernard, agrégé d’histoire honoraire,vice-président de l’Institut Géopolitique et Culturel et Jacques Cartier, correspondant de l’IESR/EPHE. (Durée : 1h30)

> 22 rue Guillaume-le-Troubadour - Poitiers

L’hôtel Berthelot Centre d’études supérieures de civilisation médiévale,Université de Poitiers - CNRS

Samedi 17, 16h

Conférence de Claire Barbillon, Professeur en Histoire de l’art contemporaine. Centre de recherche interdisciplinaire en histoire, art et musicologie (CRIHAM) à l’Université de Poitiers.

> 24 rue de la Chaîne - Poitiers

BUXEROLLESPremière mairie de Buxerolles

Samedi 17, 14h30• Visite commentée

Par Josette Asserin, adjointe au maire. (Durée : 1h)

> Place de l’Église Saint-Jacques, 3 rue Omer-Bernier - Buxerolles

L’Hôtel de Ville

Dimanche 18, 14h30• Visite commentée

Par Josette Asserin, adjointe au maire. (Durée : 1h)

> Parvis de l’Hôtel de Ville, 12 rue de l’Hôtel de Ville - Buxerolles

7

POITIERSLa restauration d’un chef d’œuvre des Artsdécoratifs

Samedi 17, 15h30• Conférence sur la restauration du “Damier de verre”

de Robert PansartPar Monika Neuner, restauratrice du patrimoine (décors sous verre et œuvres peintes).

> Salle Jean-Richard-Bloch, Médiathèque François-Mitterrand,4 rue de l’Université - Poitiers

Autour du four à pain du Breuil-Mingot

Samedi 17, 11h-18h30

Démonstrations de savoir-faire : cuisson de pains, de grimolles et de broyés. Ateliers pour enfants, dont jeux anciens.

Samedi 17, 8h30

Randonnée (2 parcours de 10 et 15 km) suivie d’une collation. Inscription à partir de 8h30. Organisée par l’associationpour la sauvegarde du Breuil-Mingot.

> Rue du Pré-de-la-Tour et des Raimonières - Poitiers

Le Château de Vaumoret

Samedi 17, 10h-12h et 14h-18h• Visite libre des extérieurs

Cour d’honneur et jardin.

> Rue du Breuil - Poitiers8

L’ARCHITECTURECIVILE

La Faculté de Droit et Sciences Sociales

Samedi 17, 10h-12h30 et 14h-17h et dimanche 18, 15h-18h

Présentation du décor peint de la salle René Savatier, réalisé à l’occasion du 500e anniversaire de l’Université de Poitiers.

Présentation des portraits de quelques-uns de ses plus illustres professeurs figurant dans la salle du conseil.

> 43 place Charles-De-Gaulle - Poitiers

L’hôtel BerthelotCentre d’études supérieures de civilisation médiévale,Université de Poitiers - CNRS

Samedi 17, 9h-18h• Visites commentées Par les doctorants en histoire et histoire de l’art antique etmédiéval “Juana“.

> 24 rue de la Chaîne - Poitiers

L’hôtel de l’Échevinage de Poitiers

Samedi 17 et dimanche 18, 14h-18h• Visites commentées des Grandes écolesDépart des visites toutes les 30 minutes.

> 7 rue Paul-Guillon - Poitiers

L’hôtel FuméFaculté des Sciences Humaines et Arts, Université de Poitiers

Samedi 17 et dimanche 18, 9h-18h

Par l’association étudiante La Table Ronde.

Exposition photographique du fonds de laphotothèque du Centre d’études supérieuresde civilisation médiévale (CESCM) -Université de Poitiers - CNRS.

Exposition en visite libre.

> 8 rue René-Descartes - Poitiers

9

L'hôtel Gilbert Actuel Tribunal administratif de PoitiersDimanche 18, 14h30-17h30

> 15 rue de Blossac - Poitiers

L’hôtel Pinet Présidence de l’Université de Poitiers

Samedi 17 et dimanche 18, 10h-19h

Dimanche 18, 15h-18hdu Président de l’Université.

