Préfaceà la première édition

Il m’est agréable de présenter aux lecteurs de langue fran-çaise ce remarquable ouvrage sur la kinésithérapie respira-toire, coordonné par Gregory Reychler, Pierre Delguste etJean Roeseler. Sans doute ces auteurs se sont-ils souvenusde mon admiration lors de l’année passée à leurs côtés (il ya plus de 15 ans maintenant{) face à l’implication deskinésithérapeutes des cliniques universitaires Saint-Luc{

En ce début de millénaire, de nombreux efforts se déve-loppent pour une meilleure prise en charge des bronchop-neumopathies chroniques obstructives (BPCO). Cettepathologie, principalement due au tabac, pose unproblème majeur de santé publique (cinquième cause demortalité dans le monde). Elle est responsable d’unemortalité en augmentation, même dans les pays dits« développés ». Chez ces patients BPCO, le développementdes techniques de ventilation non invasive et du réentraî-nement à l’effort représente des avancées thérapeutiquessignificatives où la kinésithérapie occupe une placecentrale au sein d’équipes multidisciplinaires. Ainsi, laventilation non invasive, qui a vu récemment se dévelop-per ses indications, occupe maintenant une place impor-tante dans les stratégies thérapeutiques. Son champd’application s’est étendu des services de pneumologie etde réanimation aux urgences, mais aussi aux soins inten-sifs et à la pédiatrie. Cette technique, initialement réservéeà quelques initiés, est actuellement de mieux en mieuxcodifiée et nécessite des équipes formées comprenantmédecins, kinésithérapeutes et infirmier(e)s. Il en est demême pour le réentraînement à l’effort dont l’intérêt n’estplus à démontrer scientifiquement chez les patients

BPCO. Mais restreindre la kinésithérapie à la BPCO seraitamputer cette discipline de toute sa richesse et les lecteursretrouveront dans ce livre la diversité de cette profes-sion qui se décline aussi bien dans les services de pédiatriequ’en gériatrie, dans les services d’oncologie, de soinspalliatifs ou de chirurgie thoracoabdominale, tant chez lespatients obèses que chez les patients neuromusculaires{

Ce livre, fruit de la collaboration d’une cinquantained’auteurs francophones, répond à une demande non seule-ment des kinésithérapeutes mais aussi des médecins(pneumologues et réanimateurs) et des infirmier(e)s quiprennent en charge au quotidien les pathologies respira-toires. J’ai de nombreuses raisons de me réjouir de cettepublication réussie et consciencieuse. Tout d’abord, ilexiste peu d’ouvrages analogues à celui-ci et son caractèreoriginal en fait un outil de travail incontournable pour lesprofessionnels de santé qui le consulteront pour leur plusgrand bien en maintes occasions. Cet ouvrage représenteaussi une forme de consécration de la discipline pourlaquelle de fervents docteurs en kinésithérapie œuvrentdepuis longtemps. Enfin, en donnant aux acteurs deterrain un document de grande valeur scientifique etdidactique, les auteurs réussissent le tour de force d’allierla théorie et la pratique et réaffirment une fois de plus laplace centrale qu’occupent les patients dans notre exerciceprofessionnel.

Pr Vincent JounieauxChef du service

de pneumologie et réanimation respiratoireCentre hospitalier universitaire d’Amiens, France

Kinésithérapie respiratoire© 2009 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.