> 15 rue de l’Hôtel-Dieu - Poitiers

Le Palais des comtesdu Poitou-ducs d’Aquitaine

Samedi 17 et dimanche 18, 10h-18h• Visite libre de la salle des Pas Perdus

Samedi 17 et dimanche 18, 10h30, 11h30, 12h30, 14h30, 15h30 et 16h30• Visites guidées de la tour Maubergeon

Inscription obligatoire sur place.Groupe limité à 19 personnes. (Durée 45 mn)

> Place Alphonse-Lepetit - Poitiers

Poitiers à l'époque 1300

Samedi 17, 15h30• Conférence sur Poitiers à l'époque 1300 :

Le pape, le roi, les chanoines, les peintres et les anges.Par Claude Andrault-Schmitt, présidente de la Société des Antiquaires de l’Ouest.

> Auditorium du Musée Sainte-Croix, rue Pascal-Lecoq - Poitiers

10

Le Rectorat de l’Académie de Poitiers

Samedi 17, 10h, 11h, 14h et 15h• Visites commentées du site

Par les élèves de première du lycée professionnel le Dolmen dePoitiers. (Durée : 50 mn)

Samedi 17, 14h30• Patrimoine et laïcité

Voir page 7

> 22 rue Guillaume-le-Troubadour - Poitiers

La Salle du patrimoine

Samedi 17, 10h-19h et dimanche 18, 10h-18hExposition permanente retraçant les grandes mutations urbainesde Poitiers.

> 45 place Charles-de-Gaulle - Poitiers

Salon des Artisans créateurs de la Vienne

Samedi 17, 14h-19h et dimanche 18, 10h-19hEntrée libre

> Chambre de métiers et de l’artisanat de la Vienne,19 rue Salvador-Allende - Poitiers

Visite insolite aux 3 quartiers

Samedi 17, 15h30Visite par les habitants ponctuée d’intermèdes artistiques.Organisée par la M3Q en partenariat avec le Conservatoire àrayonnement régional.

> Devant la Maison des 3 Quartiers, 25 rue du Général-Sarrail - Poitiers

11

12

L'Auditorium Saint-Germain

Samedi 17, 17h• Le poète Victor Hugo mis en musique : Liszt, Fauré, Lalo...

Récital de mélodies par Juliette de Massy (soprano)et Alain Villard (pianiste).

> Place Saint-Germain - Poitiers

La Chapelle Saint-Louis

Samedi 17, 14h-22h et dimanche 18, 14h-18h• Le petit théâtre de la démesure

Exposition des vitrines d’Antoine Platteau pour la maison Hermès,présentée par Le Miroir.

Samedi 17, 16h et 20h30 et dimanche 18, 16h• Visites commentées de l'exposition

Par Jean-Luc Dorchies, directeur des Beaux-arts / Le Miroir.

> Rue Jules-Renard - Poitiers

France 3 Poitou-Charentes

Samedi 17, 10h-18h• Circuit organisé autour de la présentation et le fonctionnement

de France 3 Poitou-Charentes.Inscription au 05 49 38 03 03.

> 9 rue du Fief-des-Hausses - Poitiers

LES ÉDIFICESCULTURELS

La Maison de l'Architecturede Poitou-Charentes

Samedi 17, 10h-18h• Constellations

Convention de collectifs d'architectes pratiquant la micro-édition.Exposition proposée par la Fanzinothèque et la Maison del’Architecture Poitou-Charentes, et rencontres avec les différentscollectifs.

Samedi 17, 14h-17h• Ateliers participatifs

Impression en sérigraphie et gravure

Samedi 17, 18h• Concert

Proposé par le Confort Moderne et Jazz à Poitiers

Dimanche 18, 16h• Discussion autour des notions de publication sauvage, de

collectif et de droit commun

> 1 rue de la Tranchée - Poitiers

La Médiathèque François-Mitterrand

Samedi 17, 10h-18h• Savoirs en chantier, retour sur la construction de la

Médiathèque François-MitterrandExposition de documents retraçant le chantier de la médiathèque.

• Enrichir les collections patrimoniales, 20 ans d’acquisitions(1996-2016)Exposition

Samedi 17, 10h30, 14h30 et 16h30• Visites commentées de l’exposition Enrichir les collectionspatrimoniales, 20 ans d’acquisitions (1996-2016)

Inscription au 05 49 52 31 51 (nombre de places limité).

> 4 rue de l’Université - Poitiers

13

14

Le Musée Sainte-Croix

Samedi 17, 14h30 • Découverte de l’œuvre de François Nautré (1619)

Visite commentée par Daniel Clauzier, guide-conférencier.(Durée : 45 mn)

Samedi 17, 15h30• Secrets d’actualité, l’histoire masquée des tableaux dans

la peinture des 18e et 19e siècles. Visite commentée par Daniel Clauzier, guide-conférencier. (Durée : 45 mn)

Dimanche 18, 14h30 et 15h30• Belles de jour, femmes artistes, femmes modèles

Visites commentées de l'exposition qui présente une douzaine d’œuvres majeures du Musée des beaux-arts de Nantes autour de la figure féminine.Par Raphaële Martin-Pigalle,responsable du département des beaux-arts du Musée Sainte-Croix.

Dimanche 18, 17h• Le poète Victor Hugo

mis en musiqueRécital de mélodies par Juliettede Massy (soprano) et AlainVillard (pianiste).

> 3 bis rue Jean-Jaurès - Poitiers

Le Théâtre & Auditorium de PoitiersTAP

Samedi 17, 13h-18h• Découverte des espaces du TAP

Salles de spectacles, coulisses, machinerie, lieux de répétitions... Départ des visites toutes les 30 minutes. (Durée : 50 mn)

> 6 rue de la Marne - Poitiers

15

Le baptistère Saint-Jean

Samedi 17 et dimanche 18, 10h30-12h30 et 15h-18h• Visite libre

> Rue Jean-Jaurès - Poitiers

La Chantrerie Saint-Hilaire Restaurant Antipodes

Samedi 17, 15h30-23h et dimanche 18, 14h30-17h• Visite libre> 65 Rue Théophraste-Renaudot - Poitiers

L’église Saint-Hilaire-le-Grand

Samedi 17 et dimanche 18, 9h-19h• Visite libre

Dimanche 18, 15h et 17h

Présentation de l’orgue Georges Wenner, classé au titre des Monuments historiques en 1897. Groupe limité à 20 personnes, sous la conduite d’un organiste de la paroisse. (Durée 1h15)

> Rue Saint-Hilaire - Poitiers

L’ARCHITECTURERELIGIEUSE

L’église Notre-Dame-la-Grande

Samedi 17 et dimanche 18, 9h-19h• Visite libre

Samedi 17, 11h• Concert du marché à Notre-Dame-la-Grande

Musique pour orgue à 4 mains. Par Laurence Lussault-Joinneauxet Dominique Ferran. Proposé par les Amis des orgues deNotre-Dame et de Montierneuf.

Samedi 17, 14h et 16h• Visite duo

Visites de l’église par un guide-conférencier de Grand Poitiers et un membre de l’association Les Clefs deNotre-Dame. (Durée : 1h)

Samedi 17, 15h • Les manteaux de Notre-Dame des Clefs

Inauguration de l’exposition présentant les manteaux de la Vierge.

Samedi 17, 15h30• La place que Notre-Dame a occupée dans la vie de la

cité au Moyen-ÂgeConférence de Laurent Hablot, professeur d’histoire médiévale.

Samedi 17, 17h• La place que Notre-Dame a occupée dans la vie de la

cité à l’époque moderneConférence de Nicole Pellegrin, historienne moderniste etanthropologue et Antoine Coutelle, historien moderniste.

Samedi 17, 17h30• La place que Notre-Dame a occupée dans la vie de la

cité à l’époque contemporaineConférence de Maurice Mathieu, historien contemporanéiste.

Dimanche 18, 14h et 16h• Visites duo

Par un guide-conférencier de Grand Poitiers et un membre de l’association Les Clefs de Notre-Dame. (Durée : 1h)

Dimanche 18, 17h• Le Te Deum

Conférence musicale : le Te Deum, un chant religieux pour lesautorités civiles.

> Place Charles-de-Gaulle - Poitiers

16

L’église Saint-Jean de Montierneuf

Samedi 17 et dimanche 18, 9h-19h• Visite libre

Dimanche 18, 18h

Concert d’orgue. Avec Nelly Abran, Manon Cabaret (sopranos),Marc Lemonnier (ténor), Eléonore Poget, Laurence Lussault,Samuel Degorce, Dominique Ferran et Alexandre Huchon (orgue).Proposé par les Amis des orgues de Notre-Dame et de Montierneuf.

> Place Montierneuf - Poitiers

L’église Saint-Paul

Samedi 17, 9h-18h et dimanche 18, 12h-18h• Visite libre

> 174 rue du Faubourg du Pont-Neuf - Poitiers

L’église Saint-Porchaire

Samedi 17 et dimanche 18, 9h-19h• Visite libre

> Rue Gambetta - Poitiers

17

L’église Sainte-Radegonde

Samedi 17 et dimanche 18, 9h-19h• Visite libre

> Rue du Pigeon-Blanc - Poitiers

Le Jardin et la Chapelle de l’Archevêché

Samedi 17, 10h30 et 15h• Visites commentées

Par Monseigneur Pascal Wintzer. (Durée 45 min)

> 3 place Sainte-Croix - Poitiers

L’hypogée des Dunes

Samedi 17 et dimanche 18, 14h30, 15h30 et 17h• Visites commentées

Dans un jardin de conifères centenaires, s’élève une constructionde 1908, qui protège un joyau de l’art mérovingien. Classé “Monument historique - Musée de France“, l’hypogée reste l’undes monuments les plus emblématiques du haut Moyen Âge en Europe. Par Pascal Faracci, directeur des musées de Poitiers et Françoise d’Argenson, guide-conférencière.

Sur inscription auprès du service des publicsdes musées : 05 49 30 20 64

> 14 rue du Père-de-la-Croix - Poitiers

Le Temple, église Réformée de Poitiers

Samedi 17, 10h-18h

Exposition de photographies de Grégory Laversa.

Concerts surprises, Elsie Douce et Griffiths and cie.

> 5 rue des Ecossais - Poitiers

18

BÉRUGESL’église du Sacré-Cœur

Samedi 17, 11h-12h et 14h-18h et dimanche 18, 10h-18h

Samedi 17, 14h-18h et dimanche 18, 10h-18h• L’orgue de l’église du Sacré-Cœur

Découverte ludique de l’orgue par Alexis Pons, organiste. Groupe limité à 9 personnes. (Durée : 35 min)

Samedi 17, 11h-12h et 14h-18het dimanche 18, 10h-12h et 14h-18h• Béruges 14 - 18

Exposition réalisée à l’occasion du centenaire de la guerre 14-18,par l’association des amis de Béruges.

> Place de l'Église - Béruges

Le musée et jardin archéologique

Samedi 17 et dimanche 18, 10h-12h et 14h-18h• Visites commentées

Par les membres de l’Association des amis du musée de Béruges.• Découvrez l’archéologie avec Tip Taupe ! Les métiers

de l’archéologieExposition créée par l’INRAP (Institut national de recherchearchéologiques préventives).

• Découverte de jeux antiquesJeux de noix, marelles, jeux de dés, puzzles d’Archimède

> Place de l'Église - Béruges

GRAND POITIERS

19

BIARDLa Chapelle de Larnay

Samedi 17 et dimanche 18, 15h

> Rue Charles-Chaubier-de-Larnay - Biard

L’église Saint-Marc

Samedi 17 et dimanche 18, 15h

> Place de l’Église - Biard

CHASSENEUIL-DU-POITOUBalade contée

Dimanche 18, 10h et 14h30 • Balade contée au cœur du centre bourg

Par Ethyène, conteur.

> Office de tourisme, place du centre - Chasseneuil-du-Poitou

L’église Saint-Clément

Dimanche 18, 10h-12h30 et 14h30-18h• Visite libre et commentée> Rue de l’Église - Chasseneuil-du-Poitou

La Maison d’Autrefois

Samedi 17 et dimanche 18, 15h-19h• Visite libre et commentée> Rue de l’ancienne poste - Chasseneuil-du-Poitou

Le moulin d’Anguitard

Dimanche 18, 10h-12h30 et 14h30-18h• Animations autour du moulin• Artisans d’art et jeux en bois> Moulin d’Anguitard - Chasseneuil-du-Poitou20

FONTAINE-LE-COMTEL’abbaye Notre-Dame

Samedi 17 et dimanche 18, 9h30-19h• Visite libre de l'église abbatiale

Dimanche 18, 15h30

Concert par Valériya Lebedeva (violon) et Sylvie Bouchetière(harpes).

> Rue de l’abbaye - Fontaine-le-Comte

Le logis des Piliers

Samedi 17 et dimanche 18, 14h-18h• Visite libre et commentée des extérieurs

> Route de la Torchaise - Fontaine-le-Comte

LIGUGÉL’abbaye Saint-Martin

Dimanche 18, 14h-17h30

Découverte de l’abbaye, le monastère et les jardins avec les frères de la communauté. Départ toutes les 15 minutes.

> Place du Révérend-Père-Lambert - Ligugé

La crypte et la salle du clocher

Samedi 17 et dimanche 18, 10h-12h et 14h-18h30• Visite libre

Découverte de la salle du 11e siècle et de ses fresques, ainsi que les vestiges du premier monastère de Saint-Martin.

> Place du Révérend-Père-Lambert - Ligugé

21

MIGNALOUX-BEAUVOIRL’église Notre-Dame de l’Assomption

Samedi 17 et dimanche 18, 10h-18h• Visite libre

Samedi 17, 16h• Colours of Gospel

Concert de la chorale.

> 131 rue de l'Église - Mignaloux-Beauvoir

Le Logis de la Cigogne

Samedi 17 et dimanche 18, 10h-12h et 14h-18h• Visite libre des extérieurs

> 426 route du Château - Mignaloux-Beauvoir

MIGNÉ-AUXANCESL’atelier de Giroir

Samedi 17 et dimanche 18, 15h-19h• Visite libre de l’atelier• Exposition d’aquarelles et d’encres de Véronique Delalande.

> 11 rue de Giroir - Migné-Auxances

La plateforme courrier industrielleLa Poste

Samedi 17, 10h, 11h30, 13h, 14h30 et 16h• Circuit-découverte

Découverte des coulisses de la plateforme de traitement des courriers. (Durée : 1h)

> 70 rue des Entreprises - Migné-Auxances

22

MONTAMISÉL’église Notre-Dame

Samedi 17 et dimanche 18, 9h-18h• Visite libre

> Rue de l'Église - Montamisé

Si Montamisé m’était contée,histoire et patrimoine

Dimanche 18, 16h• Conférence sur l’histoire et le patrimoine de Montamisé, d’hier

à aujourd’hui.Par Jean-François Landier. (Durée : 2 h)

> Médiathèque, place de la mairie - Montamisé

SAINT-BENOÎTL’abbaye de Saint-Benoît

Samedi 17 et dimanche 18, 9h-12h et 14h-18h• Visite libre

Samedi 17 et dimanche 18, 10h30, 15h et 17h• Visites commentées

Découverte du dortoir des moines, du prieuré et de la salle capitulaire. (Durée 1h)

> Rue Paul-Gauvin - Saint-Benoît

Le parc du château de Saint-Benoît

Samedi 17, 15h et 16h30• Visites commentées

Découverte du parc botanique du 19e siècle. (Durée 1h)

> 5 route de Poitiers - Saint-Benoît 23

GRAND POITIERS APPARTIENTAU RÉSEAU NATIONAL DES VILLESET PAYS D’ART ET D’HISTOIRELe ministère de la Culture et de la Communicationattribue le label “Ville et Pays d’art et d’histoire”aux collectivités qui possèdent un patrimoineremarquable et s’engagent à le valoriser dans toutesa diversité, des vestiges antiques à l’architecturedu 21e siècle.

Grand Poitiers assure la mise en œuvre desvisites, conférences, ateliers, publications qui ontpour objectif de présenter le patrimoine auxhabitants, aux touristes et aux publics scolaires.

La salle du Patrimoine, à l’Office de tourisme dePoitiers, retrace les grandes mutations urbaines dePoitiers au cours des siècles et propose desexpositions temporaires.

Direction Culture-PatrimoineTél : 05 49 52 35 35patrimoine@grandpoitiers.frgrandpoitiers.fr

RENSEIGNEMENTS :

Office de tourisme de Poitiers45, place Charles-De-Gaulle86009 Poitiers CedexTél : 05 49 41 21 24 - Fax : 05 49 88 65 84accueil@ot-poitiers.fr

Crédits photographiques : Alain Pagnoux, Service communicationde l’Académie de Poitiers, Studio Ludo, Pierre Girieud, iBooCréation,Sébastien Laval, M3Q, Fotolia - Matteocozzi, Alain Montaufier,SRI Nouvelle- Aquitaine, Coline Fabre, La Poste, Nicolas Mahu, Daniel ProuxVille de Poitiers, Grand Poitiers.

Conc

eptio

n : G

arrig

ues / D

irection Co

mmun

icatio

n Grand

Poitie

rs 201

6

*